tifixÂ® rekonstruktive und traumatologische FuÃŸchirurgie tifix - litos

More documents

Recommendations

Info

10 tifix ® Fuß - Übersicht Plattenformen tifix ® foot - overview plate shapes tifix ® L-Platte rechts und links, mit endständigem Kompressionsloch tifix ® L-plate right and left, with end compression hole Fußknochen Metatarsale Basis 1-5 Foot bone metatarsal base 1-5 Schraube mini 3 screw mini 3 Operation Osteosynthese, Osteotomie name of surgery osteosynthesis, osteotomy Instrumente Bohrer, Tiefenmesser, Gewindeschneider optional, Torx 6-Klinge, K-Draht instruments drill, depth gauge, optional tap, Torx 6 blade, K-wire OP-Schritte Exposition, Reposition, evtl. temp. Fixation, K-Draht, L-Platte surgical steps exposure, repositioning, possibly temp. fixation, K-wire, L-plate Intraoperative Gefahren Fehllage, mangelnde Reposition (DL nötig) intraoperative risks malposition, insufficient repositioning (X-ray required) Verband, ext. Fixation steriler, weicher Verband bandage, ext. fixation sterile, soft bandage Nachbehandlung funktionell, Hochlagerung aftercare functional, elevation Entlastungszeit 6 Wochen time w.o. load bearing 6 weeks Physiotherapie Gelenkmobilisation, abschwellende Maßnahmen physiotherapy joint mobilisation, reduction of swelling Gehhilfen Vorfußentlastungsschuh, Unterarmgehstützen walking aids forefoot shoe, crutches tifix ® Putterplatte rechts und links, mit endständigem Kompressionsloch tifix ® putter-plate right and left, with end compression hole Fußknochen Metatarsale 1 u. 5 Foot bone metatarsal base 1 and 5 Schraube mini 3 screw mini 3 Operation Osteosynthese, Osteotomie name of surgery osteosynthesis, osteotomy Instrumente Bohrer, Tiefenmesser, Gewindeschneider optional, Torx 6-Klinge, K-Draht instruments drill, depth gauge, optional tap, Torx 6 blade, K-wire OP-Schritte Exposition, Reposition, evtl. K-Draht, Putterplatte surgical steps exposure, repositioning., possibly K-wire, putter plate Intraoperative Gefahren Fehllage, mangelnde Reposition (DL nötig) intraoperative risks implant malposition, insufficient repositioning (X-ray required) Verband, ext. Fixation steriler, weicher Verband bandage, ext. fixation sterile, soft bandage Nachbehandlung funktionell, Hochlagerung aftercare functional, elevation Entlastungszeit 6 Wochen time w.o. load bearing 6 weeks Physiotherapie Gelenkmobilisation, abschwellende Maßnahmen physiotherapy joint mobilisation, reduction of swelling Gehhilfen Vorfußentlastungsschuh, Unterarmgehstützen walking aids forefoot shoe, crutches Art. Nr. / ref. no. 2207035LT Art. Nr. / ref. no. 2207036LT Art. Nr. / ref. no. 2207035RT Art. Nr. / ref. no. 2207036RT
tifix ® Fuß - Übersicht Plattenformen tifix ® foot - overview plate shapes tifix ® Calcaneusplatte auch konventionell verwendbar, rechts und links, normal (1mm) und verstärkt (1,5 mm) tifix ® calcaneus plate can also be used conventionally, right and left, normal (1mm) and reinforced (1,5 mm) Fußknochen Calcaneus Foot bone calcaneus Schraube mini 1, mini 2 screw mini 1, mini 2 Operation Ostesynthese, Osteotomie name of surgery osteosynthesis, osteotomy Instrumente Bohrer, Tiefenmesser, Gewindeschneider optional, Torx 9-Klinge, K-Draht instruments drill, depth gauge, optional tap, Torx 9 blade, K-wire OP-Schritte bogenförmige Inzision, Lappenbildung, Gelenkdarstellung, Repos., temp. K-Draht, evtl. Spong., Platte surgical steps curved incision, flap formation, joint exposure, repositioning, temp. K-wire, cancellous bone if required, plate Intraoperative Gefahren Fehllage, mangelnde Reposition (Tub.-Gelenkwinkel, Länge), DL nötig intraoperative risks malposition, inadequate repositioning (tuberous joint Verband, ext. Fixation steriler, weicher Verband, evtl. Weichteilschiene für die ersten Tage bandage, ext. fixation sterile, soft bandage, possibly soft-tissue splint for the first few days Nachbehandlung funktionell, Hochlagerung aftercare functional, elevation Entlastungszeit 12 Wochen (evtl. Teilbelastung nach 6 - 8 Wochen) time w.o. load bearing 12 weeks (possibly partial loading after 6 - 8 weeks) Physiotherapie Gelenkmobilisation, abschwellende Maßnahmen physiotherapy joint mobilisation, reduction of swelling measures Gehhilfen evtl. Unterschenkelgehapparat, Unterarmgehstützen walking aids poss. below-knee walking support, crutches Art. Nr. / ref. no. CAL-FIX-80LT/RT Art. Nr. / ref. no. CAL-FIX-LT/RT Art. Nr. / ref. no. CAL-W-80LT/RT verstärkt / reinforced 1,5 mm Art. Nr. / ref. no. CAL-W-LT/RT verstärkt / reinforced 1,5 mm 11
Page 1 and 2: Pionier der multidirektionalen Wink
Page 3 and 4: tifix ® kortikalis (als mini 1/2/3
Page 5 and 6: tifix ® Fuß - Übersicht Plattenf
Page 7 and 8: tifix ® Fuß - Übersicht Plattenf
Page 9: tifix ® Fuß - Übersicht Plattenf
Page 13 and 14: tifix ® Fuß- Übersicht Schrauben
Page 15 and 16: tifix ® Fuß - Übersicht Platten

tifixÂ® rekonstruktive und traumatologische FuÃŸchirurgie tifix - litos

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?