BIS Annual Report 2006-2007
BIS Annual Report 2006-2007
BIS Annual Report 2006-2007
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fo"k; lwph<br />
C O N T E N T S<br />
1- flagkoyksdu<br />
Overview ......................................... 1<br />
2- uhfrxr dk;Ziz.kkfy;k¡ vkSj vk;kstuk<br />
Policy Strategies and Planning ......................................... 4<br />
3- ekud<br />
Standards ......................................... 4<br />
4- izek.ku<br />
Certification ......................................... 20<br />
5- iz;ksx'kkyk lsok,¡<br />
Laboratory Services ......................................... 31<br />
6- lrdZrk xfrfof/k;k¡<br />
Vigilance Activities ......................................... 34<br />
7- rduhdh lwpuk lsok,¡<br />
Technical Information Services ......................................... 37<br />
8- izf'k{k.k lsok,¡<br />
Training Services ......................................... 41<br />
9- miHkksDrk lacaf/kr xfrfof/k;k¡<br />
Consumer Related Activities ......................................... 43<br />
10- varjkZ"Vªh; xfrfof/k;k¡<br />
International Activities ......................................... 45<br />
11- dEI;wVjhdj.k vkSj dk;kZy; Lopkyu<br />
Computerization and Office Automation ......................................... 54<br />
12- ifj;kstuk çca/k<br />
Project Management ......................................... 55<br />
13- ekuo lalk/ku fodkl<br />
Human Resource Development .......................................... 56<br />
14- foÙk] ys[kk vkSj ys[kk ijh{k.k<br />
Finance, Accounts and Audit ......................................... 57
flagkoyksdu<br />
OVERVIEW<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks iwoZ Hkkjrh; ekud laLFkku ¼vkbZ,lvkbZ½ ds<br />
deZpkfj;ksa] ifjlEifÙk;ksa] ns;rkvksa vkSj izdk;ksZa dks ysrs gq, ,d<br />
O;kid fo"k;{ks= rFkk vf/kd vf/kdkjksa lfgr laln ds ,d vfèkfu;e]<br />
fnuk¡d 26 uoEcj 1986 ds ek/;e ls fnuk¡d 1 vizSy 1987 dks<br />
vfLrRo esa vk;kA bl ifjorZu ds ek/;e ls ljdkj us jk"Vªh;<br />
ekudksa ds fu/kkZj.k vkSj dk;kZUo;u esa xq.krk laLÑfr vkSj lpsrrk<br />
rFkk miHkksDrkvksa dh vf/kd Hkkxhnkjh dk ekgksy fufeZr djus dh<br />
dYiuk dhA<br />
C;wjks dsUnzh; miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=h<br />
vè;{k vkSj miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud forj.k jkT;ea=h<br />
blds mik/;{k ds :i esa rFkk dsUnzh; ,oa jkT;] nksuksa ljdkjksa dk<br />
izfrfuf/kRo djus okys lnL;ksa] laln] m|ksx] oSKkfud ,oa vuqla/kku<br />
laLFkkuksa] miHkksDrk laxBuksa vkSj O;kolkf;d fudk;ksa ds 25 lnL;ksa<br />
lfgr ,d fudk; dkWiksZjsV gSA<br />
Hkk ek C;wjks dh lajpuk fiNys doj i`"B ds vn:uh Hkkx ij nh<br />
xbZ gSA<br />
laxBukRed usVodZ<br />
ubZ fnYyh fLFkr eq[;ky; ds lkFk dksydrk ¼iwohZ½] psUubZ ¼nf{k.kh½]<br />
eqEcbZ ¼if'peh½] paMhx
N½ lao/kZu xfrfof/k;k¡<br />
t½ izf'k{k.k lsok,¡<br />
>½ lwpuk lsok,¡<br />
¥½ foÙkh;] lalk/ku&mxkgh vkSj mi;ksfxrk vkfn<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks us bl cnyrs lexz oSf'od ifjn`'; esa izfrcy<br />
vkSj xfr'khyrk cuk, j[kh gS rFkk o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku pgq¡eq[kh<br />
izxfr dh gSA C;wjks esa 1453-23 fefy;u #- dh dqy vk; nt+Z dh xbZ<br />
vkSj fiNys o"kZ dh vk; esa 19-12 izfr'kr ls vf/kd dh o`f) gqbZA<br />
yxkrkj vBkjgosa o"kZ] Hkk ek C;wjks us vius vkorhZ vkSj xSj&vkorhZ<br />
O;; Lo;a vius lalk/kuksa ls iwjs fd,A<br />
o"kZ 2005&06 ds nkSjku dqN izeq[k miyfC/k;k¡ bl izdkj gSa%<br />
fo"k;ksa dh O;kid ijkl dks 'kkfey djrs gq, 327 jk"Vªh;<br />
ekudksa dk fu/kkZj.kA lkoZtfud #fp ds dqN egRoiw.kZ ekud<br />
[kk| lqj{kk izca/k i)fr;ksa ij gaS & ,dy dSi okys izfrnhfIr'khy<br />
ySEi( ijh{k.k ewY;k¡du] ,lh fctyh ehVjksa dh laLFkkiuk vkSj<br />
vuqj{k.k&jhfr lafgrk( kjsyw ÝkWLV Ýh jsÝhtjsfVax midj.k&<br />
vkarfjd izcfyr ok;q lapyu )kjk B.Ms fd, x, jsÝhtjsVj<br />
vkSj ijh{k.k fof/k;k¡ &fof'kf"V( Qkyks vi QkewZyk iwjd vkgkj(<br />
oL=ks|ksx&xSj kjsyw QuhZpj ds fy, iz;qDr vigksYLVMZ lfEeJksa<br />
dk ijh{k.k izToyu( O;kolkf;d LokLF; vkSj lqj{kk izca/k<br />
i)fr;k¡ &mi;ksx ds fy, ekxZn'kZu lfgr vko';drk,¡(<br />
mPp n`"VO;rk lfgr psrkouh nsus okys diM+s( lwpuk vkSj<br />
izys[ku varjkZ"Vªh; ekud iqLrd la[;k ¼vkbZ,lch,u½( Hkou<br />
lkexzh gsrq Hkkjrh; ekudksa dk lkjka'kA fnukad 31 ekpZ <strong>2007</strong><br />
dks ekudksa dh dqy la[;k 18 315 jgh A<br />
<br />
<br />
<br />
vc rd 4 449 Hkkjrh; ekudksa dks varjkZ"Vªh; ekudksa ds lkFk<br />
lqesfyr fd;k x;k gSA mu ekudksa dh la[;k ij fopkj djrs<br />
gq,] tgk¡ laxr vkbZ,lvks@vkbZbZlh ekud ekStwn gS] yxHkx<br />
74 izfr'kr ekudksa dk lqesyu fd;k x;k gSA<br />
2 468 mRikn izek.ku ykblsal iznku djukA fnukad 31 ekpZ<br />
<strong>2007</strong> dks izpkfyr ykblsalksa dh dqy la[;k 19 286 ¼gkWy&<br />
ekfdZax ds vfrfjDr½ gSA<br />
o"kZ ds nkSjku igyh ckj 24 mRiknksa dks izek.ku ;kstuk ds<br />
varxZr 'kkfey fd;k x;kA ;s mRikn gSa i'kq/ku Hkkstu ds<br />
kVd ds :i esa ljlksa vkSj jsIlhM rsy dsd( {kSfrt vdsafnzd<br />
Lo;a izkbfeax iEi( fo|qr midj.k ds /kwy jks/kh Tokyk jks/kh<br />
vkos"Vu( ,aVh fLVªfiax ,tsaV ¼,feu izdkj½( "kVdks.kh; lkWdsV<br />
gSM dSi iaSp( nhokj kM+h ¼csVjh ls pyus okyh½( lkekU;<br />
iz;kstu ds fy, ckal dh pVkbZ dk cksMZ( izkÑfrd feujy<br />
ty vkSj iSdstcan is; ty dks iSd djus ds fy, vk/kku<br />
cq>rs gkbMªksdkcZu vkSj /kqzoh; foyk;d rarqvksa ds fy, cgq<br />
iz;kstu tyh; irZ cukus okyk >kxnkj rjy lkUnz(<br />
bfeMkDyksfizM 17-8 izfr'kr ,l,y( B.Ms vkSj xeZ ikuh dh<br />
vkiwfrZ ds fy, iksyh,fFkyhu@,Y;qfefu;e@iksyh,fFkyhu<br />
g) Promotional Activities<br />
h) Training Services<br />
i) Information Services<br />
j) Financial, Resources – Mobilization and Utilization etc<br />
Bureau of Indian Standards has maintained the thrust and<br />
dynamism in the changing global scenario and exhibited<br />
an all round progress during the year <strong>2006</strong>-07. It recorded<br />
a total income of Rs 1453.23 million and a growth of over<br />
19.12 percent over the income in the previous year. For<br />
the eighteenth consecutive year, <strong>BIS</strong> met its recurring and<br />
non-plan expenditure from its own resources.<br />
The highlights of achievements during <strong>2006</strong>-07 are:<br />
Formulation of 327 national standards covering wide<br />
range of subjects. Some important standards of public<br />
interest are on Single capped Fluorescent Lamps;<br />
Testing Evaluation, Installation and Maintenance of<br />
AC Electricity Meters – Code of Practice; Household<br />
Frost-free Refrigerating Appliances – Refrigerators<br />
Cooled by Internal Forced Air Circulation and Test<br />
Methods – Specification; Follow-up Formula<br />
Complementary Foods; Textiles – Resistance to<br />
Ignition of Upholstered Composites Used for Non-<br />
Domestic Furniture; Occupational Health and Safety<br />
Management Systems – Requirements with<br />
Guidance for Use; High Visibility Warning Clothes;<br />
Information and Documentation International<br />
Standard Book Number (ISBN); Summary of Indian<br />
Standards for Building Material. The total number of<br />
standards in force as on 31 March <strong>2007</strong> were 18 315.<br />
<br />
<br />
<br />
4 449 Indian standards have been harmonized with<br />
International Standards so far. Considering number<br />
of standards where corresponding ISO/IEC<br />
Standards exist, about 74 percent standards are<br />
harmonized.<br />
2 468 Product Certification licences have been<br />
granted. The total number of operative licences as<br />
on 31 March <strong>2007</strong> were 19 286 (excluding<br />
Hallmarking).<br />
During the year, 24 products were covered for the<br />
first time under the certification scheme. These<br />
products are Mustard and Rape Seed Oil Cake as<br />
Livestock Feed Ingredient; Horizontal Centrifugal<br />
Self-Priming Pumps; Dust Tight Ignition Proof<br />
Enclosures of Electrical Equipment; Antistripping<br />
Agents (Amine type); Hexagon Socket Head Cap<br />
Screw; Wall Clocks (Battery Operated); Bamboo<br />
Mat Board for General Purpose; Containers for<br />
Packaging of Natural Mineral Water and Packaged<br />
Drinking Water; Multipurpose Aqueous Film Forming<br />
Foam Liquid Concentrate for Extinguishing Hydro<br />
Carbon and Polar Solvent Fires; Imidacloprid 17.8<br />
percent SL; Polyethylene/Aluminium/Polyethylene<br />
2 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
lfEEkJ ncko ikbi( cÙkh midj.k % yM ykbV( nksgjs fljs<br />
okys fjax jSap ¼ikus½( ØaSfdr( Vscy okbu( QkWLQsV foyk;d<br />
thok.kq lajksi.k( fljkfed Vkbyksa vkSj ekstSd ds lkFk mi;ksx<br />
ds fy, vklatd( [kk| ewaxQyh dk vkVk ¼dksYgq ls fudkyk<br />
x;k½( LoPN B.Ms ikuh ds fy, m/oZ VckZbu fefJr vkSj<br />
v{kh; izokg( balqyhÑr dscy ds ,Y;qfefu;e laokgdksa ds<br />
fy, laihMu izdkj ds ukyhnkj dusDVj ¼la;kstd½( dkyh<br />
pk;( LoPN B.Ms ikuh ds fy, {kSfrt vidsUnzh iEi( fXyljksy<br />
eksuksfLV,jsV] [kk| xzsM( ,tksLikbfjfy;e lajksi.k( kjsyw frjNh<br />
flykbZ okyh e'khuA<br />
Lo.kZ@jtr vkHkw"k.kksa ds fy, ljy gkWyekfdZax ;kstuk ds<br />
QyLo:i 31 ekpZ <strong>2007</strong> dks ykblsalksa dh la[;k esa 3 466<br />
rd dh o`f) gqbZA Lo.kZ vkdyu ds fy, ,d lanHkZ iz;ksx'kkyk<br />
nf{k.kh {ks=h; iz;skx'kkyk] psUubZ esa fodklk/khu gSA<br />
xq.krk izca/k i)fr izek.ku ;kstuk ds 74 ykblsal] i;kZoj.k<br />
izca/k i)fr izek.ku 20 ykblsal vkSj 9 O;kolkf;d LokLF;<br />
vkSj lqj{kk izca/k i)fr izek.ku ykblsal iznku fd, x,A<br />
Hkk ek C;wjks ekud eqgj ds nq#i;ksx ij laiw.kZ Hkkjr esa 212<br />
izorZu Nkis Mkys x, vkSj 36 vfHk;kstu fd, x,A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hkk ek C;wjks iz;ksx'kkykvksa }kjk tkjh ijh{k.k fjiksVksZa dh la[;k<br />
26 945 jghA<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 vof/k ds fy, varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu<br />
¼vkbZ,lvks½ ifj"kn~ ds lnL; ds :i esa Hkk ek C;wjks }kjk<br />
opuc)rkvksa dh iwfrZA vkbZ,lvks ifj"kn vkbZ,lvks dh mPPkre<br />
fu;a=.k fudk; gSA<br />
fodkl'khy ns'kksa dks ekudhdj.k vkSj xq.krk vk'oklu ij<br />
murkyhlok¡ varjkZ"Vªh; izf'k{k.k dk;ZØe dk vk;kstu vkSj<br />
fodkl'khy ns'kksa ds fy, izca/k i)fr;ksa ij rhljs varjkZ"Vªh;<br />
izf'k{k.k dk;ZØe dk vk;kstuA<br />
varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu ¼vkbZ,lvks½ dh LFkkiuk dks<br />
eukus ds fy, 13 vDrwcj] <strong>2006</strong> esa fo'o ekud fnol dk<br />
vk;kstuA<br />
fnuk¡d 1 ls 15 flrEcj <strong>2006</strong> ds nkSjku fgUnh i[kokM+s dk vk;kstu]<br />
tgk¡ vusd fgUnh izfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu fd;k x;kA<br />
fnuk¡d 6 ls 10 uoEcj <strong>2006</strong> ds nkSjku ^^lrdZrk tkx:drk<br />
lIrkg** euk;k x;kA<br />
fnuk¡d 31 ekpZ <strong>2007</strong> dks Hkk ek C;wjks esa 1 833 O;fDr dk;Zjr<br />
FksA<br />
¼egkfuns'kd½<br />
osclkbV % www.bis.org.in<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Composite Pressure Pipes for Hot and Cold Water<br />
Supplies; Luminaries: Flood Lights; Double Ended<br />
Ring Wrenches (Spanners); Cranked; Table Wine;<br />
Phosphate Solubilizing Bacterial Inoculants;<br />
Adhesive for Use with Ceramic Tiles and Mosaics;<br />
Edible Groundnut Flour (Expeller Pressed); Vertical<br />
Turbine Mixed and Axial Flow for Clear Cold Water;<br />
Compression Type Tubular in Line Connectors for<br />
Aluminum Conductors of Insulated Cables; Black<br />
Tea; Horizontal Centrifugal Pumps for Clear Cold<br />
Water; Glyceryl Monostearate, Food Grade;<br />
Azospirillum Inoculants; Household Zig-zag Sewing<br />
Machine.<br />
Simplified Hallmarking scheme for Gold/Silver<br />
jewellery has resulted in an increase of number of<br />
licences to 3 466 as on 31 March <strong>2007</strong>. A referral<br />
Laboratory for Gold assaying is under development<br />
at Southern Regional Laboratory, Chennai.<br />
74 Quality Management System certification licences,<br />
20 Environmental Management Systems certification<br />
licences and 9 Occupational Health and Safety<br />
Management Systems certification licences were<br />
granted.<br />
212 enforcement raids were carried out all over India<br />
on firms misusing the <strong>BIS</strong> Standard Mark and 36<br />
convictions took place.<br />
Number of Test <strong>Report</strong>s issued by <strong>BIS</strong> Laboratories<br />
was 26 945.<br />
Fulfillment of obligations by <strong>BIS</strong> as a member of<br />
International Organization for Standardization (ISO)<br />
Council for the <strong>2006</strong>-07 term. ISO Council is the<br />
highest governing body of ISO.<br />
Holding of the thirty-ninth International Training<br />
Programme on Standardization and Quality<br />
Assurance for developing countries, and the third<br />
International Training Programme on Management<br />
Systems for developing countries.<br />
Celebration of World Standards Day on 13 October<br />
<strong>2006</strong> to commemorate the establishment of the<br />
International Organization for Standardization (ISO).<br />
Celebration of Hindi Pakhwara during 1st to 15th<br />
September <strong>2006</strong> where a lot of different competitions<br />
in Hindi were organized.<br />
Observance of the 'Vigilance Awareness Week'<br />
during 6th to 10th November <strong>2006</strong>.<br />
As on 31 March <strong>2007</strong>, a total of 1 833 persons were<br />
on roll in <strong>BIS</strong>.<br />
(Director General)<br />
Website : www.bis.org.in<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 3
uhfrxr dk;Ziz.kkfy;k¡ vkSj vk;kstuk<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks o"kZ 1947 ls Hkkjr ds jk"Vªh; ekud fudk; ds<br />
:i esa ns'k esa ekudhdj.k vfHk;ku dk izorZu vkSj iks"k.k djus ds<br />
fy, lQyrkiwoZd dk;Z djrk jgk gSA Hkk ek C;wjks us vius izpkyu<br />
dks vkSj vf/kd mUur cukus ds fy, lsokvksa dh n{krk c
vyx&vyx {ks=ksa ls lacafèkr<br />
14 rduhdh foHkkx ifj"knksa }kjk<br />
ekud rS;kj fd, tkrs gSaA o"kZ<br />
ds nkSjku ekud fuèkkZj.k<br />
xfrfofèk dk tk;t+k ysus ds<br />
fy, flfoy bathfu;jh] jlk;u]<br />
fo|qr&rduhdh] bysDVªksfudh<br />
rFkk lwpuk izkS|ksfxdh] [kk|<br />
,oa Ñf"k] ;kaf=d bathfu;jh]<br />
èkkrq deZ bathfu;jh] mRiknu<br />
vkSj lkekU; bathfu;jh]<br />
oL=ks|ksx] ifjogu bathfu;jh]<br />
vkSj ty lalkèku foHkkx ifj"knksa<br />
dh cSBdsa gqbZaA 209 fo"k;<br />
lfefr;ksa dh cSBdksa ds lkFk cM+h la[;k esa milfefr;ksa vkSj iSuyksa<br />
vkSj dk;Zdkjh lewgksa dh cSBdksa dk Hkh vk;kstu fd;k x;k] ftuesa<br />
ekudksa ds elkSnksa vkSj rduhdh nLrkost+ksa ij foLrkj ls fopkj<br />
fd;k x;kA Hkk ek C;wjks dh uhfr mHkjrh izkS|ksfxfd;ksa ij ekud<br />
fuèkkZj.k djus vkSj iqjkus ekudksa dks okil ysus dh gSA<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku] Hkk ek C;wjks esa 327 ¼u, vkSj iqujhf{kr½<br />
ekudksa dk fuèkkZj.k djrs gq, fnukad 31 ekpZ <strong>2007</strong> dks ekudksa dh<br />
dqy la[;k 18 315 rd igq¡ph ¼ns[ksa vkÑfr 1½A<br />
egRoiw.kZ ekud<br />
dqN egRoiw.kZ fo"k;] ftu ij u, ;k iqujhf{kr ekud o"kZ ds nkSjku<br />
fuèkkZfjr fd, x,] fuEukuqlkj gSa%<br />
vkbZ ,l 15732 ¼Hkkx 1] 3 vkSj 4½ % <strong>2006</strong> vksfIVDl rFkk<br />
QksVkWfuDl fpfdRlk ,aMksLdksi vkSj ,aMksLdksfid ;qfDr;k¡ &<br />
fpfdRlk ,aMksLdksi rFkk ,aMksLdksfid ;qfDr;ksa ij Hkkjrh; ekud<br />
rS;kj fd, x, ftuesa lkekU; vko';drkvksa dks 'kkfey djrs gq,<br />
{ks= rFkk ns[kus dh fn'kk dk fuèkkZj.k vkSj vanj Mkyus dh vfèkdre<br />
pkSM+kbZ ds fuèkkZj.k ds fy, fuèkkZfjr fd;k x;k gSA ;g ekud [kqyh<br />
'kY; fpfdRlk ds LFkku ij ,d fNnz ds ekè;e ls 'kY; fpfdRlk<br />
viukus dh uohure izkS|ksfxdh ds vuqlkj gSA ;g bl n`f"V ls<br />
egRoiw.kZ gS fd pwfd ;g 'kY; fpfdRLkk ,d fNnz ds ekè;e ls dh<br />
tkrh gS vkSj blfy, blds ifj.kkeLo:i jksxh [kqyh 'kY; fpfdRLkk<br />
dh rqyuk esa rsth ls LoLFk gks tkrk gSA<br />
vkbZ ,l 13450 ¼Hkkx 2@[k.M 45½ % <strong>2006</strong> fpfdRlk fo|qr<br />
midj.k & eSeksxzkQh ,Dl&js midj.kksa vkSj eSeksxzkQh LVhfj;ks<br />
VsfDVd ;qfDr;ksa dh lqj{kk ds fy, fo'ks"k vko';drk,¡ & bl<br />
ekud esa lkekU; lqj{kk vko';drkvksa] fo|qr lqj{kk vko';drkvksa<br />
rFkk jsfM;ksxzkfQd lqj{kk vko';drkvksa dks 'kkfey djrs gq, eSeksxzkfQd<br />
,Dl&js midj.kksa dh lqj{kk dh fo'ks"k vko';drk,¡ nh xbZ gSaA bl<br />
ekud ds izdk'ku ls eSeksxzkQh ,Dl&js midj.kksa ds fofuekZrk<br />
Standards are made by<br />
14 Technical Division<br />
Councils pertaining to<br />
specific fields. To take<br />
stock of standards<br />
formulation activity,<br />
Division Councils of Civil<br />
Engineering, Chemical,<br />
Electro-technical,<br />
Electronics & Information<br />
Technology, Food and<br />
Agriculture, Mechanical<br />
Engineering, Metallurgical<br />
Engineering, Production<br />
and General Engineering,<br />
Textile, Transport<br />
Engineering and Water<br />
Resources departments<br />
met during the year. The meetings of 209 Sectional<br />
Committees, in addition to large number of<br />
Subcommittees and Panels were also held to consider<br />
draft standards and related technical documents in detail.<br />
It is the policy of <strong>BIS</strong> to formulate standards on emerging<br />
technologies and withdraw obsolete standards.<br />
During <strong>2006</strong>-07, <strong>BIS</strong> formulated 327 (new and revised)<br />
standards, bringing the total number of standards in force<br />
to 18 315 as on 31 March <strong>2007</strong>(see Fig. 1).<br />
Important Standards<br />
Some of the important subjects on which new or revised<br />
standards were formulated during the year are listed<br />
below:<br />
IS 15732 (Parts 1, 3 & 4) : <strong>2006</strong> Optics and Photonics<br />
Medical Endoscopes and Endoscopic Devices – Indian<br />
Standards on Medical endoscopes and endoscopic<br />
devices have been formulated covering the determination<br />
of field and direction of view and determination of<br />
maximum width of insertion besides covering general<br />
requirements. This standard is inline with the latest<br />
technology of adopting surgery through a hole in place<br />
of open surgery operation. This is important from the<br />
point of view that since surgery is performed through a<br />
hole, and hence consequentially with this, recovery of<br />
the patient is faster as compared to open surgery<br />
operations.<br />
IS 13450 (Part 2/Sec 45) : <strong>2006</strong> Medical Electrical<br />
Equipments – Particular Requirements for the Safety<br />
of Mammography X-ray Equipments and<br />
Mammography Stereo Tactic Devices – This standard<br />
is on the particular requirements for the safety of<br />
Mammographic X-ray equipments covering general safety<br />
requirements, electrical safety requirements and<br />
radiographic safety requirements. With the publication of<br />
this standard the manufacturer of Mammography X-ray<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 5
jksfx;ksa vkSj izpkydksa dh lqj{kk ds fy, fofuekZ.k ds nkSjku ijh{k.k<br />
izkpy viuk ldrs gSaA<br />
vkbZ ,l 15687 ¼Hkkx 1½ % <strong>2006</strong> ,dy dSi okys izfrnhfIr'khy<br />
ySEi & bl ekud esa 'kkfey fd, x, ySEi lkekU; izdk'k djus<br />
ds iz;kstu gsrq cuk, x, ,dy dSi okys izfrnhfIr'khy ySEi gSa]<br />
ftuesa tykus ds fy, ,d vkarfjd ;k ckgjh lkèkuksa lfgr ckgjh<br />
ifjiFkksa ij ,d dSi gksrk gSA bl ekud esa lqj{kk vko';drk,¡<br />
'kkfey dh xbZ gSA ;g fofèk dks Hkh fofufnZ"V djrk gS & ,d<br />
fuekZrk dks rS;kj mRiknksa ds ijh{k.k vfHkys[k lfgr lexz mRiknu<br />
ewY; fu#i.k ds vkèkkj ij bl ekud dh vko';drkvksa dk ikyu<br />
n'kkZuk pkfg,A ÅtkZ laj{k.k ds vykok ;g ekud Hkkjrh; fofuekZrkvksa<br />
dks vius mRikn fodflr ns'kksa esa fofufeZr mRiknksa ds leku mUur<br />
cukus vkSj bl izdkj oSf'od cktkj esa izfrLièkkZ dk volj ikus esa<br />
lgk;rk nsxkA<br />
vkbZ ,l 15707 % <strong>2006</strong> ,lh fctyh ehVjksa dk ijh{k.k]<br />
ewY;k¡du] laLFkkiuk vkSj vuqj{k.k & jhfr lafgrk & bl jhfr<br />
lafgrk ls ehVj m|ksx esa fofHkUu lsok iznkrkvksa dks ekxZn'kZu<br />
feysxk tks ,lh fctyh ehVjksa ds iwjs thoudky esa muds ijh{k.k]<br />
va'kkadu] laLFkkiuk vkSj vuqj{k.k gsrq muds esVªksykWftdy rFkk<br />
dk;kZRed fu"iknu ds vuqj{k.k gsrq mÙkjnk;h gSaA bldk mís';<br />
fu"iknu vkèkkfjr vPNh ehVj ifjlEifÙk izcaèk ;kstuk dh LFkkiuk<br />
djuk Hkh gSA blesa vuqeksnu dk izdkj] thoudky izek.ku] lR;kiu]<br />
eqgjcan djuk vkSj eqgj izcaèk] Lohdk;Zrk] ifjogu] Hk.Mkj.k] laLFkkiuk<br />
vkSj deh'kfuax] mi;ksx ds nkSjku ikyu ij cy nsrs gq, mi;ksx ds<br />
nkSjku vuqj{k.k rFkk ehVj ijh{k.k LVs'ku izFkk,¡ 'kkfey gSaA LFky<br />
dh ifjfLFkfr;ksa ij ehVj dh 'kq)rk Hkh 'kkfey dh xbZ gSA<br />
vkbZ ,l 14581 % <strong>2006</strong> laxBu esa lq>ko ;kstuk ds fuèkkZj.k<br />
vkSj izpkyu gsrq ekxZn'khZ fl)kar & lq>ko ;kstuk izcaèk }kjk<br />
izksRlkfgr ;kstuk gS] blds ekè;e ls deZpkjh dfe;ksa dks nwj djus]<br />
dk;Z dh csgrj fofèk ds fy, lqèkkj vkSj@;k foÙkh; cpr] csgrj<br />
dk;Z laLÑfr rFkk ifjos'k ds fy, vius fopkj LoSfPNd :i ls ns<br />
ldrs gSaA bl ekud esa ;g fdlh laxBu ds vanj lq>ko ;kstuk ds<br />
fuèkkZj.k rFkk dk;kZUo;u ds fy, ekxZn'khZ fl)kar iznku fd, x,<br />
gSaA lq>ko ;kstuk esa eq[; cy bl ij fn;k x;k gS fd deZpkfj;ksa<br />
dks fdl izdkj izsfjr fd;k tk, vkSj cnyko ds izcaèk eas mudk D;k<br />
;ksxnku gksA ;g ewyr% lHkh Lrjksa ds deZpkfj;ksa ds fopkj tkuus<br />
ij yf{kr gS] rkfd mRikndrk] xq.krk c
vkfn tSls i{k fy, x, gSa( bUgsa bl izdkj fodflr fd;k x;k gS fd<br />
;s O;kolkf;dksa] vfHk;arkvksa] okLrqdkjksa rFkk Hkou fuekZ.k xfrfofèk esa<br />
layXu vU; O;fDr;ksa dks vfHkdYiu vkSj vkdyu ds iz;kstu gsrq<br />
lgh lkefxz;k¡ pquus esa lgk;d gksaA bl gSaM cqd ds iqujhf{kr<br />
laLdj.k esa iz;ksDrk vuqdwy rjhds ls lajfpr Hkou lkefxz;ksa ij<br />
miyCèk uohure Hkkjrh; ekudksa ds lkjka'k izR;sd vè;k; ds vanj<br />
ekudksa dh mi;qDr iquO;ZOkLFkk ds lkFk fn, x, gSa] tks fofHkUu LFkwy<br />
Jsf.k;ksa esa lkefxz;ksa dks vfHkKkr djrh gSA<br />
vkbZ,l 15729 % <strong>2007</strong> izkÑfrd xSl nkc fofu;eu vkSj<br />
ehVfjax VfeZuy & jhfr lafgrk & izkÑfrd xSl dk ifjogu<br />
vkSj forj.k orZeku ÅtkZ ifjn`'; esa ,d izeq[k vko';drk gSA ,d<br />
,sls ncko ij vkiwfrZ dh fo'oLkuh;rk rFkk fujarjrk lqfuf'pr<br />
djus ds fy, fufgr flQkfj'kksa ds ,d izys[k dh vko';drk Fkh]<br />
tks Lohdk;Z gSa vkSj vèkksxkeh ikbi ykbuksa ds fy, vFkok forj.k<br />
i)fr;ksa ds fy, lqjf{kr gSaA bl lafgrk esa izkÑfrd xSl nkc<br />
fofu;eu vkSj ehVfjax VfeZuy dh deh'kfuax] lqj{kk igyw] izpkyu<br />
vkSj vuqj{k.k 'kkfey gSaA<br />
vkbZ ,l 15750 % <strong>2006</strong> kjsyw ÝkWLV-Ýh jsÝhtjsfVax midj.k<br />
& vkarfjd izcfyr ok;q lajpj.k }kjk B.Ms fd, x, jsÝhtjsVj<br />
& fo'ks"krk,¡ vkSj ijh{k.k fofèk;k¡ & fof'kf"V & ÝkWLV-Ýh<br />
jsÝhtjsVj dk fjokt+ gS vkSj blfy, miHkksDrk ds fgr dh lqj{kk ds<br />
fy, bldk ekud gksus dh vko';drk eglwl dh xbZA bl ekud<br />
esa kjsyw jsÝhtjsVj vkSj ÝkWLV-Ýh i)fr }kjk B.Ms fd, x, jsÝhtjsVj<br />
Ýht+j dh vfuok;Z fo'ks"krk,¡ ,oa bu fo'ks"krkvksa dh tk¡p ds fy,<br />
ijh{k.k fofèk;k¡ fufnZ"V dh xbZ gSaA bl ekud esa fuèkkZfjr vko';drk,¡<br />
vkbZ,lvks 15502 % 2005 ds vuqlkj gSaA midj.kksa dks ÅtkZ n{k<br />
cukus ds fy, ;g ÅtkZ dk;Z dq'kyrk C;wjks }kjk fufnZ"V U;wure<br />
ÅtkZ fu"iknu ekudksa dks fufnZ"V djrk gSA<br />
vkbZ ,l 15757 % <strong>2007</strong> Qkyks-vi QkewZyk iwjd vkgkj &<br />
Qkyks&vi QkewZyk iwjd vkgkj dks N% ekg ls 2 o"kZ dh vk;q ds chp<br />
f'k'kqvksa dks Lruiku NqM+kus ds fy, Hkkstu ds rjy Hkkx ds :i esa<br />
mi;ksx fd;k tkrk gSA Qkyks-vi QkewZyk iwjd vkgkj ,d ,slk<br />
mRikn gS ftls xk; vkSj HkSal ds nwèk dks Lizs fofèk }kjk 'kqf"dr nwèk<br />
ls vFkok buds feJ.k ls cuk;k tkrk gSA bl ekud esa Qkyks vi<br />
QkewZyk iwjd vkgkj ds fofuekZ.k esa iz;qDr kVdksa dh xq.krk ds fo"k;<br />
esa foLrkj ls crk;k x;k gS vkSj jklk;fud vko';drk,a Hkh crkbZ<br />
xbZ gSa] ftuesa f'k'kqvksa ds fodkl ds fy, vko';d fofHkUu foVkfeuksa<br />
rFkk [kfutksa dh U;wure vko';drk,a 'kkfey gaSA foLr`r lw{e thoh<br />
fof'kf"V;k¡ Hkh bl ekud dk Hkkx gSa] ftuesa dksyh QkWeZ thok.kq rFkk<br />
jksxdkjh thok.kq tSls LVsfQyksdksdl vkSfj;l] lkyeksusyk vkSj<br />
f'kxsyk dh vuqifLFkfr 'kkfey gSA<br />
vkbZ ,l 11313 % <strong>2006</strong> gkbMªksfyd ikoj Lizs;j & fof'kf"V<br />
¼igyk iqujh{k.k½ & gkFk ls pyk, tkus okys Lizs;j] ftuds fy,<br />
Hkkjrh; ekudksa dh ,d Jà[kyk dk ladyu fd;k x;k gS] vc Øe'k%<br />
on use, etc; developed in order to assist professionals,<br />
engineers, architects and others involved in building<br />
construction activity in choosing the correct materials for<br />
the purpose of design and estimation. The revised version<br />
of this handbook provides the summaries of the latest<br />
available Indian standards on building materials structured<br />
in user friendly manner with suitable rearrangement of the<br />
standards within each of the chapters that identify the<br />
materials into various broad categories.<br />
IS 15729 : <strong>2007</strong> Natural Gas Pressure Regulating and<br />
Metering Terminal – Code of Practice – The<br />
transportation and distribution of natural gas is a major<br />
requirement in the current energy scenario. There was a<br />
need for having a document embodying recommendation<br />
to ensure reliability and continuity of supply at pressures<br />
that are acceptable to and safe for the downstream pipeline<br />
or distribution system. This Code covers the<br />
commissioning, safety aspects, operation and<br />
maintenance of natural gas pressure regulating and<br />
metering terminal.<br />
IS 15750 : <strong>2006</strong> Household Frost-Free Refrigerating<br />
Appliances – Refrigerators Cooled by Internal Forced<br />
Air Circulation – Characteristics and Test Methods –<br />
Specification – Frost-free refrigerators are in vogue and<br />
therefore a need was felt to have a standard in order to<br />
protect the consumer interest. This standard specifies the<br />
essential characteristics for household refrigerator and<br />
refrigerator-freezer cooled by frost-free system and lays<br />
down the methods of test for the checking of these<br />
characteristics. The standard prescribes requirements<br />
which are in line with ISO 15502 : 2005. In order to make<br />
the appliances energy efficient, it specifies Minimum<br />
Energy Performance Standards specified by Bureau of<br />
Energy Efficiency.<br />
IS 15757 : <strong>2007</strong> Follow-up Formula Complementary<br />
Foods – Follow-up formula complementary foods is used<br />
as a liquid part of the weaning diet for infants after the age<br />
of six months up to the age of two years. Follow-up formula<br />
complementary food is the product prepared by spray dried<br />
milk of cows and buffaloes or a mixture thereof. The<br />
standard prescribes in detail the quality of the ingredients<br />
to be used for the manufacture of follow-up formula<br />
complementary foods and also chemical requirements<br />
which include minimum requirements for various vitamins<br />
and minerals which are required for the development of<br />
infants. The detailed microbiological specifications are also<br />
a part of this standard which includes absence of coliform<br />
bacteria and pathogens bacterial like staphylococcus<br />
aureus, Salmonella and Shigella.<br />
IS 11313 : <strong>2006</strong> Hydraulic Power Sprayers –<br />
Specification (first revision) – Manually-operated sprayers<br />
for which a series of Indian Standards have been compiled,<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 7
mudk LFkku fo|qr ls pyus okys Lizs;j ys jgs gSa] pwafd ;s rsth ls dke<br />
djrs gSa vkSj buds izpkyu dh ykxr de gSA bl ekud esa fiLVu<br />
izdkj vkSj jksyj oSu izdkj ds iEi lfgr Lizs;j dh vko';drk,¡ nh<br />
xbZ gaSA bl iqujh{k.k esa lkexzh] lajpukRed vkSj fu"iknu vko';drk,¡<br />
rFkk izkS|ksfxdh dh mUufr dks è;ku esa j[krs gq, mudh ijh{k.k<br />
fofèk;k¡ ,oa bl ekud dks O;kid vkSj iz;ksDrk vuqdwy cukus ds fy,<br />
vkbZ,l 8548 esa 'kkfey ijh{k.k fofèk;k¡ Hkh yh xbZ gSaA<br />
vkbZ ,l 15741 % <strong>2006</strong> oL=kfn & Toyujksèkh insZ vkSj Msªi<br />
& fof'kf"V vkSj vkbZ,l 15768 % <strong>2007</strong> oL=kfn & xSj kjsyw<br />
QuhZpj ds fy, iz;qDr vigksYkLVMZ lfEEkJksa dk Toyu ls<br />
cpko & lkoZtfud Hkouksa] euksjatu LFkyksa tSls eYVhIysDl] 'kkWfiax<br />
dkWEiysDl] 'kkfn;ksa ds iaMky] vLirky] fFk;sVj vkfn esa vkSj Åaps<br />
Hkouksa esa vkx yxus ds c
aÝk jsM i)fr;ksa dk mi;ksx djrs gq, eè;e ijkl] eè;e ls dqN xfr<br />
csrkj lapkjksa ds fy, izksVksdkWy rFkk izkpy iznku djrk gSA bl ekud<br />
esa bu {ks=ksa esa blds vuqiz;ksx Kkr fd, x, gSa tSls % bysDVªkWfud Vksy<br />
laxzg] lM+d lqj{kk] ;k=h lwpuk i)fr] csM+k izcaèk vkSj okgu Vªsfdax<br />
rFkk mUur ;krk;kr izcaèk i)frA Hkkjr esa jktekxZ usVodZ dh o`f)<br />
rFkk lM+d ifjogu ,oa jktekxZ ea=ky; ds lkFk Hkkjrh; jk"Vªh;<br />
jktekxZ izkfèkdj.k ¼,u,p,vkbZ½ }kjk jktekxksZa dks vkèkqfud cukus ds<br />
iz;kl dks ns[krs gq, ;g vfuok;Z gS fd varjkZ"Vªh; ekudksa ds vuqlkj<br />
gq, fodkl dk ikyu fd;k tk,A bl ekud dk mi;ksx ,u,p,vkbZ<br />
dh Lo.kZ prqHkqZt tSlh ifj;kstukvksa esa cM+s iSekus ij fd;k tk,xkA<br />
vkbZ ,l 15713 % <strong>2006</strong> lM+d ds okgu & laihfM+r izkÑfrd<br />
xSl ¼lh,uth½ bZèku iz.kkyh kVd & nkc fofu;ked & bl<br />
ekud esa vkbZ,l 14272 ¼Hkkx 1½] nksifg;k vkSj fuekZ.k midj.k<br />
okguksa ¼lhbZoh½ esa ifjHkkf"kr eksVj okguksa esa mi;ksx ds fy, vk'kf;r<br />
lh,uth vkWucksMZ bZaèku iz.kkyh kVd ds nkc fofu;ked dh ifjHkk"kk,a]<br />
ijh{k.k fofèk;k¡ vkSj vko';drk,¡ fufnZ"V dh xbZ gaSA ;g ekud<br />
vkbZ,l 15320 ¼,dy bZaèku ;k nks bZaèku vuqiz;ksx½ ds vuq:i laihfM+r<br />
izkÑfrd xSl dk mi;ksx djrs gq, okguksa ij mi;ksx ds fy,<br />
vk'kf;r lh,uth bZaèku i)fr kVdksa ij ykxw gksrk gSA ;g ekud<br />
vkbZ,lvks 15500-9 % 2001 lM+d ds okgu & laihfM+r izkÑfrd xSl<br />
¼lh,uth½ bZaèku i)fr kVd & Hkkx 9 % nkc fofu;ked vkSj ,vkbZ,l<br />
ekud ,vkbZ,l 024 ¼laLdj.k 3 esa la'kksèku 4½ esa 'kkfey fofu;ked<br />
vko';drk,¡ & lqj{kk vkSj izfØ;kxr vko';drk,¡ lh,uth izpkfyr<br />
okguksa ds izdkj vuqeksnu gsrq vko';drk,¡ rFkk ,vkbZ,l & 028<br />
¼laLdj.k 3½ & vkarfjd ngu batu okguksa esa lh,uth bZaèku ds<br />
