22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 130<br />

Book XI [The Passions Spurned]<br />

1. Being thus addressed <strong>by</strong> the monarch of the Magadhas, in a hostile<br />

speech with a friendly face, self-possessed, unchanged, pure <strong>by</strong> family<br />

and personal purity, the son of Śuddhodana thus made answer:<br />

2. ‘This is not to be called a strange thing for thee, born as thou art in<br />

the great family whose ensign is the lion – that <strong>by</strong> thee of pure<br />

conduct, O lover of thy friends, this line of conduct should be adopted<br />

towards him who stands as one of thy friends.<br />

3. ‘Amongst the bad a friendship, worthy of their family, ceases to<br />

continue (and fades) like prosperity among the faint-hearted; it is only<br />

the good who keep increasing the old friendship of their ancestors <strong>by</strong><br />

a new succession of friendly acts.<br />

4. ‘But those men who act unchangingly towards their friends in<br />

reverses of fortune, I esteem in my heart as true friends; who is not<br />

the friend of the prosperous man in his times of abundance<br />

5. ‘So those who, having obtained riches in the world, employ them<br />

for the sake of their friends and religion, – their wealth has real<br />

solidity, and when it perishes it produces no pain at the end.<br />

6. ‘This thy determination concerning me, O king, is prompted <strong>by</strong><br />

pure generosity and friendship; I will meet thee courteously with<br />

simple friendship; I would not utter aught else in my reply.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!