22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 129<br />

37. ‘Therefore having passed through the deceptive period of youth,<br />

fickle, intent on external objects, heedless, impatient, not looking at<br />

the distance, – they take breath like men who have escaped safe<br />

through a forest.<br />

38. ‘Let therefore this fickle time of youth first pass <strong>by</strong>, reckless and<br />

giddy, – our early years are the mark for pleasure, they cannot be<br />

kept from the power of the senses.<br />

39. Or if religion is really thy one aim, then offer sacrifices, – this is<br />

thy family’s immemorial custom, – climbing to highest heaven <strong>by</strong><br />

sacrifices, even Indra, the lord of the winds, went thus to highest<br />

heaven.<br />

40. ‘With their arms pressed <strong>by</strong> golden bracelets, and their variegated<br />

diadems resplendent with the light of gems, royal sages have reached<br />

the same goal <strong>by</strong> sacrifices which great sages reached <strong>by</strong> selfmortification.’<br />

41. Thus spoke the monarch of the Magadhas, who spoke well and<br />

strongly like Indra; but having heard it, the prince did not falter,<br />

(firm) like the mountain Kailāsa, having its many summits variegated<br />

(with lines of metals).<br />

[Such is the tenth chapter in the great poem Śri <strong>Buddhacarita</strong>,<br />

written <strong>by</strong> Aśvaghosa, called Śreṇya’s Visit]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!