mi;ksx gsrq izFkk dh lafgrk ij vkèkkfjr gSA bl ekud esa nkc<br />
fofu;ked ds fofHkUu ijh{k.k fufnZ"V fd, x, gSa tSls gkbMªksLVsfVd<br />
'kfDr] fjlko] vfrfjDr VkWdZ izfrjksèk] eqM+us dk {k.k] fujarj izpkyu]<br />
{kj.k izfrjksèk] vkWDlhtu ,ftax] fctyh ds vksoj okWYVst] xSj&èkkfRod<br />
la'ysf"kr fueTtu] daiu izfrjksèk] ihry dh lkexzh dh vuqdwyrk]<br />
balqys'ku izfrjksèk] U;wure vkjafHkd oksYVst] nkc vkos'k vkSj ikuh ds<br />
tSfdV dk fgehdj.kA blesa nkc fofu;ked ij fn, tkus okys<br />
fofHkUu ekfdZax fooj.k] Lohdk;Zrk ds fooj.k rFkk izdkj ds ijh{k.k<br />
rFkk ijh{k.k ds fy, tek fd, tkus okys uewus ds lkFk tek dh tkus<br />
okyh rduhdh tkudkjh Hkh crkbZ xbZ gSaA<br />
O;kolkf;d LokLF; vkSj lqj{kk ¼vks,p ,aM ,l½ izcaèk i)fr;ksa<br />
ij Hkkjrh; ekud & mi;ksx ds fy, ekxZn'kZu lfgr<br />
vko';drk,¡ ¼vkbZ,l 18001 dk igyk iqujh{k.k½ & bl<br />
ekud esa vks,p ,aM ,l ds izcaèk ds ,d O;ofLFkr ekxZ dk fodkl<br />
djus ds fy, laxBuksa dks lgk;rk iznku dh xbZ gS rkfd ;s vius<br />
deZpkfj;ksa vkSj vU; O;fDr;ksa dks lqj{kk ns ldsa] ftuds LokLF;<br />
vkSj lqj{kk laxBu dh xfrfofèk;ksa ls izHkkfor gks ldrs gaSA bl<br />
ekud esa mi;ksx ds fy, vko';drk vkSj ekxZn'kZu iznku djrs gq,<br />
laxBu ds vks,p ,aM ,l fu"iknu esa lqèkkj dk vk'k; Hkh fufgr gSA<br />
vks,p ,aM ,l izcaèk i)fr;ksa dks O;kolkf;d fu"iknu ds vU;<br />
high-speed wireless communications in the ITS sector using<br />
infra-red systems. This standard finds its applications in<br />
areas such as: Electronic Toll Collection; Road Safety;<br />
Passenger Information System; Fleet Management and<br />
Vehicle Tracking and Advanced Traffic Management<br />
System. Considering the growth of the highway network in<br />
India and the endeavor of the Ministry of Road Transport &<br />
Highways along with the National Highway Authority of India<br />
(NHAI) to modernize the highways; it is essential that the<br />
development takes place in accordance with International<br />
Standards. Projects such as Golden Quadrilateral of NHAI<br />
will utilize this standard in a big way.<br />
IS 15713 : <strong>2006</strong> Road Vehicles – Compressed<br />
Natural Gas (CNG) Fuel System Components –<br />
Pressure Regulator – This Indian Standard specifies<br />
definitions, test methods and requirements of Pressure<br />
Regulator of CNG onboard fuel system component<br />
intended for use on motor vehicles defined in<br />
IS 14272 (Part 1), two wheelers and construction<br />
equipment vehicles (CEV). This standard is applicable<br />
to CNG fuel system components intended to use on<br />
vehicles using compressed natural gas in accordance<br />
with IS 15320 (mono-fuel or bi-fuel applications). This<br />
standard is based on ISO 15500-9 : 2001 Road<br />
vehicles –Compressed Natural Gas (CNG) fuel system<br />
components – Part 9 : Pressure regulator and also<br />
regulatory requirements covered in AIS standard AIS<br />
024 (Amd 4 to version 3) – Safety and procedural<br />
requirements for type approval of CNG operated<br />
vehicles and AIS-028 (version 3) – Code of Practice<br />
for use of CNG fuel in internal combustion engine<br />
vehicles. This standard specifies various tests of<br />
pressure regulator like Hydrostatic strength, Leakage,<br />
Excess torque resistance, Bending moment, Continued<br />
operation, Corrosion resistance, Oxygen ageing,<br />
Electrical over-voltages, Non-metallic synthetic<br />
immersion, Vibration resistance, Brass material<br />
compatibility, Insulation resistance, Minimum opening<br />
voltage, Pressure impulse and Water jacket freezing.<br />
It also specifies various marking details to be provided<br />
on pressure regulator, details of Acceptance and Type<br />
tests and Technical information required to be<br />
submitted along with the samples for testing.<br />
Indian Standard on Occupational Health and Safety<br />
(OH&S) Management Systems – Requirements with<br />
Guidance for Use (first revision of IS 18001) –<br />
This standard intends to assist the organizations to<br />
develop a systematic approach to management of<br />
OH&S in such a way as to protect their employees<br />
and others whose health and safety may be affected<br />
by the organizations' activities. This standard also<br />
intends to improve OH&S performance of organizations<br />
by providing the requirements and guidance for use.<br />
The OH&S management systems may be integrated<br />
with the management of other aspects of business<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 9
igyqvksa ds izcaèk ds lkFk lesfdr fd;k tk ldrk gS] rkfd<br />
deZpkfj;ksa vkSj vU; O;fDr;ksa dk tksf[ke de fd;k tk,] O;kikj ds<br />
fu"Ikknu esa lqèkkj yk;k tk, rFkk ckt+kj LFky ij ,d ftEesnkj<br />
Nfo cukus ds fy, laxBUkksa dks lgk;rk nh tk ldsA<br />
mPp n`"VO;rk lfgr psrkouh nsus okys diM+ksa ij Hkkjrh;<br />
ekud & fof'kf"V & mPPk n`"VO;rk lfgr psrkouh nsus okys diM+s<br />
,d O;fDr dk O;fDrxr lqj{kk midj.k ftls iguus okys dh mifLFkfr<br />
dk n`f"V ladsr iznku djus ds ,d ekè;e ds :i esa iguk tkrk gS<br />
vkSj ;g iguus okys ds mifLFkfr fdlh Hkh izdk'k ifjfLFkfr vkSj<br />
vaèksjs esa okgu dh gSMykbV }kjk de izdkf'kr fLFkfr esa cukus ij<br />
vk'kf;r gSA bldh mifLFkfr dks diM+ksa rFkk vkl&ikl dh i`"BHkwfe<br />
;k ifjos'k ds chp fo"kerk ckbZ tkrh gSA<br />
vkbZ ,l 8062 ¼Hkkx 2½ % <strong>2006</strong> bLikr lajPkuk dh dSFkksfMd<br />
lqj{kk gsrq jhfr lafgrk % Hkkx 2 izkÑfrd xSl] rsy rFkk rjy ds<br />
ifjogu ds fy, Hkwfexr ikbi ykbu@lajpuk ¼igyk iqujh{k.k½<br />
& bl ekud esa èkkfRod mPp nkc gkbMªks dkcZu mRiknu ikbi ykbu]<br />
lajpuk dh ckgjh Hkwfexr lrg ds {kj.k ds fo#) jksdFkke ds fy,<br />
dSFkksfMd lqj{kk iz.kkyh dh vko';drk,¡ vkSj lkekU; fl)kar fn, x,<br />
gSaA ;g ekud ikbi ykbu@lajpuk i)fr ij ckgjh {kj.k ds fu;a=.k<br />
ds fy, U;wure vko';drk,¡ LFkkfir djus dh ekxZnf'kZdk ds :i esa<br />
dk;Z djus ij vk'kf;r gSA {kj.k dk fu;a=.k ,d ysiu ds lkFk dSFkksfMd<br />
lqj{kk ls iwfjr fd;k tkrk gS] tks vfHkdYiu esa iznku fd;k tkuk<br />
pkfg, vkSj ikbi ykbu@lajpuk i)fr ds lsokdky ds nkSjku bldk<br />
vuqj{k.k fd;k tkuk pkfg,A<br />
vkbZ ,l 15647 % <strong>2006</strong> osYM dh xbZ V~;wcksa vkSj ikbiksa ds fy,<br />
rIr osfYyr bLikr dh ldjh pkSM+kbZ okyh ifÍ;k¡ & Hkkjr esa<br />
rIr osfYyr lfØ; pkSM+kbZ okyh bLikr ifÍ;kas dks dqN fof'k"V ykq<br />
Lrjh; iqu% osfYyr djus okyh feyksa esa rS;kj fd;k tkrk gS] ftUgsa<br />
irjk dgrs gSaA bu bLikr feyksa ds fgrksa dks è;ku esa j[krs gq, rIr<br />
osfYyr bLikr dh ldjh pkSM+kbZ okyh ifÍ;ksa dh xq.krk ds fofuekZ.k<br />
dh lqfoèkk iznku djus ds fy, ,d Hkkjrh; ekud fuèkkZfjr djus dh<br />
vko';drk vuqHko dh xbZ ftls osYM dh xbZ V~;wcksa rFkk xSj egRoiw.kZ<br />
vuqiz;ksxksa okys ikbiksa ds fofuekZ.k esa mi;ksx fd;k tk,xkA bl<br />
ekud esa bLIkkr ikbiksa ds fuekZ.k gsrq 600 fe-eh- rd pkSM+h osYM djus<br />
;ksX; xq.krk okyh rIr osfYyr ldjh pkSM+kbZ okyh bLikr ifÍ;ksa vkSj<br />
xSj egRoiw.kZ vuqiz;ksxksa tSls vYi nkc ty vkSj QuhZpj iz;kstuksa ds<br />
fy, V~;wcksa dh vko';drk,¡ 'kkfey dh xbZ gSaA bl ekud ds vuqlkj<br />
rIr osfYyr ldjh pkSM+kbZ okyh bLikr ifÍ;ksa dk fofuekZ.k nkc<br />
vuqiz;ksxksa okys bLikr ikbiksa ds fofuekZ.k esa ykxw ugha gksxk] tSls<br />
mPp nkc ty] Hkki vkSj rsy rFkk xSlsaA<br />
vkbZ ,l 15677 % <strong>2006</strong> izkÑfrd xSl dk ekiu & jhfr lafgrk &<br />
bl jhfr lafgrk dk mi;ksx izeq[k rsy daifu;ksa }kjk ns'kksa ds ikj ikbiksa<br />
ykbuksa ds ekè;e ls izkÑfrd xSLk ds ifjogu vkSj forj.k esa fd;k<br />
tk,xkA ;g xSlh; voLFkk esa izkÑfrd xSl ds ekiu vkSj fofu;eu dh<br />
performance in order to minimize risk to employees<br />
and others, improve business performance and assist<br />
organizations to establish a responsible image at the<br />
market place.<br />
Indian Standard on High Visibility Warning Clothes –<br />
Specification – High Visibility Warning Cloth is one of the<br />
personnel protective equipment worn as a means to provide<br />
visual signal of the wearer's presence and intended to<br />
provide conspicuity of the wearer under any light conditions<br />
by day and under illumination by vehicle headlights in the<br />
dark. Conspicuity is enhanced by increasing the contrast<br />
between the clothing and its ambient background or<br />
surroundings. Classes of visibility hazards are identified and<br />
appropriate markings for the clothing are suggested based<br />
on worker risk hazards, such as complex backgrounds,<br />
vehicular traffic density and speeds.<br />
IS 8062 (Part 2) : <strong>2006</strong> Code of Practice for Cathodic<br />
Protection of Steel Structure : Part 2 Burried Pipeline/<br />
Structures for Transportation of Natural Gas, Oil and<br />
Liquids (first revision) – This standard deals with the<br />
general principles and requirements of cathodic protection<br />
system for prevention against corrosion of external<br />
underground buried surface of metallic high pressure<br />
hydrocarbon product pipeline/structure. This standard is<br />
intended to serve as a guide for establishing minimum<br />
requirements for control of external corrosion on pipeline/<br />
structure system. Corrosion control by a coating<br />
supplemented with cathodic protection should be provided<br />
in the design and maintained during service life of pipeline/<br />
structure system.<br />
IS 15647 : <strong>2006</strong> Hot Rolled Steel Narrow Width Strip<br />
for Welded Tubes and Pipes – In India, certain small<br />
scale re-rolling mills are producing hot rolled narrow<br />
width steel strips, popularly known as Patra. Keeping<br />
the interest of these steel mills in view, a need was felt<br />
to formulate an Indian Standard to facilitate manufacture<br />
of quality hot rolled steel narrow width strip which will be<br />
used for manufacturing of welded tubes and pipes for<br />
non-critical applications. This standard covers the<br />
requirements for weldable quality hot rolled narrow width<br />
steel strip up to 600 mm for manufacture of steel pipes<br />
and tubes for non-critical applications such as low<br />
pressure water and furniture purposes. The hot rolled<br />
narrow width steel strip manufactured as per this standard<br />
shall not be applicable for manufacture of steel pipes for<br />
pressure applications such as high pressure water,<br />
steam, oil and gases.<br />
IS 15677 : <strong>2006</strong> Metering of Natural Gas – Code of<br />
Practice – This Code of practice is to be used for the<br />
transportation and distribution of natural gas through crosscountry<br />
pipelines by the major oil companies. It deals with<br />
10 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
'kq)rk crkrk gS] tgk¡ fofHkUu vkiwfrZ fcUnqvksa ij xSl dk rkieku ehVj<br />
ij & 10 fMxzh lsyfl;l ls $ 55 fMxzh lsyfl;l ds chp gS] tks<br />
miHkksDrk larqf"V ds fy, vfuok;Z gaSaA mijksDr ekud esa 5 izdkj ds<br />
ehVj 'kkfey gS] uker% vksfjQkbl] VCkkZbu] vYVªklksfud] jksVjh vkSj<br />
dksfj;ksfylA isVªksfy;e vkSj izkÑfrd xSl fofu;ked eaMy {ks= esa<br />
mi;ksx ds fy, iz;qDr viuh gSaM cqd esa bu lHkh ekudksa dk lanHkZ nsaxsA<br />
blesa ehVjksa dh laLFkkiuk] xSl ds laj{kk varj.k ehVfjax ds lkFk<br />
iqufoZfu;kstu rFkk ys[kkdj.k iz;kstu 'kkfey gksaxsA<br />
vkbZ ,l 8310 % <strong>2006</strong>@vkbZ,lvks 2108 % 2005 lwpuk rFkk<br />
izys[ku & varjkZ"Vªh; ekud iqLrd la[;k ¼vkbZ,lch,u½ ¼nwljk<br />
iqujh{k.k½ & varjkZ"Vªh; ekud iqLrd la[;k ¼vkbZ,lch,u½ dks<br />
varjkZ"Vªh; Lrj ij m|ksx rFkk iqLrd O;kikj izdk'ku ds fy,<br />
vfHkfpUgkadu i)fr ds :i esa ekU;rk nh xbZ gSA o"kZ 1970 ls<br />
vkbZ,lch,u oSf'od iqLrd O;kikj dh ,d vfuok;Z fo'ks"krk vkSj<br />
iqLrdky; dSVykWx vfHkys[kksa dk ,d vfuok;Z kVd cu x;k gSA<br />
varjkZ"Vªh; ekud vkbZ,lvks 2108 dk iqujh{k.k vfuok;Z Fkk] D;ksafd<br />
;g i)fr varjkZ"Vªh; :i ls dkQh Lohdk;Z gS vkSj ;g 10 vadksa ij<br />
vkèkkfjr Fkh rFkk bldh {kerk lekIr gks jgh FkhA vkbZ,l 8310 ds<br />
la'kksfèkr laLdj.k] tks vkbZ,lvks 2108 % 2005 lwpuk rFkk izys[ku &<br />
varjkZ"Vªh; ekud iqLrd la[;k ¼vkbZ,lch,u½a dks vaxhdkj djds<br />
cuk;k x;k Fkk] esa vkbZ,lch,u 13 vadksa ds vfHkfpUgd ds :i esa<br />
cnyk x;k gS rkfd oSf'od vkbZ,lch,u i)fr dh vadu {kerk dks<br />
i;kZIr :i ls c iznku djus dk iz;kl fd;k x;k gS rkfd i;kZIr<br />
vkSj rRlacaèkh dojst ik;k tk lds vkSj Hkwdaih; vkadM+ksa dh O;k[;k<br />
ds lcls egRoiw.kZ {ks= ij izdk'k Mkyk tk ldsA<br />
vkbZ ,l 15736 % <strong>2006</strong> Hkw-HkkSfrd fofèk }kjk Hkw-oSKkfud<br />
vUos"k.k ¼fo|qr izfrjksèkrk½ & jhfr lafgrk & mi lrgh Hkw-oSKkfud<br />
vUos"k.k iw.kZ vk;kstuk vkSj fdlh ty lalkèku ifj;kstuk ds vfHkdYiu<br />
pj.k dk vfoHkkT; Hkkx gSaA Hkw-oSKkfud vUos"k.k dh fofèk;ksa ds<br />
vykok] ftUgsa fiNys le; esa mi;ksx fd;k x;k gS] bl {ks= esa<br />
Hkw-oSKkfud vUos"k.k dh egRoiw.kZ fofèk;ksa vkSj {ks= esa fodkl gq, gSa<br />
tks vkxs vk jgs gSaA Hkw-oSKkfud vUos"k.k esa yxkrkj mi;ksxh ikbZ xbZ<br />
,d fofèk gS fo|qr izfrjksèkdrk fofèkA bl ekud esa fo|qr izfrjksèkdrk<br />
fofèk ds vuqiz;ksx dh jhfr lafgrk rFkk blesa mi;ksx fd, tkus okys<br />
fofHkUu midj.kksa ij ekxZn'kZu iznku djus ds lkFk {ks= izfØ;k<br />
fofèk;ksa vkSj vkadM+ksa ds izys[ku ij ekxZn'kZu iznku djus ij<br />
vk'kf;r gSA<br />
the accuracy of metering and regulating of natural gas in<br />
the gaseous phase only where the gas temperatures at<br />
the meter are within the range of -10ºC to + 55 ºC at<br />
different delivery points which are necessary for consumer<br />
satisfaction. The above standard covers five types of<br />
meters, namely, orifice, turbine, ultrasonic, rotary and<br />
coriolis. Petroleum and Natural Gas Regulatory Board will<br />
take up all the standards for giving reference in their Hand<br />
Book in the field use. It also covers installations of meters,<br />
custody-transfer metering of gas including reconciliation<br />
and accounting purposes.<br />
IS 8310 : <strong>2006</strong>/ISO 2108 : 2005 Information and<br />
Documentation – International Standard Book Number<br />
(ISBN) (second revision) – The International Standard<br />
Book Number (ISBN) has been internationally recognized<br />
as the identification system for the publishing industry and<br />
book trade. Since 1970, the ISBN has become an essential<br />
feature of the global Book Trade and a vital component in<br />
Library Catalogues records. The revision of the International<br />
Standard ISO 2108 was necessary as the system which is<br />
quite acceptable internationally and was based on 10 digits<br />
and was running out of capacity. The revised version of<br />
IS 8310 which is an adoption of ISO 2108 : 2005 Information<br />
and Documentation – International Standard Book Number<br />
(ISBN) changes the ISBN to a 13 digit identifier to increase<br />
substantially the numbering capacity of the global ISBN<br />
system and to harmonize the format of the ISBN with the<br />
EAN-UCC product code system.<br />
IS 15681 : <strong>2006</strong> Geological Exploration by Geophysical<br />
Method (Seismic Refraction) – Code of Practice – This<br />
standard deals with various aspects of seismic refraction<br />
technique and its applications to shallow subsurface<br />
exploration of engineering sites. The primary purpose of<br />
the standard is to provide working knowledge of the<br />
method, with relevant references, and with a basis to weigh<br />
the applicability of the method to various engineering<br />
geological problems. In particular, it seeks to provide an<br />
understanding of the proper planning of surveys, so as to<br />
obtain adequate and relevant coverage and highlight the<br />
most important area of interpretation of seismic data.<br />
IS 15736 : <strong>2006</strong> Geological Exploration by Geophysical<br />
Method (Electrical Resistivity) – Code of Practice –<br />
Subsurface geological exploration are an integral part of<br />
pre-planning as well as design stage of any water resource<br />
project. Apart from the methods of geological exploration<br />
that have been used in the past, there have been<br />
developments in this field and instrumental methods of<br />
geological exploration are coming to the fore. One of the<br />
methods being increasingly used in geological exploration<br />
is the electrical resistivity method. This standard is intended<br />
to provide a Code of practice for application of electrical<br />
resistivity method and to provide guidance on the various<br />
equipment used in the same as well as for providing<br />
guidance prescribing field procedures and documentation<br />
of data.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 11
izkÑfrd xSl ikbi ykbu i)fr ds<br />
{ks= esa ekudhdj.k & Hkk ek C;wjks esa<br />
14 {ks=ksa dks 'kkfey djrs gq, uker%<br />
ykbu ikbi ysiu vkarfjd@ckg~;] ikbi<br />
ykbu Mkyuk] fo"ke ikbi ykbu Mkyuk]<br />
ikbi ykbu dh dSFkksfMd lqj{kk] xSLk<br />
ehVfjax i)fr vkSj xSl ekiu midj.k]<br />
i;Zos{k.k fu;a=.k rFkk vkadM+k vfèkxzg.k<br />
¼LdkMk½ i)fr ¼nwjfefr vkSj nwj lapkj<br />
lfgr½] ifjogu vkSj izkÑfrd xSLk ds<br />
fy, ykbu ikbi ¼ikbi ykbu i)fr ds<br />
fy, fQfVax rFkk okWYo lfgr½ xSl ikjs"k.k<br />
ds fy, vidsUnzh laihM+d] Ákbe ewoj<br />
lfgr ,yihth ds ifjogu ds fy, iEi]<br />
xSl VckZbu] xSLk fMLisp VfeZuy dk<br />
fuekZ.k vkSj deh'kfuax] LoSfcax@bZthih<br />
lfgr ikbi ykbu dh deh'kfuax] ikbi<br />
ykbu dh baVsfytsaV fifxax vkSj ikbi<br />
ykbu dh gkWV Vsfiax lfgr 29 ekudksa<br />
dk fuèkkZj.k fd;k gSA ;g 29 ekudksa dk<br />
lewg Jh rlyheqíhu] ekuuh; jkT;ea=h]<br />
Ñf"k] miHkksDrk ekeys [kk| vkSj lkoZtfud forj.k ea=ky; }kjk<br />
15 Qjojh <strong>2007</strong> dks vk;ksftr ,d dk;ZØe esa jk"Vª dks lefiZr<br />
fd;k x;kA xsy ds eq[; izcaèk funs'kd] MkW- ;w- Mh- pkScs us<br />
dk;ZØe dh 'kksHkk c
laHko gks Hkkjrh; ekudksa ds lkFk lqesfyr fd;k tk,A Hkkjr O;kikj ij<br />
rduhdh ckèkkvksa ij MCY;wVhvks djkjukes dk gLrk{kjh gSA bl djkjukes<br />
ds vuqlkj] MCY;wVhvks ds lnL; ns'kksa dks vius jk"Vªh; ekud varjkZ"Vªh;<br />
ekudksa ds lkFk ljsf[kr djus dh vko';drk gksrh gSA ;|fi] ns'kksa dh<br />
fof'k"V fpUrk tSls lqj{kk] i;kZoj.k lacaèkh eqn~nksa dks jk"Vªh; ekudksa dks<br />
fuèkkZfjr djrs le; fopkj esa fy;k@'kkfey fd;k tk ldrk gSA Hkk ek<br />
C;wjks esa ekud fuèkkZj.k ds fy, varjkZ"Vªh; ekudksa dk mi;ksx fd;k<br />
tkrk gS] tgk¡ ;s ,d vkèkkj ds :i esa ekStwn gSaA vc rd Hkk ek C;wjks us<br />
varjkZ"Vªh; ekudksa ds lkFk 4 449 Hkkjrh; ekudksa dks lqesfyr fd;k gSA<br />
mu ekudksa dh la[;k ij fopkj djrs gq,] tgk¡ laxr vkbZ,lvks@vkbZbZlh<br />
ekud ekStwn gS] yxHkx 74 izfr'kr ekudksa dk lqesyu fd;k x;k gSA<br />
ekudksa ds dk;kZUo;u ds fy, laxksf"B;k¡<br />
Hkk ek C;wjks us fofHkUu {ks=ksa esa laxksf"B;ksa ds ekè;e ls Hkkjrh;<br />
ekudksa ds dk;kZUo;u dks Lkku cukus dk vfHk;ku vkjaHk fd;k gSA<br />
lHkh rduhdh foHkkxksa us vfHkKkr {ks=ksa esa xksf"B;ksa dk vk;kstu<br />
fd;k tgk¡ i.kèkkjh tSls fofuekZrk] iz;ksDrk] vuqlaèkku vkSj fodkl<br />
laxBu] ljdkjh laLFkku rFkk vU; yksxksa us Hkkx fy;kA bu lHkh<br />
32 laxksf"B;ksa@dk;Z'kkykvksa esa mUur dk;kZUo;u ds fy, fof'k"V<br />
{ks=ksa esa miyCèk ekudksa ij tkudkjh dk izlkj fd;k x;kA ;s<br />
laxksf"B;k¡ vkS|ksfxd ,LVsV] lewgksa esa vk;ksftr dh xbZ tgk¡<br />
fof'k"V fofuekZrkvksa dh vfèkd la[;k gS] ftUgsa ;g tkudkjh nh<br />
tkuh FkhA bu laxksf"B;ksa ds nkSjku ekStwnk ekudksa esa lqèkkj ds<br />
fy, i.kèkkfj;ksa ds fopkj vkSj lq>ko fy, x, vkSj u, ekudksa ds<br />
fo"k; pqus x,A fuEufyf[kr fo"k;ksa ij laxksf"B;ksa dk vk;kstu<br />
fd;k x;k%<br />
gLr vkStkj m|ksx esa ekudksa dk egRo<br />
ekudhdj.k & iSap] cksYV rFkk QkLVuj lgk;d oLrq m|ksxksa<br />
ds fy, cM+s ykHk<br />
Ikk;jks VsDuhd ds {ks= esa cnyrs #>ku<br />
kjsyw jlksbZ ds crZuksa dk ekudhdj.k<br />
euksjatd lokfj;ksa vkSj ty<br />
m|kuksa esa lqj{kk<br />
fo|qr eksVj<br />
fctyh ds ehVj<br />
vkbZ,l@vkbZ,lvks 22000<br />
ds ekè;e ls [kk| lqj{kk ij<br />
nf{k.k ,f'k;kbZ {ks=h; laxks"Bh<br />
ukfj;y m|ksx ds fy,<br />
vkbZ,l@vkbZ,lvks 22000<br />
vkbZ,l@vkbZ,lvks 22000<br />
ds ekè;e [kk| lqj{kk<br />
is; ty dh xq.krk<br />
gsYkkWu dh Qst+&vkmV ifj;kstuk<br />
far as possible, with ISO/IEC Standards formulated at<br />
International level. India is a signatory to WTO<br />
Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT). As<br />
per the agreement, member countries of WTO are<br />
required to align their National Standards with<br />
International Standards. However, country specific<br />
concerns such as safety, environmental issues can be<br />
considered/incorporated, while formulating National<br />
Standards. <strong>BIS</strong> uses International Standards wherever<br />
they exist as a basis for the standards development.<br />
So far <strong>BIS</strong> has harmonized 4 449 Indian Standards<br />
with International Standards. Considering number of<br />
standards where corresponding ISO/IEC Standards<br />
exist, about 74 percent standards are harmonized.<br />
Seminars for Implementation of Standards<br />
<strong>BIS</strong> has taken up a drive to intensify the implementation<br />
of Indian Standards through Seminars in different fields.<br />
All technical divisions organized Seminars in identified<br />
sectors where stakeholders such as manufacturers, users,<br />
R&D organizations, Government institutions and others<br />
participated. In all 32 Seminars/Workshops were<br />
conducted to disseminate information on standards<br />
available in the specific fields for increased implementation.<br />
These Seminars were conducted in industrial estates,<br />
clusters where there is concentration of specific<br />
manufacturers about which the information was to be<br />
disseminated. During these Seminars opinion and<br />
suggestion of stakeholders were also taken for<br />
improvement in the existing standards and for identification<br />
of subjects for new standards. Seminars on the following<br />
subjects were conducted:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Significance of Standardization in Hand Tool Industries<br />
Standardization – Big benefit for Nuts, Bolts and<br />
Fastener Accessories Industries<br />
Changing trend in the field of Pyrotechnics<br />
Standardization in Domestic Kitchenware<br />
Drinking Water Quality<br />
Safety in Amusement<br />
Rides and Water Parks<br />
<br />
<br />
Halon phase-out project<br />
Electric Motors<br />
Energy Meters<br />
South Asian regional<br />
seminar on Food Safety<br />
through IS/ISO 22000<br />
IS/ISO 22000 for coconut<br />
industry<br />
Food Safety through IS/<br />
ISO 22000<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 13
jk"Vªh; Hkou lafgrk 2005 ¼ns'k<br />
esa fofHkUu LFkkuksa ij vkB<br />
dk;Z'kkyk,a½ ij dk;Z'kkyk<br />
,Dl&js<br />
lkoZtfud LFkyksa@Hkouksa esa<br />
vfXu ls lqj{kk & vfXujksèkd<br />
oL=kfn dk egRo<br />
lwrh oL= m|ksx esa xq.krk izcaèk<br />
dk ekudhdj.k<br />
ty ifj;kstukvksa ds fy,<br />
Hkw&rduhdh tkap iM+rky esa mHkjrs {ks= vkSj pqukSfr;k¡<br />
jktho xkaèkh jk"Vªh; xq.krk iqjLdkj ij var% fØ;kRed<br />
dk;ZØe<br />
^^bLikr m|ksxksa esa iz;qDr ykSg v;Ld] Liath ykSg] QSjks<br />
feJèkkrq vkSj fjÝsDVjht+ ij ekudhdj.k** ij 'kksèk i=<br />
izLrqr<br />
ckblkbfdy vkSj blds iqtksZa dk ekudhdj.k<br />
ifjogu iSdst vkSj iSdsftax ij jk"Vªh; ekudksa ds ekè;e ls<br />
lqj{kk vkSj vuqdwyrehdj.k<br />
lwpuk izkS|ksfxdh ekudhdj.k & pqukSfr;k¡ rFkk ladsfUnzr<br />
fo'o esa vkxs dk ekxZ<br />
lwpuk izkS|ksfxdh ekudhdj.k ij dk;Z'kkyk<br />
lwpuk izkS|ksfxdh {ks= esa [kqys ekudksa ij dk;Z'kkyk<br />
rsy rFkk xSl {ks= esa ekudhdj.kA<br />
ekud lao)Zu<br />
ekud dk;ZØeksa dk 'kSf{kd mi;ksx ¼bZ;w,l½<br />
ekudhdj.k ds {ks= rFkk xq.krk i)fr;ksa esa O;kolkf;d laLFkkuksa ds<br />
fo|kfFkZ;ksa rFkk izkè;kid oxZ dks izf'kf{kr fd;k tkuk pkfg, ftlls<br />
fd os muds }kjk fn, tkus okys eky vkSj lsokvksa esa xq.krk ykus esa<br />
l{ke gks ldsaA bl ckr dks le>rs gq, ekudhdj.k ds lans'k ds<br />
izpkj vkSj ns'k Hkj ds fofHkUu O;kolkf;d laLFkkuksa rFkk fo'ofo|ky;<br />
{ks=ksa esa v|ru Hkkjrh; ekudksa ds izfr tkx:drk mRiUu djus ds<br />
fof'k"V mn~ns'; ls ekudksa ds 'kSf{kd mi;ksx ij Hkk ek C;wjks<br />
fu;fer :i ls dk;ZØe pykrk jgk gSA mDr dk;ZØeksa ds izfrHkkfx;ksa<br />
ds chp forj.k gsrq fo'ks"kK {ks=ksa esa lanHkZ lkexzh ds fo'ks"k fdV<br />
rS;kj fd, x, gSaA<br />
o"kZ ds nkSjku lhvkbZihbZVh] xqokgkVh( fujek fo'ofo|ky;] vgenkckn(<br />
dkykokM+ dkWyst] ft+yk tkeuxj( t;izdk'k eqdqan yky iksyhVsDuhd]<br />
xkft;kckn( bafLVV~;wV vkWQ gksVy esustesaV] Xokfy;j( y{ehckbZ<br />
dkWyst] fnYyh( vkjoh,l dkWyst vkWQ vkV~Zl ,.M lkbal] dks;Ecrwj(<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Workshop on National<br />
Building Code 2005 (8<br />
Workshops at various locations<br />
in the country)<br />
X-ray<br />
Fire safety in public<br />
places/ buildings – Importance<br />
of Fire Retardant Textiles<br />
Standardization of<br />
Quality management in Cotton<br />
textile industry<br />
Emerging areas and<br />
challenges in geotechnical investigations for Hydro<br />
projects<br />
Interactive programme on Rajiv Gandhi National<br />
Quality Award<br />
Presenting a paper on 'Standardization on Iron Ore,<br />
Sponge Iron, Ferro Alloys and Refractories used in<br />
Steel Industries'<br />
Standardization of Bicycles and its components<br />
Safety and optimization through National Standards<br />
on Transport Packages and Packaging<br />
Information Technology Standardization – Challenges<br />
and way forward in the converged world<br />
Workshop on IT Standardization<br />
Workshop on open standards in the IT Sector<br />
Standardization in Oil and Gas Sector<br />
STANDARDS PROMOTION<br />
Educational Utilization of Standards Programmes (EUS)<br />
The students and faculty of professional institutions<br />
need to be trained in the field of standardization and<br />
management systems, so that they are well equipped<br />
to introduce quality in goods and services to be<br />
delivered by them. Recognizing this <strong>BIS</strong> has been<br />
regularly conducting programmes on Educational<br />
Utilization of Standards with the specific aim to<br />
propagate the message of standardization and to create<br />
awareness about latest Indian Standards in various<br />
professional institutes and universities through out the<br />
country. Special kit of Reference Material pertaining to<br />
specialized fields has also been prepared for distribution<br />
amongst the participants in such programmes.<br />
During the year, 26 programmes were organized at CIPET,<br />
Guwahati; Nirma University, Ahmedabad; Kalavad College,<br />
District Jamnagar, Jaiprakash Mukundh Lal Polytechnic,<br />
Ghaziabad; Institute of Hotel Management, Gwalior, Laxmi<br />
Bai College, Delhi; RVS College of Arts and Science,<br />
14 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
jke nso ckck deyk usg: dkWyst vkWQ bathfu;fjax ,.M esustesaV<br />
bafLVV~;wV] ukxiqj tSls dqN laLFkkuksa esa 26 dk;ZØeksa dk vk;kstu<br />
fd;kA<br />
m|ksx tkx:drk dk;ZØe<br />
m|ksx tkx:drk dk;ZØe dk ewy mn~ns'; ykq m|ksxksa esa ekudhdj.k<br />
rFkk xq.krk i)fr dh voèkkj.kk dk izpkj djuk gSA ,sls dk;ZØeksa esa<br />
Hkkx ysus okys O;fDr;ksa dks<br />
ekudhdj.k] izcaèk i)fr izek.ku]<br />
mRikn izek.ku rFkk Hkk ek C;wjks ds<br />
vU; dk;ZØeksa ls voxr djk;k tkrk<br />
gSaA ,sls dk;ZØeksa esa O;k[;ku] fopkj<br />
foe'kZ rFkk ohfM;ks fQYe ds 'kks gksrs<br />
gSaA mDr dk;ZØeksa esa ml {ks= ds<br />
m|ksxksa dh la[;k ij fuHkZj djrs gq,<br />
fof'k"V vkS|ksfxd {ks=ksa ls lacafèkr<br />
ekudksa ij Hkh izdk'k Mkyk tkrk gSA<br />
Hkk ek C;wjks }kjk mDr dk;ZØe LFkkuh;<br />
m|ksx lakksa rFkk ykq m|ksx lsok laLFkkvksa ds lg;ksx ls vk;ksftr<br />
fd, tkrs gSaA<br />
o"kZ ds nkSjku Hkkjr Hkj esa tSls dktdksV bathfu;fjax ,lksfl,'ku]<br />
lkSjk"Vª( ikbi eU;qQsDpfjax ,lksfl,'ku] jktdksV( n uhyfxjh fMfLVªDV<br />
dks vkWi- feYd izksM~;wlj ;wfu;u] ÅVh( ,lvkbZ,lvkbZ] ubZ fnYyh(<br />
VsDLkVkby baMLVªh] dks;EcVwj rFkk ,lksfl,'ku vkWQ xksYM epsZUV]<br />
dksphu gsrq dksfPp vkfn LFkkuksa ij vk;ksftr fd, x,A<br />
jkT; Lrjh; lfefr;k¡ ¼,l,ylh½<br />
ekudksa ds izHkkoh dk;kZUo;u dks lqfuf'pr djus rFkk ns'k Hkj esa<br />
ekudhdj.k rFkk izcaèk i)fr dk lans'k izpkfjr djus ds fy,<br />
jkT; Lrj ij ,d LFkk;h i)fr LFkkfir djus ds fy, ekudhdj.k<br />
rFkk xq.krk i)fr;ksa ds fy, yxHkx lHkh jkT;ksa@lak 'kkflr<br />
{ks=ksa esa jkT; Lrjh; lfefr;k¡ ¼,l,ylh½ LFkkfir dh xbZ gSaA Ok"kZ<br />
ds nkSjku xqtjkr] egkjk"Vª] gfj;k.kk] xksok] jk;iqj vkSj jktLFkku<br />
dh jkT; Lrjh; lfefr;ksa dh cSBdsa dh xbZaA bu cSBdksa esa jkT;<br />
ljdkjksa }kjk Hkk ek C;wjks izekf.kr lkeku dh [kjhn] dkfEkZdksa ds<br />
izf'k{k.k] xq.krk fu;a=.k vkns'kksa ds izoRrZu] miHkksDrk f'k{kk rFkk<br />
jkT; ljdkjksa }kjk mu bdkb;ksa dks vfèkd izksRlkgu fn, tkus ij<br />
tksj fn;k x;k] ftuds ikl mRikn RkFkk xq.krk i)fr izek.ku<br />
ykblsal gSaaA<br />
fo'o ekud fnol<br />
Hkk ek C;wjks }kjk vius eq[;ky; ubZ fnYyh rFkk {ks=h;] 'kk[kk<br />
dk;kZy;ksa vkSj fujh{k.k dk;kZy;ksa esa fo'o ekud fnol euk;k<br />
x;kA ^^ekud % ykq m|ksxksa gsrq cM+s ykHk^^ fo"k; ij eq[;<br />
Coimbatore; Ram Dev Baba Kamla Nehru College of<br />
Engineering and Management Institute, Nagpur to name<br />
a few.<br />
Industry Awareness Programmes<br />
The basic aim of the Industry Awareness Programme is<br />
to propagate the concept of standardization and<br />
management systems amongst small scale industries.<br />
Such programme organized by<br />
<strong>BIS</strong> consist of lectures,<br />
discussions and video films<br />
shows, where the participants<br />
are exposed to the concept of<br />
standardization, Management<br />
Systems Certification, product<br />
certification and other <strong>BIS</strong><br />
activities. Standards relating to<br />
specific industrial sector,<br />
depending upon the<br />
concentration of industries in<br />
the area, are also highlighted<br />
in such programmes. These<br />
programmes are organized by<br />
<strong>BIS</strong> in collaboration with Local Industry Associations and<br />
Small Industries Service Institute.<br />
