22.01.2015 Views

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

Buddhacarita by Ven Asvaghosa - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buddha-carita, or Life of Buddha - 120<br />

60. ‘So too Drumākṣa, the king of the Śālvas, came to his city from<br />

Brahmarṣi, received his royal dignity from the saint Vaśiṣṭha.’<br />

61. ‘Such men as these, illustrious in glory and virtue, left the forests<br />

and came back to their houses; therefore it is no sin to return from a<br />

hermitage to one’s home, if it be only for the sake of duty.’<br />

62. Then having heard the affectionate and loyal words of the<br />

minister, who was as the eye of the king, – firm in his resolve, the<br />

king’s son made his answer, with nothing omitted or displaced, neither<br />

tedious nor hasty:<br />

63. ‘This doubt whether anything exists or not, is not to be solved for<br />

me <strong>by</strong> another’s words; having determined the truth <strong>by</strong> asceticism or<br />

quietism, I will myself grasp whatever is ascertained concerning it.<br />

64. ‘It is not for me to accept a theory which depends on the unknown<br />

and is all controverted, and which involves a hundred prepossessions;<br />

what wise man would go <strong>by</strong> another’s belief Mankind are like the<br />

blind directed in the darkness <strong>by</strong> the blind.<br />

65. ‘But even though I cannot discern the truth, yet still, if good and<br />

evil are doubted, let one’s mind be set on the good; even a toil in vain<br />

is to be chosen <strong>by</strong> him whose soul is good, while the man of base soul<br />

has no joy even in the truth.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!