During the year 42 such programmes were organized<br />
all over India such as Kajkot Engineering Association,<br />
Saurashtra Pipe Manufacturing Association, Rajkot;<br />
The Nilgiris District Coop. Milk Producers Union, Ooty;<br />
SISI, New Delhi; Textile Industry, Coimbatore and<br />
Association of Gold Merchant in Kochin and Kochi.<br />
State Level Committees (SLCs)<br />
In order to have a permanent mechanism at the State Level<br />
to ensure effective implementation of standards and to<br />
propagate the message of Standardization and Quality<br />
Systems all over the country, State Level Committees<br />
(SLCs) for Standardization and Management Systems<br />
have been set up in almost all States/Union Territories.<br />
During the year meetings of SLCs in Haryana, Gujarat,<br />
Maharashtra,Goa,Raipur and Rajasthan were held. During<br />
these meetings emphasis was made on the purchase of<br />
<strong>BIS</strong> certified material by the State Government, Training<br />
of Personnel, Enforcement of Quality Control Orders,<br />
Consumer education and granting more incentives by<br />
State Governments to units holding products as well as<br />
Quality Systems Certification Licences.<br />
World Standards Day<br />
The World Standards Day was celebrated by <strong>BIS</strong> at its<br />
headquarters at New Delhi and also at Regional, Branch<br />
Offices and Inspection Offices. The main function and<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 15
lekjksg rFkk rduhdh lEesyu<br />
13 vDrwcj <strong>2006</strong> dks ubZ fnYyh<br />
esa vk;ksftr fd;k x;k ftlesa<br />
m|ksx] okf.kT;] miHkksDrkvksa ls<br />
tqM+s yksxksa us rFkk izkS|ksfxdhfonksa]<br />
ljdkjh foHkkxksa] f'k{k.k laLFkkvksa<br />
vkfn us Hkkx fy;kA<br />
lwpuk rFkk ykq m|ksx lqfoèkk<br />
iznkudrkZ izdks"B<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks esa o"kZ 1997 ls<br />
dk;Zjr lwpuk rFkk ykq m|ksx<br />
ljyhdj.k izdks"B ykq rFkk eè;e<br />
m|fe;ksa dh fofHkUu iwNrkNksa dk<br />
lekèkku djrk jgk gSA ;g lqfoèkk<br />
izdks"B ,dy f[kM+dh ds :i esa<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks ds fuEufyf[kr<br />
{ks=ksa esa fo'ks"kdj ykq m|ksxksa dks<br />
v|ru lwpuk@lgk;rk iznku<br />
djrk jgk gSA<br />
ekud ¼jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh;½<br />
mRikn izek.ku fpUg ;kstuk<br />
xq.krk izcaèk i)fr izek.ku ;kstuk ¼vkbZ,lvks 9001½<br />
<br />
<br />
<br />
i;kZoj.k izcaèk i)fr izek.ku ;kstuk ¼vkbZ,lvks 14001½<br />
[kk|tfur gkfu fo'ys"k.k RkFkk Økafrd fu;a=.k fcanq<br />
¼,p,lhlhih½ ¼vkbZ,l 15000½<br />
bZdks fpUg ds ekè;e ls [kk| LoPNrk gsrq izek.ku ;kstuk<br />
O;kolkf;d LokLF; vkSj lqj{kk izcaèk i)fr ¼vks,p,l,e,l½<br />
¼vkbZ,l 18001½<br />
Lo.kZ vkSj jtr vkHkw"k.kksa vkSj oLrqvksa ij gkWyekfdZax ;kstuk<br />
fons'kh fuekZrkvksa rFkk vk;kfrr mRiknksa ds fy, izek.ku<br />
;kstuk<br />
iqLrdky; lsok,¡<br />
tkx:drk rFkk izf'k{k.k dk;ZØe<br />
iz;ksx'kkyk rFkk va'k'kksèku lsok,¡<br />
fofoèk lwpuk<br />
blds vfrfjDr] vU; {ks=ksa esa lwpuk tSls fd vkbZbZlhD;w]<br />
vkbZbZlhbZbZ&lhch ;kstuk] ,xekdZ] Mhlh,l,lvkbZ] flMch] isVsaV<br />
jftLVªkj] Hkkj ,oa ekiu] ,lbZvkbZ vkfn Hkh lqfoèkk izdks"B }kjk<br />
iznku fd, tkrs gSaA o"kZ ds nkSjku bl izdks"B esa 1 052 nwjHkkf"kd<br />
iwNrkN vkSj 510 vkxarqdksa dks mÙkj fn, x,A<br />
following areas of <strong>BIS</strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
technical seminar on the<br />
theme "STANDARDS: BIG<br />
BENEFITS FOR SMALL<br />
BUSINESS" was organized<br />
at New Delhi on 13 October<br />
<strong>2006</strong> which was attended by<br />
a large number of delegates<br />
representing various<br />
organizations from industry,<br />
commerce, consumers,<br />
technologists, Government<br />
departments, educational<br />
institutions, etc.<br />
Information and SSI<br />
Facilitation Cell<br />
Information and SSI<br />
Facilitation Cell operating at<br />
<strong>BIS</strong> Headquarters since 1997<br />
continued to serve small and<br />
medium scale entrepreneurs<br />
for their various queries. This<br />
Facilitation Cell, as a single<br />
window, provided variety of<br />
updated information /<br />
assistance particularly to<br />
small scale sectors in the<br />
Standards (National and International)<br />
Product Certification Marks Scheme<br />
Quality Management System Certification Scheme<br />
(ISO 9001)<br />
Environmental Management System Certification<br />
Scheme (ISO 14001)<br />
Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP)<br />
(IS 15000)<br />
Certification Scheme for Food Hygiene through ECO<br />
Mark<br />
Occupational Health & Safety Management System<br />
(OHSMS)( IS 18001)<br />
Hallmarking on Gold & Silver Jewellery & Artifacts<br />
Certification Scheme for Foreign Manufacturers and<br />
Imported Products<br />
Library Services<br />
Awareness and Training Programmes<br />
Laboratory and Calibration Services<br />
Miscellaneous Information<br />
In addition, information in other areas like IECQ, IECEE -<br />
CB scheme, Agmark, DCSSI, SIDBI, Registrar of patents,<br />
Weights & Measure, SEI etc also provided by facilitation<br />
cell. This cell attended to 1 052 Telephonic queries and<br />
510 Visitors during the year.<br />
16 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
jktho xkaèkh jk"Vªh; xq.krk<br />
iqjLdkj ¼vkjth,uD;w,½<br />
loZJs"B m|ksxksa dks fo'ks"k ekU;rk<br />
nsus ds mn~ns'; ls Hkkjrh; ekud<br />
C;wjks us 1991 esa jktho xkaèkh jk"Vªh;<br />
xq.krk iqjLdkj 'kq: fd;k FkkA bl<br />
iqjLdkj dk mís'; xq.krk dk;ZØeksa<br />
ds izfr m|ksxksa esa #fp mRiUu<br />
djuk vkSj mudk lg;ksx izkIr<br />
djuk] Hkkjrh; mRiknksa dh xq.krk<br />
ds Lrj esa lqèkkj djuk vkSj Lons'kh<br />
rFkk varjkZ"Vªh; cktkjksa dh pqukSfr;ksa<br />
dk lkeuk djus ds fy, Hkkjrh;<br />
laxBuksa dks vfèkd l{ke cukuk<br />
gSA ;g ,d okf"kZd iqjLdkj gSA<br />
;g vesfjdk ds ekYdkse ckyfMªt+<br />
xq.krk iqjLdkj] tkiku ds Msfeax<br />
iqjLdkj rFkk ;wjksih; xq.krk iqjLdkj<br />
dh Hkkafr RkS;kj fd;k x;k gSA bu<br />
iqjLdkjksa ds ewY;k¡du dk ekun.M<br />
lEiw.kZ xq.kRkk izcaèk ¼VhD;w,e½ ij<br />
vkèkkfjr gS vkSj fons'kksa ds blh<br />
izdkj ds vU; iqjLdkjksa ds ekun.M ds le:i gSA<br />
o"kZ <strong>2006</strong> ds iqjLdkj Jh rLyheqíhu] ekuuh; jkT; Ñf"k ea=h]<br />
miHkksDrk ekeys] [kk| ,oa lkoZtfud forj.k ea=h }kjk fnukad 15<br />
Qjojh <strong>2007</strong> dks ubZ fnYyh fLFkr dUosa'ku lsaVj] Ldksi dkWEIysDl]<br />
yksnh jksM esa iqjLdkj forj.k dk;ZØe esa iznku fd, x,A<br />
izpkj<br />
Hkk ek C;wjks dh xfrfofèk;ksa ds ckjs esa vke miHkksDrkvksa ds chp<br />
tkx:drk QSykus rFkk xq.krk ds izfr l'kDr psruk dk l`tu djus<br />
ds fy, fofHkUu ehfM;k ds ekè;e ls fofoèk izpkj xfrfofèk;k¡ dh<br />
xbZaA Hkk ek C;wjks ds vfèkdkfj;ksa us Hkk ek C;wjks ls tqM+s fo"k;ksa ij<br />
yxHkx 30 okrkZvksa vkSj lk{kkRdkjksa esa Hkkx fy;k] tks nwjn'kZu rFkk<br />
yksdfiz; dscy usVodZ ij izlkfjr fd, x,A izeq[k fodkl rFkk<br />
kVuk,¡ bySDVªkWfud ehfM;k RkFkk lekpkj i=ksa }kjk doj dh xbZA<br />
Hkk ek C;wjks dh fofHkUu xfrfofèk;ksa ij dkWiksZjsV izLrqrhdj.k rS;kj fd,<br />
x, vkSj bldh izfr;k¡ lHkh 'kk[kk dk;kZy;ksa@{ks=h; dk;kZy;ksa esa<br />
mudh izn'kZfu;ksa] laxksf"B;ksa vkfn esa mi;ksx ds fy, rFkk miHkksDrk<br />
tkx:drk ds fy, Hkh ,oa Hkk ek C;wjks dh xfrfofèk;kas dks izksRlkgu<br />
nsus ds fy, Hksth xbZ gSaA<br />
vf[ky Hkkjrh; vkèkkj ij fizaV ehfM;k ds ekè;e ls yksxksa dks Lo.kZ<br />
vkHkw"k.kksa dh gkWyekfdZax rFkk vU; xfrfofèk;ksa ds ykHkksa ds ckjs esa<br />
tkx:drk ykus ds fy, izpkj vfHk;ku pyk;k x;kA<br />
Rajiv Gandhi National<br />
Quality Award (RGNQA)<br />
Rajiv Gandhi National Quality<br />
Award was instituted by the<br />
Bureau of Indian Standards in<br />
1991 with a view to give special<br />
recognition to the best<br />
industries. This award is<br />
intended to generate interest<br />
and involvement of Indian<br />
Industry in quality programmes,<br />
drive Indian products to higher<br />
levels of quality and better equip<br />
Indian organizations to meet the<br />
challenges of domestic and<br />
International markets. This<br />
award is an annual feature. It<br />
has been designed in line with<br />
similar awards in other<br />
developed countries like<br />
Malcolm Baldrige Quality Award<br />
of USA, Deming Prize of Japan<br />
and European Quality Award.<br />
The assessment criteria for<br />
these awards are based on Total<br />
Quality Management (TQM)<br />
and are at par with the criteria for other similar overseas<br />
awards.<br />
The awards for the year <strong>2006</strong> were given by Shri<br />
Taslimuddin, Hon'ble Union Minister of State for<br />
Agriculture, Consumer Affairs, Food and Public Distribution<br />
in the awards presentation ceremony organized at<br />
Convention Centre, Scope Complex, Lodhi Road, New<br />
Delhi on 15 February <strong>2007</strong>.<br />
Publicity<br />
To spread awareness of the activities of <strong>BIS</strong> among<br />
common consumers and create a strong consciousness<br />
for quality, it undertook various publicity activities through<br />
various media. <strong>BIS</strong> officials had participated in approx 30<br />
talks and interviews on <strong>BIS</strong> related subjects which were<br />
telecast over Doordarshan and other popular cable<br />
networks. Significant developments and events were<br />
covered by the electronic media and newspapers.<br />
Corporate Presentation on various activities of <strong>BIS</strong> was<br />
got produced and copies of the same were sent to ROs/<br />
BOs for their use during exhibitions, seminars etc for<br />
promotion of activities of <strong>BIS</strong> and also for consummer<br />
awareness.<br />
Publicity Campaign was undertaken on all-India basis<br />
through print media for consumer awareness regarding<br />
the benefits of Hallmarking of Gold Jewellery and also<br />
other activities.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 17
Hkk ek C;wjks ds gkWyekdZ rFkk<br />
vkbZ,lvkbZ eqgj ij vusd fMt+kbu<br />
cuk, x,] ftUgsa vf[ky Hkkjrh; vkèkkj<br />
ij tkxks xzkgd tkxks vfHk;ku ds<br />
varxZr fizaV ehfM;k ds ekè;e ls<br />
mi;ksx fd;k x;k FkkA<br />
gkWyekdZ rFkk vkbZ,lvkbZ eqgj ij<br />
20 lsds.M dh vofèk okys nks jsfM;ks<br />
LikWV Js.kh 1 ds dk;ZØe] fofoèk<br />
Hkkjrh ds 40 jsfM;ks LVs'kuksa] ukS<br />
,Q,e &1 pSuyksa rFkk ,vkbZvkj ds<br />
pkj ,Q,e&2 pSuyksa ls 4 ekg rd<br />
fgUnh rFkk {ks=h; Hkk"kkvksa esa izlkfjr<br />
fd, x,A<br />
o"kZ ds nkSjku jsyos LVs'kuksa ij gksfMZax<br />
ds ekè;e ls gkWyekdZ rFkk vkbZ,lvkbZ<br />
eqgj ij ckgjh izpkj vfHk;ku Hkh<br />
fd, x,A<br />
Hkk ek C;wjks us vusd esyksa esa Hkkx<br />
fy;k] ftlesa 'kkfey gSa % izxfr eSnku<br />
esa vk;ksftr Hkkjrh; varjkZ"Vªh; O;kikj<br />
esyk] ,e,eVhlh Lo.kZ mRlo] f}rh;<br />
varjkZ"Vªh; Lo.kZ lEesyu ds fy, ,lkspSEk dh vksj ls izk;kstu]<br />
miHkksDrk tkx:drk fo"k; oLrq ij egk fo|ky; ds Nk=ksa dk ;qok<br />
esyk ¼fnYyh gkV½] y{ehckbZ dkWyst esa miHkksDrk vfèkdkj tkx:drk<br />
esyk] D;wlhvkbZ xq.krk lEesyu] Ñf"k ,Dliks vkfnA Hkk ek C;wjks ds<br />
fofHkUu dk;Zdykiksa ij Cyksvi iznf'kZr fd, x,] Hkk ek C;wjks dh<br />
xfrfofèk;k¡ izLrqr dh xbZ] Hkk ek C;wjks ds xfrfofèk;ksa dh tkudkjh<br />
vfrfFk;ksa dks nh xbZ] cM+h la[;k esa izpkj lkexzh dk forj.k<br />
izn'kZfu;ksa ds nkSjku fd;k x;kA vkbZ,lvkbZ ekdZ ,oa vU; xfrfofèk;ksa<br />
ds izpkj ij fQYe Hkh n'kkZ;h xbZA<br />
ekudksa rFkk vU; izdk'kuksa dk foØ;<br />
C;wjks] eq[;ky;] {ks=h; rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa esa 17 foØ; dsUnzksa ds<br />
ekè;e ls Hkkjrh; ekudksa rFkk fof'kf"V izdk'kuksa dk foØ; dj jgk gSA<br />
iathÑr iqLrd foØsrkvksa] ftudh la[;k 202 gS] ds ekè;e ls Hkh fcØh<br />
dh tkrh gSA ns'k Hkj esa <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku fiNys o"kZ ds 41-85<br />
fefy;u #i, dh rqyuk esa bl o"kZ 46-97 fefy;u #i, ds izdk'ku csps<br />
x;sA fons'kh ekudksa dh fcØh ij fiNys o"kZ ds 10-50 fefy;u #i, dh<br />
rqyuk esa 5-16 fefy;u #i;s ¼pkSFkh frekgh ds fy, fons'kh ekud<br />
fudk; ls izkIr jkW;YVh ds vykok½ deh'ku ds :i eas izkIr gq,A<br />
Hkkjrh; ekud lhMh-jkse ij Hkh ,d iwjs lSV vFkok foHkkxh;<br />
ifj"knkuqlkj lSV ds :i esa yht+ ds fy, miyCèk gSA lhMh-jkse ij<br />
Hkkjrh; ekudksa dh yhftax ls fiNys o"kZ dh 14-11 fefy;u #i,<br />
dh jkW;YVh jkf'k dh rqyuk esa bl o"kZ 27-85 fefy;u #i, dh jkf'k<br />
izkIr gqbZA<br />
A number of designs were got<br />
made on <strong>BIS</strong> Hallmark and ISI<br />
Mark which were used in print<br />
media under Jago Grahak<br />
Jago campaign on all-India<br />
basis.<br />
Two radio spots of 20 seconds<br />
duration on ISI Mark and<br />
Hallmarking of Gold Jewellery<br />
were broadcast in Hindi and<br />
regional languages for four<br />
months from 40 stations of<br />
Vividh Bharti in category I<br />
programme, 9 FM-I channels<br />
and 4 FM-II channels of AIR.<br />
Outdoor publicity campaign<br />
on ISI Mark and Hallmarking<br />
of Gold Jewellery was also<br />
undertaken during the year<br />
through Hoardings at Railway<br />
stations.<br />
<strong>BIS</strong> participated in a number<br />
of fairs which included: India<br />
International Trade Fair at<br />
Pragati Maidan, MMTC<br />
Festival of Gold, Sponsorship<br />
to ASSOCHAM for Second International Gold Summit,<br />
Youth Festival of College Students on Consumer<br />
Awareness Theme (Delhi Hat), Consumer Rights<br />
Awareness Festival at Lakshmi Bai College, QCI Quality<br />
Conclave, Krishi Expo, etc. Blow-ups on various activities<br />
of <strong>BIS</strong> were displayed, activities of <strong>BIS</strong> were displayed,<br />
activities of <strong>BIS</strong> were explained to the visitors, a large<br />
number of publicity literature was distributed during the<br />
exhibitions. The film to promote ISI Mark and other activities<br />
were also screened during the exhibitions.<br />
Sale of Standards and Other Publications<br />
The Bureau is selling Indian Standards and Special<br />
Publications through 17 sales outlets at Headquarter,<br />
Regional and Branch Offices. Sales are also done through<br />
registered booksellers numbering 202. The all-India sales<br />
during <strong>2006</strong>-07 were Rs 46.97 million as against Rs. 41.85<br />
million last year. The commission earned on sale of<br />
overseas standards was Rs 5.16 million (excluding royalty<br />
from overseas Standards Body for fourth quarter) as<br />
against Rs.10.50 million last year.<br />
The Indian Standards are also available on CD-ROM, as<br />
a complete set or Division-Council-wise sets, for leasing.<br />
The royalty received on leasing of Indian Standards on<br />
CD-ROM was Rs 27.85 million up from the last year figure<br />
of Rs 14.11 million.<br />
18 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
fganh xfrfofèk;k¡<br />
jktHkk"kk laLknh; lfefr us Hkksiky] gSnjkckn vkSj vgenkckn 'kk[kk<br />
dk;kZy; dk nkSjk fd;kA uksMy vfèkdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ds fy,<br />
,uvkbZVh,l] uks,Mk esa fgUnh dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu fd;k x;k<br />
ftuesa 70 deZPkkfj;ksa us Hkkx fy;kA o"kZ ds nkSjku jktHkk"kk dk;kZUo;u<br />
lfefr dh pkjksa cSBdsa ¼cSBdksa ds chp 90 fnu ds varjky ds lkFk½ dk<br />
vk;kstu eq[;ky; esa fd;k x;kA fofHkUu 'kk[kk dk;kZy;ksa esa 8 fganh<br />
dk;Z'kkyk,¡ vk;ksftr dh xbZ FkhA eq[;ky; ds 5 foHkkxksa dk fujh{k.k<br />
Hkh fd;k x;kA fgUnh esa ewyHkwr iqLrd ys[ku dk ,d dk;ZØe Hkh<br />
rS;kj fd;k x;k FkkA foHkkx us ea=ky; dh fgUnh lykgdkj lfefr<br />
cSBd esa Hkkx fy;kA fgUnh iqLrd p;u lfefr dh cSBd Hkh vk;ksftr<br />
dh xbZA<br />
o"kZ ds nkSjku 360 ekudksa ds 'kh"kZdksa dk vuqokn fd;k x;kA blds<br />
vykok vuqokn iSUky us 40 ekudksa dks vuqokn gsrq fopkj esa fy;kA<br />
ikap ekud fgUnh esa izdkf'kr fd, x,A 15 vafre :i fn, x, ekud<br />
elkSnk eqnz.kkèkhu gSaA yxHkx 281 i`"Bksa dk vuqokn dk;Z fd;k x;k<br />
tSLks okf"kZd fjiksVZ] fo'o ekud fnol izys[k] fofHkUu fofu;e] vkarfjd<br />
nwjHkk"k funsZf'kdk] jktho xkaèkh jk"Vªh; xq.krk iqjLdkj izys[k] le>kSrk<br />
Kkiu lacaèkh izys[kA gkWy ekfdZax foHkkx dh 19 LykbMksa dk vuqokn<br />
fgUnh esa fd;k x;kA yxHkx 500 i`"Bksa dh izSl uksV] foKkiu] fufonk,a]<br />
i=] fVIi.k vkfn dk vuqokn] iqujh{k.k] Vad.k] feyku rFkk lqèkkj<br />
dk;Z rRdky vkèkkj ij fd;k x;kA<br />
fons'kh Hkk"kk,¡ vkSj izdk'ku<br />
foHkkx esa nks ekfld if=dkvksa & LVsaMMZ~l bafM;k iwoZ vkbZ,lvkbZ<br />
cqysfVu] tks 1949 ls tkjh gS vkSj LVsaMMZ~l eaFkyh ,fM'ku] tks 1958<br />
esa vkjaHk gqvk] ds ekè;e ls oSKkfud] rduhdh] vkS|ksfxd vkSj<br />
O;olk; o`Rrksa esa ekudhdj.k vfHk;ku ds iz{ksi.k vkSj izorZu dk<br />
dk;Z fd;k tkrk gSA LVsaM~MZl bafM;k esa ns'k vkSj fons'k esa ekudhdj.k<br />
iz;kl dk ,d jkspd fooj.k rFkk leh{kk izLrqr dh tkrh gSA blesa<br />
{ks= dh uohure izxfr ij izdk'k Mkyk tkrk gS] fopkjksÙkstd<br />
egRoiw.kZ fVIif.k;k¡ izLrqr dh tkrh gSa] ;g vc bl {ks= dh ,d<br />
izfrf"Br if=dk cu xbZ gSA LVsaMMZ eaFkyh ,fM'ku ,d NksVk ijUrq<br />
lqxfBr izdk'ku gS] ftlesa ekg ds nkSjku vkarfjd Lrj ij u,]<br />
fo|eku ;k elkSnk ds rkSj ij tkjh vFkok fons'k ls izkIr ekudksa ds<br />
fo"k; esa lHkh la'kksèku] :ikUrj vkSj lwpuk,¡ izdkf'kr fd, tkrs gSaA<br />
,d dSVykWx esa ;s 'kh"kZd 'kkfey gSa ¼d½ Hkkjrh; ekud C;wjks }kjk<br />
izdkf'kr Hkkjrh; ekudksa dks 31 fnlEcj rd v|ru fd;k tkrk gS]<br />
¼[k½ varjkZ"Vªh; ekudkas ds :i esa viuk, tkus ds fy, Hkkjrh; ekud]<br />
¼x½ fgUnh esa Hkkjrh; ekud ¼vuqokn½] ¼k½ fo'ks"k izdk'ku] lanHkZ vkSj<br />
x.kuk lgk;d] rFkk ¼M-½ dSVykWx esa lwphc) lHkh izdk'kuksa ds laxr<br />
lwpdkad dk izdk'ku foHkkx }kjk okf"kZd :i ls fd;k tkrk gSA<br />
Hkk ek C;wjks ds ikl lHkh izdk'kukas ds dkWihjkbV ¼lokZfèkdkj½ lqjf{kr gSa<br />
vkSj Hkkjrh; ekudksa ls lkj&la{ksi iqu:Rikfnr djus ds vuqjksèk foHkkx<br />
dks vxzsf"kr fd, tkrs gSaA vkbZ,lvks@tu- 19 % 1999 ^iqLrdksa esa vkbZ,lvks<br />
ekudksa ds fy, rhljs i{kdkjksa dks dkWihjkbV ds nksgu vfèkdkj lkSaius<br />
Hindi Activities<br />
The Parliamentary Committee on Official Language visited<br />
Bhopal, Hyderabad and Ahmedabad Branch Offices. Hindi<br />
workshop was organized for Nodal Officers/ staff at NITS,<br />
NOIDA where 70 officials participated. During the year,<br />
all the four meetings (with a gap of 90 days between<br />
meetings) of Official Language Implementation Committee<br />
were organized at Headquarters. Eight Hindi workshops<br />
were organized in different branch offices. Five<br />
departments of Headquarters were also inspected. A<br />
programme for Basic book writing in Hindi was also<br />
prepared. The department participated in the Ministry's<br />
Meeting of the Hindi Advisory Committee. Meeting of Hindi<br />
Books Selection Committee was also held.<br />
During the year, 360 standards titles were translated.<br />
Besides, the translation panel considered 40 standards<br />
for translation. Five standards were published in Hindi. 15<br />
Finalized draft standards are under print. About 281 pages<br />
of translation work like <strong>Annual</strong> report, World Standards<br />
Day documents, different regulations, internal telephone<br />
directory, RGNQ awards documents, MOU related<br />
documents. 19 slides from Hall marking department were<br />
translated in Hindi. 500 pages of Press Notes,<br />
Advertisements, Tenders, Letters, notes were translated,<br />
vetted, typed, compared and correction work was done<br />
on urgent basis.<br />
Foreign Languages and Publications<br />
The department handles the projection and promotion of<br />
the standardization movement in scientific, technical,<br />
industrial and business circles through two monthly<br />
journals – Standards India, the erstwhile ISI Bulletin which<br />
dates back to 1949, and Standards Monthly Additions,<br />
which was started in 1958. Standards India presents a<br />
stimulating commentary and review of the standardization<br />
effort at home and abroad. Highlighting as it does the very<br />
latest progress in the field, spiced with thought provoking<br />
critical comments; it has established itself in the field as a<br />
magazine of repute. The Standards Monthly Additions is<br />
a small but sleek publication recording all amendments,<br />
alterations and information regarding standards, new,<br />
existing or in the draft stage issued at home or received<br />
from abroad during the month.<br />
A catalogue containing titles of (a) Indian Standards<br />
published by <strong>BIS</strong> updated up to the 31st December, (b)<br />
International Standards adopted as Indian Standards, (c)<br />
Indian Standards in Hindi (translation), (d) Special<br />
publications, reference and calculation aids, and (e) Index<br />
corresponding to all publications listed in the catalogue is<br />
published annually by the department.<br />
<strong>BIS</strong> has the copyright of all its publications and requests<br />
for reproducing extracts from Indian Standards are<br />
forwarded to the department. After technical verification<br />
and calculations based on the procedures adopted from<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 19
gsrq ekxZn'khZ fl)kar* ls viukbZ xbZ izfØ;k fofèk;ksa ij vkèkkfjr rduhdh<br />
lR;kiu vkSj x.kukvksa ds ckn foHkkx dh vksj ls vkosnd }kjk dkWihjkbV<br />
izHkkjksa ds Hkqxrku ij mls vuqefr iznku dh tkrh gSA<br />
foHkkx }kjk fofHkUu fons'kh Hkk"kkvksa ds rduhdh izys[kksa] ekudksas vkSj<br />
vU; lkexzh ds vaxzst+h esa vkSj vaxzst+h ls Ýkalhlh rFkk teZu Hkk"kk<br />
esa vuqokn djkus ds fy, vuqokn lsok,¡ iznku dh tkrh gSaA fofHkUu<br />
rduhdh lfefr;ksa vkSj m|ksx ls vuqjksèk fu;fer :i ls fey jgs<br />
gSaA foHkkx }kjk mu ns'kksa esa Hkh var% fØ;k dh lqfoèkk nh tkrh gS]<br />
tgk¡ teZu ;k Ýkalhlh Hkk"kk cksyh tkrh gSA<br />
izek.ku<br />
mRikn izek.ku<br />
Hkk ek C;wjks ,d mRikn izek.ku ;kstuk dk izpkyu djrk gS] ftldk<br />
fu;a=.k Hkkjrh; ekud C;wjks vfèkfu;e] 1986 vkSj blds varxZr<br />
cuk, x, fu;eksa rFkk fofu;eksa }kjk fd;k tkrk gSA mRikn ij<br />
ekud eqgj ¼vkbZ,lvkbZ eqgj ds uke ls yksdfiz;½ dh mifLFkfr<br />
laxr Hkkjrh; ekud ds lkFk bldh vuq:irk bafxr djrk gSA<br />
fdlh fofuekZrk dks ykblsal iznku djus ls igys Hkk ek C;wjks<br />
fofuekZrk ds ikl vko';d volajpuk rFkk {kerk dh miyCèkrk<br />
lqfuf'pr djrk gS vkSj fujarjrk vkèkkj ij laxr Hkkjrh; ekud ds<br />
vuq:i mRikn dh tkap djrk gSA mRiknu LFky vkSj ckt+kj ls<br />
uewus fy, tkrs gSa rFkk laxr Hkkjrh; ekud ds lkFk mudh<br />
vuq:irk lqfuf'pr djus ds fy, Lora= iz;ksx'kkyk ls mudh tkap<br />
djkbZ tkrh gSA<br />
izek.ku ;kstuk ewyr% LoSfPNd izdkj dh gS] ijUrq miHkksDrk ds<br />
LokLF; vkSj lqj{kk dks izHkkfor djus okys enksa dh ,d la[;k rFkk<br />
c`gr miHkksx okys enksa ds fy, bls ljdkj }kjk fofHkUu oSèkkfud<br />
mik;ksa tSls [kk| vifeJ.k vfèkfu;e] Hkkjrh; xSl flfy.Mj<br />
fu;eksa ds lkFk Hkk ek C;wjks vfèkfu;e ds ekè;e ls vfuok;Z cuk;k<br />
x;k gSA buesa ls dqN enksa dks LokLF; vkSj lqj{kk ds vkèkkj ij<br />
vfuok;Z izek.ku ds varxZr yk;k x;k gS os gSa ,yihth flfy.Mj]<br />
lhesaV] bLikr dh ufy;k¡] fDyfudy FkekZehVj] IykfLVd dh nwèk<br />
fiykus dh cksry] iSdstcan is;ty] iSdstcan izkÑfrd feujy<br />
ty vkfnA<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> ds nkSjku Hkk ek C;wjks mRikn izek.ku ;kstuk esa<br />
i;kZIr izxfr dh xbZA o"kZ ds nkSjku 2 468 u, ykblsal ¼gkWyekfdZax<br />
ds vfrfjDr½ iznku fd, x,A ftlesa eè; {ks= esa &664] iwohZ {ks= esa<br />
&237] mÙkjh {ks= esa &497] nf{k.k {ks= esa &580] if'peh {ks= esa<br />
&482] ds- eks- fo- esa &8 iznku fd, x,A o"kZ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> ds nkSjku<br />
igyh ckj 24 mRiknksa dks izek.ku ;kstuk ds varxZr 'kkfey fd;k<br />
x;kA ;s mRikn gSa i'kqèku Hkkstu ds kVd ds :i esa ljlksa vkSj<br />
ISO/GEN 19: 1999 'Guidelines for Granting Copyright<br />
Exploitation Rights to Third Parties for ISO Standards in<br />
Books', the department grants permission to the applicant<br />
on payment of the copyright charges.<br />
Translation services are provided by the department for<br />
translation of technical documents, standards and other<br />
material from various foreign languages into English and<br />
from English into French and German. Regular requests<br />
are received from various technical committees as well<br />
as from the industry. The department also facilitates<br />
interaction with countries where German or French<br />
language is spoken.<br />
CERTIFICATION<br />
PRODUCT CERTIFICATION<br />
<strong>BIS</strong> operates a Product Certification Scheme, which is<br />
governed by the Bureau of Indian Standards Act, 1986<br />
and Rules and Regulations framed thereunder. Presence<br />
of Standard Mark (Popularly known as ISI Mark) on product<br />
indicates conformity to the relevant Indian Standard.<br />
Before granting licence to any manufacturer, <strong>BIS</strong><br />
ascertains the availability of required infrastructure and<br />
capability of the manufacturer to produce and test the<br />
product conforming to the relevant Indian Standard on a<br />
continuous basis. Samples are also drawn from the<br />
production line as well as from market and got tested in<br />
independent laboratories to ensure their conformance to<br />
the relevant Indian Standard.<br />
The Certification Scheme is basically voluntary in nature<br />
but for a number of items affecting health and safety of<br />
the consumer and those of mass consumption, it has been<br />
made mandatory by the Government through various<br />
statutory measures such as Prevention of Food<br />
Adulteration Act, Indian Gas Cylinders Rules besides <strong>BIS</strong><br />
Act. Some of the items brought under mandatory<br />
certification on consideration of health and safety are LPG<br />
cylinders, cement, steel tubes, clinical thermometers,<br />
plastic feeding bottle, packaged drinking water, packaged<br />
natural mineral water, etc.<br />
Considerable progress was made in <strong>BIS</strong> product<br />
certification scheme during <strong>2006</strong>-07. During the year<br />
2 468 new licences (excluding hallmarking) were granted.<br />
The number of licences granted by different regions are,<br />
CRO – 664, ERO – 237, NRO – 497, SRO – 580, WRO<br />
– 482, CMD – 8. During this period 24 new products were<br />
covered for the first time under the scheme. These<br />
products included Luminaries: Flood Lights; Horizontal<br />
20 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
jsIlhM rsy dsd( {kSfrt vdsafnzd Lo;a<br />
izkbfeax iEi( fo|qr midj.k ds èkwy<br />
jksèkh Tokyk jksèkh vkos"Vu( ,aVh fLVªfiax<br />
,tsaV ¼,feu izdkj½( "kVdks.kh; lkWdsV<br />
gSM dSi iaSp( nhokj kM+h ¼csVjh ls<br />
pyus okyh½( lkekU; iz;kstu ds fy,<br />
ckal dh pVkbZ dk cksMZ( izkÑfrd<br />
feujy ty vkSj iSdstcan is;ty<br />
dks iSd djus ds fy, ik=( cq>rs<br />
gkbMªksdkcZu vkSj èkqzoh; foyk;d rarqvksa<br />
ds fy, cgq iz;kstu tyh; irZ cukus<br />
okyk >kxnkj rjy lkUæ(<br />
bfeMkDyksfizM 17-8 izfr'kr ,l,y(<br />
B.Ms vkSj xeZ ikuh dh vkiwfrZ ds<br />
fy, iksyh,fFkyhu@,Y;qfefu;e@<br />
iksyh,fFkyhu lfEEkJ ncko ikbi( cÙkh<br />
midj.k % yM ykbV( nksgjs fljs<br />
okys fjax jSap ¼ikus½( ØaSfdr( Vscy<br />
okbu( QkWLQsV foyk;d thok.kq lajksi.k(<br />
fljkfed Vkbyksa vkSj ekstSd ds lkFk<br />
mi;ksx ds fy, vklatd( [kk|<br />
ewaxQyh dk vkVk ¼dksYgw ls fudkyk<br />
x;k½( LoPN B.Ms ikuh ds fy, mèoZ<br />
VckZbu fefJr vkSj v{kh; izokg(<br />
balqyhÑr dscy ds ,Y;qfefu;e<br />
laokgdksa ds fy, laihMu izdkj ds<br />
ukyhnkj dusDVj ¼la;kstd½( dkyh<br />
pk;( LoPN B.Ms ikuh ds fy, {kSfrt<br />
vidsUnzh iEi( fXyljksy eksuksfLV,jsV] [kk| xzsM( ,tksLikbfjfy;e<br />
lajksi.k( kjsyw frjNh flykbZ okyh e'khuA<br />
Hkk ek C;wjks izek.ku eqgj ;kstuk ds varxZr bl izdkj fy, x, dqy<br />
Hkkjrh; ekudksa dh la[;k] ftlesa mRiknksa dk izek.ku fd;k x;k gS]<br />
yxHkx 1 000 gSA o"kZ ds nkSjku 4 743 u;s ykblsal iznku fd;s x;s<br />
¼gkyekÉdx ykblsalks ds lkFk½ ¼ns[ksa vkÑfr 2½A fnukad 31 ekpZ<br />
<strong>2007</strong> dks izpkfyr ykblsalksa dh dqy la[;k 22 994 ¼gkWyekÉdx ds<br />
lkFk½ gS ¼ns[ksa vkÑfr 3½A<br />
mRikn izek.ku ;kstuk ds varxZr izpkfyr ykblsal@vkosndksa<br />
dk vkdyu<br />
ykblslksa dh vofèk dh fuxjkuh ds fy;s o"kZ ds nkSjku 35 155 fujh{k.k<br />
nkSjs fd;s x;s vkSj Lora= ijh{k.k ds fy, 29 056 uewus fy, x,A<br />
tu'kfDr dh ckèkkvksa ds dkj.k] Hkk ek C;wjks us fuxjkuh fujh{k.kksa dk dk;Z<br />
ckgjh vfHkdj.k dks vkmVlkslZ fd;k gSA o"kZ ds nkSjku 11 812 fujh{k.k<br />
vkmVlkslZ vfHkdj.kksa }kjk fd;k x;k gSA Hkk ek C;wjks us vkmVlkslZ fd,<br />
x, vfHkdj.kksa dks cktkj ds uewus izkIr djus ds dk;Z dk ,d Hkkx Hkh<br />
vkmVlkslZ fd;kA o"kZ ds nkSjku vkmVlkslZ fd, x, vfHkdj.kksa }kjk 390<br />
cktkj uewus fy, x,A<br />
Centrifugal Pumps for Clear Cold<br />
Water; Bamboo Mat Board for<br />
General Purpose; Glyceryl<br />
Monostreate, Food Grade;<br />
Antistripping Agents (Amine type);<br />
Mustard and Rape Seed Oil Cake<br />
as Livestock Feed Ingredient;<br />
Containers for Packaging of<br />
Natural Mineral Water and<br />
Packaged Drinking Water;<br />
Imidacloprid 17.8% SL; Double<br />
Ended Ring Wrenches<br />
(Spanners): Cranked; Adhesive for<br />
Use with Ceramic Tiles and<br />
Mosaics; Horizontal Centrifugal<br />
Self-Priming Pumps; Haxagon<br />
Socket Head Cap Screw;<br />
Phosphate Solubilizing Bacterial<br />
Inoculants; Edible Groundnut<br />
Flour (expeller pressed); Black<br />
Tea; Azospirillum Inoculants; Dust<br />
Tight Ignition Proof Enclosures of<br />
Electrical Equipment; Wall Clocks<br />
(Battery Operated); Multipurpose<br />
Aqueous Film Forming Foam<br />
Liquid Concentrate for<br />
Extinguishing Hydro Carbon and<br />
Polar Solvent Fires; Polyethylene/<br />
Aluminium/ Polyethylene<br />
Composite Pressure Pipes for Hot<br />
and Cold Water Supplies; Table<br />
Wine; Vertical Turbine Mixed and<br />
Axial Flow for Clear Cold Water;<br />
Compression Type Tubular in Line Connectors for<br />
Aluminum Conductors of Insulated Cables; Household Zigzag<br />
Sewing Machine.<br />
The total number of Indian Standards covered under <strong>BIS</strong><br />
Certification Marks Scheme is around 1 000. During the<br />
year 4 743 new licences (including Hallmarking licences)<br />
were granted (see Fig. 2). The total number of operative<br />
licences as on 31 March <strong>2007</strong> were 22 994 (including<br />
Hallmarking) (see Fig. 3).<br />
Assessment of Operative Licences/Applicants<br />
under Product Certification Scheme<br />
In order to monitor the operation of licences, a total<br />
number of 35 155 inspection visits were organized during<br />
the year and 29 056 samples were drawn for independent<br />
testing. Due to constraint of man power, <strong>BIS</strong> is outsourcing<br />
part of the surveillance inspections to the outside<br />
agencies. During the year 11 812 inspections were carried<br />
out by the outsourced agencies. <strong>BIS</strong> has also outsourced<br />
part of the procurement of market samples to the<br />
outsourced agents. During the year 390 market samples<br />
were drawn by the outsourced agencies.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 21
izek.ku izpkyu dh leh{kk<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks izek.ku fpUg ;kstuk ds izpkyu ds ckjs esa iqufuZos'ku<br />
ds fy, izpkyu ds izeq[k {ks=ksa dk izfrfufèkRo djus okys ykblsalèkkfj;ksa<br />
ds lkFk fu;fer :Ik ls leh{kk cSBdsa vk;ksftr dh tkrh gSaA bl o"kZ<br />
<strong>2006</strong>&07 esa izkÑfrd jcj]<br />
,TcsLVl lhesaV mRiknksa] fctyh<br />
ds ehVjksa] iSdstcan is;ty] lkSj<br />
piVh IysV okys laxzkgd] vkWfIVdy<br />
midj.k ¼fofHkUu izdkj ds<br />
lw{en'khZ vkSj nwjchu vkbZihl½<br />
ftad lYQsV] oL=kfn vkSj<br />
oL=ks|ksx mRikn ¼twV ds vykok½<br />
ihM+duk'kh] twV] lhesaV] ,pMhihbZ<br />
ikbi] ;wihohlh ikbi rFkk fQfVax<br />
bLikr ds mRikn] eksVj lkbfdy<br />
pkydksa ds fy, lqj{kkRed gsyesV]<br />
bySfDVªd ikuh ds ghVj] ihohlh<br />
balqysfVM dscy] Hkou gkMZos;j]<br />
Tokyk jksèkh vkos"Vu] Mht+y batu vkSj iEi ds {ks=ksa dks 'kkfey djrs<br />
gq, ykblsalèkkfj;ksa ds lkFk 25 leh{kk cSBdsa vk;ksftr dh xbZaA<br />
fons'kh fofuekZrk izek.ku ;kstuk<br />
Hkk ek C;wjks fons'kh fofuekZrkvksa ds fy, mRikn izek.ku ;kstuk pyk<br />
jgk gSA bl ;kstuk esa mRikn dh fof'k"Vrkvksa okys ,sls Hkkjrh;<br />
ekud gsrq fdlh Hkh mRikn ds fy, ykblsal iznku fd;k tk ldrk<br />
gSa ftlesa izek.ku fufgr gksA ;g ;kstuk Lo&izek.ku ds vkèkkj ij<br />
pykbZ tkrh gS ftlesa fofuekZrk ml Hkkjrh; ekud ls vuq:irk<br />
lqfuf'pr djus ds ckn mRikn ij ekud eqgj yxk ldrk gS<br />
ftlds fy, mls ykblasal fn;k x;k gSA vius lrdZrk vfHk;kuksa ds<br />
ekè;e ls C;wjks mRikn dh xq.krk ij l[r fuxjkuh j[krk gSA<br />
Hkk ek C;wjks us phu] HkwVku] cakXykns'k] Ýkal] teZuh] xzhl] gaxjh]<br />
baMksusf'k;k] bVyh] usiky] ikSysaM] Lisu] fLoVt+jySaM] la;qDr vjc<br />
vehjkr tSls dbZ ns'kksa dks lhesaV] ydM+h ds mRikn] Iyx vkSj<br />
lkWdsV vkmVysV] vkjlhlhch] lkekU; iz;kstuksa ds CykfLVM ySEi]<br />
IykfLVd dh QhfMax cksrysa] fDyuhdy FkekZehVj] iSdstcan is;ty]<br />
iSdstcan feujy ty] bLikr ds mRikn] ihohlh Å"ekjksfèkr<br />
dscy] ,lh LFkSfrd okWVvkj ehVj tSls fofHkUu mRiknksa ds fy,<br />
ykblsal iznku fd, gSaA o"kZ ds nkSjku dscy] fLop]IykfLVd dh<br />
QhfMax cksrysa] ,lh LFkSfrd okWVvkj ehVj vkSj vof'k"V djaV<br />
pkfyr ifjiFk fo;kstd tSls mRiknksa ds fy, phu] xzhl] Qzkal]<br />
Lisu vkSj FkkbySaM tSls ns'kksa dks 8 ykblsal fn, x, ftlls fons'kh<br />
fofuekZrk ;kstuk ds varxZr fn, tkus okys ykblsalksa dh dqy<br />
la[;k 65 gks xbZ gSA<br />
Hkk ek C;wjks Hkkjrh; vk;krdksa ds fy, Hkh mRikn izek.ku ;kstuk<br />
pyk jgk gSA vk;krd bdkbZ dks Hkkjrh; fofuekZrk dh rjg gh<br />
fy;k tkrk gS vkSj mUgsa vU; Hkkjrh; fofuekZrkvksa dh Hkkafr gh<br />
Review of Certification Operation<br />
In order to acquire feedback on the operation of the <strong>BIS</strong><br />
Certification Marks Scheme, review meetings with the<br />
licensees representing significant fields of operations are<br />
organized on a regular basis. In <strong>2006</strong>-07, 25 review<br />
meetings with licensees<br />
were organized covering<br />
the areas of Natural<br />
Rubber, Asbestos Cement<br />
Products, Energy Meters,<br />
Packaged Drinking Water,<br />
Solar Flat Plate Collector,<br />
Optical Instruments<br />
(Various types of<br />
microscopes and binocular<br />
eyepieces), Zinc Sulphate,<br />
Textile and Textile Products<br />
(Other than Jute),<br />
Pesticides, Jute, Cement,<br />
HDPE Pipes, UPVC Pipes<br />
and Fittings, Steel<br />
Products, Protective helmet for motorcycle riders, Electric<br />
Water Heaters, PVC Insulated Cables, Building Hardware,<br />
Flameproof Enclosures, Diesel Engine and Pumps.<br />
Foreign Manufacturer Certification Scheme<br />
<strong>BIS</strong> is operating a product certification scheme for foreign<br />
manufacturers. In this scheme, a licence can be granted<br />
for any product against an Indian Standard specifying<br />
product characteristics, which is amenable to certification.<br />
The scheme operates on self-certification basis, whereby<br />
the manufacturer is permitted to apply the Standard Mark<br />
on the product after ascertaining its conformity to the<br />
Indian Standard licenced for. Through its surveillance<br />
operations, the Bureau maintains a close vigil on the<br />
quality of goods certified. <strong>BIS</strong> has granted licences for<br />
various products such as Cement, Wood products, Plugs<br />
and socket outlets, RCCBs, Self-ballasted lamps for<br />
general purposes, Plastic Feeding Bottle, Clinical<br />
Thermometers, Packaged Drinking water, Packaged<br />
Natural Mineral water, Steel Products, PVC insulated<br />
cables, Wood products, ac static watthour meter in<br />
different countries such as China, Bhutan, Bangladesh,<br />
France, Germany, Greece, Hungary, Indonesia, Italy,<br />
Nepal, Poland, Spain, Switzerland, UAE. During the year<br />
8 licences were granted for products such as Cables,<br />
Switches, Plastic Feeding Bottles, ac watthour meters<br />
and Residual Current Operated Circuit Breakers in<br />
countries like Italy, China, Greece, France, Spain and<br />
Thailand taking the number of total licences in operation<br />
under Foreign Manufacturers Scheme to 65.<br />
<strong>BIS</strong> is also operating a product certification Scheme<br />
for Indian Importers. An importing unit is treated as<br />
an Indian manufacturer and licence granted and<br />
22 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
ykblsal fn;k vkSj lapkfyr fd;k tkrk gSA vk;krd bdkbZ ds<br />
ikl Hkkjrh; ekudksa ls vius mRikn dh vuq:irk ds ijh{k.k ds<br />
fy, iwjh lfTtr iz;ksx'kkyk gksuh pkfg,A Hkk ek C;wjks bl ;kstuk<br />
ds varxZr 2 ykblsal lapkfyr dj jgk gSA<br />
varjkZ"Vªh; ;kstuk,¡<br />
vkbZbZlh dh vuq#irk vkdyu ;kstuk,¡<br />
vkbZbZlh }kjk fo|qr vkSj bySDVªkWfud mRiknksa uker% vkbZbZlhbZbZ &<br />
lhch] vkbZbZlhD;w rFkk vkbZbZlhbZ,Dl ;kstukvksa ds fy, rhu fo'o<br />
O;kih vuq#irk vkdyu ;kstukvksa dk izpkyu fd;k tkrk gSA<br />
i) vkbZbZlhbZbZ&lhch ;kstuk<br />
Hkk ek C;wjks esa ,sls mRiknksa dh Jsf.k;k¡ pqUkus ds fy, tkjh djus vkSj<br />
ekU;rk nsus ds fy, ,ulhch dks vuqeksnu fn;k gS] ftuds fy,<br />
Hkkjrh; fofuekZrkvksa dks lhch izek.ki= tkjh fd, tk ldrs gSa] ;g<br />
vuqeksnu 2008 rd oSèk gSA<br />
ii) bySDVªkWfud iqtksZa ds fy, vkbZbZlh xq.krk vkdyu i)fr<br />
¼vkbZbZlhD;w½<br />
bl i)fr ds varxZr Hkkjr esa izpkfyr fuEufyf[kr laxBu 'kkfey gSa %<br />
d½<br />
[k½<br />
Hkk ek C;wjks & ;g jk"Vªh; vfèkÑr laLFkku ¼,u,vkbZ½ ds<br />
:i esa vkSj ekudksa ds fuèkkZj.k ds fy, ;g jk"Vªh; ekud<br />
laxBu ¼,u,lvks½ ds :i esa dk;Z djrk gS ftl ij ns'k esa<br />
i)fr ds izcaèku dk iwjk nkf;Ro gSA<br />
,lVhD;wlh funs'kky; & ;g ewY; fu#i.k vkSj fuxjkuh<br />
ds nkf;Ro ds lkFk jk"Vªh; i;Zos{k.k fujh{k.kkYk; ¼,u,lvkbZ½<br />
ds :i esa dk;Z djrk gSA<br />
x½ ,uih,y rFkk ,lVhD;wlh dh {ks=h; iz;ksx'kkyk,¡ &<br />
;g jk"Vªh; va'k'kksèku lsok ¼,ulh,l½ iznku djrk gS] tks<br />
i)fr dks va'k'kksèku leFkZu nsrk gSA<br />
bl i)fr ds varxZr ,u,vkbZ }kjk fofuekZrkvksa] forjdksa rFkk<br />
iz;ksx'kkykvksa dks ,u,lvkbZ }kjk fd, x, ewY; fu#i.k ds vkèkkj<br />
ij vuqeksnu iznku fd, tkrs gSaA vuqeksnu iznku djus ds ckn<br />
,u,lvkbZ }kjk bu bdkb;ksa ds fujh{k.k nkSjs Hkh fd, tkrs gSaA<br />
izpkyu dh lexz i)fr dk fu;a=.k Hkkjrh; jk"Vªh; fuxjkuh<br />
O;oLFkk fooj.k }kjk fd;k tkrk gS] tks izR;sd 'kkfey laxBu ds<br />
dk;ksZa dk fooj.k nsus ds lkFk Hkkjr eas viukbZ tkus okyh vuqeksnu<br />
dh i)fr Hkh iznku djrk gSA<br />
iii) foLQksVd okrkoj.k ds fy, fo|qr midj.kksa gsrq ekudksa<br />
ds izek.ku dh vkbZbZlh bZ,Dl ;kstuk ¼vkbZbZlh bZ,Dl½<br />
Hkkjr esa vkbZbZlh bZ,Dl ;kstuk ds izkpyu ls izksn~Hkqr laHkkfor ykHkksa<br />
dks ns[krs gq, Hkkjr ds jk"Vªh; ekud fudk; ds :i esa Hkk ek C;wjks us<br />
jk"Vªh; lnL; fudk; ds :i esa Lohdkj djus ds fy, vkosnu tek<br />
fd;k gSA vkbZbZlh bZ,Dl fu;eksa ds vuqlkj vkbZbZlh bZ,Dl ;kstuk<br />
esa lnL;rk ds fy, Hkkjr dk vkosnu vuqeksfnr gks x;k gSA<br />
operated in manner similar to other Indian<br />
manufacturers. The importing unit should setup a fully<br />
equipped laboratory for testing the product for its<br />
conformity to Indian Standard. <strong>BIS</strong> is operating 2<br />
licences under this scheme.<br />
INTERNATIONAL SCHEMES<br />
Conformity Assessment Schemes of IEC<br />
IEC operates mainly 3 world wide conformity assessment<br />
schemes for electrical and electronic products, namely<br />
IECEE-CB, IECQ and IECEx Schemes.<br />
i) IECEE-CB Scheme<br />
<strong>BIS</strong> has been approved as Issuing and Recognizing NCB<br />
for select categories of products for which it can issue CB<br />
certificates to Indian manufacturers and the approval is<br />
valid up to 2008.<br />
ii) IEC Quality Assessment System for Electronic<br />
Components (IECQ)<br />
Under the system presently operated in India, following<br />
organizations are involved:<br />
a) <strong>BIS</strong> – Acts as National Authorized Institution (NAI)<br />
having overall responsibility of managing the system<br />
in the country and National Standards Organization<br />
(NSO) for formulation of standards.<br />
b) STQC Directorate – Acts as National Supervising<br />
Inspectorate (NSI) having responsibility of appraisal<br />
and surveillance.<br />
c) NPL and Regional Laboratories of STQC – Act to<br />
provide National Calibration Services (NCS) which<br />
provides calibration support to the system.<br />
Under this system, approvals are granted by NAI to<br />
manufacturers, distributors and laboratories on the basis<br />
of appraisal done by NSI. After the approval is granted,<br />
surveillance visits are also paid to these units by NSI.<br />
Overall system of operation is governed by Indian<br />
National Statement of Surveillance Arrangements which<br />
provides details of functions of each organization involved<br />
and also the system of the approval followed in India.<br />
iii) IEC EX Scheme for Certification to Standards for<br />
Electrical Equipments for Explosive Atmospheres<br />
(IEC EX)<br />
In view of the benefits likely to accrue from the operation<br />
of the IEC Ex Scheme in India, <strong>BIS</strong> as the National<br />
Standards Body of India submitted the application for being<br />
accepted as National Member Body. In accordance with<br />
the IEC Ex Rules, India's Application for membership in<br />
the IEC Ex Scheme has been approved.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 23
ubZ igysa<br />
ykblsal Ánku djus dh izfØ;kfofèk dk ljyhdj.k & ykblsal<br />
iznku djus esa yxus okys le; dks de djus ds mik; fd, x, gSaA<br />
ykblsal iznku djus esa vfèkd le; yxus esa ;ksxnku nsus okyh ,d<br />
izeq[k ckèkk uewuksa ds ijh{k.k esa yxus okyk le; gSA ubZ ljy<br />
izfØ;kfofèk ds varxZr bls crk;k x;k gS vkSj Hkk ek C;wjks dh<br />
vuqeksfnr iz;ksx'kkykvksa ls vkosndksa }kjk uewuksa ds ijh{k.k djkus ds<br />
vkèkkj ij ykblsal fn, tk jgs gSaA blls yxus okyk dqy le; 4<br />
ekg ls kV dj 1 ekg jg x;k gSA vkosndksa dks Hkkjrh; ekud C;wjks<br />
vfèkdkjh ds nkSjs ds LFkku ij ,d pkVZMZ vfHk;ark }kjk lR;kfir<br />
ykblsal iznku djus dh iwoZ 'krZ ikus dk ,d oSdfYid ekxZ Hkh<br />
fn;k x;k gS rFkkfi] QyLo:i Hkk ek C;wjks ds vfèkdkfj;ksa }kjk<br />
fofuekZ.k vkSj ijh{k.k volajpuk dh fujarjrk vkSj vuqj{k.k lqfuf'pr<br />
djuk tkjh jgsxkA iqu% vkosnuksa esa ;k rks ykblsal iznku djus ds<br />
fy, lkekU; izfØ;kfofèk vFkok ykblsal iznku djus dh ljyhÑr<br />
izfØ;kfofèk ds vuqlkj vkosnu djus dk fodYi fn;k tkrk gSA<br />
Lo.kZ@jtr ds vkHkw"k.kksa dh gkWyekfdZax ;kstuk<br />
Ok"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku ;kSfDrdhdj.k ,oa ljyhdj.k ds dk;kZUo;u<br />
ls bl ;kstuk esa mYys[kuh; o`f) gqbZ gSA fnukad 1 vizSy <strong>2006</strong> dks<br />
Lo.kZ vkHkw"k.kksa ds gkWyekfdZax gsrq ykblsalksa dh la[;k 1 410 ls c
vkèkkfjr gSA o"kZ ds nkSjku Hkk ek C;wjks ekU;rk izkIr vkdyu vkSj<br />
gkWyekfdZax dsUnzksa dh la[;k 36 ls c
xSj gkWyekdZ fd, x, vkHkw"k.kksa dk cktkj losZ{k.k &<br />
miHkksDrk ekeys ea=ky; dh lykg ij <strong>2006</strong> ds nkSjku 16 'kgjksa esa<br />
,d ckt+kj losZ{k.k dk vk;kstu<br />
fd;k x;kA fy, x, rFkk 'kq)rk<br />
dh tkap gsrq 162 uewuksa esa ls<br />
146 uewus ¼90 izfr'kr½ vkSlru<br />
13-5 izfr'kr dh deh vkSj 44-66<br />
izfr'kr dh vfèkdre deh ds lkFk<br />
'kq)rk esa de ik, x,A<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks ¼ewY;oku<br />
èkkrqvksa dh gkWyekfdZax½<br />
fofu;e] <strong>2007</strong> dk elkSnk&<br />
gkWyekfdZax ;kstuk dks dkuwuh<br />
leFkZu nsus ds fy, Hkkjrh; ekud<br />
C;wjks ¼ewY;oku èkkrqvksa dh<br />
gkWyekfdZax½ fofu;e] <strong>2007</strong> dk<br />
elkSnk fuèkkZfjr fd;k x;k vkSj<br />
dk;Zdkj.kh lfefr ds vuqeksnu<br />
ds ckn bls Hkkjr ljdkj ds ikl<br />
vuqeksnu gsrq Hkstk x;kA<br />
ewY;oku èkkrqvksa ds fu;a=.k<br />
rFkk eqgjkadu ij fo;suk<br />
le>kSrs ij vkjksg.k & fo;suk<br />
le>kSrs ds ikyu gsrq tkjh iz;klksa<br />
ds ,d Hkkx ds :i esa flrEcj<br />
<strong>2006</strong> esa izkx esa rFkk ekpZ <strong>2007</strong><br />
esa ftusok esa Hkkjrh; f'k"VeaMy<br />
us le>kSrs dh LFkk;h lfefr dh<br />
cSBd esa Hkkx fy;kA fo;suk<br />
le>kSrs ds ikyu ls vkHkw"k.k ds fu;kZr esa lqfoèkk feysxhA<br />
;wjksfi;u ,Lls vkfQlsl ¼,,bZ,vks½ dh lnL;rk<br />
ewY;oku èkkrqvksa ds fu;a=.k vkSj eqgjkadu ij le>kSrs dh LFkk;h<br />
lfefr dh 59oha cSBd esa Hkkx ysus ds fy, x, Hkkjrh; f'k"VeaMy ds<br />
nkSjs dh fjiksVZ vkSj 18&19 flrEcj <strong>2006</strong> dks izkx esa vk;ksftr<br />
;wjksih; vkdyu dk;kZy; lak ¼,bZ,vks½ dh cSBd ds vkèkkj ij Hkkjr<br />
¼Hkk ek C;wjks½s ,bZ,vks ds lnL; cuus ds ekeys dks lS)kafrd :i ls<br />
vuqeksnu fn;k x;k vkSj bls Hkk ek C;wjks dh dk;Zdkfj.kh lfefr ds<br />
vuqeksnu ds ckn Hkkjr ljdkj ds vuqeksnu gsrq Hkstk tk jgk gSA<br />
,bZ,vks dk lnL; cuus ls u dsoy mi;ksxh rduhdh tkudkjh<br />
feysxh] cfYd Hkkjrh; vkdyu vkSj gkWyekfdZax dsUnzksa }kjk jkmaM<br />
jksfcu ijh{k.kksa esa Hkkx ysus ls bu dsUnzksa dh lk[k LFkkfir djus esa<br />
lgk;rk feysxh vkSj rduhdh lanHkksZa esa Hkkjr }kjk fo;suk le>kSrs<br />
ds vfèkxzg.k esa lqfoèkk feysxhA<br />
Market Survey of Non-Hallmarked Jewellery– On the<br />
advice of the Ministry of Consumer Affairs, a market survey<br />
was got conducted during the year <strong>2006</strong> in 16 cities. Out<br />
of 162 samples taken and<br />
tested for purity, 146<br />
samples (90%) were found<br />
short in purity with average<br />
shortfall of 13.5 percent and<br />
maximum shortfall of 44.66<br />
percent.<br />
Draft Bureau of Indian<br />
Standards (Hallmarking of<br />
Precious Metals)<br />
Regulations, <strong>2007</strong> – To<br />
provide a legal back up to<br />
Hallmarking scheme, Draft<br />
Bureau of Indian Standards<br />
(Hallmarking of Precious<br />
Metals) Regulations were<br />
formulated and after the<br />
approval of Executive<br />
Committee(EC), were sent<br />
to Government of India for<br />
approval.<br />
Accession to Vienna<br />
Convention on Control<br />
and Marking of Precious<br />
Metals – As a part of ongoing<br />
efforts for accession to<br />
Vienna Convention the<br />
meeting of the Standing<br />
Committee of the convention<br />
was attended by an Indian<br />
delegation in September<br />
<strong>2006</strong> at Prague and March<br />
<strong>2007</strong> in Geneva. Accession<br />
to the convention will<br />
facilitate export of jewellery.<br />
Membership of Association of European Assay Offices<br />
(AEAO)<br />
Based on the report of visit of Indian Delegation to attend<br />
59th Meeting of the Standing Committee of the Convention<br />
on Control and Marking of Precious Metals and meeting<br />
of Association of European Assay Offices (AEAO) held on<br />
18-19 September <strong>2006</strong> at Prague, the matter of India (<strong>BIS</strong>)<br />
becoming a member of AEAO has been approved in<br />
principle and is being sent for Government approval after<br />
the approval of EC, <strong>BIS</strong> is obtained.<br />
Becoming member of AEAO will not only provide useful<br />
technical information but participation in Round Robin tests<br />
by Indian Assaying and Hallmarking centres will help<br />
establish the credibility of the centres and will facilitate<br />
accession to the Vienna convention by India in technical<br />
terms.<br />
26 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
izcaèk i)fr izek.ku<br />
Hkk ek C;wjks us izcaèk i)fr;ksa ds fy, varjjk"Vªh;@jk"Vªh; ekudksa ds<br />
vuqlkj fuEufyf[kr izek.ku lsok,¡ iznku djuk tkjh j[kk %<br />
d½ vkbZ,l@vkbZ,lvks 9001 % 2000 ds vuqlkj xq.krk izcaèk<br />
i)fr izek.ku ;kstukA<br />
[k½ vkbZ,l@vkbZ,lvks 14001 % 2000 ds vuqlkj i;kZoj.k izcaèk<br />
i)fr izek.ku ;kstukA<br />
x½ vkbZ,l 15000 % 1998 ds vuqlkj [kk|tfur gkfu fo'ys"k.k<br />
vkSj Økafrd fu;a=.k fcUnq izek.ku ;kstukA<br />
k½ vkbZ,l 18001 % 2000 ds vuqlkj O;kolkf;d LokLF; vkSj<br />
lqj{kk izcaèk i)fr izek.ku ;kstukA<br />
fofHkUu izcaèk i)fr izek.ku ¼,e,llh½ ;kstukvksa ds izksRlkgu gsrq<br />
vusd iz'kalk dk;ZØeksa ds vk;kstu fd, x, vkSj fofHkUu laxBuksa esa<br />
izLrqrhdj.k Hkh fd, x, FksA<br />
fofHkUu izcaèk i)fr izek.ku ;kstukvksa ls o"kZ ds nkSjku gqbZ vk;<br />
25 fefy;u #- FkhA<br />
xqq.krk izcaèk i)fr izek.ku ;kstuk<br />
Hkk ek C;wjks xq.krk izcaèk i)fr izek.ku ;kstuk flrEcj<br />
1991 esa Hkkjrh; ekud C;wjks vfèkfu;e] 1986 ds rgr 'kq:<br />
dh xbZ FkhA ;kstuk vkbZ,lvks@vkbZbZlh ekxZnf'kZdk 62 ds<br />
vuqlkj pykbZ tk jgh gS & xq.krk i)fr;ksa ds ewY;k¡du<br />
rFkk izek.ku@iathdj.k djus okys fudk;ksa ds fy;s lkekU;<br />
vis{kk,¡ gSaA<br />
bl ;kstuk esa o`f) tkjh jgh vkSj o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku<br />
74 xq.krk izcaèk i)fr izek.ku ykblsal iznku fd, x, gSaA o"kZ ds<br />
nkSjku D;w,e,llh,l ds varxZr izfrf"Br laxBu tSls fons'kh<br />
O;kikj egkfuns'kky; ¼Mhth,QVh½] ,uVhihlh] Hkkjrh; ukfHkdh<br />
fo|qr dkWIkkZsjs'ku fy-] Hkkjrh;<br />
[kk| fuxe] jk"Vªh; jsyos<br />
laxzgky;] ,p,,y] Hkk[kM+k C;kl<br />
izcaèk eaMy] Hkkjrh; fu;kZr _.k<br />
xkjaVh fuxe ¼bZlhthlh½] Hkkjr<br />
lapkj fuxe fyfeVsM<br />
¼ch,l,u,y½] dydÙkk esfMdy<br />
fjlpZ bafLVV~;wV] Hkkjrh; nwj<br />
lapkj fofu;ked izkfèkdj.k<br />
¼Vhvkj,vkbZ½] {ks=h; ikliksVZ<br />
dk;kZy;] vk;qèk QSDVjh]<br />
vLirky] vkehZ csl odZ'kkWi]<br />
dsujk cSad vkSj vkaèkzk cSad dks<br />
MANAGEMENT SYSTEMS CERTIFICATION<br />
<strong>BIS</strong> continued to provide the following Certification services<br />
as per International/National standards for management<br />
systems:<br />
a) Quality Management Systems Certification Scheme<br />
as per IS/ISO 9001 : 2000<br />
b) Environmental Management Systems Certification<br />
Scheme as per IS/ISO 14001 : 2000<br />
c) Hazards Analysis and Critical Control Point (HACCP)<br />
Scheme as per IS 15000 : 1998<br />
d) Occupational Health and Safety Management<br />
Systems Certification Scheme as per IS 18001 : 2000<br />
For the promotion of various Management Systems<br />
Certification (MSC) schemes, a number of appreciation<br />
programmes were conducted and presentations were also<br />
made in various organizations.<br />
The income generated during the year from various MSC<br />
Schemes was Rs. 25 million.<br />
Quality Management Systems Certification Scheme<br />
<strong>BIS</strong> Quality Management Systems Certification Scheme<br />
(QMSCS) as per IS/ISO 9001 was launched in September<br />
1991 under the provisions of the Bureau of Indian<br />
Standards Act, 1986. The Scheme is being operated in<br />
accordance with ISO/IEC Guide 62 – General<br />
requirements for bodies operating assessment and<br />
certification/registration of quality systems.<br />
The Scheme continued to grow and during <strong>2006</strong>-07, 74<br />
Quality Management Systems Certification licences have<br />
been granted. During the year, under QMSCS, prestigious<br />
organizations like Directorate General Foreign Trade<br />
(DGFT), NTPC, Nuclear Power Corporation of India Ltd.<br />
Food Corporation of India, National Railway Museum,<br />
HAL, Bhakra Beas<br />
Management Board, Export<br />
Credit Guarantee<br />
Corporation (ECGC) of<br />
India, Bharat Sanchar<br />
Nigam Ltd. (BSNL),<br />
Calcutta Medical Research<br />
Institute, Telecom<br />
Regulatory Authority of<br />
India (TRAI), Regional<br />
Passport Office, Ordnance<br />
Factories, Hospitals, Army<br />
Base workshops, Canara<br />
Bank and Andhra Bank<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 27
Hkk ek C;wjks }kjk vkbZ,lvks<br />
9001 % 2000 }kjk izekf.kr fd;k x;kA<br />
fnukad 31 ekpZ <strong>2007</strong> dks dqy izpkfyr<br />
ykblsalksa dh la[;k 1 274 gS ¼ns[ksa<br />
vkÑfr 4½A<br />
Hkk ek C;wjks D;w,e,llh ds ikl fons'kksa ds<br />
ykblsal gSa uker% HkwVku vkSj dkcqyA dkcqy<br />
ds fy, ykblsal dks gky gh esa vQxkfuLrku<br />
fjdaLVªD'ku ,.M MsoyiesaV lfoZlst+ dks<br />
iznku fd;k x;k gS] tks vQxkfuLrku esa<br />
fdlh laxBu dks fn;k tkus okyk ,slk<br />
igyk izek.ku gSA<br />
Hkk ek C;wjks xq.krk izcaèk i)fr izek.ku ;kstukvkssa dk<br />
izR;k;u<br />
Hkk ek C;wjks xq.krk izcaèk i)fr izek.ku dks 23 izeq[k vkfFkZd<br />
xfrfofèk;ksa ds fy, jkM owj ,ØsfMVsVh ¼vkjoh,½] uhnjySaM }kjk<br />
izR;kf;r fd;k x;k gSA crkbZ xbZ vko';drkvksa ds ikyu dh iqf"V<br />
ds fy, vkjoh, }kjk bl ;kstuk dk fu;fer ys[kk ijh{k.k fd;k<br />
tkrk gSA vkjoh, }kjk 1&5 ebZ <strong>2006</strong> ds nkSjku Hkk ek C;wjks<br />
D;w,e,l ds fy, fuxjkuh ys[kk ijh{k.k fd, x,A<br />
vkjoh, izR;k;u ds vykok] Hkk ek C;wjks D;w,e,llh,l dk izR;k;u<br />
Hkh 9 vkfFkZd {ks=ksa ds fy, Hkkjrh; xq.krk ifj"kn ¼D;wlhvkbZ½ ds<br />
jk"Vªh; izek.ku fudk; izR;k;u eaMy ¼,u,chlhch½ }kjk fd;k x;k<br />
gSA ;g izR;k;u 22 fnlEcj 2005 ls izHkkoh gqvk gS vkSj 21 fnlEcj<br />
2008 rd oSèk gSA Hkk ek C;wjks }kjk Hkkjrh; xq.krk ifj"kn ls vius<br />
izR;k;u izek.ki=ksa esa vkSj vfèkd fo"k; {ks= 'kkfey djus ds fy,<br />
dgk x;k gSA ,u,chlhch] D;wlhvkbZ us <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku Hkk ek<br />
C;wjks D;w,e,l ds fy, izFke fuxjkuh ys[kk ijh{k.k fd;kA<br />
[kk|tfur gkfu fo'ys"k.k rFkk Økafrd fu;U=.k fcUnq<br />
¼,p,lhlhih½<br />
[kk|tfur gkfu fo'ys"k.k rFkk fu;U=.k fcUnq ¼,p,lhlhih½ [kk|kUu<br />
mRiknu esa lw{ethoh rFkk vU; tksf[keksa dk irk yxkus vkSj mUgsa<br />
jksdus ds fy;s rS;kj dh xbZ ,d izfØ;k fu;U=.k i)fr gSA<br />
,p,lhlhih dk mi;ksx iwjh [kk|kUu Jà[kyk& mRiknd ls vafre<br />
miHkksDrk rd fd;k tk ldrk gS vkSj ;g ;kstuk vkbZ ,l<br />
15000 % 1998 & ^[kk| LokLF; foKku & ,p,lhlhih i)fr;k¡ rFkk<br />
ekxZn'khZ fl)karksa* ij vkèkkfjr gS tks rduhdh :i ls dksMsDl<br />
,fyesaVsfj;l LVasMMZ ,yhukeZ & 97@13, ds led{k gSA 31 ekpZ<br />
<strong>2007</strong> ds vuqlkj ,p,lhlhih ,dhÑr xq.krk i)fr izek.ku ;kstuk<br />
ds rgr 67 dEifu;k¡ izpkfyr FkhaA izek.ku ds fy;s viukbZ xbZ<br />
izfØ;k xq.krk i)fr izek.ku ;kstuk dh izfØ;k tSlh gSA ;g ;kstuk<br />
fu;kZrdksa dks [kk| rFkk [kk| mRiknksa ds {ks= esa fo'ks"k dj vesfjdk<br />
rFkk ;wjksi tSls ns'kksa dks fu;kZr ds ekeyksa esa enn djsxhA Hkk ek<br />
C;wjks }kjk vkbZ,l 15000 ds vuqlkj ,d LVS.M vyksu ,p,lhlhih<br />
izek.ku ;kstuk dk Hkh izLrko fn;k tkrk gSA<br />
have been certified by <strong>BIS</strong> for<br />
ISO 9001 : 2000. The total<br />
number of operative licences as<br />
on 31 March <strong>2007</strong> is 1 274 (see<br />
Fig. 4).<br />
<strong>BIS</strong> QMSC has licences from<br />
overseas as well namely,<br />
Bhutan and Kabul. The licence<br />
at Kabul has been recently<br />
granted to the Afghanistan<br />
Reconstruction & Development<br />
Services which is the first ever<br />
such certificate granted to any<br />
organization in Afghanistan.<br />
Accreditation of <strong>BIS</strong> Quality Management Systems<br />
Certification Schemes<br />
<strong>BIS</strong> Quality Management Systems Certification has been<br />
accredited by Raad voor Accreditatie (RvA), Netherlands<br />
for 23 major economic activities. The scheme is regularly<br />
audited by RvA to confirm compliance to the laid down<br />
requirements. RvA had undertaken the surveillance audit<br />
for <strong>BIS</strong> QMS during the period 1-5 May <strong>2006</strong>.<br />
Besides RvA accreditation, <strong>BIS</strong> QMSCS has also been<br />
accredited by National Accreditation Board for Certification<br />
Bodies (NABCB) of Quality Council of India (QCI) for 9<br />
economic sectors. The accreditation has been effective<br />
from 22 December 2005 and is valid upto 21 December<br />
2008. <strong>BIS</strong> is further taking up with QCI to include additional<br />
scope sectors in their accreditation certificate. NABCB,<br />
QCI had undertaken first surveillance audit for <strong>BIS</strong> QMS<br />
during <strong>2006</strong>-07.<br />
Hazard Analysis and Critical Control Point<br />
Certification (HACCP)<br />
Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) is a<br />
process control system designed to identify and prevent<br />
microbial and other hazards in food production. HACCP<br />
can be applied throughout the food chain from primary<br />
producer to final consumer. This scheme is based on<br />
IS 15000 : 1998 'Food Hygiene – HACCP Systems and<br />
Guidelines' which is technically equivalent to the Codex<br />
Alimentarious Commission Standard ALINORM – 97/13A,<br />
the International Standard on the subject. Under the<br />
HACCP Integrated Quality Management Systems<br />
Certification Scheme 67 certified companies were in<br />
operation as on 31 March <strong>2007</strong>. The process followed for<br />
certification is similar to the process of QMSCS. This<br />
scheme will help the exporters in the field of food and<br />
food products especially for export to the countries like<br />
USA and Europe. <strong>BIS</strong> also offers a standalone HACCP<br />
Certification Scheme as per IS 15000.<br />
28 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
i;kZoj.k izcUèk i)fr izek.ku ;kstuk<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks }kjk vkbZ,l@vkbZ,lvks 14001 ds vuqlkj<br />
'kq: dh xbZ i;kZoj.k izcaèk i)fr ¼bZ,e,l½ dh yksdfiz;rk tkjh<br />
gSA o"kZ ds nkSjku 20 bZ,e,l ykblsal iznku fd;s x;s] ftlls<br />
31 ekpZ <strong>2007</strong> dks izpkfyr ykblslksa dh la[;k c
[k½<br />
x½<br />
viuk;k gSA ;g i)fr [kk| Jà[kyk ds vanj vkus okys lHkh<br />
laxBuksa dks [kk| lqj{kk Ácaèk i)fr dk;kZUo;u dh vuqefr nsrh<br />
gS vkSj ;g ,p,lhlhih i)fr dh rqyuk esa FkksM+h vfèkd O;kid<br />
gSA Hkk ek C;wjks us ,Q,l,e,l ds fy, Hkh izek.ku ;kstuk,¡<br />
vkjaHk dh gSa vkSj ,Q,l,e,l izek.ku gsrq vU; nLrkostksa ds<br />
lkFk vkosndksa ds fy, ekxZn'khZ fl)kar fuèkkZfjr fd, gSaA<br />
Hkk ek C;wjks us yksd lsok laxBuksa ds fy, lsok xq.krk ij<br />
vkbZ,l 15700 % 2005 fuèkkZfjr fd;k gSA Hkkjr ljdkj us Hkk<br />
ek C;wjks ls 15700 % 2005 ds fy, izek.ku gsrq 10 foHkkxksa dks<br />
pquk gSA ;g ekud varr% ljdkj vkSj ukxfjd varjki`"B ij<br />
è;ku dsfUnzr djus ,oa yksd lsok iznk; dh xq.krk esa lqèkkj<br />
ykus ds mís'; ls yksd lsok laxBUkksa ds lkFk fof'k"V :i ls<br />
vfHkdfYir fd;k x;k gSA bl fo"k; esa Hkk ek C;wjks us ekxZn'khZ<br />
fl)karksa] tkap lwfp;ksa vkSj vU; lHkh izys[kksa dk fodkl fd;k<br />
gS vkSj vc ;g izek.ku ds fy, rS;kj gSA<br />
lwpuk lqj{kk izcaèk i)fr ¼vkbZ,l,e,l½] vkbZ,l@vkbZ,lvks<br />
27001 % 2005 ds vuqlkj lwpuk lqj{kk izcaèk i)fr dh<br />
LFkkiuk] dk;kZUo;u] fuxjkuh] j[k&j[kko vkSj lqèkkj ds fy,<br />
,d ekWMy iznku djrk gS] tks blds iz;ksDrkvksa dks ,d<br />
laxBu dh lwpuk lqj{kk vko';drkvksa vkSj lwpuk lqj{kk ds<br />
fy, uhfr rFkk mís';ksa dh LFkkiuk dh vko';drk dks le>us<br />
ds egRo ij cy nsrk gSA<br />
izorZu xfrfofèk;k¡<br />
Hkk ek C;wjks izek.ku eqgj ¼vkbZ,lvkbZ eqgj½ dh xq.krkiw.kZ mRiknksa ds<br />
izfr >qdko j[kus okys miHkksDrkvksa ds chp ,d vPNh Nfo gSA vr%<br />
miHkksDrk vkSj lkFk gh laxfBr Øsrk xSj&vkbZ,l mRiknksa dh rqyuk<br />
esa vkbZ,l eqgj okys mRiknksa dks vfèkd izkFkfedrk nsrs gSaA vkbZ,lvkbZ<br />
eqgj dh c
ds nkSjku fofHkUu udyh mRikn]<br />
ftuesa vusd kjsyw mRikn 'kkfey<br />
gS] tCr fd, x, tSls iSdst<br />
can is;ty] lhesaV] ihohlh<br />
balqysfVM dscy] IykboqM vkSj<br />
CykWdcksMZ] i'kq vkgkj] ihohlh<br />
ikbi] ,yihth LVkso] QqV<br />
feDlj] fLop@lkWfdV] cYc]<br />
iEi vkSj vU; fo|qr midj.k<br />
vkfnA izorZu ekeyksa ds 'khkz<br />
izlalkèku ds Hkh iz;kl fd, x,<br />
gSa rFkk blds QyLo:i<br />
vfHk;qDrksa ds fo#) U;k;ky;ksa<br />
esa vfHk;kstu vkjaHk fd, x,<br />
gSaA o"kZ ds nkSjku Hkk ek C;wjks ds<br />
i{k esa 36 izorZu ekeyksa dk fu.kZ; fn;k x;k gSA<br />
Hkk ek C;wjks us eq[;ky; vkSj vius dk;kZy;ksa ls ns'k Hkj esa fizaV<br />
rFkk bySDVªkWfud ehfM;k ds ekè;e ls èkks[ksckt fofuekZrkvksa ds<br />
fo#) miHkksDrkvksa ds chp tkx:drk iSnk djus ds mís'; ls<br />
O;kid dojst nsrs gq, izorZu Nkiksa ds fo"k; esa vusd izsl<br />
foKfIr;k¡ tkjh dh gSa] tks vkbZ,lvkbZ eqgj dk nq#i;ksx djrs gSaA<br />
bu fofuekZrkvksa ds uke ds lkFk muds czkaM uke] ftudk mi;ksx<br />
;s fofuekZrk udyh mRIkknksa ij dj jgs gSa] dk Hkh mYys[k izsl<br />
foKfIr;ksa esa fd;k x;k gSA miHkksDrk laxBuksa vkSj rRdkyhu<br />
fofuekZrk lakksa ds lkFk bl mís'; ls cSBdksa dk vk;kstu fd;k<br />
x;k gS fd mUgsa vkbZ,lvkbZ eqgj ds nq#i;ksx ds ckjs esa f'kf{kr<br />
djus ds lkFk mu fofuekZrkvksa ds ckjs esa tkudkjh Hkh nh tk, tks<br />
vkbZ,lvkbZ eqgj dk nq#i;ksx djrs gSaA<br />
During these raids, various<br />
spurious products including<br />
many household products<br />
were seized such as<br />
Packaged Drinking Water,<br />
Cement, PVC Insulated<br />
Cables, Plywood and block<br />
board, Cattle Feed, PVC<br />
Pipes, LPG Stoves, food<br />
mixers, switches/<br />
sockets,bulbs,pumps and<br />
other Electrical Appliances,<br />
etc. Efforts are also being<br />
made for timely processing<br />
of the enforcement cases<br />
and consequent launching<br />
of the prosecutions against<br />
the offenders in the Courts.<br />
During the year, 36 enforcement cases have been decided<br />
in favour of <strong>BIS</strong>.<br />
<strong>BIS</strong> has also issued a number of press releases about the<br />
enforcement raids from Headquarters and its Offices all<br />
over the country for giving wide coverage by both the print<br />
and electronic media with the intention to create awareness<br />
among the consumers about the unscrupulous<br />
manufacturers who are misusing ISI Mark . The names<br />
of such manufacturers alongwith brand names which are<br />
being used buy them on the spurious products are also<br />
being mentioned in the press releases. Meetings are also<br />
organized with the consumer organizations and then<br />
manufacturers associations with an objective not only to<br />
educate them about the misuse of the ISI Mark but also<br />
with an intention to get information about the<br />
manufacturers who are misusing the ISI Mark.<br />
iz;ksx'kkyk lsok,¡ LABORATORY SERVICES<br />
Hkk ek C;wjks dh iz;ksx'kkyk,¡ ewy :i ls xSj&okf.kfT;d iz;ksx'kkyk,¡<br />
gS vkSj bUgsa uewuksa ds Lora=<br />
ijh{k.k ds fy, LFkkfir fd;k<br />
x;k gS] ftUgsa Hkk ek C;wjks mRikn<br />
izek.ku ;kstuk ds varxZr QSDVjh<br />
vkSj ckt+kj ls fy;k tkrk gSA<br />
uewuksa dh ijh{k.k fjiksVZ ijh{k.k<br />
ds ckn 'kk[kkvksa }kjk fn, x,<br />
funsZ'kkuqlkj lacaf/kr 'kk[kk<br />
dk;kZy;ksa dks iznku dh tkrh gSA<br />
ijh{k.k dh izfØ;k ds nkSjku uewus<br />
dh izkfIr dh frfFk ls mldh<br />
xksiuh;rk ijh{k.k fjiksVZ tkjh<br />
gksus rd cukbZ j[kh tkrh gSA<br />
<strong>BIS</strong> laboratories are basically non commercial laboratories<br />
and have been set up for<br />
independent testing of<br />
samples which are drawn<br />
both from factory and market<br />
under <strong>BIS</strong> product<br />
certification scheme. The<br />
test reports of the samples<br />
so drawn are provided to the<br />
concerned branch offices of<br />
Bureau after testing in<br />
accordance with the<br />
corresponding Indian<br />
Standards and as directed by<br />
the branches. During the<br />
process of testing,<br />
confidentiality of samples is<br />
maintained right from their<br />
receipt in sample cell till the<br />
issuance of test reports.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 31
igyh Hkk ek C;wjks iz;ksx'kkyk dh LFkkiuk<br />
1963 esa ekud Hkou fLFkr eq[;ky; esa<br />
dh xbZ FkhA fdLe vkSj ek=k ds lanHkZ<br />
esa dk;ZHkkj ds lkFk xfr cuk, j[krs<br />
gq, iz;ksx'kkyk dh lfØ;rk vkus okys<br />
o"kksZa esa c
iv)<br />
f'kdk;r fuiVku Hkh xq.krk vk'oklu xfrfof/k;ksa ds varxZr<br />
fu"ikfnr egRoiw.kZ dk;ksZa esa ls ,d gSA tgk¡ dgha f'kdk;rsa<br />
izkIr gksrh gS rks f'kdk;r ds okLrfod dkj.k dk fo'ys"k.k<br />
fd;k tkrk gS vkSj mi;qDr lq/kkjkRed rFkk fuokj.kkRed<br />
dkjZokb;k¡ dh tkrh gS vkSj mudh fuxjkuh dh tkrh gSA bl<br />
xfrfof/k dk Hkh lq/kkjkRed@fuokj.kkRed dk;Z;kstukvksa ds<br />
lR;kiu gsrq vkarfjd ys[kk ijh{k.k djk;k tkrk gSA<br />
mRikn ijh{k.k ij izf'k{k.k dk;ZØe<br />
ijh{k.k fof/k;ksa esa ,d#irk ykus ds fy, Hkk ek C;wjks iz;ks'kkykvksa }kjk<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku ykblsal/kkfj;ksa@ vkosndksa ds fy, ,yihth<br />
LVkso] dscy vkSj dUMDVj] iSdstcan is;ty] [kk| jax vkfn ds<br />
mRikn ijh{k.k ij izf'k{k.k dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;k x;kA<br />
ijh{k.k lqfo/kkvksa dk vk/kqfudhdj.k vkSj v|ru cukuk<br />
vk/kqfudhdj.k dk;ZØe esa LFkk;h lfefr us vk/kqfudhdj.k ds fy,<br />
fuEufyf[kr ij dsfUnzr yxHkx 175 fefy;u #- ds O;; dks vuqeksnu<br />
fn;k %<br />
tgk¡ vkaf'kd ijh{k.k lqfo/kk,¡ gSa ogk¡ ijh{k.k lqfo/kkvksa dks iwjk<br />
djuk<br />
<br />
<br />
ijh{k.k lqfo/kkvksa dk mUUk;u<br />
ubZ ijh{k.k lqfo/kkvksa dk fodkl<br />
volajpuk l`tu@lq/kkj<br />
bl izfØ;k esa Hkk ek C;wjks dh fofHkUu iz;ksxk'kkykvksa }kjk 1 djksM+<br />
#i, dh dher ds midj.kksa ds Ø;kns'k fn, x, rFkk mudh<br />
laLFkkiuk ds fy, volajpuk dk fodkl fd;k tk jgk gSA<br />
Hkk ek C;wjks iz;ksx'kkykvksa dh usVofdaZx<br />
l{ke lsok,¡ iznku djus ds fy, Hkk ek C;wjks iz;ksx'kkykvksa esa cM+h<br />
la[;k esa dEI;wVj vkSj lgk;d oLrq,¡ LFkkfir dh xbZ gSaA Hkk ek<br />
C;wjks dh lHkh iz;ksx'kkykvksa dks lqn`
gksus ;k Hkk ek C;wjks dh iz;ksx'kkykvksa esa og ijh{k.k lqfo/kk,¡ ugha<br />
gksus ij mi;ksx esa yk;k tkrk gSA<br />
bl le; iz;ksx'kkyk ekU;rk ;kstuk ds varxZr Hkk ek C;wjks us<br />
120 iz;ksx'kkykvksa dks ekU;rk nh gSA ,d uhfr ds :i esa mDr<br />
iz;ksx'kkykvksa dh lsok,¡ vf/kd ls vf/kd ysus dk fu.kZ; fy;k x;k<br />
gS tks ,u,ch,y izR;kf;r gSA<br />
uhfr izdks"B<br />
fnukad 20 ebZ] <strong>2006</strong> dks fofHkUu Hkk ek C;wjks iz;ksx'kkykvksa ds<br />
uhfrxr ekeyksa ij fopkj djus] ,u,ch,y izR;k;u] izf'k{k.k<br />
vko';drkvksa ds fy, vk;ksftr cSBd esa fy, x, fu.kZ; ds vk/kkj<br />
ij ,d uhfr izdks"B dk l`tu fd;k x;k gSA<br />
lrdZrk xfrfof/k;k¡<br />
Hkk ek C;wjks esa lrdZrk xfrfofèk;kas dk dk;Z{ks= vkSj izÑfr<br />
Hkk ek C;wjks ds lrdZrk foHkkx dk vè;{k eq[; lrdZrk vfèkdkjh<br />
gS vkSj mldh lgk;rk ds fy,<br />
pkj lrdZrk vfèkdkjh rFkk nks<br />
{ks=h; lrdZrk vfèkdkjh if'peh<br />
vkSj nf{k.kh {ks=ksa esa rSukr gSaA<br />
mUgsa lrdZrk dk;Zdykiksa dk<br />
dk;Z lkSaik x;k gSA ;g foHkkx<br />
vU; vfHkdj.kksa ;Fkk *dsUnzh;<br />
lrdZrk vk;ksx^ ¼lhohlh½]<br />
dsUnzh; vUos"k.k C;wjks ¼lhchvkbZ½]<br />
*miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj<br />
lkoZtfud forj.k ea=ky;^ vkSj<br />
*dkfeZd ,oa izf'k{k.k foHkkx<br />
¼MhvksihVh½^ ds lkFk fudV<br />
leUo; esa dke djrk gSA lrdZrk foHkkx dh xfrfofèk;k¡ okf"kZd<br />
dk;Z ;kstuk ds vuqlkj pykbZ tkrh gSa] ftudk fuèkkZj.k izfro"kZ<br />
fd;k tkrk gSA bl foHkkx ds ewy dk;Z lrdZrk ds fuokjd]<br />
lalwpd vkSj naMkRed igyqvksa ds fxnZ kwers gSaA lrdZrk foHkkx<br />
}kjk fd, tkus okys fuEufyf[kr dk;Z gSa %<br />
d½ C;wjks ds deZpkfj;ksa dh okf"kZd laifÙk foojf.k;ksa vkSj py rFkk<br />
vpy laifÙk;ksa esa vafre ysu&nsu dh laoh{kk@tk¡p djuk]<br />
tc vksj tSls os nkf[ky djsaA<br />
[k½ inksUufr] ikliksVZ] fons'kh esa dk;Z djus ij fopkj djus vkSj<br />
ckgj ds inksa ds fy, Hkk ek C;wjks ds deZpkfj;kas ds vkosnu<br />
Hkstus ds fy, lrdZrk dh vuqefr nsuk] tSlk foHkkx@deZpkjh<br />
}kjk vuqjksèk fd;k tk,A<br />
wherever a test facility does not exist in <strong>BIS</strong><br />
laboratories.<br />
As on date, <strong>BIS</strong> has recognized 120 laboratories under its<br />
lab recognition scheme. As a policy, it has been decided<br />
to avail, as far as possible, the services of such laboratories<br />
which are NABL accredited.<br />
Policy Cell<br />
A policy cell has been created based on the decision taken<br />
during the meeting on 20 May <strong>2006</strong>, for looking into the<br />
policy matters, NABL accreditation, training needs etc of<br />
various <strong>BIS</strong> Laboratories.<br />
VIGILANCE ACTIVITIES<br />
Scope and Nature of Vigilance Activities in <strong>BIS</strong><br />
Vigilance Department of <strong>BIS</strong> is headed by Chief Vigilance<br />
Officer and assisted by four Vigilance Officers and two<br />
Regional Vigilance Officers<br />
posted Western Region and<br />
Southern Regions.<br />
Vigilance Department is<br />
entrusted with the<br />
responsibility of managing<br />
all vigilance related<br />
activities. The department<br />
functions in close<br />
coordination with other<br />
agencies such as the<br />
Central Vigilance<br />
Commission (CVC), the<br />
Central Bureau of<br />
Investigations (CBI), the<br />
Ministry of Consumer<br />
Affairs, Food & Public<br />
Distribution, and the Department of Personnel and Training<br />
(DoPT). The activities of Vigilance Department are<br />
organized in accordance with an <strong>Annual</strong> Action Plan which<br />
is formulated every year. The key functions of this<br />
Department revolve around the preventive, the detective,<br />
and the punitive aspects of vigilance. The work undertaken<br />
by Vigilance Department is as follows:<br />
a) Scrutinize <strong>Annual</strong> Property Returns and final<br />
transactions in movable and immovable properties,<br />
as and when filed by the employees of the Bureau.<br />
b) Grant vigilance clearances for considering<br />
promotions, passport, foreign assignments and<br />
forwarding applications of <strong>BIS</strong> employees for outside<br />
posts as and when requested by department/<br />
employee.<br />
34 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
x½ dsUnzh; lrdZrk vk;ksx@lhchvkbZ@ea=ky; ds ekè;e ls ;k<br />
rks izR;{k :i ls lrdZrk foHkkx esa izkIr lzksr lwpuk vkSj<br />
f'kdk;rksa dh tk¡p djuk vkSj xgjkbZ ls tk¡p&iM+rky djukA<br />
tk¡p&iM+rky ds vkèkkj ij feys ifj.kke ls ;fn vko';drk<br />
gks rks f'kdk;r ntZ djuk ;k dsUnzh; lrdZrk vk;ksx dh<br />
lykg ds vkèkkj ij nks"kh vfèkdkjh ¼vfèkdkfj;ksa½ ds fo#)<br />
vuq'kklfud dkjZokbZ vkjEHk djukA<br />
k½ Hkk ek C;wjks ds deZpkfj;ksa dks vkpkj fu;ekoyh] lh lh ,l<br />
¼lh lh ,½ fu;ekoyh vkSj ykxw gksus okys vU; fofHkUu<br />
lacafèkr fu;eksa@fofu;eksa rFkk esuqvyksa ds fofHkUu izkoèkkuksa ds<br />
ckjs esa voxr djuk( vkSj lrdZrk foHkkx }kjk vk;ksftr<br />
lrdZrk dk;Z'kkykvksa rFkk lacafèkr fo"k;ksa ij dk;ZØeksa ds<br />
ekè;e ls Hkk ek C;wjks ds deZpkfj;ksa esa lrdZrk dk;Z ds egRo<br />
ds ckjs esa vfèkd tkx:drk iSnk djukA<br />
M+½ fuokj.kkRed lrdZrk ds Hkkx ds :i esa C;wjks ds fofHkUu<br />
dk;Zdykiksa ds lrdZrk ijh{k.k vk;ksftr djuk vkSj dfe;ksa<br />
dks nwj djus ds fy, varjkyksa esa lqèkkj ykus ,oa Lo&fu.kZ; ds<br />
dk;Z{ks= dks gVkus ds fy, O;ofLFkr lqèkkjksa dk lq>ko nsuk(<br />
vkSj<br />
p½ ;fn Hkz"Vkpkj dh dksbZ kVuk,¡ gSa rks izR;{k iqufuZos'k izkIr<br />
djus ds fy, Hkk ek C;wjks ds ykblsalèkkfj;ksa@vkosndksa] miHkksDrk<br />
laxBuksa vkSj m|ksx lakksa ds lkFk cSBdsa vk;ksftr djuk vkSj<br />
O;ofLFkr lqèkkj rFkk vfèkd ikjnf'kZrk vkjaHk djus ds fy,<br />
lq>ko nsukA<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> ds nkSjku] lrdZrk foHkkx us C;wjks ds 'kk[kkvksa@{ks=h;<br />
dk;kZy;ksa ds 5 fuokj.kkRed lrdZrk ys[kkijh{kk fd,A bu ys[kkijh{kkvksa<br />
ds nkSjku] fofHkUu i)fr;ksa rFkk izFkkvksa esa vusd =qfViw.kZ {ks=ksa dks<br />
vfHkfpUgkafdr fd;k x;k rFkk Hkkjrh; ekud C;wjks esa lacafèkr xfrfofèk<br />
izeq[kkas dks lqèkkj ds lq>ko fn, x,A blds vfrfjDr] fofHkUu inkfèkdkfj;ksa<br />
ds fo#) izfØ;kfofèk;ksa ds vuqikyu@vfu;ferrkvksa ds ekeyksa ds<br />
lacaèk esa lrdZrk tk¡p iM+rky dh xbZA bu ys[kkijh{kkvksa ds nkSjku<br />
ykblsalèkkjdksa ds vdLekr~<br />
fujh{k.k Hkh fd, x, rFkk bu<br />
fujh{k.kksa ds ifj.kkeLo:i<br />
ykblsalkas dks eqgjkadu jksd ds<br />
varxZr Mkyk x;kA eqgjkadu<br />
jksd ds nkSjku ykblsalèkkjdkas<br />
}kjk nq#i;ksx ds dqN ekeys<br />
Hkh tkudkjh esa vk, ftlds<br />
ifj.kkeLo:i 'kk[kk dk;kZy;<br />
}kjk fujlu dk;ZOkkgh vkjEHk<br />
dh xbZA C;wjks dh dk;Zdkfj.kh<br />
lfefr }kjk Hkkjrh; ekud C;wjks<br />
c) Examine source information and complaints received<br />
either directly from the complainant or through CVC/<br />
CBI/ Ministry and conduct thorough investigations.<br />
On the basis of the outcome of the investigation, a<br />
decision is taken to either file the complaint or initiate<br />
disciplinary proceedings against the delinquent<br />
official(s) on the basis of CVC’s advice.<br />
d) In order to apprise <strong>BIS</strong> employees about various<br />
provisions of the CCS (Conduct) Rules, the CCS<br />
(CCA) Rules and various other related Rules/<br />
Regulations and Manuals in operation; and to<br />
increase awareness about the importance of vigilance<br />
activity among the <strong>BIS</strong> employees, the department<br />
conducts workshops and programmes on relevant<br />
subjects.<br />
e) Vigilance Department also conducts audits of various<br />
activities and functional areas of Bureau as part of<br />
preventive vigilance and suggest systemic<br />
improvements to bridge gaps and remove scope for<br />
discretion; and<br />
f) Vigilance Department organizes meetings with <strong>BIS</strong><br />
licensees/ applicants, consumer organizations and<br />
Manufacturers Associations for gathering direct feedback<br />
relating to instances of corruption, if any, and<br />
elicit suggestions for introducing systematic<br />
improvements and greater transparency.<br />
During the year <strong>2006</strong>-<strong>2007</strong>, Vigilance Department<br />
conducted 5 preventive vigilance audits of Branches/<br />
Regional Offices of the Bureau. During these audits, a<br />
number of grey areas in various systems and practices<br />
were identified and suggestions for improvement were<br />
given to the concerned Activity Heads in <strong>BIS</strong>. Besides,<br />
vigilance investigations were undertaken on instances of<br />
irregularities/non-compliance of procedures against<br />
various officials. Numbers of<br />
surprise inspections of the<br />
licensees were also carried<br />
out during these audits and as<br />
a result of these inspections,<br />
a number of licences were put<br />
under stop marking. In some<br />
instances, misuse of the<br />
Standard Mark by the <strong>BIS</strong><br />
licensees during stop marking<br />
was also noticed and<br />
consequently cancellation<br />
proceeding were initiated by<br />
the Branch Offices. Follow-up<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 35
esa dfFkr Hkz"Vkpkj dh leL;k dk vè;;u djus rFkk mipkjh mik;<br />
lq>ko ,oa bZlh ds le{k izLrqrhdj.k gsrq dh xbZ dkjZokbZ fjiksVZ rS;kj<br />
djus ds fy, C;wjks dh dk;Zdkfj.kh lfefr ¼bZlh½ }kjk lakfVr<br />
mi&lewg }kjk dh xbZ flQkfj'k ds lacaèk esa dk;kZUo;u gsrq lacafèkr<br />
xfrfofèk izeq[kksa ds lkFk vuqorZu fd;k x;kA<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks esa 6 ls 10 uoEcj <strong>2006</strong> rd lrdZrk tkx:drk<br />
lIrkg euk;k x;k ftlds nkSjku Hkkjrh; ekud C;wjks ds deZpkfj;ksa<br />
dks lqxzkgh cukus rFkk lkFk gh Hkkjrh; ekud C;wjks dks ,d vkn'kZ<br />
Hkz"Vkpkj eqDr laxBu cukus ds fy, muesa tkx:drk oèkZu djus ds<br />
fy, C;wjks ds lHkh {ks=h;@'kk[kk dk;kZy;ksa }kjk ns'k Hkj esa fofHkUu<br />
dk;ZØe vk;ksftr fd, x,A bl lIrkg ds nkSjku **lrdZrk ds<br />
ekè;e ls laxBuksa esa vfèkd ikjnf'kZrk rFkk lwpuk dk vfèkdkj<br />
vfèkfu;e^^ fo"k;oLrq ij ,d jk"Vªh; laxks"Bh dk vk;kstu 7 uoEcj<br />
<strong>2006</strong> dks Hkkjrh; ekud C;wjks ds eq[;ky; esa fd;k x;kA dk;ZØe<br />
esa izeq[k lacksèku lhchvkbZ ds iwoZ funs'kd Jh tksfxUnj flag us fn;k<br />
tks bl volj ij eq[; vfrfFk FksA lwpuk dk vfèkdkj vfèkfu;e<br />
ij lfpoky; izf'k{k.k ,oa izcaèk laLFkku] dkfeZd vkSj izf'k{k.k<br />
foHkkx] Hkkjr ljdkj ds la;qDr funs'kd Jh ,e- ,l- dlkuk us ,d<br />
izLrqrhdj.k iznf'kZr fd;kA bl laxks"Bh esa 27 ns'kksa ds fons'kh<br />
vfrfFk;ksa us Hkh Hkkx fy;k] tks gSa ftEckos] rutkfu;k] lwMku]<br />
Jhyadk] fQYYkhihu] usiky] E;kaekj] fyfc;k] yscuku] bjkd] bjku]<br />
baMksusf'k;k] xq;kuk] kkuk] tksftZ;k] felz] HkwVku vkSj vQxkfuLrku<br />
vkfn gSaA ** Hkz"Vkpkj dks jksdus ds fy, ikjnf'kZrk dh vko';drk**<br />
dh fo"k;oLrq ij ,d fucaèk mi;ksfxrk vkSj lrdZrk eSuqvy ¼Hkk ek<br />
C;wjks½] lhlh,l ¼vkpkj½] fu;e lhlh,l ¼lhlh,½ fu;e ij ,d<br />
iz'ukoyh dk vk;kstu Hkk ek C;wjks ds deZpkfj;ksa ds fy, 6 uoEcj<br />
<strong>2006</strong> dks fd;k x;kA mŸkjh {ks=h; dk;kZy;] paMhx
duhdh lwpuk lsok,¡ TECHNICAL INFORMATION SERVICES<br />
MCY;wVhvks@VhchVh iwNrkN dsUnz<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks us okf.kT; ea=ky; }kjk ;Fkk uke fufnZ"V<br />
MCY;wVhvks@VhchVh iwNrkN dsUnz ds :i esa viuh xfrfof/k;ksa dk<br />
lqn`
mÌs'; ls **MCY;wVhvks] VhchVh djkj] dk dk;kZUo;u] MCY;wVhvks]<br />
VhchVh iwNrkN dsUnz ls izR;k'kk,¡^^ fo"k; ij vusd ofj"B Lrj dh<br />
laxksf"B;ksa dk vk;kstu fd;k x;kA laxksf"B;ksa dk lapkyu la;qDr<br />
:i ls lfpo] miHkksDrk ekeys ,oa fo'ks"k lfpo] okf.kT; ea=ky; us<br />
fd;kA MCY;wVhvks dh lajpuk ,oa dk;Zdj.k] VhchVh djkj] vfèklwpukvksa<br />
rFkk oSf'od O;kikj ij mudk egRo ,oa fofu;kedksa dh Hkwfedk<br />
rFkk nkf;Ro vkSj VhchVh iwNrkN dsUnz ds :i esa Hkkjrh; ekud<br />
C;wjks laca/kh lwpuk izfrHkkfx;ksa dks bu laxksf"B;ksa ds nkSjku miyC/k<br />
djkbZ xbZA iwNrkN dsUnz rFkk i.k/kkfj;ksa ds nkf;Ro dh Hkwfedk ij<br />
fo|qr bathfu;jh vkSj oL=ks|ksx ds {ks= esa Hkk ek C;wjks rduhdh<br />
foHkkxksa }kjk vk;ksftr xksf"B;ksa esa izLrqrhdj.k fd, x,A<br />
lhbZ ekfdZax lwpuk dsUnz<br />
;wjksih; ns'kksa esa mRiknksa ds fu;kZr dh lqfo/kk iznku djus ds fy,<br />
Hkk ek C;wjks esa ,d lwpuk dsUnz dh LFkkiuk dh xbZA ;wjksih; ns'kksa<br />
ds fo/kkuksa] funsZ'kksa rFkk izfØ;k fof/k;ksa ij lhbZ ekfdZax dh bl<br />
lwpuk ds ek/;e ls bls Hkkjrh; m|ksxksa ds chp izlkfjr fd;k tk<br />
jgk gSA<br />
;wjksih; lak&Hkkjr O;kikj vkSj fuos'k dk;ZØe ds dk;kZUo;u ds Hkkx ds<br />
:i esa bldk fuf/kdj.k ;wjksih; vk;ksx }kjk rFkk leUo; okf.kT;<br />
ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk fd;k x;k gSA Hkkjr esa lhbZ ekfdZax<br />
dk;Zdyki ds fy, Hkk ek C;wjks dks ,d uksMy foHkkx ds :i esa vfHkKkr<br />
fd;k x;k gSA lhbZ ekfdZax ij ,d osc iksVZy dk fodkl fd;k x;k vkSj<br />
bls fu;kZr dh lqfo/kk nsus ds fy, laHkkfOkr fu;kZrdksa dks tkudkjh iznku<br />
djus ds fy, Hkk ek C;wjks ds eq[; gkse ist ij fyad ds lkFk gksLV fd;k<br />
x;k gSA Hkk ek C;wjks us ;g lwpuk dsUnz lhbZ ekfdZax ij visf{kr lwpuk<br />
'khkzrk iwoZd ikus esa m|ksx dh lgk;rk djsxkA<br />
rduhdh lwpuk lsok dsUnz<br />
Hkk ek C;wjks }kjk rduhdh lwpuk lsok,¡ m|ksx] vk;krdksa] fu;kZrdksa]<br />
O;fDr;ksa rFkk ljdkjh vfHkdj.kksa dks ftKklkvksa ds mÙkj esa miyCèk<br />
djkbZ tkrh gSaA bl iz;kl esa bl vof/k ds nkSjku 900 ls vf/kd<br />
ftKklkvksa dk mÙkj fn;k x;k FkkA<br />
igpku la[;kvksa dk izk;kstu<br />
fuEufyf[kr lsok,¡ iznku dh xbZ Fkha %<br />
tkjhdrkZ igpku la[;k ¼vkbZvkbZ,u½<br />
vkbZ,lvks@vkbZbZlh 7812&1 dk ;g Hkkx varjkZ"Vªh; fofu;e esa<br />
iz;qDr igpku dkMksaZ ds tkjhdrkZvksa dh igpku&Hkkx 1% ds fy,<br />
,d la[;kadu i)fr fofufnZ"V djrk gSA ;g la[;k izeq[k m|ksx<br />
rFkk dkMZ tkjhdrkZ dh igpku djrh gS vkSj igpku la[;k dk<br />
igyk Hkkx gksrh gSA cSadkas@foÙkh; laLFkkvksa ds vkosnuksa dk leFkZu<br />
vesfjdu cSadlZ ,lksfl,'ku ¼,ch,½ dks dj ds Hkk ek C;wjks<br />
vkbZ,lvks 7812 &1 ¼bZ½ ds vuqlkj vkbZ vkbZ ,u tkjh djus esa<br />
enn djrk gSA o"kZ ds nkSjku ik¡p vkbZ vkbZ ,u la[;k,a tkjh dh<br />
xbZ gSaA<br />
especially the regulators a senior level workshop was<br />
organized on the subject “Implementation of WTO TBT<br />
Agreement, Expectations from WTO TBT Enquiry Point”.<br />
The workshop was chaired jointly by Secretary, Consumer<br />
Affairs and Special Secretary, Ministry of Commerce.<br />
Information with regard to the structure and functioning of<br />
WTO, TBT agreement, the Notifications and their<br />
significance on Global Trade and the Role and<br />
Responsibilities of Regulators and <strong>BIS</strong> as TBT Enquiry<br />
Point was provided to the participants during the workshop.<br />
Presentations were made on the Role of Enquiry Point<br />
and responsibility of stakeholders in the seminars<br />
organized by <strong>BIS</strong> technical departments in the fields of<br />
electrical engineering and textiles.<br />
CE Marking Information Centre<br />
To facilitate Export of products to EU countries, an<br />
information centre has been established at <strong>BIS</strong>. Through<br />
this information on CE Marking on EU legislation,<br />
directives and procedure is being disseminated to Indian<br />
industries.<br />
As part of the implementation of EU-India Trade &<br />
Investment Development Programme (TIDP) funded by<br />
European Commission and coordinated by Ministry of<br />
Commerce, Government of India, <strong>BIS</strong> has been identified<br />
as the nodal department for CE marking activity in India.<br />
A web portal on CE marking has been developed and<br />
hosted with a link to the <strong>BIS</strong> main home page to provide<br />
information to potential exporter for facilitating export.<br />
The information centre at <strong>BIS</strong> would help the industry in<br />
getting required information on CE marking quickly.<br />
Technical Information Service Centre<br />
<strong>BIS</strong> provided Technical Information Services to Industry,<br />
importers, exporters, individuals and government agencies<br />
in response to their enquiries. In this endeavour, about<br />
900 enquiries were responded during the period.<br />
Sponsorship of Identification Numbers<br />
The following services were provided:<br />
Issuer Identification Number (IIN)<br />
ISO/IEC 7812-1 Identification Cards – Identification of<br />
issuers – Part 1: Numbering system specifies a numbering<br />
system for the identification of issuers of the identification<br />
cards used in international and/ or inter-industry<br />
interchange. This is a number that identifies the major<br />
industry and the card issuer and that forms the first part of<br />
the primary account number. <strong>BIS</strong> facilitates the issue of<br />
IIN as per ISO 7812-1 by sponsoring applications of Banks/<br />
Financial Organizations to the American Bankers<br />
Association (ABA). Five Issuer Identification numbers have<br />
been issued during the year so far.<br />
38 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
laLFkk igpku dksM ¼vkbZvkbZlh½<br />
vkbZvkbZlh ,d vuU; la[;k gS tks vkbZ,lvks 8583 ds vuqlkj<br />
vkbZ,lvks ds izkf/kdkj ds varxZr vesfjdu cSadlZ ,lksfl,'ku }kjk<br />
cuk, x, foÙkh; ysu&nsu dkMZ lans'kksa esa Hkkx ysus okys foRrh;<br />
laLFkkuksa dks lkSaik tkrk gSA ;g varjkZ"Vªh; ekud ,d lka>k var%i`"B<br />
fofufnZ"V djrk gS ftlds }kjk foÙkh; ysu&nsu&dkMZ ls izksn~Hkwr<br />
lans'kksa dk dkMZ ds izkIrdrkZvksa vkSj tkjhdrkZvksa ds chp vknku&iznku<br />
gks ldsA blesa lans'k lajpuk] QkesZV vkSj fo"k;oLrq] vkadM+s vkSj<br />
vkadM+ksa ds ewY; fofufnZ"V fd, tkrs gSaA<br />
iathÑr vkosnu izko/kkudrkZ igpkudrkZ ¼vkjvkbZMh½<br />
vkj vkbZ Mh ,d gkMZos;j bUMsDl dksM gS ftldk iz;ksx igpku<br />
dkMksaZ & laidksaZ okys lesfdr ifjiFk dkMksaZ & esa fd;k tkrk gSA<br />
blesa vkosnu] Q+kby dh vksj iFk rFkk vU; lacaf/kr vkadM+s gksrs gSa]<br />
ftldh rqyuk Lofoosdh vkadM+s vkSj vkosnu VsEiysV ds fu"iknu<br />
dh rqyuk ds fy, dh tkrh gS vkSj ;g vkbZ,lvks ds izkf/kdkj ds<br />
varxZr iath;u izkf/kdj.k] dksisugSxu] MsUekdZ }kjk vkbZ,lvks@<br />
vkbZbZlh 7816&5 ds vuqlkj vkcafVr fd;k tkrk gSA<br />
fo'o fofuekZ.k igpkudrkZ tkjh djuk ¼MCY;w,evkbZ½<br />
lkslkbVh vkWQ vkWVkseksfVo bathfu;lZ ¼,l,bZ½] ;w,l, ds lkFk<br />
leUo; esa Hkk ek C;wjks Hkkjr esa vkVkseksckby fofuekZrkvksa vkSj<br />
fu;kZrdksa dks vkbZ,lvks 3780 % 1983 lM+d ds okgu& fo'ofofuekZrk<br />
igpkudrkZ ¼dksM½ tkjh djus dk mÙkjnkf;Ro iwjk djrk gSA o"kZ ds<br />
nkSjku MCY;w,evkbZ dksM vkcaVu ds fy, rhu vkosnuksa dk izlalkèku<br />
fd;k x;kA<br />
Mhth,Q+Vh vf/klwpuk la[;k 44 ¼vkjbZ&2000½ ij rduhdh<br />
Li"Vhdj.k<br />
Mhth,Q+Vh us vf/klwpuk la[;k 44 ¼vkjbZ&2000½@1997&2002] fnukad<br />
24 uoEcj 2000 tkjh djds fofHkUu mRiknksa ds Hkkjrh; ckt+kj esa<br />
izos'k djus ls igys Hkk ek C;wjks izek.ku vfuok;Z dj fn;kA<br />
blds ckn uhfr ifji= la[;k 4 ¼vkjbZ&2001½@1997&2002]<br />
fnukad 19 twu 2001 esa dgk fd dksbZ mRikn vf/klwpuk 44 dh ifjfèk<br />
esa vkrk gS ;k ugha] bl ckjs esa Li"Vhdj.k] vc rd Hkk ek C;wjks ekudksa<br />
ij ykxw] Hkk ek C;wjks }kjk gh tkjh fd;k tk,xk] vkSj Hkk ek C;wjks }kjk<br />
tkjh fd;k x;k ,d Li"Vhdj.k lHkh lacaf/krksa ij ck/;dkjh gksxkA<br />
bl vf/klwpuk ds la'kks/ku dks tkjh djus ds ckn orZeku esa<br />
109 mRikn bl vf/klwpuk ds vf/kdkj {ks= esa vk tkrs gSaA Hkk ek C;wjks<br />
us fofHkUu mRiknksa ds 90 ,sls ekeyksa ij Li"Vhdj.k tkjh fd,A<br />
iqLrdky; lsok,¡<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nksSjku iqLrdky; lsok dasnz ¼,y,llh½ us eq[;ky;<br />
eas vkSj eqacbZ] dksydrk] paMhx
daI;wVj dasnz }kjk j[ks x, *ekud lanfHkZdk^ uked fo'o ekudksa ds<br />
;akf=d MkVkcsl dks v|ru djus ds fy, iqLrdky; vk/kkjHkwr<br />
tkudkjh nsrk jgkA ;gk¡ izkIr lHkh ekudksa dks MkVkcsl esa Mkyus ds<br />
fy, lafgrkc) dj fn;k x;k gS ftlesa vc 3 yk[k vkSj 46 200 ls<br />
vf/kd fjdkWMZ gSaA<br />
viuh orZeku tkx:drk lsokvksa ds vax ds :Ik esa lwpuk lsok dsUnz<br />
iqLrdky; esa izkIr lHkh iqLrdksa dh lwph ekfld vk/kkj ij *iqLrdky;<br />
esa o`f)&iqLrdsa rFkk isEysV^ uke ls izdkf'kr djrk gSA ;g cqysfVu<br />
vkarfjd iz;ksDrkvksa rFkk iqLrdky; ds lnL;ksa dks forj.k ds fy,<br />
gS vkSj lkoZf=d n'keyo oxhZdj.k ¼;w Mh lh½ ls pqus x, fo"k;ksa ds<br />
120 O;kid fo"k; LFkwy lewgksa ds varxZr oxhZÑr :i esa tkudkjh<br />
izLrqr djrk gSA<br />
iqLrdky; ds fofHkUu dksfV;ksa ds orZeku lnL;ksa esa 1 400 O;fDr<br />
vkSj laLFkk,a 'kkfey gSaA buesa ls 223 lnL; blh o"kZ 'kkfey gq, gSaA<br />
O;kikj rFkk m|ksx ds izfrfuf/k;ksa us vkSj C;wjks ds vf/kdkfj;ksa rFkk<br />
deZpkfj;ksa us yxHkx 17 000 izdk'kuksa@ekudksa dks ns[kk ;k tkjh<br />
djok;kA<br />
4 100 vkxarqdksa ds fy,& fofHkUu fo"k;ksa dh 8 O;kid xzaFk &<br />
lwfp;k¡ cukdj vkSj mUgsa viuh ilan dh lanHkZ lkexzh miyC/k djk<br />
ds lanHkZ lsokvksa dh O;oLFkk dh xbZ A lanHkZ bdkbZ us xzaFk&lwfp;k¡<br />
miyC/k djk ds ekud fuekZ.k foHkkxksa dh iwjh enn dhA mlus nwj<br />
vkSj ikl ls vkbZ 1 942 ftKklkvksa dk mÙkj nsdj Hkkjrh; O;kikj<br />
rFkk m|ksx dh lgk;rk dhA ,y ,l lh us vkbZ ,l vks }kjk izLrqr<br />
*ekudksa ds fy, varjkZ"Vªh; oxhZdj.k^ ¼vkbZ lh ,l½ ds vuqlkj<br />
elkSnk Hkkjrh; ekudksa dks lafgrkc) djus ds fy, Hkh viuh lsok,¡<br />
nhaA o"kZ ds nkSjku 158 elkSnksa dks lafgrkc) fd;k x;kA<br />
vf/kdkfj;ksa dks foKku ,oa izkS|ksfxdh esa uohure tkudkjh ls<br />
voxr j[kus ds fy, bl le; iqLrdky; esa 200 ¼yxHkx½ if=dk,¡<br />
vkrh gSaA iqLrdky; ds lnL; Hkh mudk iz;ksx djrs gSaA<br />
iqLrdky; lwpuk lsok dsUnz us {ks=h; rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa ds<br />
iqLrdky;ksa dks if=dk,¡ vkSj vU; rduhdh iqLrdsa miyC/k djkbZA<br />
The Library continued to supply basic information for<br />
updating the mechanized database of World Standards<br />
called “Manaksandarbhika” maintained by Information<br />
Technology Services Department. All the standards<br />
received here were codified as input for the database which<br />
now comprises above 3 lakh and 46 200 records.<br />
As part of its current awareness services, LSC publishes<br />
a monthly list of all the books received in the library, under<br />
the title “Addition to the Library–Books and Pamphlets”.<br />
This bulletin is for circulation to in-house users and library<br />
members and presents information in classified form under<br />
120 broad subjects groups selected from Universal<br />
Decimal Classification (UDC).<br />
There are 1 400 individuals and organizations as current<br />
members of the library in various categories. Out of this<br />
223 new members have joined during this year. About<br />
17 000 publications/standards were consulted or issued<br />
to the representatives of trade and industry as well as<br />
officers and staff of the Bureau.<br />
Reference services were provided to 4 100 visitors by way<br />
of preparing 8 exhaustive subject bibliographies and<br />
making available, the reference materials of their choice.<br />
The reference unit fully supported the standards<br />
formulating departments by providing the bibliographies.<br />
It assisted the Indian Trade and Industry by answering<br />
1 942 long and short range queries as received from them.<br />
LSC also provided its service for codifying draft Indian<br />
Standards as per International Classification for Standards<br />
(ICS) as propounded by ISO. During the year 158 drafts<br />
were codified.<br />
At present library received 200 (approx) periodicals to keep<br />
abreast of the latest developments in science and<br />
technology by officers <strong>BIS</strong>. Members of the library are<br />
also using them.<br />
LSC supplied journals and other technical books to the<br />
Regional Offices libraries also.<br />
40 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
izf'k{k.k lsok,¡ TRAINING SERVICES<br />
izf'k{k.k laLFkku<br />
m|ksx] ljdkj rFkk lsok {ks= dh izf'k{k.k vko';drkvksa dks iwjk<br />
djus ds fy, Hkkjrh; ekud C;wjks us o"kZ 1995 esa ekudhdj.k ds<br />
fy, jk"Vªh; izf'k{k.k laLFkku ¼,uvkbZVh,l½ dh LFkkiuk dh FkhA<br />
laLFkku uks,Mk fLFkr vius u, ifjlj esa ebZ 2003 ls dk;Zjr gSA<br />
m|ksx ds fy, izf'k{k.k dk;ZØe<br />
o"kZ ds nkSjku] ,uvkbZVh,l us xq.krk izcaèk i)fr;kas] i;kZOkj.k i)fr;ksa]<br />
[kk| lqj{kk izcaèk i)fr;ksa vkSj iz;ksx'kkyk izcaèk i)fr;ksa vkfn ds<br />
{ks= esa m|ksx dkfeZdksa ds fy, 31 var%x`g dk;ZØeksa] 49 eqDr<br />
dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;kA<br />
varjkZ"Vªh; izf'k{k.k dk;ZØe<br />
<br />
<br />
17 ns'kksa ds 22 izfrHkkfx;ksa us 4 flrEcj ls 29 flrEcj]<br />
<strong>2006</strong> ds chp ,uvkbZVh,l] uks,Mk esa fodkl'khy ns'kksa ds<br />
fy, izcaèk i)fr;ksa ij rhljs varjkZ"Vªh; izf'k{k.k dk;ZØe esa<br />
Hkkx fy;kA<br />
fodkl'khy ns'kksa ds fy,<br />
ekudhdj.k vkSj xq.krk<br />
vk'oklu ij 39oka varjkZ"Vªh;<br />
izf'k{k.k dk;ZØe 16 vDrwcj<br />
<strong>2006</strong> ls vkjaHk gqvkA bl<br />
dk;ZØe esa 27 ns'kksa ds 43<br />
izfrHkkfx;ksa us Hkkx fy;kA<br />
,uvkbZVh,l] uks,Mk esa 10&12<br />
tuojh] <strong>2007</strong> ds nkSjku **vkbZ,lvks<br />
14040 ekud ds vuqlkj thou<br />
pØ vkdyu^^ ij ,d dk;Z'kkyk<br />
dk vk;kstu vkbZ,lvks }kjk fd;k<br />
x;kA bl dk;Z'kkyk esa 6 iM+kslh ns'kksa vkSj Hkk ek C;wjks ds izfrHkkfx;ksa<br />
us Hkkx fy;kA<br />
,uvkbZVh,l] uks,Mk esa 7&8<br />
Qjojh] <strong>2007</strong> ds nkSjku vkbZ,lvks<br />
}kjk ekuo iawth fuekZ.k esa xq.krk<br />
izcaèk vkSj vkbZ,l@vkbZ,lvks<br />
10015 ij ,d tkx:drk c
lkoZtfud forj.k ea=ky; ds funsZ'kkuqlkj ft+yk eSftLVªsV ds<br />
fy, miHkksDrk lqj{kk ij nks fnolh; izFke izf'k{k.k dk;ZØe<br />
dk vk;kstu ,uvkbZVh,l] uks,Mk esa 25&26 ebZ] <strong>2006</strong> dks<br />
fd;k x;k ftlesa 10 jkT;ksa ds 16 vfèkdkfj;ksa us Hkkx fy;kA<br />
bl dk;ZØe dk mn~kkVu U;k; ewfrZ ,e- ch- 'kkg] vè;{k]<br />
jk"Vªh; miHkksDrk f'kdk;r fuokj.k vk;ksx us fd;kA Jherh<br />
vydk fljksgh] vij lfpo ¼miHkksDrk ekeys½ vkSj Jh ,lih-<br />
'kekZ] egkfuns'kd] Hkk ek C;wjks Hkh mn~kkVu l= vkSj<br />
izf'k{k.k l=ksa ds nkSjku mifLFkr FksA miHkksDrk dk;Z foHkkx<br />
ds lfpo Jh ,y- ekuflag us dk;ZØe ds lekIku l= dh<br />
vè;{krk dhA lekiu l= ds nkSjku Jherh vydk fljksgh]<br />
vij lfpo ¼miHkksDrk ekeys½] Jh ,l- ih- 'kekZ] egkfuns'kd]<br />
Hkk ek C;wjks] Jherh t;Jh xqIrk] la;qDr lfpo ¼miHkksDrk<br />
ekeys½ vkSj Jh ih- osadVs'ku] funs'kd] miHkksDrk dk;Z<br />
foHkkx Hkh mifLFkr FksA<br />
jktho xkaèkh jk"Vªh; xq.krk iqjLdkj & <strong>2006</strong> ds fy, rS;kjh ij<br />
m|ksx ds izfrHkkfx;ksa ds fy, igyh ckj ,d dk;Z'kkyk dk<br />
vk;kstu 15&16 twu] <strong>2006</strong> dks cSaxyksj esa fd;k x;kA<br />
Hkk ek C;wjks] psUubZ esa 7&8 twu] <strong>2006</strong> ds nkSjku xzkgd<br />
larqf"V ekiu ij igyk izf'k{k.k dk;ZØe vk;ksftr fd;k<br />
x;kA<br />
rhu vyx&vyx {ks=ksa vFkkZr fo|qr] ;kaf=d vkSj jlk;u esa<br />
vfuf'prrk ij rhu [kqys dk;ZØeksa dk vk;kstu igyh ckj<br />
fd;k x;kA<br />
,uvkbZVh,l] uks,Mk esa nks fnolh; vofèk ds fy, 30&31<br />
vDrwcj] <strong>2006</strong> dks fofèk lR;kiu ij igyk eqDr dk;ZØe<br />
vk;ksftr fd;k x;kA<br />
fgUnh ij izf'k{k.k dk;ZØe<br />
,uvkbZVh,l] uks,Mk esa 20 twu] <strong>2006</strong> dks Hkk ek C;wjks eq[;ky; ds<br />
vfèkdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds fy, ,e,l oMZ esa fgUnh lkWVos;j<br />
ds mi;ksx ij ,d dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k x;kA<br />
miHkksDrk dY;k.k dks"k ds varxZr dk;ZØe<br />
miHkksDrk dY;k.k dks"k ls ,uvkbZVh,l dks nh tkus okyh foÙkh;<br />
lgk;rk ij fuxjkuh j[kus ds fy, miHkksDrk ekeys foHkkx }kjk<br />
xfBr dk;Zdkfj.kh lfefr dh nwljh cSBd dk vk;kstu ,uvkbZVh,l]<br />
uks,Mk esa 22 tuojh] <strong>2007</strong> dks fd;k x;kA<br />
o"kZ <strong>2007</strong>&08 ds nkSjku ,uvkbZVh,l us jkT; vkSj ft+yk Lrj ds<br />
vfèkdkfj;ksa ds fy, miHkksDrk lqj{kk ij 4 dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;k]<br />
ftuesa 70 vfèkdkfj;ksa dks izf'k{k.k fn;k x;k gSA vc rd ,uvkbZVh,l<br />
us 20 dk;ZØeksa esa 399 vfèkdkfj;ksa dks izf'k{k.k fn;k gSA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Affairs, Ministry of Consumer Affairs, Food and Public<br />
Distribution, the first training programme of 2 days<br />
duration on Consumer Protection for District<br />
Magistrates was organized on 25-26 May <strong>2006</strong> at<br />
NITS, Noida which was attended by 16 officers from<br />
10 States. The programme was inaugurated by<br />
Justice M.B. Shah, President, National Consumer<br />
Disputes Redressal Commission. Smt. Alka Sirohi,<br />
Additional Secretary (Consumer Affairs) and Shri S.P.<br />
Sharma, DG, <strong>BIS</strong> were also present during the<br />
Inaugural Session and the training sessions. Shri L.<br />
Mansingh, Secretary, Department of Consumer<br />
Affairs, chaired the concluding session of the<br />
programme. During the concluding session Smt Alka<br />
Sirohi, Additional Secretary (Consumer Affairs), Shri<br />
S.P. Sharma, DG, <strong>BIS</strong>, Smt Jayashree Gupta, Joint<br />
Secretary (Consumer Affairs) and Shri P. Venkatesan,<br />
Director, Department of Consumer Affairs were also<br />
present.<br />
For the first time a Workshop was organized for the<br />
participants from industry on preparing for Rajiv<br />
Gandhi National Quality Awards – <strong>2006</strong> on 15-16<br />
June <strong>2006</strong> at Bangalore.<br />
First Training programme on Measurement of<br />
Customer Satisfaction was organized during 7-8 June<br />
at <strong>BIS</strong>, Chennai.<br />
For the first time 3 open programmes on<br />
Measurement of Uncertainty were conducted<br />
separately in 3 different fields, that is, Electrical,<br />
Mechanical and Chemical.<br />
First Open Programme of two days duration on<br />
Method Validation was organized on 30-31 October<br />
<strong>2006</strong> at NITS, Noida.<br />
Training Programme on Hindi<br />
A Workshop on use of Hindi Software in MS Word was<br />
organized for officers and staff of <strong>BIS</strong> HQs on 20 June<br />
<strong>2006</strong> at NITS, Noida.<br />
Programmes under Consumer Welfare Funds<br />
The second meeting of the Executive Committee set up<br />
by Department of Consumer Affairs to monitor the financial<br />
assistance from Consumer Welfare Fund to NITS was held<br />
on 22 January <strong>2007</strong> at NITS, Noida.<br />
During <strong>2007</strong>-08 NITS has conducted 4 programmes on<br />
Consumer Protection for State and District Level Officers<br />
in which 70 officials have been trained. So far NITS has<br />
conducted 20 programmes training 399 officials.<br />
42 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vkbZ,l 15700 ij izf'k{k.k dk;ZØe<br />
vPNs 'kklu ds vfèkdkj dks ukxfjd ds vfèkdkj ds vfuok;Z fgLls<br />
ds :i esa ns[kk tkrk gSA ukxfjdksa dks muds vuqdwy ljdkj izLrqr<br />
djus ds fy, fiNys fnuksa fofHkUu ea=ky;ksa vkSj foHkkxksa }kjk vusd<br />
igysa dh xbZ gSa] tSls ukxfjd vfèkdkj i= dh kks"k.kk] yksd<br />
f'kdk;r fuokj.k izfØ;k dh LFkkiuk vkfnA lwpuk dk vfèkdkj<br />
vfèkfu;e blh fn'kk esa vxyk dne gSA<br />
iz'kklfud lqèkkj vkSj yksd f'kdk;r foHkkx ¼Mh,vkjihth½] Hkkjr<br />
ljdkj us yksd lsok esa mÑ"Vrk ikus ds fy, dk;ZØe vkjaHk fd;k<br />
gSA bl fn'kk esa ,d dne ds :i esa lsok xq.krk ij ,d ekud<br />
LFkkiuk djus dk fu.kZ; fy;k x;k Fkk] rkfd ljdkj ls lacafèkr ;k<br />
blls izHkkfor lHkh {ks=ksa esa lsok iznk; ds U;wure ekud lqfuf'pr<br />
fd, tk ldsA ljdkj ds bl fu.kZ; dk ikyu djrs gq, Hkk ek C;wjks<br />
us vkbZ,l 15700 % 2005 **xq.krk izcaèk i)fr;ka & yksd lsok<br />
laxBukas }kjk lsok xq.krk dh vko';drk,a^^ uked ,d Hkkjrh;<br />
ekud dk fodkl fd;k gSA<br />
Hkk ek C;wjks ds izf'k{k.k laLFkku] ,uvkbZVh,l us vius vkSj lkFk gh<br />
ljdkjh {ks= ds deZpkfj;ksa dks tuojh] <strong>2006</strong> ls rhu fnolh;<br />
izf'k{k.k dk;ZØe nsuk vkjaHk fd;k gSA vc rd geus ,sls 7 dk;ZØeksa<br />
dk vk;kstu fd;k gS ¼vkarfjd vkSj eqDr nksuksa½A<br />
vU; dk;ZØe<br />
,uvkbZVh,l }kjk Hkk ek C;wjks ds vfèkdkfj;ksa ds fy, fofHkUu izcaèk<br />
i)fr;kas] foÙk] izcaèk lacaèkh izHkko'khyrk vkfn ds {ks= esa Hkh dk;ZØeksa<br />
dk vk;kstu fd;k tkrk gSA bl o"kZ ,uvkbZVh,l }kjk ,sls 20<br />
dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;k x;kA<br />
miHkksDrk lacaf/kr xfrfof/k;k¡<br />
miHkksDrk tkx:drk dk;ZØe<br />
Hkk ek C;wjks vius {ks=h; rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa ds usVodZ ds ekè;e<br />
ls miHkksDrk tkx:drk dk;ZØe<br />
vk;ksftr djds vkSj miHkksDrk<br />
laxBuksa }kjk vk;ksftr<br />
laxksf"B;ksa@dk;Z'kkykvksa esa Hkkx<br />
ysdj Hkk ek C;wjks dh xfrfofèk;ksa<br />
ds ckjs esa miHkksDrk tkx:drk<br />
dks c
uesa ls dqN fof'k"V dk;ZØe<br />
Lo.kZ vkHkw"k.kksa dh gkWyekfdZax ij<br />
tkx:drk iSnk djus ds fy, gh<br />
FksA<br />
turk dh f'kdk;rsa<br />
Hkk ek C;wjks izekf.kr mRiknksa ds<br />
ckjs esa izkIr f'kdk;rksa dh gj<br />
ekg leh{kk o fuxjkuh dh tkrh<br />
gS rkfd f'kdk;rdrkZvksa dk<br />
lekèkku tYnh fd;k tk ldsA<br />
<strong>2006</strong>&07 ds nkSjku 73 ubZ<br />
f'kdk;rsa jftLVj dh xbZa vkSj<br />
dqy 109 f'kdk;rksa dks fucVk;k<br />
x;kA<br />
fo'o miHkksDrk vfèkdkj fnol<br />
Hkk ek C;wjks }kjk {ks=h;@'kk[kk dk;kZy;ksa ds vius usVodZ ds ekè;e<br />
ls ekpZ <strong>2006</strong> esa fo'o miHkksDrk vfèkdkj fnol euk;k x;k FkkA bl<br />
volj ij C;wjks ds eq[;ky; vkSj {ks=h; rFkk 'kk[kk dk;kZy;ksa esa<br />
miHkksDrk tkx:drk dk;ZØeksa] laxksf"B;ksa vkSj izn'kZfu;ksa dk vk;kstu<br />
fd;k x;k FkkA bu dk;ZØeksa esa miHkksDrkvksa] miHkksDrk laxBuksa o<br />
'kSf{kd laLFkkvksa ds izfrfufèk;ksa vkSj ljdkjh vfèkdkfj;ksa us Hkkx<br />
fy;k FkkA<br />
miHkksDrkvksa ds ykHk ds fy, izdkf'kr foojf.kdk,¡<br />
Hkk ek C;wjks us miHkksDrk fgr ds fo"k;ksa ij 14 foojf.kdk,¡ izdkf'kr<br />
dh gSaA buesa ls dqN foojf.kdk,¡ 10 {ks=h; Hkk"kkvksa esa miyCèk gS]<br />
ftu ds uke gS vlfe;k] caxkyh]<br />
mfM+;k] rfey] rsyqxq] ey;kye]<br />
dUuM+] xqtjkrh] ejkBh vkSj<br />
iatkchA<br />
flVhtu pkVZj<br />
dkfeZd vkSj izf'k{k.k foHkkx<br />
¼MhvksihVh½] iz'kklfud lqèkkj<br />
,oa yksd f'kdk;r ea=ky; }kjk<br />
vuqeksfnr Hkk ek C;wjks dk<br />
ukxfjd pkVZj dk dk;kZUo;u<br />
fd;k x;k gSA Hkk ek C;wjks dh<br />
fofHkUu xfrfofèk;ksa ds fy, pkVZj<br />
esa fofufnZ"V le; ekudksa dks<br />
eq[;ky;] {ks=h; vkSj 'kk[kk dk;kZy; esa ,d cksMZ ij iznf'kZr dj<br />
fn;k x;k gSA pkVZj f}Hkk"kh :i esa Hkk ek C;wjks dh osclkbV ij<br />
fn;k x;k gSA<br />
World Consumer Rights Day<br />
<strong>2006</strong>-07 by <strong>BIS</strong> HQs/ROs/<br />
BOs. Some of these<br />
programmes were<br />
exclusively for creating<br />
awareness for Hallmarking<br />
of gold jewellery.<br />
Public Grievances<br />
Complaints regarding <strong>BIS</strong><br />
certified products received<br />
from consumers are being<br />
reviewed and monitored<br />
every month for redressal.<br />
73 new complaints were<br />
registered and 109<br />
complaints were redressed<br />
during the year <strong>2006</strong> -07.<br />
World Consumer Rights Day was celebrated by <strong>BIS</strong><br />
through its network of ROs/BOs in March <strong>2006</strong>. On the<br />
occasion, consumer awareness programmes, seminars<br />
and exhibitions were organized at HQs, Regional and<br />
Branch Offices of the Bureau. The programmes were<br />
attended by consumers, delegates from consumer<br />
organizations, educational institutions and Government<br />
officials.<br />
Brochures Published for the Benefit of Consumers<br />
<strong>BIS</strong> has published 14 brochures on the subjects of<br />
consumers’ interest. Some of these brochures have been<br />
printed in 10 regional<br />
languages, namely<br />
Assamese, Bengali, Oriya,<br />
Tamil, Telugu, Malayalam,<br />
Kannada, Gujarati,<br />
Marathi and Punjabi.<br />
Citizen Charter<br />
<strong>BIS</strong> Citizen Charter,<br />
approved by Department<br />
of Personnel & Training<br />
(DOPT), Ministry of<br />
Administrative Reforms &<br />
Public Grievances, has<br />
been implemented. Time<br />
norms specified for<br />
various activities of <strong>BIS</strong> in<br />
the Charter have been<br />
displayed at HQs/ROs/BOs have also been advised for<br />
display of time norms specified in the Charter at prominent<br />
place. The charter has been hosted on <strong>BIS</strong> website in<br />
bilingual format.<br />
44 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
varjkZ"Vªh; xfrfof/k;k¡ INTERNATIONAL ACTIVITIES<br />
C;wjks us varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu ¼vkbZ,lvks½ vkSj varjkZ"Vªh;<br />
oS|qr&rduhdh vk;ksx ¼vkbZbZlh½ ds uhfr&fuèkkZjd fudk;ksa vkSj<br />
rduhdh lfefr;ksa dh xfrfofèk;ksa esa Hkkx ysdj varjkZ"Vªh; ekudhdj.k<br />
ifjn`'; esa viuk iz;kl tkjh j[kkA vU; ns'kksa ds lkFk f}i{kh;<br />
lacaèk et+cwr djus dh fn'kk esa Hkh C;wjks us vius iz;kl tkjh j[ksA<br />
varjkZ"Vªh; lg;ksx ds {ks= esa egRoiw.kZ xfrfofèk;ksa dk C;ksSjk uhps<br />
fn;k tk jgk gS %<br />
varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu ¼vkbZ,lvks½<br />
o"kZ ds nkSjku] Hkk ek C;wjks us vkbZ,lvks uhfr cSBdksa vkSj fodkl'khy<br />
ns'k ds ekeyksa ij vkbZ,lvks lfefr cSBdksa esa lfØ; :i ls Hkkx<br />
fy;kA vkbZ,lvks lfefr;ksa@mi&lfefr;ksa dh Hkkxhnkjh] tgk¡ Hkkjr<br />
,d **ih^^ lnL; gS] vkSj tgk¡ Hkkjr ds ikl lfpoky; dk mÙkjnkf;Ro<br />
gS] tkjh j[kk x;kA<br />
Hkk ek C;wjks us vkbZ,lvks@Vhlh@,llh dk;Z esa Hkkx ysus ds lacaèk<br />
esa MkVkcsl izcaèk gsrq oSf'od funsf'kdk dk mi;ksx lQyrkiwoZd<br />
fd;k gSA<br />
Hkk ek C;wjks }kjk vkbZ,lvks ds lkFk la;qDr :i ls vkbZ,lvks %<br />
22000 ds vuqlkj [kk| lqj{kk izcaèk i)fr;ksa ij ,d laxks"Bh dk<br />
vk;kstu {ks= ds lnL; ns'kksa ds fy, fd;k x;kA bl laxks"Bh esa<br />
yxHkx 200 vfrfFk;ksa us Hkkx fy;kA<br />
Hkk ek C;wjks ds egkfuns'kd dks {ks= ds ns'kksa dh t:jrksa vkSj<br />
vko';drkvksa dks vfHkKkr djus rFkk muds fo'ys"k.k rFkk varjkZ"Vªh;<br />
ekudhdj.k xfrfofèk;ksa esa mudh Hkkxhnkjh lqn`
varjkZ"Vªh; oS|qr&rduhdh vk;ksx ¼vkbZbZlh½<br />
vkbZbZlh esa jk"Vªh; izfrHkkfxrk dks lqn`
7- Jh ,- ,e- MsfoM] oSKkfud bZ 24&28 vizSy <strong>2006</strong> vkbZ,lvks Vhlh 113@,llh 2 *izokg ekiu lajpuk,a^ dh rduhdh<br />
¼funs'kd½ MCy;wvkjMh yanu] ;w- ds- lfefr cSBdsa<br />
Shri A.M. David, Sc.E 27-28 April <strong>2006</strong> Technical committee meetings of ISO TC 113/SC 2 ‘Flow<br />
(Director)WRD London, U.K measure structures’<br />
8- Jh ,e- ,l- oekZ oSKkfud 10&13 ebZ <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vhlh 38@,llh 24 *diM+ksa ds fy, daMh'kfuax ifjos'k<br />
bZ ,oa izeq[k ¼Vh,DlMh½ LVkWdgkse] LohMu vkSj HkkSfrd ijh{k.k rFkk blds dk;Zdkjh lewg^ dh rduhdh<br />
lfefr cSBd<br />
Shri M. S. Verma 10-13 May <strong>2006</strong> Technical Committee Meeting of ISO/TC 38/SC 24<br />
Sc. F & Head (TXD) Stockholm, Sweden 'Conditioning Atmospheres and Physical Tests for Fabrics<br />
and its Working Groups’<br />
9- Jherh Lusg HkkVyk] oSKkfud 22&26 ebZ <strong>2006</strong> vkbZ,lvks lhvksihvks,ylhvks ¼miHkksDrk uhfr lfefr½ cSBd<br />
,Q ,oa izeq[k¼,lih ,oa lh,Mh½ dksvkykyEiqj eysf'k;k<br />
Smt. Sneh Bhatla, 22-26 May <strong>2006</strong> ISO COPOLCO ( Consumer Policy Committee) meeting<br />
Sc. F & Head (SP&CAD) Kuala Lumpur Malaysia<br />
10- Jherh js.kq xqIrk] oSKkfud Mh 15&19 ebZ <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vh,ech rduhdh lfefr dh cSBd ¼rduhdh izca/k<br />
¼la;qDr funs'kd½ ,e,lMh fyLcu] iqrZxky eaMy½ lkekftd nkf;Ro ij dk;Zdkjh lewg<br />
Smt. Renu Gupta 15-19 May <strong>2006</strong> Technical Committee Meeting of ISO/TMB<br />
Sc. D (Joint Director)MSD Lisbon, Portugal (Technical Management Board) Working Group on Social<br />
Responsibility)<br />
11- Jh lq[kchj flag] oSKkfud ,Q 16&18 ebZ <strong>2006</strong>] ftusok vkbZbZlh ifj"kn cksMZ cSBd<br />
,oa izeq[k ¼,yvkbZVhMh½ LohVt+jySaM<br />
Shri Sukh Bir Singh 16-18 May <strong>2006</strong>, Geneva IEC Council Board Meeting<br />
Sc. F & Head (LITD) Switzerland<br />
12- Jherh jpuk lgxy 16&17 ebZ <strong>2006</strong> xSj iz'kqYd ck/kkvksa ij lkVk mi lewg dh cSBd<br />
oSKkfud Mh ¼la;qDr funs'kd½ dkBekaMq] usiky<br />
vkbZvkj ,oa VhvkbZ,lMh<br />
Smt. Rachna Sehgal 16-17 May <strong>2006</strong> Meeting of SAFTA Sub-Group on Non-Tariff Barriers<br />
Sc. D (Joint Director) Kathmandu Nepal<br />
IR &TISD<br />
13- Jh jkds'k oekZ 26&27 ebZ <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vhlh 126] rEckdw vkSj rEckdw mRiknksa dh rduhdh<br />
vij egkfuns'kd ykl osxkl@U;w ;kWdZ@ lfefr cSBd@,,lVh,e ds lkFk cSBd@,,u,lvkbZ ds lkFk<br />
fQykMsyfQ;k ;w,l, cSBd<br />
Shri Rakesh Verma 21-27 May <strong>2006</strong> Technical Committee Meeting of ISO/TC 126, Tobacco<br />
ADG Las Vegas/New York/ & Tobacco Products /Meeting with ASTM/Meeting with<br />
Philadelphia USA<br />
ANSI<br />
14- MkW- vkj- ds- ctkt 23&26 ebZ <strong>2006</strong> lkdZ {ks=h; ekud fudk; dh dk;Z'kkyk vkSj ekudks rFkk xq.krk<br />
oSKkfud bZ ¼funs'kd½ dkBekaMq] usiky ij mi lewg dh igyh cSBd<br />
vkbZvkj ,oa VhvkbZ,lMh<br />
Dr R. K. Bajaj 23-26 May <strong>2006</strong> Workshop of SAARC Regional Standard Body and<br />
Sc. E (Director) IR&TISD Kathmandú, Nepal First Meeting of the Sub-Group on Standards and Quality<br />
15 Jh ih- ds- xaHkhj] oSKkfud ,Q 05&09 twu <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vhlh 69 dh rduhdh lfefr cSBd] lkaf[;dh fof/k;ksa<br />
,oa izeq[k ¼,e,lMh½ lu flVh lkmFk vÝhdk dk vuqiz;ksx<br />
Shri P. K. Gambhir 05-09 June <strong>2006</strong> Technical Committee Meeting of ISO/TC 69, Application<br />
Sc. F & Head (MSD) Sun City South Africa of Statistical Methods<br />
16- Jh ,l- ih- 'kekZ egkfuns'kd 06&07 twu <strong>2006</strong> lhbZ,u & lhbZ,ubZ,ybZlh okf"kZd CkSBd rFkk *ekud% vk/kqfudh<br />
Jh lat; iar oSKkfud Mh fFklkyksfudh] xzhl vFkZO;oLFkk esa cktkj ds vkdyu dh dqath^ ij 'kks/k i= izLrqr<br />
¼la;qDr funs'kd½ lhbZMh<br />
Shri S. P. Sharma DG 06 -07 June <strong>2006</strong> CEN-CENELEC annual Meeting & present paper on<br />
Shri Sanjay Pant Thessalonica, Greece ‘Standards: A key for accessing markets in the modern<br />
Sc. D (Joint Director) CED economy<br />
17- Jh nhid tSu 10&12 tqykbZ <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vhlh@,llh 12 dh 34oha rduhdh lfefr cSBdA<br />
oSKkfud bZ ¼funs'kd½ ,eVhMh yanu] ;wds fujarj fey piVs osfYkr mRikn<br />
Shri Deepak Jain 10-12 July <strong>2006</strong> 34th Technical Committee Meeting of ISO/TC/SC 12<br />
Sc. E (Director) MTD London, UK Continuous Mill Flat Rolled Products<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 47
18- Jh oh- ds- n[kqaMh] oSKkfud bZ 14&15 vxLr <strong>2006</strong> vkbZch,l, milewg cSBd<br />
¼funs'kd½ vkbZvkj<br />
czkflfy;k] czkt+hy<br />
,oa VhvkbZ,lMh<br />
Shri V. K. Diundi 14-15 August <strong>2006</strong> at IBSA Sub-Group meeting<br />
Sc. E (Director) IR&TISD Brasilia, Brazil.<br />
19- Jh ,l- ih- 'kekZ] egkfuns'kd 16&17 vxLr <strong>2006</strong> Hkk ek C;wjks vkSj ,l,y,lvkbZ ds chp ,evkj, ij gLrk{kj vkSj<br />
Jh okbZ- ih- flag] Jhyadk f}i{kh; okrkZ,a<br />
vij egkfuns'kd<br />
Shri S. P. Sharma DG 16-17 August <strong>2006</strong> Signing of MRA between <strong>BIS</strong> & SLSI & Bi-lateral talks<br />
Shri Y. P. Singh ADG Sri Lanka<br />
20- Jh Mh- xksLokeh 14&25 vxLr <strong>2006</strong> ;wjksih; lak }kjk fuf/kÑr VhvkbZMhih ifj;kstuk ds varxZr ;wjksih;<br />
oSKkfud bZ ¼funs'kd½ MsuekdZ] LohMu lak ns'kksa esa izf'k{k.k vkSj dk;Z l=<br />
vkbZvkj ,oa VhvkbZ,lMh vkSj fyFkqfu;k<br />
Jh ,y- oh- izlkn oSKkfud ch<br />
¼mi funs'kd½ vkbZVh,l<br />
Jherh jhuk xxZ] oSKkfud Mh<br />
¼la;qDr funs'kd½ ,yvkbZVhMh<br />
Shri D. Goswami 14-25 August <strong>2006</strong> Training & Working Session in EU Countries under<br />
Sc. E (Director) IR&TISD Denmark , Sweden TIDP Project funded by EU<br />
Shri L. V. Prasad Sc. B & Lithuania<br />
(Deputy Director) ITS<br />
Smt. Reena Garg<br />
Sc. D (Joint Director) LITD<br />
21- Jh ,l- ,e- HkkfV;k] MhMhth,e 02&09 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZbZlhbZ,Dl cSBd<br />
Shri S. M. Bhatia DDGM 02-09 September <strong>2006</strong> IECEx Meeting<br />
22- Jh jkds'k dqekj] oSKkfud ,Q 06&22 flrEcj <strong>2006</strong> lkns ch;fjax ij varjjk"Vªh; ekudhdj.k dk izf'k{k.k dk;ZØe<br />
,oa izeq[k ¼ihthMh½ ;ksdksgkek tkiku<br />
Shri Rakesh Kumar Sc. F 06-22 September <strong>2006</strong> Training Programme on International Standardization<br />
& Head (PGD) Yokohama Japan on Plain Bearings<br />
23- Jh ,y- ekuflag 11&15 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Msodks dh 40oha cSBd rFkk 29oha vkbZ,lvks<br />
lfpo ¼miHkksDrk ekeys½]<br />
egk lHkk<br />
miHkksDrk ekeys] [kk| vkSj<br />
lkoZtfud forj.k ea=ky;<br />
Jh ,l- ds- pkS/kjh MhMhthVh<br />
Jh lh- ds- egs'ojh<br />
oSKkfud ,Q ,oa izeq[k<br />
¼vkbZvkj ,oa VhvkbZ,lMh½<br />
Shri L. Mansingh Secretary 11-15 September <strong>2006</strong> 40th Meeting of ISO/DEVCO & 29th ISO General<br />
(Consumer affairs), Assembly<br />
MoCA,F&PD<br />
Shri S. K. Chaudhuri<br />
DDGT<br />
Shri C. K. Maheshwari<br />
Sc. F & Head (IR&TISD)<br />
24- Jherh vydk fljksgh 18&19 flrEcj <strong>2006</strong> ewY;oku /kkrqvksa ds fu;a=.k vkSj eqgjkadu ij LFkk;h lfefr dh<br />
vij lfpo] miHkksDrk izkx] psdx.kra= 59oha cSBd ¼fo;suk le>kSrk] 1972½ vkSj ,bZ,vks<br />
ekeys foHkkx<br />
Jh gjeksgu thr flag iljhpk<br />
oSKkfud Mh ¼lh,eMh IV½<br />
48 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
Mrs. Alka Sirohi 18-19 September <strong>2006</strong> 59th Meeting of Standing Committee on Control &<br />
Additional Secretary , Prague, Republic of Marking of Precious Metals<br />
Department of Consumer Czechoslovakia (Vienna Convention, 1972) & AEAO<br />
Affairs<br />
Shri Harmohan Jit Singh<br />
Pasricha, Sc. D (CMD IV)<br />
25- Jh vejthr flag 16&22 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vhlh 61 dh 55oha rduhdh lfefr cSBd & IykfLVDl<br />
oSKkfud bZ ¼funs'kd½ ihlhMh tkiku ls ;ksdksgkek<br />
Shri Amarjeet Singh Sc. E 16-22 September <strong>2006</strong>. 55th Technical Committee Meeting of ISO/TC 61-Plastics<br />
(Director) PCD<br />
Yokohama Japan<br />
26- Jh vfuy dqekj oSKkfud Mh 19&20 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZ,lvks@Vhlh 221 rduhdh lfefr cSBd] ft;ks flaFksfVDl<br />
¼la;qDr funs'kd½ Vh,DLkMh tkiku ls ;ksdksgkek vkSj blds dk;Zdkjh lewg<br />
Shri Anil Kumar 19-20 September <strong>2006</strong>. Technical Committee Meeting ISO/TC 221<br />
Sc. D (Joint Director) TXD Yokohama, Japan Geo-Synthetics and its Working Groups<br />
27- Jh lq[kchj flag] oSKkfud ,Q 25 flrEcj ls vkbZbZlh ifj"kn cksMZ] vkbZbZlh ifj"kn vkSj vkbZbZlh@,llh 46,Q<br />
,oa izeq[k ¼,yvkbZVhMh½ 29 flrEcj <strong>2006</strong> ,oa vkbZbZlh@Vhlh 108 cSBdsa<br />
cfyZu] teZuh<br />
Shri Sukh Bir Singh Sc. F & 25 September 29<br />
IEC Council Board, IEC Council and Meetings of<br />
Head (LITD) September <strong>2006</strong>, Berlin, IEC/SC 46F, and microwave passive components and<br />
Germany.<br />
IEC/TC 108, Safety of electronic equipment within the<br />
field of audio/video, information technology and<br />
communication technology<br />
28- Jh ,l- ih- 'kekZ] egkfuns'kd 28&29 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZbZlh egklHkk<br />
cfyZu] teZuh<br />
Shri S. P. Sharma DG 28-29 September <strong>2006</strong> IEC General Meetings<br />
Berlin, Germany<br />
29- Jh ih- ds- eq[kthZ] oSKkfud ,Q 25&30 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZbZlh@Vhlh 34] ,llh 34,] ,llh 34ch] ,llh 34lh] ,llh<br />
,oa izeq[k ¼bZVhMh ½ cfyZu] teZuh 34Mh vkSj vkbZbZlh@,llh 23ch dh rduhdh lfefr cSBdsa<br />
Shri P. K. Mukherjee 25-30 September <strong>2006</strong> Technical Committee Meeting of IEC/<br />
Sc. F & Head (ETD) Berlin, Germany TC 34, Lamps & related equipments and its<br />
subcommittees SC 34 A , SC 34 B, SC 34 C, SC 34 D &<br />
IEC/SC 23 B , Electrical Accessories<br />
30- Jherh fu'kkr ,l gd 24&30 flrEcj <strong>2006</strong> vkbZbZlh 17ch] MCY;wth 2] vkbZbZlh ,llh 17ch] vkbZbZlh ,llh<br />
oSKkfud Mh ¼funs'kd½ ¼bZVhMh½ cfyZu] teZuh 17Mh] dh rduhdh lfefr cSBdsa<br />
Smt. Nishat S. Haque, 24-30 September <strong>2006</strong>. Technical Committee Meeting of Switchgear & control<br />
Scientist D Berlin, Germany gears IEC/SC 17 B, WG 2, IEC SC 17 B, IEC SC 17 D<br />
(Deputy Director) (ETD)<br />
31- Jh ,u- ds- dalkjk oSKkfud bZ 08&15 vDrwcj <strong>2006</strong> ;w,l, ljdkjh laxBUkksa esa lsok xq.krk iznk; esa mRÑ"Vrk ds fy, loksZÙke<br />
¼funs'kd½ ¼,e,llhMh½<br />
;kstuk ds izpkyu esa 'kkfey djus ds fy, eSydkWe cky Mªht<br />
xq.krk iqjLdkj i)fr ds vuqHko dk dk;kZUo;u djus ds fy,<br />
vè;;u nkSjk<br />
Shri N. K. Kansara Sc. E 8 -15 October <strong>2006</strong> USA Study Tour to share implementation experience of<br />
(Director) (MSCD)<br />
Malcolm Balridge Quality Award System to incorporate<br />
suitably in the operation of Sevottam Scheme for<br />
Excellence in Service Quality Delivery in Government<br />
Organizations<br />
32- MkW- Mh- ds- pkS/kjh] oSKkfud ,Q teZuh esa 16 ls vkbZ,lvks Vhlh 45] jcj vkSj jcj mRiknksa dh 54oha rduhdh<br />
,oa izeq[k ¼ihlhMh½ 20 vDrwcj <strong>2006</strong> lfefr cSBd<br />
Dr D. K. Chaudhury 16–20 October <strong>2006</strong> 54th Technical Committee Meeting of ISO TC 45,<br />
Sc. F & Head (PCD) at Bad Breisig, Germany. Rubber & Rubber Products<br />
33- Jh jkds'k oekZ] ,MhthVh 30 vDrwcj & 7 uoEcj] <strong>2006</strong> lhbZ eqgjkadu ij ;wjksih; lak ds ns'kksa esa v/;;u nkSjk<br />
Jh okbZ- ih- flag] ,Mhth,e<br />
Jh lh- ds- egs'ojh] oSKkfud ,Q<br />
,oa ,p ¼vkbZvkj ,oa VhvkbZ,lMh½<br />
MsuekdZ] csyft;e vkSj teZuh<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 49
Shri Rakesh Verma, ADGT 30 October – 7th November Study Tour to EU countries on CE marking<br />
Shri Y.P. Singh, ADGM <strong>2006</strong> Denmark, Belgium &<br />
Shri C.K. Maheshwari, Germany<br />
Sc.F&H (IR&TISD)<br />
34- Jh vuUr
{ks=h; lg;ksx dk;ZØe<br />
Hkk ek C;wjks us ekud vkSj vuq:irk vkdyu ls tqM+s {ks=ksa esa nf{k.k<br />
,f'k;kbZ {ks=h; lg;ksx laxBu ¼lkdZ½ tSls {ks=h; lg;ksx ds<br />
dk;ZØeksa esa vuqorhZ dkjZokbZ djuk tkjh j[kk gSA<br />
Hkk ek C;wjks us ekud] xq.krk fu;a=.k vkSj ekiu rFkk ekiu vkSj<br />
xq.krk ij mi&lewg ij ekud lewg dh lkdZ cSBd esa Hkh Hkkx<br />
fy;kA Hkk ek C;wjks lkdZ ds {ks=h; ekud fudk; ds fuekZ.k esa Hkh<br />
lfØ; :i ls Hkkx ys jgk gSA ,d lkdZ ekud leUo; e.My dh<br />
Hkh LFkkiuk dh xbZ gSA Hkk ek C;wjks us xSj&iz'kqYd mik;ksa dk lkVk<br />
mi&lewg esa Hkh Hkkx fy;kA ;wjksih; lak vkSj iz'kkar ,f'k;k ekud<br />
dkaxzsl ¼ih,,llh½ ds lkFk leUo; dk;Z tkjh jgkA<br />
f}i{kh; lg;ksx dk;ZØe<br />
<br />
Hkk ek C;wjks us ekudhdj.k vkSj vuq#irk vkdyu ds {ks= esa<br />
flrEcj] <strong>2006</strong> ds nkSjku vesfjdu us'kuy LVsaMMZ baLVhV~;wV<br />
¼,,u,lvkbZ½ ds lkFk le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj fd,A<br />
Regional Co-operation Programme<br />
<strong>BIS</strong> continued to take follow up actions on Regional Cooperation<br />
Programmes such as South Asia Association<br />
for Regional Co-operation (SAARC) in the areas related<br />
to Standards and Conformity Assessment.<br />
<strong>BIS</strong> also participated in the SAARC meetings of the<br />
Standing Group on Standards, Quality Control and<br />
Measurement as well as the sub-group on standards and<br />
quality. <strong>BIS</strong> is also actively participating in the formation<br />
for SAARC Regional Standards Body. A SAARC standards<br />
Coordination Board has already been established. <strong>BIS</strong><br />
also participated in the SAFTA sub-group on non-tariff<br />
measures. Coordination work with EU and PASC (Pacific<br />
Asia Standards Congress) was continued.<br />
Bilateral Co-operation Programmes<br />
<strong>BIS</strong> signed an MoU with the American National<br />
Standards Institute (ANSI), USA in September, <strong>2006</strong><br />
in the field of Standardization and Conformity<br />
Assessment.<br />
<br />
Hkk ek C;wjks us ekudhdj.k] izek.ku] ijh{k.k] rduhdh lwpuk<br />
,oa izf'k{k.k ds {ks= esa lg;ksx ds fy, vQxkfuLrku us'kuy<br />
LVsaMMkZbt+s'ku ,FkkWfjVh ¼,,u,l,½ ds lkFk le>kSrk Kkiu<br />
ij gLrk{kj fd,A bl djkjukes ij vizSy <strong>2006</strong> esa gLrk{kj<br />
fd, x,A<br />
<br />
<strong>BIS</strong> also signed an MoU with Afghan National<br />
Standardization Authority (ANSA), Afghanistan<br />
for co-operation in the fields of standardization,<br />
certification, testing, technical information and<br />
training. The agreement was signed in April<br />
<strong>2006</strong>.<br />
<br />
guksoj] teZuh esa 24 vizSy <strong>2006</strong> dks ekudhdj.k ds {ks= esa<br />
lg;ksx vkSj volajpuk dh LFkkiuk ds fy, rduhdh lgk;rk<br />
,oa izf'k{k.k ds fy, Hkk ek C;wjks vkSj MhvkbZ,u] teZuh ds chp<br />
,d le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj fd, x,A<br />
<br />
An MoU between <strong>BIS</strong> and DIN Germany was signed<br />
at Hannover, Germany on 24 April <strong>2006</strong> at Hannover,<br />
Germany for cooperation in the field of<br />
standardization and providing technical assistance<br />
and training for establishing infrastructure.<br />
<br />
Hkk ek C;wjks us vxLr <strong>2006</strong> esa Jhyadk ekud laLFkku<br />
¼,l,y,lvkbZ½] Jhyadk ds lkFk f}i{kh; lg;ksx djkjukes<br />
ij gLrk{kj fd,A bl djkjukes esa vkil esa ,d&nwljs dh<br />
ijh{k.k fjiksVZ vkSj fujh{k.k fjiksVZ dh Lohdk;Zrk ds izkoèkku<br />
lacafèkr izek.ku ;kstukvksa ds izpkyu gsrq 'kkfey fd, x, gSaA<br />
bl djkjukes esa ekudhdj.k] xq.krk vk'oklu vkSj ijh{k.k ds<br />
{ks=ksa esa lg;ksx Hkh 'kkfey gSA<br />
<br />
<strong>BIS</strong> has signed a bilateral co-operation agreement<br />
with Sri Lanka Standards Institution (SLSI), Sri Lanka<br />
in August <strong>2006</strong>. The agreement covers provisions<br />
for acceptance of test reports and inspection reports<br />
of each other for the purpose of operation of the<br />
respective certification schemes. The agreement<br />
also covers co-operation in the areas of<br />
standardization, quality assurance and testing.<br />
<br />
n ,lksfl,dks czkflfyjk Ms ukElZ VsfDudkl ¼,ch,uVh½] czkt+hy<br />
ds lkFk flrEcj] <strong>2006</strong> esa ,d le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj<br />
fd, x,A bl le>kSrk Kkiu esa ekudhdj.k] izek.ku] rduhdh<br />
lwpuk vkSj izf'k{k.k ds {ks=ksa esa lg;ksx 'kkfey gSA<br />
<br />
An MoU with The Associacao Brasileira De Norms<br />
Tecnicas (ABNT), Brazil was also signed in<br />
September <strong>2006</strong>. MoU covers co-operation in the<br />
fields of standardization, certification, technical<br />
information and training.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 51
,ehjsV ,FkkWfjVh QkWj LVsaMMkZbt+s'ku<br />
¼bZ,l,e,½ ;w,bZ ds lkFk<br />
ekudhdj.k vkSj vuq#irk<br />
vkdyu ds {ks= esa ,d le>kSrk<br />
Kkiu ij gLrk{kj fd, x,A bl<br />
le>kSrk Kkiu ij Hkkjr ds<br />
izèkkuea=h vkSj ;w,bZ ds mi jk"Vªifr<br />
rFkk izèkkuea=h dh mifLFkfr esa<br />
26 ekpZ <strong>2007</strong> dks ubZ fnYyh esa<br />
gLrk{kj fd, x,A<br />
Hkk ek C;wjks us okf.kT; ea=ky; rFkk<br />
fons'k ea=ky; ds lkFk feydj<br />
flaxkiqj] vkseku] la;qDr jkT;<br />
vejhdk] btjkby] teZuh] lmnh<br />
vjc vkSj FkkbZyS.M tSls ns'kksa ds<br />
lkFk kfu"B f}i{kh; lg;ksx dh<br />
fn'kk esa dk;Z djuk tkjh j[kk gSA<br />
fons'kh izfrfufèk;ksa dh ;k=k,¡<br />
o"kZ ds nkSjku] vUrjkZ"Vªh; ekud<br />
fudk;ksa] vU; jk"Vªh; ekud fudk;ksa<br />
rFkk lacafèkr laxBuksa ds vfèkdkfj;ksa us Hkk ek C;wjks dk nkSjk fd;k<br />
tSlk fd uhps crk;k x;k gS A<br />
An MoU was signed with<br />
the Emirates Authority for<br />
Standardization and<br />
Measurement (ESMA), UAE in<br />
the field of standardization and<br />
conformity assessment. The<br />
MoU was signed on 26th March<br />
<strong>2007</strong> at New Delhi in the<br />
presence of the Prime Minister<br />
of India and the Vice President<br />
and Prime Minister of UAE.<br />
<strong>BIS</strong> continued to work towards<br />
closer bilateral co-operation<br />
with countries such as<br />
Singapore, Oman, USA, Israel,<br />
Germany, Saudi Arabia and<br />
Thailand in close association<br />
with Ministry of Commerce and<br />
Ministry of External Affairs.<br />
Visits of Foreign Delegates<br />
During the year, various<br />
officials from International<br />
Standards Bodies, other National Standards Bodies<br />
and related organizations visited <strong>BIS</strong> as highlighted<br />
below :<br />
<br />
egkfuns'kd] vQxkfuLrku jk"Vªh; ekud izkfèkdj.k]<br />
vQxkfuLrku us vxLr <strong>2006</strong> esa Hkk ek C;wjks dk nkSjk fd;k<br />
vkSj Hkk ek C;wjks ds egkfuns'kd ds lkFk foLrkj ls ppkZ dhA<br />
<br />
DG, Afghanistan National Standards Authority,<br />
Afghanistan visited <strong>BIS</strong> in August <strong>2006</strong> and held<br />
detailed discussions with DG, <strong>BIS</strong><br />
<br />
egkfuns'kd] usiky C;wjks vkWQ LVsMMZl ,.M esVªksykWth<br />
¼,uch,l,e½ us vxLr <strong>2006</strong> esa Hkkjr&usiky ljdkjh lfefr<br />
dh cSBd us ppkZ ds fy, Hkk ek C;wjks dk nkSjk fd;k vkSj nksuksa<br />
laxBuksa ds chp lg;ksx ds fy, Hkk ek C;wjks ds egkfuns'kd ds<br />
lkFk foLrkj ls ppkZ dhA<br />
<br />
DG, Nepal Bureau of Standards and Metrology<br />
(NBSM) visited <strong>BIS</strong> in August <strong>2006</strong> for the discussion<br />
in the Indo-Nepal Governmental Committee meeting<br />
and held discussions with DG, <strong>BIS</strong> for co-operation<br />
between the two organizations.<br />
<br />
<br />
<br />
vkbZ,lvks ds vè;{k izks- eklkeh rukdk us 6 uoEcj] <strong>2006</strong> dks<br />
Hkk ek C;wjks dk nkSjk fd;k rFkk varjkZ"Vªh; ekudhdj.k ds<br />
fo"k; esa i.kèkkfj;ksa ds lkeus izLrqrhdj.k fn;kA<br />
ekudhdj.k vk;qDr] btjkby ljdkj us vDrwcj <strong>2006</strong> esa Hkk<br />
ek C;wjks dk nkSjk fd;k rFkk ekudhdj.k ,oa izek.ku ds {ks=ksa<br />
esa Hkkjr ljdkj vkSj btjkby ljdkj ds chp lg;ksx ij<br />
ppkZ dhA<br />
lqJh gkWyh fou;kMZ] mi lgk;d lfpo] nf{k.k ,f'k;k ds<br />
usr`Ro esa vesfjdh f'k"VeaMy us uoEcj] <strong>2006</strong> esa nkSjk fd;k<br />
<br />
<br />
<br />
Prof Masami Tanaka, ISO President visited <strong>BIS</strong> on<br />
6th November <strong>2006</strong> and made a presentation to the<br />
stakeholders regarding International<br />
Standardization.<br />
The Commissioner of Standardization , Government<br />
of Israel visited <strong>BIS</strong> in October, <strong>2006</strong> and discussed<br />
co-operation between Government of India and<br />
Government of Israel in the fields of Standardization<br />
and Certification.<br />
A US delegation led by Ms. Holly Vineyard, Dy. Asstt.<br />
Secretary, South Asia visited in November <strong>2006</strong> to<br />
52 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vkSj la;qDr jkT; vejhdk rFkk Hkkjr ds chp ijLij lg;ksx<br />
ds eqÌksa ij fopkj&foe'kZ fd;kA<br />
discuss issues of mutual co-operation between US<br />
and India.<br />
<br />
bl vofèk ds nkSjku Hkk ek C;wjks esa nkfu'k VsDuksykWftdy<br />
baLVhV~;wV ¼MhVhvkbZ½] ijke'kZnkrk ds izfrfufèk us ;wjksih; lak<br />
& Hkkjr VhvkbZMhih dk;ZØe dk;kZUo;u ds fy, nkSjk fd;kA<br />
<br />
Representatives from the Danish Technological<br />
Institute (DTI), consultants for implementation of EU-<br />
India TIDP Programme visited <strong>BIS</strong> during the period.<br />
<br />
;w,bZ dk ,d f'k"VeaMy Hkk ek C;wjks rFkk ,ehjsV ,FkkWfjVh<br />
vkWQ LVsaMMkZbt+s'ku ,.M estjesaV ¼bZ,l,e,½ ;w,bZ ds chp<br />
ekudhdj.k vkSj vuq#irk vkdyu ds {ks= esa le>kSrk Kkiu<br />
ds fy, foLrkj ls ppkZ djus ds fy, vk;kA<br />
A Delegation from UAE visited <strong>BIS</strong> in March <strong>2007</strong><br />
for detailed discussions on the MoU between <strong>BIS</strong><br />
and Emirates Authority for Standardization and<br />
Measurement (ESMA), UAE in the field of<br />
standardization and conformity assessment.<br />
vuq#irk vkdyu gsrq lfefr ¼lh,,llhvks½<br />
lh,,llhvks vuq#irk vkdyu gsrq vkbZ,lvks dh uhfr lfefr gSA<br />
Hkkjr vkbZ,lvks lh,,llhvks esa *ih^ lnL; gSA jk"Vªh; lh,,llhvks<br />
fejj lfefr ¼lh,,llhvks ,u,elh½ dk xBu fofHkUu pj.kksa ij<br />
izys[kksa dk vè;;u djus vkSj er gsrq jk"Vªh; fLFkfr rS;kj djus<br />
,oa vkbZ,lvks lh,,llhvks ekxZnf'kZdkvksa vkSj mRiknksa] izØeksa<br />
rFkk lsokvksa ds ijh{k.k] fujh{k.k vkSj izek.ku dh izFkk ls lacafèkr<br />
ekudksa ,oa izcaèk i)fr;ksa] ijh{k.k iz;ksx'kkykvksa] fujh{k.k fudk;ksa]<br />
izek.ku fudk;ksa] izR;k;u fudk;ksa vkSj mUgsa Hkkjrh;<br />
ekudksa@ekxZnf'kZdkvksa ds :i esa izpkfyr ,oa Lohdkj djus ds<br />
fy, vkdyu djus gsrq fd;k x;k gSA<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku lh,,llhvks ,u,elh dh nks cSBdsa vk;ksftr<br />
dh xbZA lh,,llhvks ,u,elh dh flQkfj'k ds vkèkkj ij 6<br />
ekud@ekxZnf'kZdk,¡ viuk, x, vkSj budk eqnz.k fd;k x;k rFkk<br />
6 eqnz.kkèkhu gSaA vkbZ,lvks lh,,llhvks MhvkbZ,l@,QMhvkbZ,l<br />
ij ernku fd;k x;kA<br />
lh,,llhvks ,u,elh lfgr rhu lnL;h; Hkkjrh; f'k"VeaMy us<br />
29 vDrwcj & 3 uoEcj] <strong>2006</strong> ds chp 22osa lh,,llhvks dk;ZØe<br />
esa C;wul vk;lZ esa Hkkx fy;kA<br />
Committee for Conformity Assessment (CASCO)<br />
CASCO is the policy Committee of ISO dealing with<br />
conformity assessment. India is a ‘P’ member in ISO<br />
CASCO. CASCO National Mirror Committee (CASCO<br />
NMC) has been constituted to study the documents at<br />
different stages and prepare a national position for vote<br />
and adoption and to adopt ISO CASCO guides and<br />
standards relating to the practice of testing, inspection and<br />
certification of products, processes and services and to<br />
the assessment of management systems, testing<br />
laboratories, inspection bodies, certification bodies,<br />
accreditation bodies and their operation and acceptance<br />
for adoption as Indian Standards/Guides.<br />
Two meetings of CASCO NMC were conducted during<br />
the year <strong>2006</strong>-07. Based on the recommendation of<br />
CASCO NMC, 6 Standards/Guides were adopted and<br />
have been printed and 6 are under print. Voting on ISO<br />
CASCO DIS/FDIS was done.<br />
A three member Indian delegation comprising of CASCO<br />
NMC members attended 22nd CASCO plenary at Buenos<br />
Aires, from 29 October–3 November <strong>2006</strong>.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 53
dEI;wVjhdj.k vkSj dk;kZy; Lopkyu<br />
vkt lwpuk izkS|ksfxdh izR;sd laxBu esa vxz.kh Hkwfedk fuHkk jgh gSA<br />
blds lkFk dne ls dne feykdj pyrs gq,] Hkk ek C;wjks viuh<br />
fofHkUu xfrfofèk;ksa esa dEI;wVj vkèkkfjr i)fr;ksa dks dk;kZfUor<br />
djus dh izfØ;k esa yxk gS rkfd blds lalkèkuksa dh fcuk fdlh<br />
ckèkk ds izcaèk&O;oLFkk dh tk ldsA<br />
dEI;wVjhdj.k ifj;kstuk<br />
,u vkbZ lh }kjk dk;kZfUor dh tk jgh dEI;wVjhdj.k ifj;kstuk ds<br />
vUrxZr] visf{kr gkMZos;j vkSj lkWVos;j laLFkkfir dj fn, x, gSa]<br />
lHkh dk;kZy;ksa dks usVodZ ls tksM+k tk pqdk gS vkSj izek.ku fpg~u<br />
;kstuk pykus ds fy, lkWVos;j fodflr fd;k tk pqdk gS rFkk<br />
lHkh lacafèkr deZpkfj;ksa dks dEI;wVjhÑr i)fr ds iz;ksx dk izf'k{k.k<br />
fn;k tk pqdk gSA<br />
pwafd gkMZos;j lacèkh dk;Z eksVs rkSj ij iwjk gks pqdk gS] blfy, 'ks"k<br />
nks egRoiw.kZ dk;Zdykikas ¼ekud fuèkkZj.k vkSj iz;ksx'kkyk lsok,¡½<br />
ftlesa ls ekud fuekZ.k lkWVos;j iw.kZrk ds pj.k ij gS] ds fy,<br />
dEI;wVjhdj.k@vuqiz;ksx lkWVos;j dks vfèkdkfèkd egRo fn;k tk<br />
jgk gSA<br />
dkxt+ ds iz;ksx dks lekIr djus dk fe'ku<br />
dkxt+&jfgr dk;Zdj.k dks viukus ds eq[; fu.kZ; ds vuqlj.k esa]<br />
vfèkdrj nLrkost+ ¼xksiuh;rk vkSj foŸkh; vuqeksnuksa dh vis{kk<br />
okys nLrkost+ksa dks NksM+dj½ bZ&esy ij Hksts tk jgs gSaA Kku le`)<br />
ck¡Vs tkus ;ksX; lalkèku ds :i esa 'kq: dh xbZ bUVªkusV lkbV ¼bUVªk<br />
Hkk ek C;wjks½ nSfud vkèkkj ij Hkk ek C;wjks ds lHkh dk;kZy;ksa }kjk<br />
bLrseky dh tk jgh gSA<br />
bUVªkusV ¼bUVªk Hkk ek C;wjks½<br />
nSfud vkèkkj ij lwpuk dh o`f) djds bUVªkusV vkdkj vkSj tkudkjh<br />
esa fujarj c
ifj;kstuk çca/k<br />
ifj;kstuk izca/k rFkk fuekZ.k foHkkx fuEufyf[kr fo"k;ksa ij dkjZokbZ<br />
djrk gS %<br />
i½ Hkk ek C;wjks dh ubZ bekjrksa ds fuekZ.k lfgr lHkh bathfu;jh<br />
ifj;kstuk laca/kh fuekZ.k dk;ksZa ls tqM+s dke djukA<br />
ii½ dksbZ ifj;kstuk@fuekZ.k dk;Z 'kq: djus ds fy, rFkk foŸk<br />
lfefr rFkk dk;Zuhfr lfefr dh cSBdksa esa fopkjkFkZ dk;Zlwph<br />
eqÌksa dh rS;kjh gsrq iz'kklfud vuqeksnu vkSj foŸkh; eatwjh<br />
izkIr djus gsrq izLrko rS;kj djukA<br />
iii½ izLrkfor ifj;kstuk@fuekZ.k dk;Z djus ds fy, vkSj l{ke<br />
izkf/kdkjh }kjk lkSais x, fdlh vU; dk;Z ds fy, mi;qDr<br />
ijke'kZnkrk@Bsdsnkj dks fu;qDr djukA<br />
iv½ lHkh ifj;kstukvksa rFkk flfoy] oS|qr vkSj ;kaf=d bathfu;jh<br />
Lo:Ik ds fuekZ.k dk;ksZa] ftuesa ijke'kZnkrkvksa@Bsdsnkjksa dks<br />
Hkqxrku djuk] leUo;u vkSj vU; lacaf/kr igyw Hkh 'kkfey<br />
gSa] esa fu"iknu dh xfrfof/k;ksa dh ns[k&js[k djukA<br />
v½ {ks=h; dk;kZy;ksa@dsUnzh; iz;ksx'kkyk@izf'k{k.k<br />
laLFkku@eq[;ky; ls izkIr flfoy] oS|qr vkSj ;kaf=d rFkk<br />
ckxokuh dk;Z ds frekgh fooj.k dk ladyu rFkk mls dsUnzh;<br />
lrdZrk vk;ksx ds eq[; rduhdh ijh{k.k dks vkxs izLrqr<br />
djus ds fy, eq[; lrdZrk vf/kdkjh dks HkstukA<br />
bl le;] ifj;kstuk izca/k vkSj fuekZ.k foHkkx fuEufyf[kr ifj;kstukvksa<br />
dk dk;Z ns[k jgk gS %<br />
t;iqj dk;kZy; dh bekjr<br />
tsohoh,u,y] t;iqj ls fctyh dk dusD'ku ysus ds ckn ,uchlhlh<br />
ls bekjr dks ys fy;k x;k gS vkSj vc ;g iwjh rjg ls dk;Z dj<br />
jgh gSA<br />
Hkk ek C;wjks eq[;ky;] ekud Hkou ds fy, u, dsUnzh;<br />
okrkuqdwyu la;= dk vk/kqfudhdj.k ,oa laLFkkiu<br />
bZlh] foŸkh; lfefr vkSj l{ke izkf/kdkjh ls vko';d vuqeksnu ysus<br />
ds i'pkr~] ,uchlhlh dks ih,elh ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gSA<br />
iqjkus dsUnzh; okrkuqdwyu la;a= dks gVkus dk dke ¼lHkh eaft+yksa ij<br />
vuqizLFk MDV&i)fr dks NksM+dj½ igys gh iwjk gks pqdk gSA u,<br />
dsUnzh; okrkuqdwyu la;a= dh laLFkkiuk dk dk;Z vDrwcj 2004 esa<br />
,uchlhlh }kjk lkSaik x;k Fkk vkSj vHkh dk;Z fofHkUu izpkyukRed<br />
leL;kvksa ds dkj.k :d x;k gSA ifj;kstuk dks iqu% vkjaHk djus ds<br />
iz;kl fd, x, gSaA ekud Hkou ds vk/kqfudhdj.k dh izxfr] ftleasa<br />
vfXu 'keu lqj{kk] Nne Nr] Hkou vkSj lcLVs'ku dh isafVax lfgr<br />
van#uh rkjksa dks cnyuk 'kkfey gS] mijksDr dkj.k ls #d x;k gS]<br />
D;ksafd ;g dsUnzh; okrkuqdwyu ifj;kstuk ls lh/ks rkSj ij lacaf/kr<br />
gSA dsUnzh; okrkuqdwyu ifj;kstuk ds vuqlkj bl ifj;kstuk dks<br />
vkjaHk djus ds iz;kl fd, x, gSaA<br />
PROJECT MANAGEMENT<br />
The Project Management & Works department works with<br />
the following scope:<br />
i) To deal with all engineering projects related works<br />
including construction of new buildings of <strong>BIS</strong>.<br />
ii)<br />
iii)<br />
To prepare a proposal for obtaining administrative<br />
approval and financial sanction to initiate a project/<br />
work including preparation of agenda items for<br />
consideration in meetings of Finance Committee and<br />
Executive Committee.<br />
To appoint suitable consultant/contractor for the<br />
proposed project/work and any other task assigned<br />
by the competent authority.<br />
iv) To supervise the execution activity in all the projects<br />
and works of civil, electrical and mechanical<br />
engineering nature including payments to<br />
consultants/contractors, coordination and other<br />
related aspects.<br />
v) Compilation of quarterly statement of civil, electrical<br />
& mechanical and horticultural work received from<br />
Regional Offices/Central Laboratory/Training<br />
Institute/HQs. and sending the same to Chief<br />
Vigilance Officer for onwards submission to Chief<br />
Technical Examiner of Central Vigilance Commission.<br />
At present, Project Management & Works Department is<br />
looking after the following projects:<br />
Jaipur Office Building<br />
The building has been taken over from NBCC after getting<br />
electrical connection from JVVNL, Jaipur and is fully<br />
functional.<br />
Modernization and Installation of New Central AC<br />
Plant for Manak Bhavan at <strong>BIS</strong> Hqs<br />
After taking necessary approval from EC, Financial<br />
Committee and competent authority, NBCC was appointed<br />
as PMC. The work of dismantling of old central AC Plant<br />
(except horizontal ducting of all floors) has already been<br />
completed. The installation of new central AC plant has<br />
been awarded by NBCC in October 2004 and progress is<br />
halted due to various operational problems. Efforts are<br />
being taken to revive the project. Progress of<br />
modernization of Manak Bhawan which includes<br />
replacement of internal wiring including fire protection,<br />
false ceiling, painting of building and substation has also<br />
been halted due to the above reason as this is directly<br />
connected with Centralized AC Project. Efforts are being<br />
taken to revive this project also in line with Centralized<br />
AC Project.<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 55
ekudky; ds fy, u, dsUnzh; okrkuqdwyu la;a= dh laLFkkiuk<br />
lhfer ih,l;w ls eqgjcan izLrko vkeaf=r djus ds ckn vkjaHk djus<br />
ds fy, l{ke izkf/kdkjh dk vuqeksnu ys fy;k x;k gSA rFkkfi] ;g<br />
ifj;kstuk ekud Hkou ds okrkuqdwyu la;a= ifj;kstuk us i;kZIr<br />
izxfr gksus ds ckn yh tk,xh vkSj dsUnzh; lrdZrk vk;ksx ds fopkj<br />
ls iqu% lhfer fufonk,¡ vkeaf=r dh tk,axh vkSj [kqyh fufonk ds<br />
fy, u, vuqeksnu izkIr fd, tk,axsA<br />
Installation of New Central AC Plant for Manakalaya<br />
The approval of competent authority has since been<br />
obtained for undertaking the above work after inviting<br />
sealed offers from limited PSUs. However, this project<br />
would be taken up after considerable progress made in<br />
the AC project of Manak Bhawan and in view of CVC<br />
observation against limited tender, fresh approval to be<br />
obtained for open tender.<br />
ekuo laLkk/ku fodkl<br />
fnukad 31 ekpZ <strong>2007</strong> dks dqy 1 833 O;fDr Hkk ek C;wjks esa dk;Zjr<br />
FksA o"kZ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> ds nkSjku Hkk ek C;wjks dh fofHkUu xfrfof/k;ksa esa<br />
dkfeZdksa dh rSukrh uhps nh xbZ gS %<br />
xfrfof/k<br />
31 ekpZ <strong>2007</strong> dks<br />
dkfeZdksa dh rSukrh<br />
dkWjiksjsV] 52<br />
ekud fu/kkZj.k 206<br />
izek.ku 887<br />
iz;ksx'kkyk,¡ 319<br />
rduhdh lgk;rk lsok,¡ 147<br />
iz'kklu vkSj foÙk 222<br />
;ksx 1833<br />
fnuk¡d 31 ekpZ] <strong>2007</strong> ds vuqlkj lewgokj la[;k bl izdkj gS %<br />
lewg vuqlwfpr tkfr@vuq- t- tk-@ ;ksx<br />
vU; fiNM+s oxksZa@'kkjhfjd<br />
fu%'kDrksa dk vkj{k.k<br />
, 102 482<br />
ch 119 554<br />
lh 104 457<br />
Mh 126 340<br />
deZpkjh dY;k.k<br />
Hkk ek C;wjks us vius deZpkfj;ksa ds fy, xzqi bU';ksjsal ;kstuk vkSj<br />
gkWyh Ms gkse tSls dY;k.k dh lqfo/kk,¡ tkjh j[kha gSaA bl o"kZ<br />
f'keyk] eukyh] iqjh] ekFksjku vkSj ÅVh esa fLFkr Hkk ek C;wjks gkWyh<br />
Ms gkse ds laca/k esa iV~Vk vuqca/k uohÑr dj fn;k x;k gSA<br />
Hkk ek C;wjks dkfeZdksa dk izf'k{k.k<br />
ekuo lalk/ku fodkl ds fy, Hkk ek C;wjks us vius iz;kl tkjh j[ks<br />
gSaA ekuo lalk/ku ds fodkl ds ,d Hkkx ds :i esa Hkk ek C;wjks ds<br />
dkfeZd vkarfjd izf'k{k.k dk;ZØeksa ds izf'k{k.k esa Hkkx ys jgs gSa vkSj<br />
mUgsa fofHkUu vfHkdj.kksa ¼Hkkjr esa½ }kjk vk;ksftr fd, tk jgs<br />
izf'k{k.k dk;ZØeksa esa rSukr Hkh fd;k tk jgk gSA<br />
HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT<br />
As on 31 March <strong>2007</strong>, a total of 1 833 persons were on<br />
roll in <strong>BIS</strong>. The deployment of personnel in the various<br />
activities of <strong>BIS</strong> during <strong>2006</strong>-07 is given below :<br />
Activity<br />
Deployment of Personnel as<br />
on 31 March <strong>2007</strong><br />
Corporate 52<br />
Standards Formulation 206<br />
Certification 887<br />
Laboratories 319<br />
Technical Support Services 147<br />
Administration and Finance 222<br />
Total 1833<br />
As on 31 March <strong>2007</strong>, the Group-wise strength is as under:<br />
Group SC/ST/OBC/PH Total<br />
Representation<br />
A 102 482<br />
B 119 554<br />
C 104 457<br />
D 126 340<br />
Staff Welfare<br />
Welfare measures adopted by <strong>BIS</strong> for its employees such<br />
as Group Insurance Scheme and facility of Holiday Homes<br />
were continued. This year, lease agreement in respect of<br />
<strong>BIS</strong> Holiday Home at Shimla, Manali, Puri, Matheran and<br />
Ooty were renewed.<br />
Training of <strong>BIS</strong> Personnel<br />
<strong>BIS</strong> continued to make its efforts on development of human<br />
resource. As a part of the development of human resource,<br />
<strong>BIS</strong> personnel are imparted training through in-house<br />
training programmes at NITS and also by deputing them<br />
to the training programmes being organized by various<br />
agencies (within India).<br />
56 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
foÙk] ys[kk vkSj ys[kk ijh{k.k FINANCE ACCOUNTS AND AUDIT<br />
yxkrkj vBkjgosa o"kZ vFkkZr~ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> esa Hkh Hkkjrh; ekud C;wjks<br />
¼Hkk ek C;wjks½ us Hkkjr ljdkj ls dksbZ ctVh; lgk;rk fy, fcuk<br />
viuk O;; pqdkus esa vkRe&fuHkZjrk dk y{; gkfly fd;kA<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> ds nkSjku dqy vk; ¼C;kt dks NksM+dj½ 1 453-23<br />
fefy;u #i, Fkh tcfd xr o"kZ ;g 1 219-98 fefy;u #i, Fkh<br />
ftlds ifj.kkeLo:i 19-12 izfr'kr dh o`f) gqbZA bl vk; esa<br />
lcls cM+k va'knku vkbZ ,l vkbZ izek.ku ekfdZax 'kqYd dk Fkk tks<br />
xr o"kZ ds 1 056-27 fefy;u #i, dh rqyuk esa 1 255-00<br />
fefy;u #i, jgk vFkkZr~ 18-81 izfr'kr dh o`f) gqbZA ,slk<br />
ykblsalksa dh la[;k esa o`f) vkSj eqgjkadu 'kqYd esa o`f) ds dkj.k<br />
gqvkA gkWyekfdZax izek.ku ds varxZr vk; o"kZ 2005&06 ds nkSjku<br />
34-84 fefy;u #i, ls c
O;; EXPENDITURE<br />
1- osru vkSj HkÙks Pay & Allowances<br />
2- lsok fuo`fÙk ykHk ¼ys[kkadu fVIi.kh 2-1-3-1 ns[ksa½<br />
Retirement Benefits (Refer Accounting Note 2.1.3.1)<br />
3- vU; izpkyu O;; Other Operating Expenses<br />
4- ewY;àkl Depreciation<br />
5- isa'ku nsunkjh ys[ks ds izkoèkku esa va'knku<br />
Contribution towards shortfall in Pension<br />
Liability Account<br />
dqy TOTAL<br />
¼iwath dks"k esa varfjr vf/k'ks"k½<br />
(Surplus Carried to Capital Fund)<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks dh okf"kZd fjiksVZ rFkk o"kZ 2005&06 ds okf"kZd<br />
ys[kk&fooj.k fnuk¡d 8-12-<strong>2006</strong> dks jkT; lHkk esa rFkk 11-12-<strong>2006</strong> dks<br />
yksdlHkk esa izLrqr fd, x,A Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd dks<br />
ys[kk ijh{kk gsrq okf"kZd ys[kk&fooj.kksa dks izLrqr djus dh le;&vuqlwph<br />
dk ikyu djus ds fy, dqN 'kk[kk dk;kZy;ksa esa vko';drk ds vk/kkj<br />
ij ys[kkadu dk dk;Z pkVZMZ ,dkmaVsaV QeksaZ ls djok;k x;kA<br />
408.70 432.59 5.85%<br />
58.86 62.06 5.43%<br />
299.72 335.57 11.96%<br />
55.28 33.14 (–)40.05%<br />
574.20 349.00<br />
1396.76 1212.37<br />
0.00 286.00<br />
The <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> including <strong>Annual</strong> Accounts of <strong>BIS</strong> for<br />
the year 2005-06 was tabled in Rajya Sabha on 8.12.<strong>2006</strong><br />
and in Lok Sabha on 11.12.<strong>2006</strong>. In order to maintain the<br />
time schedule for submission of <strong>Annual</strong> Accounts for Audit<br />
to Comptroller & Auditor General of India, outsourcing of<br />
jobs of accounting work to Chartered Accountant Firms<br />
was made on need basis in few branch offices.<br />
58 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
Hkkjrh; ekud C;wjks<br />
31 ekpZ <strong>2007</strong> dk iDdk fpV~Bk<br />
BUREAU OF INDIAN STANDARDS<br />
BALANCE SHEET AS AT 31 MARCH <strong>2007</strong><br />
vuqlwph 31.3.<strong>2007</strong> dks fLFkfr 31.3.<strong>2006</strong> dks fLFkfr<br />
SCHEDULE As on 31.3.<strong>2007</strong> As on 31.3.<strong>2006</strong><br />
¼#i;s@Rupees½ ¼#i;s@Rupees½<br />
fuf/k;ksa ds lzksr<br />
SOURCES OF FUNDS<br />
iw¡th fuf/k ,u<br />
Capital Fund N 906066625 618556612<br />
fjtoZ vkSj fuf/k;k¡<br />
vks ¼,½<br />
Reserves & Funds O (a) 696161666 655827036<br />
ias’ku ns;rk [kkrs<br />
vks ¼ch½<br />
Pension Liability Account O (b) 3570315327 3069191414<br />
_.k<br />
ih<br />
Loans P – –<br />
;ksx TOTAL 5172543618 4343575062<br />
fuf/k;ksa dk mi;ksx<br />
APPLICATION OF FUNDS<br />
vpy ifjlEifÙk;k¡<br />
D;w<br />
Fixed Assets Q 269825612 279781768<br />
fuos'k<br />
vkj<br />
Investments R 4356651086 3537015483<br />
dk;Zdkjh iw¡th<br />
WORKING CAPITAL<br />
pkyw ifjlEifÙk;k¡] _.k vkSj vfxze ,l<br />
Current Assets, Loans & S 600369186 580932991<br />
Advances<br />
ukes % pkyw ns;rk<br />
Vh<br />
Less : Current Liabilites T 54302266 546066920 54155180 526777811<br />
ys[kk laca/kh uhfr;k¡@ys[kk ij fVIif.k;k¡ ifjf'k"V&I<br />
Accounting Policies/Notes on Accounts Appendix-I.<br />
fuos'k dk fooj.k ifjf'k"V&II<br />
Details of Investments Appendix-II.<br />
Åij nh xbZ vuqlwfp;k¡ ys[ks dk Hkkx gSA<br />
The Schedules referred to above form part of Accounts.<br />
;ksx TOTAL 5172543618 4343575062<br />
gLrk-/Sd/- gLrk-/Sd/- gLrk-/Sd/- gLrk-/Sd/-<br />
¼lk;u pVthZ½ ¼;'k iky flag½ ¼,l-ds-nÙkk½ ¼,p-vkj-vkgqtk½<br />
(Sayan Chatterjee) (Yash Pal Singh) (S.K. Datta) (H.R. Ahuja)<br />
egkfuns'kd vij egkfuns'kd funs'kd ¼ys[kk½ funs'kd ¼foÙk½<br />
Director General Addl.Director General Director (Accounts) Director (Finance)<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 59
31 ekpZ <strong>2007</strong> dks lekIr o"kZ ds fy, vk; ,oa O;; dk ys[kk<br />
INCOME & EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH <strong>2007</strong><br />
vuqlwph orZeku o"kZ fiNyk o"kZ<br />
SCHEDULE CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR<br />
<strong>2006</strong>-<strong>2007</strong> 2005-<strong>2006</strong><br />
I. vk; INCOME ¼#i;s@Rupees½ ¼#i;s@Rupees½<br />
1. mRikn çek.ku<br />
Product Certification 1254999383 1056269152<br />
2. Lo.kZ gkWyekfdZax çek.ku<br />
Gold Hallmarking Certification 59397436 34838055<br />
3. i)fr çek.ku<br />
System Certification 24996824 31242211<br />
4. ekudksa dh fcØh ,<br />
Sales of Standards A 80811389 65922603<br />
5. vU; vk; ch<br />
Other Income B 33022409 31706003<br />
6. fuos'k ij vftZr C;kt<br />
Interest Earned on Investments 45145301 176782371<br />
7. ljdkjh vuqnku ¼jktLo½<br />
Govt. Grant (Revenue) 0 0<br />
;ksx TOTAL 1498372742 1396760395<br />
II. O;; EXPENDITURE<br />
1. O;; vkSj HkÙks lh<br />
Pay and Allowances C 432592758 408702222<br />
2. lsokfuo`fÙk ds vU; ykHk Mh<br />
Retirement Benefits D 62058482 58862580<br />
3. deZpkfj;ksa ds ykHk bZ<br />
Other Staff Benefits E 36387423 32633778<br />
4. ;k=k O;; ,Q<br />
Travelling Expenses F 37277297 40587072<br />
5. varjkZ"Vªh; laxBuksa dks pans th<br />
Subscription to International Organizations G 16432729 14355613<br />
6. mRiknu ,p<br />
Production H 6704667 6504459<br />
7. ijh{k.k vkbZ<br />
Testing I 73981744 53563206<br />
8. izpkj tsä<br />
Publicity J 16469717 18265267<br />
9. dk;kZy; O;; ds<br />
Office Expenses K 71863206 72374365<br />
10. ejEer vkSj j[k&j[kko ,y<br />
Repairs & Maintenance L 38476515 30190638<br />
11. vU; O;; ,e<br />
Other Expenses M 37976844 31238901<br />
12. ewY; âkl D;w<br />
Depreciation Q 33143349 55281442<br />
13. isa'ku ns;rk [kkrs esa deh ds izfr ;ksxnku vks ¼ch½<br />
Contribution Towards Shortfall in<br />
Pension Liability Account O (b) 349003918 574200852<br />
;ksx TOTAL 1212368649 1396760395<br />
III.<br />
vf/k'ks"k iw¡th dks"k esa yk;k x;k (I-II)<br />
SURPLUS CARRIED TO CAPITAL FUND (I-II) 286004093 –<br />
60 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vuqlwph ,&ekudksa dh fcØh SCHEDULE A — SALE OF STANDARDS<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
pkyw o"kZ CURRENT YEAR fiNyk o"kZ PREVIOUS YEAR<br />
<strong>2006</strong>-<strong>2007</strong> 2005-<strong>2006</strong><br />
1. Hkkjrh; ekud Indian Standards 46047360 42159874<br />
2. Hkkjrh; ,tsaV ls jkW;YVh<br />
Royalty from Indian Agent 27853270 14109000<br />
3. fons'kh izdk'ku deh'ku vkSj jkW;YVh<br />
Royalty from Overseas Bodies & 6910759 9653729<br />
Overseas Publication Commission<br />
;ksx TOTAL 80811389 65922603<br />
vuqlwph ch&vU; vk; SCHEDULE B — OTHER INCOME<br />
1. lEesyu] ijke'kZ vkSj izf'k{k.k 'kqYd<br />
Conferences, Consultancy & Training Fees 15521098 11151422<br />
2. fofo/k ¼ns[ksa fVIi.kh 2-15½<br />
Miscellaneous (see Note 2.15) 17501311 20554581<br />
;ksx TOTAL 33022409 31706003<br />
vuqlwph lh&osru vkSj HkÙks SCHEDULE C — PAY AND ALLOWANCES<br />
1. osru PAY<br />
egkfuns'kd Director General 341818 248261<br />
vf/kdkjh Officers 132141884 130172351<br />
deZpkjh Staff 148700818 149263923<br />
mi ;ksx Sub Total 281184520 279684535<br />
2. HkÙks ALLOWANCES<br />
egkfuns'kd Director General 96774 54206<br />
vf/kdkjh Officers 71850927 60141233<br />
deZpkjh Staff 79460537 68822248<br />
mi ;ksx Sub Total 151408238 129017687<br />
;ksx TOTAL 432592758 408702222<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 61
vuqlwph Mh&lsokfuo`fÙk ykHk SCHEDULE D — RETIREMENT BENEFITS<br />
1- Hkfo"; fuf/k dks"k esa deh dh vksj ;ksxnku ¼ns[ksa fVIi.kh 2-8½<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
pkyw o"kZ CURRENT YEAR fiNyk o"kZ Z PREVIOUS YEAR<br />
<strong>2006</strong>-<strong>2007</strong> 2005-<strong>2006</strong><br />
Contribution to G.P.F. towards Deficiet (see Note 2.8) 3592477 1226204<br />
2- ias'ku ns;rk [kkrs esa okf"kZd ;ksxnku ¼ns[ksa fVIi.kh 2-1-3-1½<br />
Yearly Contribution to Pension Liability A/c (see Note 2.1.3.1) 57507804 57266790<br />
3- va'knk;h ubZ isa'ku ;kstuk esa ;ksxnku<br />
Contribution to Contributory New Pension Scheme 958201 369586<br />
;ksx TOTAL 62058482 58862580<br />
vuqlwph bZ&vU; LVkQ ykHk SCHEDULE E — OTHER STAFF BENEFITS<br />
1. ds- ljdkj Lok- ls- vkSj vU; fpfdRlk ykHk<br />
CGHS and Other Medical Benefits–deZpkjh Staff 17621010 18659477<br />
&isa'kuj Pensioners 7436223 5899220<br />
2. deZpkjh dY;k.k Staff Welfare 3371242 2764570<br />
3. NqV~Vh ;k=k fj;k;r Leave Travel Concession 7958948 5310511<br />
;ksx TOTAL 36387423 32633778<br />
vuqlwph ,Q&;k=k O;; SCHEDULE F — TRAVELLING EXPENSES<br />
1. fons'k Overseas 6751302 9215620<br />
2. vf/kdkjh vkSj deZpkjh Officers and Staff 30294862 31099599<br />
3. lfefr lnL; Committee Members 231133 271853<br />
;ksx TOTAL 37277297 40587072<br />
vuqlwph th&varjkZ"Vªh; laxBuksa dks pans<br />
SCHEDULE G — SUBSCRIPTION TO INTERNATIONAL ORGANIZATIONS<br />
1. varjkZ"Vªh; ekud laxBu International Standards Organization 9821799 8526647<br />
2. varjkZ"Vªh; fo|qr rduhdh vk;ksx<br />
International Electrotechnical Commission 6610930 5828966<br />
;ksx TOTAL 16432729 14355613<br />
62 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vuqlwph ,p&mRiknu SCHEDULE H — PRODUCTION<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
pkyw o"kZ CURRENT YEAR fiNyk o"kZ PREVIOUS YEAR<br />
<strong>2006</strong>-<strong>2007</strong> 2005-<strong>2006</strong><br />
1. ekud Standards 5951507 5796236<br />
2. cqysfVu Bulletin 753160 708223<br />
;ksx TOTAL 6704667 6504459<br />
vuqlwph vkbZ&ijh{k.k SCHEDULE I — TESTING<br />
1. ijh{k.k 'kqYd Testing Fees 51560697 43432926<br />
2. iz;ksx'kkyk esa miHkksT; lkeku vkSj iz;ksx'kkyk midj.kksa dh<br />
ejEer vkSj j[k&j[kko<br />
Laboratory Consumables and Repair & Maintenance 7787809 6881434<br />
of Lab Equipment<br />
3. cktkj ls [kjhns x, uewus Market Samples 4498838 3248846<br />
4. ckgjh ,tsafl;ksa dks fujh{k.k izHkkj 10134400 –<br />
Inspection Charges to Outside Agencies<br />
;ksx TOTAL 73981744 53563206<br />
vuqlwph ts&izpkj SCHEDULE J — PUBLICITY<br />
1. çpkj Publicity 16469717 18265267<br />
vuqlwph ds&dk;kZy; O;; SCHEDULE K — OFFICE EXPENSES<br />
1. LVs'kujh Stationery 8661882 9488580<br />
2. Mkd O;; Postage 7034396 6515330<br />
3. VsyhQksu vkSj VsysDl Telephone and Telex 9419379 8964122<br />
4. HkrhZ Recruitment 134322 4301738<br />
5. tyiku vkSj euksjatu Refreshment and Entertainment 1095843 881189<br />
6. onhZ Liveries 401224 432035<br />
7. HkkM+k vkSj
vuqlwph ,y&ejEer vkSj j[k-j[kko SCHEDULE L — REPAIRS AND MAINTENANCE<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
pkyw o"kZ CURRENT YEAR fiNyk o"kZ PREVIOUS YEAR<br />
<strong>2006</strong>-<strong>2007</strong> 2005-<strong>2006</strong><br />
1. QuhZpj ,oa miLdj Furniture and Equipment 2933662 2877529<br />
2. Hkou Building 31365318 23145755<br />
3. okgu vkSj Mh,yokbZ VSfDl;k¡ Vehicles and DLY Taxies 4177535 4167354<br />
;ksx TOTAL 38476515 30190638<br />
vuqlwph ,e&vU; O;; SCHEDULE M — OTHER EXPENSES<br />
1. lEesyu] ijke'kZ ,oa izf'k{k.k dk;ZØe<br />
Conferences, Consultancy and Training Programme 16156178 12815281<br />
2. bySDVªkWfudh vk¡dM+k lalk/ku Electronic Data Processing 9183977 7044000<br />
3. iqLrdky; pank vkSj vU; O;;<br />
Library Subscription and Other Expenses 299018 491162<br />
4. ys[kk ijh{kk 'kqYd Audit Fees 1613089 1569896<br />
5. fof/k izHkkj Legal Charges 3587578 3210463<br />
6. deZpkjh izf'k{k.k Staff Training 1858796 554683<br />
7. vkokl fuekZ.k _.k ij C;kt@C;kt ij NwV<br />
Interest/Interest Subsidy on House Building Loan 338314 321150<br />
8. vU; _.kksa ij C;kt Interest on Other Loans from:<br />
d½ dsUnz ljdkj<br />
a) Central Government 0 0<br />
[k½ vU; lzksr & fo'o cSad _.k<br />
b) Other Sources—World Bank Loan 0 19945<br />
9. Mwck _.k cV~Vs [kkrs esa Mkyk ¼nsa[ksa fVIi.kh 2-20½<br />
Bad Debts Written Off (see Note 2.20) 60944 15596<br />
10. xq.krk i)fr izHkkj Quality System Charges 3353802 4216646<br />
11. fgUnh izksRlkgu xfrfof/k;k¡<br />
Hindi Promotional Activities 1174437 980079<br />
12. izoZru vkmVlksflZax O;;<br />
Enforcement Outsourcing Expenses 350711 0<br />
;ksx TOTAL 37976844 31238901<br />
64 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vuqlwph ,u—iw¡th fuf/k SCHEDULE N — CAPITAL FUND<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
o"kZ ds vkjEHk esa vkjfEHkd 'ks"k<br />
31 ekpZ <strong>2007</strong> dks fLFkfr 31 ekpZ <strong>2006</strong> dks fLFkfr<br />
As on 31 March <strong>2007</strong> As on 31 March <strong>2006</strong><br />
Opening Balance at the Begining of the Year 618556612 613635315<br />
tek Add:<br />
i) ;kstukxr vuqnku ls iw¡thxr ifjlEifÙk;ksa dh ykxr<br />
[vuqlwph ^vks* dh Øe la- 1-1 ¼d½ ns[ksa]<br />
Cost of assets capitalized from Plan Grants 1133075 418585<br />
[Refer Schedule 'O' Sl No. 1.1(a)]<br />
ii)<br />
vikjEifjd mtkZ lzksr ea=ky; ls izkIr vuqnku ls iwath—r ifjlEifr;ksa<br />
dh ykxr [vuqlwph ^vks* dh Øe la[;k 1-1 ¼x½ ns[ksa]<br />
Cost of Assets Capitalized from Grant from Ministry of 195874 –<br />
Non–Conventional Energy Sources [Refer Schedule 'O(a)'<br />
Sl. No. 1.1 (c)]<br />
iii)<br />
iv)<br />
miHkksDrk dY;k.k dks"k ls lgk;rk ls iawth—r ifjlEifr;ksa dh ykxr<br />
[vuqlwph ^vks¼,½* dh Øe la[;k 1-2 ¼d½ vkSj fVIi.kh 2-4-2 nsa[ksa ]<br />
Cost of Assets Capitalised from Assistance from 176971 502712<br />
Consumer Welfare Fund<br />
[Refer Schedule 'O(a)' Sl No. 1.2(a) and Note 2.4.2]<br />
fo'o cSad _.k izfrnku ys[kk fuf/k ls varj.k&<br />
_.k dk Hkqxrku<br />
Transfer from World Bank Loan Redemption Fund – 4000000<br />
Account – Payment of Loan<br />
v) vk; vkSj O;; [kkrs ls varfjr vfèk'ks"k<br />
Surplus transferred from Income & Expenditure Account 286004093 –<br />
o"kkZUr ij vafre 'ks"k<br />
Closing Balance at the End of the Year 906066625 618556612<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 65
vuqlwph vks ¼,½&fjtoZ vkSj fuf/k;k¡ SCHEDULE O (a) — RESERVES AND FUNDS<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[ Amount in Rupees]<br />
Øe fooj.k vizSy <strong>2006</strong> 2054 o"kZ o"kZ 2004-05 <strong>2006</strong>-07 ds ds vU; vU; izkfIr;k¡@ o"kZ <strong>2006</strong>-07 ds nkSjku mi;ksx 31 ekpZÇ <strong>2007</strong><br />
la- dks 'ks"k 'ks"k fuf/k fuf/k nkSjku izkIr vuqnku<br />
fofu;kstu@<br />
Utilization during the Year <strong>2006</strong>-07 dks fLFkfr<br />
lek;kstu<br />
As on 31<br />
Sl Particulars Fund Balance Grant Received Other Receipts/ iwatha jktLo ;ksx<br />
March <strong>2007</strong><br />
No. as on Apr <strong>2006</strong> during <strong>2006</strong>-07 Appropriations/ Capital Revenue Total<br />
Adjustment<br />
1 iw¡thdj.k dh izfØ;k esa fuf/k;k¡ ¼ifj;kstuk ds uke½<br />
FUNDS IN THE PROCESS OF CAPITALIZATION (Name of the Projects)<br />
1.1 Hkkjr ljdkj ls ;kstukxr fuf/k PLAN FUND FROM GOI<br />
d½ iz;ksx'kkyk miLdj] daI;wVj rFkk lac) miLdj fuf/k;k¡ 1321538 0 0 1133075 0 1133075 188463<br />
a) Laboratory Equipment, Computer and<br />
Associated Equipment Fund<br />
[k) dksydrk iz;ksx'kkyk&lg&dk;kZy; Hkou fuf/k 4370 0 0 0 100 100 4270<br />
b) Kolkata Lab-cum-Office Building Fund<br />
x½ vikjEifjd ÅtkZ lzksr ea=ky; ¼ns[ksa fVIi.kh 2-6½ 1650000 0 0 195874 0 195874 1454126<br />
c) Ministry of Non-Conventional Energy Sources (see Note 2.6)<br />
mi ;ksx Sub Total 2975908 0 0 1328949 100 1329049 1646859<br />
1.2 ea=ky; fuf/k ls lgk;rk<br />
ASSISTANCE FROM MINISTRY FUNDS<br />
d½ miHkksDrk dY;k.k fuf/k ¼ns[ksa fVIi.kh 2-4½ 592784 0 37441 176971 34244 211215 419010<br />
a) Consumer Welfare Fund (see Note 2.4) (Interest)¼C;kt½<br />
[k½ gkyekfd±x dsUæksa dh LFkkiuk dh ;kstuk ¼ns[ksa fVIi.kh 2-5½ 4354087 0 136409 0 2071728 2071728 2418768<br />
b) Scheme for setting Hall Marking Centres (see Note 2.5) (Interest)¼C;kt½<br />
mi ;ksx Sub Total 4946871 0 173850 176971 2105972 2282943 2837778<br />
2 deZpkjh fuf/k EMPLOYEES FUND<br />
d½ fgrdkjh fuf/k ¼ns[ksa fVIi.kh 2-16½<br />
a) Benevolent Fund (see Note 2.16) (-)755977 0 133495 0 208000 208000 (-) 830482<br />
[k½ lkekU; Hkfo"; fuf/k b) G.P. Fund 647476342 0 134463408 0 92549182 92549182 689390568<br />
x½ va'knk;h Hkfo"; fuf/k c) Contributory Pension Fund 1183892 0 2145258 0 212207 212207 3116943<br />
&ubZ isa'ku ;kstuk ¼ns[ksa fVIi.kh 2 - 2½<br />
–New Pension Scheme (see Note 2.2)<br />
mi ;ksx Sub Total 647904257 0 136742161 0 92969389 92969389 691677029<br />
dqy ;ksx Grand Total 655827036 0 136916011 1505920 95075461 96581381 696161666<br />
66 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vuqlwph vks ¼ch½ — isa'ku ns;rk ys[kk ¼ns[ksa fVIi.kh 2-1½<br />
SCHEDULE O (b) — PENSION LIABILITY ACCOUNT (see Note 2.1)<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
31 ekpZ <strong>2007</strong> dks fLFkfr 31 ekpZ <strong>2006</strong> dks fLFkfr<br />
As on 31 March <strong>2007</strong> As on 31 March <strong>2006</strong><br />
i) o"kZ ds vkjaHk esa vkjafHkd 'ks"k<br />
Opening Balance at the Beginning of the Year 3069191414 2548398066<br />
tek Add:<br />
ii) isa'ku ns;rk [kkrs dh vksj fuos'k ij vftZr C;kt ¼ns[ksa fVIi.kh 2-1-3-3½<br />
Interest Earned on Investment towards Pension Liability 224004668 –<br />
Account (see Note 2.1.3.3)<br />
;ksx TOTAL 3293196082 2548398066<br />
tek Add:<br />
iii)<br />
chekadu fjiksVZ ds vuqlkj dfe;ksa ij isa'ku ns;rk [kkrs esa ;ksxnku<br />
¼O;; lewg ds en 13 & vk; vkSj O;; [kkrk½<br />
¼ns[ksa fVIi.kh 2-1-3-3½<br />
Contribution to Pension Liability Account towards shortfall as 349003918 574200852<br />
per the Actuary <strong>Report</strong> (Refer Income & Expenditure Account–<br />
Item 13 of Expenditure Group) (see Note 2.1.3.3)<br />
;ksx TOTAL 3642200000 3122598918<br />
tek Add:<br />
iv)<br />
chekadu fjiksVZ ds vuqlkj Hkkoh lsok isa'ku vkSj minku ns;rk ds izfr o"kZ<br />
ds fy, isa'ku ns;rk [kkrs esa ;ksxnku ¼vuqlwph Mh & en 2 vkSj fVIi.kh 2-1-3-1 ns[ksa ½<br />
Contribution to Pension Liability Account for the year towards 57507804 57266790<br />
future Service Pension & Gratuity Liability as per Actuary <strong>Report</strong><br />
(Refer Schedule D – Item 2 and Note 2.1.3.1)<br />
;ksx TOTAL 3699707804 3179865708<br />
deh Less:<br />
v) o"kZ ds nkSjku isa'ku ns;rk [kkrs esa ukes Mkys x, isa'ku] ifjogu vkSj<br />
minku dks dqy Hkqxrku ¼ns[ksa fVIi.kh 2-1-3-4½<br />
Total payout of Pension, Commutation, and Gratuity during 129392477 110674294<br />
the year debited to Pension Liability Account (see Note 2.1.3.4)<br />
o"kkZUr ij vafre 'ks"k<br />
Closing Balance at the End fo the Year 3570315327 3069191414<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 67
vuqlwph ih&_.k SCHEDULE P — LOANS<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
31 ekpZ <strong>2006</strong> o"kZ <strong>2006</strong>-07 ds nkSjku 31 ekpZ <strong>2007</strong><br />
dks fLFkfr During <strong>2006</strong>-07 dks 'ks"k<br />
_.k dk izdkj As on 31 izkfIr;k¡ Hkqxrku Balance on<br />
Nature of Loan March <strong>2006</strong> Receipts Repayment 31 March <strong>2007</strong><br />
i) Hkkjr ljdkj ls izkIr _.k<br />
Loans from Govt. of India 0 0 0 0<br />
ii)<br />
vU; lzksrksa ls izkIr _.k<br />
Loans from other Sources 0 0 0 0<br />
;ksx Total 0 0 0 0<br />
68 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vuqlwph D;w&vpy ifjlaifÙk;k¡ SCHEDULE Q — FIXED ASSETS<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[ ]<br />
Amount in Rupees<br />
Øe la- fooj.k ldy Cykd ewY; ds vuqlkj ewY;âkl usV Cykd<br />
Sl No. Description Gross Block at Cost Depreciation Net Block<br />
31 ekpZ <strong>2006</strong> tek kVk fcØh@ 31 ekpÇ <strong>2007</strong> 31 ekpZ tek kVk fcØh@ 31 ekpZ 31 ekpZÇ <strong>2007</strong> 31 ekpZÇ <strong>2006</strong><br />
dks fLFkfr cV~Vs&[kkrs dks fLFkfr <strong>2006</strong> rd cV~Vs&[kkrsä <strong>2007</strong> rd dks fLFkfr dks fLFkfr<br />
As at 31 Addition Deduction As at 31 Up to 31 Addition Deduction Up to 31 As at 31 As at 31<br />
March <strong>2006</strong> Sale/ March <strong>2007</strong> Mar <strong>2006</strong> Sale/ Mar <strong>2007</strong> Mar <strong>2007</strong> Mar <strong>2006</strong><br />
Written Off Written Off<br />
1. Hkou eq[;ky; ¼ekud Hkou@ekudky;½<br />
Building-Headquarters 14608101 0 0 14608101 10395255 434176 0 10829431 3778670 4212846<br />
(Manak Bhavan/Mankalaya)<br />
2. Hkou&I psUubZ<br />
Building – I Chennai 1133556 0 0 1133556 865678 24818 0 890496 243060 267878<br />
3. Hkou-II psUubZ<br />
Building – II Chennai 9262130 0 0 9262130 5443327 381880 0 5825207 3436923 3818803<br />
4. Hkou&lkfgckckn esa dsUnzh; iz;ksx'kkyk<br />
Building – Central Laboratory at Sahibabad 14365960 0 0 14365960 10023181 434278 0 10457459 3908501 4342779<br />
5. Hkou&eqEcbZÇ<br />
Building – Mumbai 7674627 0 0 7674627 4042876 276036 0 4318912 3355715 3631751<br />
6. Hkou&I dksydrk<br />
Building – I Kolkata 3112636 0 0 3112636 2306387 32180 0 2338567 774069 806248<br />
7. Hkou-II dksydrk<br />
Building – II Kolkata 10035560 0 0 10033560 4842911 423207 0 5266118 4767442 5190650<br />
8. fjgk;'kh ySV<br />
Residential Flats 62296310 0 0 62296310 26167745 1806429 0 27974174 34322136 36128565<br />
9. iz;ksx'kkyk miLdj] dEIk;wVj vkSj<br />
lacaf/kr midj.k&;kstuk fuf/k<br />
Laboratory Equipment, Computers and 141743796 1133075 0 142876871 135365824 1169607 0 136535431 6341440 6377972<br />
Associated Equipment —Plan Fund<br />
10. QuhZpj vkSj dk;kZy; miLdj<br />
Furniture and Office Equipment 104580427 5876303 1045400 109411330 84934725 6559711 941358 90553078 18858252 19645702<br />
11. okgu<br />
Vehicles 3280681 332383 89106 3523958 1905865 256898 87742 2075021 1448937 1374816<br />
12. fjizksxzkQh vkSj thjkWDl miLdj<br />
Reprographic and Zerox Equipment 653909 0 0 653909 651312 390 0 651702 2207 2597<br />
13. iqLrdky; dh iqLrdsa<br />
Library Books 19759317 1202151 2963 20958505 19759317 957223 2963 20713577 244928 0<br />
14. eq[;ky; Hkou dk foLrkj&ekud Hkou esa lHkkxkj<br />
Ext.of HQ Building—Auditorium in Manak Bhawan 1442902 0 0 1442902 1161211 28468 0 1189679 253223 281691<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 69
Ø la- fooj.k ldy Cykd ewY; ds vuqlkj ewY;ãl usV Cykd<br />
Sl No. Description Gross Block at Cost Depreciation Net Block<br />
31 ekpZ <strong>2006</strong> tek kVk fcØh@ 31 ekpÇ <strong>2007</strong> 31 ekpZ tek kVk fcØh@ 31 ekpZ 31 ekpZ <strong>2007</strong> 31 ekpZ <strong>2006</strong><br />
dks fLFkfr cV~Vs&[kkrsä dks fLFkfr <strong>2006</strong> rd cV~Vs&[kkrsä <strong>2007</strong> rd dks fLFkfr dks fLFkfr<br />
As at 31 Addition Deduction As at 31 Up to 31 Addition Deduction Up to 31 As at 31 As at 31<br />
March <strong>2006</strong> Sale/ March <strong>2007</strong> Mar <strong>2006</strong> Sale/ Mar <strong>2007</strong> Mar <strong>2007</strong> Mar <strong>2006</strong><br />
Written Off Written Off<br />
15. eq[;ky; Hkou dk foLrkj&vfXu 'keu ifj;kstuk<br />
Ext.of HQ Building—Fire Fighting Project 2801090 0 0 2801090 2382178 49074 0 2431252 369838 418912<br />
16. fo'o cSad ifj;kstuk miLdj<br />
World Bank Project Equipment 25064949 0 0 25064949 18938039 920939 0 19858978 5205971 6126910<br />
17. Hkwfe&tEew<br />
Land–Jammu 49467 0 0 49467 0 0 0 0 49467 49467<br />
18. uks,Mk esa fcfYMax esa izf'k{k.k laLFkku<br />
Training Institute at Noida – Building 111153624 11522 0 111165146 18448027 4526846 0 22974873 88190273 92705597<br />
19. Hkou&Hkksiky dk;kZy;<br />
Building—Bhopal Office 15882997 0 0 15882997 6018325 986467 0 7004792 8878205 9864672<br />
20. iz;ksx'kkyk miLdj & Hkk ek C;wjks fuf/k<br />
Laboratory Equipment—<strong>BIS</strong> Fund 15696967 7924274 0 23621241 8007679 2207453 0 10215132 13406109 7689288<br />
21. Hkou t;iqj<br />
Building Jaipur 45614583 594097 0 46208680 0 3165880 0 3165880 43042800 45614583<br />
22. Hkou Qjhnkckn dk;kZy; ¼ifjlTtk lfgr½<br />
Building Faridabad Office (including Furnishing) 13388106 0 0 13388106 4323181 907152 0 5230333 8157773 9064925<br />
23. vfrfjDr vfXu lqj{kk mik;<br />
Additional Fire Safety Measures 3255717 0 0 3255717 1699077 233496 0 1932573 1323144 1556640<br />
24. u;k dsUnzh; okrkuqdwyu la;a= ¼iwath&MCY;wvkbZih½<br />
New Central AC Plant (Cap.— WIP) 3573568 4700000 0 8273568 0 0 0 0 8273568 3573568<br />
25. ,uvkbZVh,l esa lhMCY;w,Q ls yh xbZ ifjlaifÙk;k¡<br />
Assets out of CWF at NITS 11017055 176971 0 11194026 4140789 690761 0 4831550 6362476 6876266<br />
26. ekud Hkou fcfYMax dk vk/kqfudhdj.k ¼iwath&MCY;wvkbZih½<br />
Modernization of Manak Bhawan Building (Cap–WIP) 168828 0 0 168828 0 0 0 0 168828 168828<br />
27. lesfdr dEI;wVjhdj.k ifj;kstuk ds varxZr dEI;wVj ¼,uvkbZlh½<br />
Computer under Integrated Computerization Project (NIC) 76626888 1145949 0 77772837 66637074 6657765 0 73294839 4477998 9989814<br />
28. iz;ksx'kkyk midj.k ¼vikjEifjd ÅtkZ lzksr ea=ky;½<br />
Laboratory Equipments(grant–Min. of NCES) 0 195874 0 195874 0 12215 0 12215 183659 0<br />
;ksx TOTAL 718241751 23292599 1137469 740396881 438459983 33143349 1032063 470571269 269825612 279781768<br />
70 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vuqlwph vkj&fuos'k ¼ykxr ij½ SCHEDULE R — INVESTMENTS (AT COST)<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
Øe fooj.k 31 ekpZ <strong>2006</strong> tek dVkSfr;k¡ 31 ekpZ <strong>2007</strong><br />
la- dks fLFkfr ¼fcØh@ifjiDork½ dks fLFkfr<br />
Sl Particulars As on 31 Additions Deductions As on 31<br />
No. March <strong>2006</strong> (Sale/Maturity) March <strong>2007</strong><br />
1. fuos'k ¼ns[ksa fVIi.kh 2-3-1½<br />
Investment (see Note 2.3.1)<br />
1.1 isa'ku ns;rk ys[kk esa fuos'k<br />
Investment towards Pension 2923406080 3258810998 2611901751 3570315327<br />
Liability Account<br />
1.2 ubZ va'knk;h isa'ku ;kstuk esa fuos'k<br />
Investment towards New Contributory 1123206 3116943 1123206 3116943<br />
Pension Scheme<br />
1.3 fuos'k&lkekU; Hkfo"; fufèk<br />
Investment-<strong>BIS</strong> General Investment 0 129685859 0 129685859<br />
towards Capital Fund<br />
;ksx TOTAL 2924529286 3391613800 2613024957 3703118129<br />
2. fuos'k & lkekU; Hkfo"; fufèk<br />
Investment – General Provident Fund 609786197 90536036 48536276 651785957<br />
3. fuos'k & ifj;kstuk fufèk<br />
Investment – Project Fund<br />
3.1 vgenkckn Hkou ifj;kstuk&flMhdsV cSad<br />
Ahmedabad Building Project–Syndicate Bank 1300000 0 0 1300000<br />
3.2 ;kstukxr ifj;kstuk,¡&dsujk cSad<br />
Plan Projects–Canara Bank 1400000 447000 1400000 447000<br />
dqy ;ksx GRAND TOTAL 3537015483 3482596836 2662961233 4356651086<br />
fVIif.k;k¡ NOTES<br />
1- fuos'k ds C;kSjs ifjf'k"V II esa fn, x, gSaA<br />
The details of investment are given in Appendix II.<br />
2- fuf/k ds fuos'k ij fVIif.k;k¡ ifjf'k"V I dh fVIi.kh la- 2-3 esa nh xbZ gSaA<br />
Notes on Investment of Funds are given at Note No. 2.3 of Appendix I.<br />
3- mijksDr Øe la- 1 ij fuos'kksa ds lanHkZ esa izksn~Hkwr vkSj ns; C;kt] tks 31-3-<strong>2007</strong> dks izkIr ugha gq,] mls vuqlwph ,l&pkyw ifjlEifr] _.k vkSj vfxze]<br />
Øe la- 8 (i) ij 310183998 #- dh cSad esa lkofèk tek jkf'k ds :i esa n'kkZ;k x;k gSA<br />
In respect of Investment at Sl No. 1 above, the interest accrued and due but not received as on 31.3.<strong>2007</strong> in fixed deposits in banks amounting<br />
to Rs. 310183998 has been shown in Schedule S – Current Assets, Loans & Advances at Sl.No. 8 (i).<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 71
vuqlwph ,l&pkyw ifjlEifÙk;ksa] _.k vkSj vfxze<br />
SCHEDULE S — CURRENT ASSETS, LOANS & ADVANCES<br />
Øe la- fooj.k 31 ekpZ <strong>2007</strong><br />
07 dks fLFkfr 31 ekpZ <strong>2006</strong> dks fLFkfr<br />
Sl No. Particulars As on 31.3.<strong>2007</strong> As on 31.3.<strong>2006</strong><br />
1. Hk.Mkj ¼ykxr ij½<br />
Stock (at Cost)<br />
d½ NikbZ dk dkxt<br />
a) Printing Paper 271988 1712515<br />
[k½ ç;ksx'kkyk esa midj.k vkSj LVksj dk lkeku<br />
b) Laboratory Apparatus and Stores 1447779 2368814<br />
x½ LVs'kujh rFkk daI;wVj dh [kir ;ksX; lkexzh vkSj dSaVhu<br />
c) Stationery, Computer Consumables and Canteen 1795876 1371301<br />
k½ ejEer vkSj j[k&j[kko dh [kir ;ksX; lkexzh<br />
d) Repair & Maintenance Consumables 986795 644854<br />
M-½ Lo.kZ vkHkw"k.kksa dk LVkWd<br />
e) Stock of Gold Jewellery 762018 762018<br />
2. QqVdj ysunkfj;k¡<br />
Sundry Debtors<br />
d½ çdk'kuksa dh fcØh<br />
a) Sale of Publications 1696570 1607951<br />
[k½ çek.ku<br />
b) Certification 6717244 7582224<br />
x½ çek.ku—vkosnu 'kqYd dh la'kksf/kr cdk;k jkf'k] uohdj.k 'kqYd<br />
vkSj okf"kZd ykblsal 'kqYd ¼ns[ksa fVIi.kh 2-21½<br />
c) Certification—Revision arrears of application fee,<br />
renewal fee and annual licence fee (see Note 2.21)<br />
— lafnX/k _.k Doubtful Debts 4462029 4375684<br />
— vU; Others – 86345<br />
3. _.k vkSj vfxze<br />
Loans and Advances<br />
d½ fuEufyf[kr ds fy, deZpkfj;ksa dks _.k%<br />
a) Loans to employees for:<br />
i) okgu dh [kjhn ds fy,<br />
Purchase of Conveyance 10809470 12317219<br />
ii)<br />
vkokl fuekZ.k ds fy,<br />
House Construction 26168894 29789167<br />
iii) daI;wVj ds fy,<br />
Computer 2154797 1880977<br />
[k½ fuEufyf[kr ds fy, deZpkfj;ksa dks vfxze%<br />
b) Advances to employees for:<br />
i) R;kSgkj<br />
Festival 606505 666705<br />
ii)<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[<br />
Amount in Rupees]<br />
çkÑfrd vkink,¡<br />
Natural Calamities 101650 186950<br />
iii) ;k=k O;;<br />
Travelling Expenses 2390179 3266489<br />
iv) NqV~Vh ;k=k<br />
Leave Travel 602045 654036<br />
v) ia[kk vfxze<br />
Fan Advance 149 449<br />
72 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
Øe la- fooj.k 31 ekpZ <strong>2007</strong><br />
07 dks fLFkfr 31 ekpZ <strong>2006</strong> dks fLFkfr<br />
Sl No. Particulars As on 31.3.<strong>2007</strong> As on 31.3.<strong>2006</strong><br />
x) lek;kstuh; vfxze<br />
c) Adjustable Advances :<br />
i) ,dhd`r dEI;wVjhdj.k dh ifj;kstuk ¼,uvkbZlh½ ¼ns[ksa fVIi.kh 2-9½<br />
Integrated Computerization Project (NIC) (see Note 2.9) 7800876 8714668<br />
ii) vU; ¼{ks=h; dk;kZy;@'kk[kk dk;kZy;@eq[;ky;½<br />
Others (ROs/BOs/HQ) 5524667 15074524<br />
iii) ;kstuk ifj;kstuk Ldhe ¼iz;ksx'kkyk midj.k½<br />
Plan Project Scheme (Lab Equipment) 188463 188463<br />
iv) miHkksDrk dY;k.k fuf/k ¼,uchlhlh½<br />
Consumer Welfare Fund (NBCC) 332260 509231<br />
v) iath;d&NksVs ekeys U;k;ky;&eqEcbZ ¼ns[ksa fVIi.kh 2-7½<br />
Registrar–Small Causes Court–Mumbai (see Note 2.7) 18360598 18660598<br />
k) olwyh ;ksX; ys[ks<br />
d) Accounts Recoverable :<br />
i) olwyh ;ksX; ys[ks ¼deZpkfj;ksa ls½ ¼ns[ksa fVIi.kh 2-18½<br />
Accounts Recoverable (Employees) (see Note 2.18) 339732 372612<br />
ii)<br />
ljdkjh ikfVZ;ksa ls olwyh ;ksX;<br />
¼foÙk ea=ky;] fons'k ea=ky; ,oa miHkksDrk ekeys foHkkx ls½<br />
Recoverables from Govt. Parties<br />
(From MOF, MEA & DCA) – 1600070<br />
iii) olwyh ;ksX; ys[ks ¼vU;½ ¼ns[ksa fVIi.kh 2-16 vkSj 2-17½<br />
Accounts Recoverable (Others) (see Note 2.16 & 2.17) 29336992 15371812<br />
4. lkekU; Hkfo"; fuf/k ls vfxze<br />
Advances from GPF 17617730 15939970<br />
5. çfrHkwfr tek<br />
Security Deposits 2742208 2628369<br />
6. iwoZçnÙk O;;<br />
Prepaid Expenses 215885 235417<br />
7. lzksr ij dkVk x;k dj<br />
Tax Deducted at Sources 14759726 10437954<br />
8. C;kt çkfIr rFkk cdk;k<br />
Interest Accrued & Due<br />
i) Hkk ek C;wjks fuf/k<br />
<strong>BIS</strong> Fund 310183998 297742752<br />
ii)<br />
iii)<br />
iv)<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[ Amount in Rupees]<br />
lk- Hk- fuf/k<br />
GP Fund 15852357 20305447<br />
ubZ isa'ku ;kstuk<br />
New Pension Scheme – 37328<br />
vU;<br />
Others 2866 5101<br />
9. jksdM+ rFkk cSad 'ks"k<br />
Cash and Bank Balances<br />
d½ cSad ls] a) With Banks<br />
&isa'ku ns;rk [kkrs ds izfr Towards Pension Liability Account 5888850 5281327<br />
&vU;&eq[;ky; vkSj {ks=h;@'kk[kk dk;kZy; Others–HQ & ROs/BOs 109474232 88083021<br />
[k½ gkFk esa ¼bEçsLV lfgr)] b) In hand (including imprest) 561583 591933<br />
x½ Ýsafdax e'khu 'ks"k] c) Franking Machine Balance 212175 275643<br />
k½ ikjogu esa pSd] d) Cheques in Transit – 9603053<br />
;ksx TOTAL 600369186 580932991<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 73
vuqlwph Vh&pkyw ns;rk,¡ SCHEDULE T — CURRENT LIABILITIES<br />
jkf'k #i;ksa esa<br />
[ Amount in Rupees]<br />
Øe la- fooj.k 31 ekpZ <strong>2007</strong><br />
07 dks fLFkfr 31 ekpZ <strong>2006</strong> dks fLFkfr<br />
Sl No. Particulars As on 31.3.<strong>2007</strong> As on 31.3.<strong>2006</strong><br />
1. QqVdj nsunkfj;k¡<br />
Sundry Creditors<br />
d ) ns'k esa<br />
a) Inland 20409870 25898709<br />
[k) fons'k esa<br />
b) Abroad 7500000 6960940<br />
x½ c;kuk tek jkf'k@izfr/kkj.k /ku<br />
c) Earnest Money Deposits/Retention Money 14835545 12649273<br />
2. xzkgd cdk;k<br />
Customer Balances<br />
d ) fcØh<br />
a) Sales 415039 262873<br />
[k½ izek.ku<br />
b) Certification 8122738 4958748<br />
3. Hkqxrku ;ksX; ys[ks ¼deZpkfj;ksa ds½<br />
Accounts Payable (Employees) 595982 721834<br />
4. fcgkj ljdkj ¼ç;ksx'kkyk miLdj [kkrk½<br />
Govt. of Bihar (Lab Equipment A/c) 459513 395526<br />
5. xqtjkr ljdkj ¼v-'kk-dk- Hkou [kkrk½<br />
Govt. of Gujarat (ABO Building A/c) 1399666 1370481<br />
6. ;w,uMhih lgk;rk—vO;fpr'ks"k ¼ns[ksa fVIi.kh 2-19½<br />
UNDP Assistance — Unspent Balance (see Note 2.19) 210552 367045<br />
7. ns; lsok dj<br />
Service Tax Payable 352539 563488<br />
8. vçnr osru<br />
Unpaid Salaries 822 6263<br />
;ksx TOTAL 54302266 54155180<br />
74 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
ifjf'k"V-I<br />
ys[kk laca/kh uhfr;k¡@ys[kk ij fVIif.k;k¡<br />
1- ys[kk laca/kh uhfr;k¡<br />
i) vk; ,oa O;; LohÑfr<br />
izek.ku vkSj fofo/k vk; dks lkekU; :i ls udn vk/kkj ij x.kuk esa<br />
fy;k x;k gSA fcØh dh vk; lkekU; :i ls izksn~Hkou ¼,Øqvy½ vkèkkj<br />
ij x.kuk esa yh xbZ gSA fuos'kksa ij C;kt dh vk; izksn~Hkou vkèkkj ij<br />
x.kuk esa yh xbZ gS] ftleasa Hkqxrku ugha fd, x, fuos'kksa ij ns; C;kt<br />
'kkfey ugha gS] ftUgsa udn vk/kkj ij x.kuk esa fy;k x;k gSA<br />
ii) fuos'k<br />
fuos'kksa dk fooj.k ykxr vk/kkj ij fd;k tkrk gSA<br />
iii) eky lwfp;k¡<br />
Hkkjrh; ekudksa rFkk vU; izdk'kuksa ds LVkWd dk ys[kk esa ewY;<br />
fuèkkZj.k ugha fd;k tkrk D;ksafd ;g ,d uhfrxr ekeyk gSA rFkkfi]<br />
dkxt] iz;ksx'kkyk miHkksT; oLrqvksa] ys[kk lkexzh rFkk Lo.kZ dk<br />
ewY; fu/kkZj.k ykxr ij fd;k tkrk gSA<br />
iv) vpy ifjlaifÙk;k¡ vkSj ewY;âkl<br />
vk;dj vf/kfu;e] 1961 esa laxr ifjlaifŸk;ksa ds fy, iznku dh xbZ<br />
njksa esa ls vpy ifjlaifŸk;ksa dk dFku cV~Vs [kkrs Mkys x, ewY; dh<br />
fof/k ds vuqlkj ykxr esa ls izHkkfor lafpr ewY;g~kl dks kVkdj<br />
fd;k tkrk gSA<br />
v) lkekU; Hkfo"; fuf/k [kkrs<br />
deZpkfj;ksa ds thih,Q [kkrs esa vf/k'ks"k@deh dks thih,Q [kkrs<br />
esa ugha j[kk tkrk gS vkSj bls C;wjks dh vk;@O;; ds :i esa fy;k<br />
tkrk gSA<br />
vi) vfxze<br />
deZpkfj;ksa dks fn, x, x`g fuekZ.k@okgu vfxze ij C;kt dks ewY; èku<br />
jkf'k dh olwyh ds ckn ys[kk dh x.kuk esa 'kkfey fd;k tkrk gSA<br />
2- ys[kk fVIif.k;k¡<br />
2-1 isa'ku ns;rk [kkrk [vuqlwph vks ¼ch½] dsanzh; yksd<br />
lsok isa'ku fu;e] 1972 }kjk fu;af=r deZpkfj;ksa ds<br />
lanHkZ esa<br />
2-1-1 Hkk ek C;wjks us fnukad 27-3-2002 dks vk;ksftr viuh dk;Zdkfj.kh<br />
lfefr dh 50oha cSBd esa fu.kZ; fy;k Fkk fd rRlaca/kh o"kkZsa ds isa'ku vkSj<br />
lsokfuo`fRr ykHkksa ds [kkrs esa okLRkfod ns;rk dh lhek rd isa'ku ns;rk<br />
[kkrs ds izko/kku rFkk vk; vkSj O;; ds 'ks"k vf/kns'k [kkrs dks Hkfo"; esa<br />
isa'ku dh fo'kky ns;rk dks /;ku esa j[krs gq, ^^isa'ku ns;rk [kkrs^^ esa<br />
varfjr fd;k tk,A<br />
2-1-2 isa'ku@lsokfuo`fÙk ykHkksa dh ns;rk dk vkdyu % eS- gsfoV<br />
vkmVlksflZax lfoZlst+ bafM;k fyfeVsM dks Hkk ek C;wjks ds deZpkfj;ksa ds<br />
APPENDIX-I<br />
ACCOUNTING POLICIES/NOTES ON ACCOUNTS<br />
1. ACCOUNTING POLICIES<br />
i) Income & Expenditure Recognition<br />
Certification and miscellaneous income is generally<br />
accounted on cash basis. Sales income is generally<br />
accounted on accrual basis. Interest income on<br />
investments is accounted on accrual basis excluding the<br />
interest due on default investments which are accounted<br />
on cash basis.<br />
ii) Investments<br />
Investments are shown at cost.<br />
iii) Inventories<br />
The value of Stock of Indian Standards and other<br />
publications are not accounted for as a matter of policy.<br />
However, the stock of paper, laboratory Consumables,<br />
stationery and gold are valued at cost.<br />
iv) Fixed Assets and Depreciation<br />
Fixed assets are stated at cost less accumulated<br />
depreciation charged on written down value method<br />
derived from the rates provided for the corresponding<br />
assets in the Income-tax Act 1961.<br />
v) GPF Accounts<br />
The surplus/deficit in the GPF Account of employees are<br />
not kept in the GPF Account and the same are treated as<br />
income/expense of the Bureau.<br />
vi) Advances<br />
The interest on house building/vehicle advances given to<br />
employees is accounted for in the accounts after recovery<br />
of principal amount.<br />
2. NOTES ON ACCOUNTS<br />
2.1 Pension Liability Account [Schedule O(b)] - in<br />
respect of employees governed by Central Civil<br />
Services Pension Rules, 1972<br />
2.1.1 Executive Committee (EC) of <strong>BIS</strong> in its 50th meeting<br />
held on 27.3.2002 had decided that the <strong>Annual</strong> Provision<br />
for Pension Liability Account may be made to the extent<br />
of actual liability on account of payment of pension and<br />
retirement benefits of the relevant years and the remaining<br />
surplus in Income & Expenditure Account, may be<br />
transferred to "Pension Liability Account" in view of the<br />
huge liability of pension in future.<br />
2.1.2 Assessment of Liability for Pension/Retirement<br />
Benefits : M/s Hewitt Outsourcing Services India Ltd.,<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 75
fy, isa'ku minku vkSj ias'ku ds dE;qVsM ewY; dh ns;rk ds vkdyu ds<br />
fy, fu;qDr fd;k x;k FkkA ijke'kZ chekafdd us viuh vafre fjiksVZ<br />
fnukad 15-11-2005 dks tek dhA dfFkr QeZ }kjk tek dh xbZ chekafdd<br />
ewY;kadu fjiksVZ dks 27 tuojh <strong>2006</strong> dks vk;ksftr foÙkh; lfefr }kjk<br />
fopkj esa ysdj Lohdkj fd;k x;k rFkk fnukad 23-3-<strong>2006</strong> dks vk;ksftr<br />
dk;Zdkfj.kh lfefr }kjk vuqeksfnr fd;k x;kA fjiksVZ ds vuqlkj fnukad<br />
31-3-2005 dks dqy izksn~Hkwr ns;rk isa'ku rFkk minku ds lanHkZ esa<br />
36422-00 yk[k #- jghA blds vfrfjDr lfØ; deZpkfj;ksa dh Hkkoh<br />
lsok isa'ku ns;rk ds chekafdd ewY; 7298-00 yk[k #- vkSj Hkkoh lsok<br />
minku ns;rk jkf'k 464-00 yk[k #- gS] ftlds fy, bl ns;rk dks iwjk<br />
djus ds fy, ewy osru vkSj egaxkbZ HkÙks esa Øe'k% 20-40 izfr'kr vkSj<br />
1-20 izfr'kr dk okf"kZd ;ksxnku fd;k tk,xkA<br />
2-1-3 chekafdd fjiksVZ vkSj dk;Zdkfj.kh lfefr ds vuq:i<br />
31-3-<strong>2007</strong> dks ias'ku ns;rk [kkrs esa fuEufyf[kr _.k@ukes ias'ku<br />
ns;rk [kkrs esa fd, x, gSa%<br />
2-1-3-1 lfØ; deZpkfj;ksa dh Hkkoh lsok isa'ku ns;rk ds fy,<br />
vgZdkjh osru dh 20-4 izfr'kr dh nj ls 535-29 yk[k #- vkSj<br />
vgZdkjh osru ds 1-20 izfr'kr dh nj ls Hkkoh lsok minku ns;rk<br />
ds fy, 39-79 yk[k #- dh dqy feykdj 575-08 yk[k #- dh<br />
jkf'k^ [vuqlwph Mh & en ¼2½] ds varxZr izHkkfjr fd;k x;k gS<br />
rFkk bls ys[kk 'kh"kZ isa'ku ns;rk [kkrk [vuqlwph vks ¼ch½ ¼iv½]<br />
ukes Mkyk x;k gSA<br />
2-1-3-2 o"kZ 2005&06 ds fy, iz/kku ys[kk funs'kd dh izk:i ys[kk<br />
fjiksVZ esa ;g dgk x;k Fkk fd ys[kk ekudksa ds vuqlkj o"kZ 2005&06<br />
ds nkSjku vftZr C;kt dks C;wjks dh vk; ds :i esa n'kkZus ds ctk,<br />
^^isa'ku ns;rk [kkrs^^ esa Mkyk tkuk pkfg,] D;ksafd ;g dfFkr jkf'k<br />
ds fuos'k ls lacaf/kr gSA pw¡fd dqy C;kt izkfIr;ksa esa isa'ku ns;rk [kkrs<br />
esa fd, x, fuos'k ij C;kt rFkk pkyw o"kZ dh vk; ds fuos'k ij C;kt<br />
'kkfey gSA vr% o"kZ <strong>2006</strong>&07 dh dqy C;kt izkfIr;k¡ #- 2691-50 yk[k<br />
dks isa'ku ns;rk [kkrs vkSj vk; O;; [kkrs esa fnukad 1-4-<strong>2006</strong> dks isa'ku<br />
ns;rk [kkrs vkSj iwath fufèk dks"k esa vkjafHkd 'ks"k ds vuqlkj vkuqikfrd<br />
:i ls fuEu izdkj Mkyk x;k gSA<br />
¼#i, yk[kksa esa½<br />
1-4-<strong>2006</strong> ds 1-4-<strong>2006</strong> dks<br />
vuqlkj<br />
vkjafHkd 'ks"k<br />
vkjafHkd 'ks"k ds<br />
vuqikr esa foHkkftr<br />
2 691-50 yk[k #-<br />
dk C;kt<br />
isa'ku ns;rk [kkrk 30 691-91 2 240-05<br />
iwath dks"k 6 185-57 451-45<br />
dqy 36 877-48 2 691-50<br />
was appointed for assessing the liability for pension<br />
gratuity and commuted value of pension of <strong>BIS</strong> for its<br />
employees. The consultant actuary submitted its final<br />
report on 15.11.2005. The actuarial valuation report<br />
submitted by the said firm was considered and accepted<br />
by the Financial Committee in its 31st meeting held on<br />
27 January <strong>2006</strong> and approved by Executive Committee<br />
in its 70th meeting held on 23.3.<strong>2006</strong>. According to<br />
<strong>Report</strong>, the total accrued liability in respect of Pension<br />
and Gratuity amounted to Rs.36422.00 lacs as on<br />
31.3.2005. In addition to this the actuarial value of future<br />
service pension liability of active employees amounts to<br />
Rs. 7298.00 lacs and the actuarial value of future service<br />
gratuity liability amounts to Rs. 464.00 lacs for which an<br />
annual contribution of 20.40 percent and<br />
1.20 percent respectively of basic Pay and Dearness<br />
pay shall be made every year to meet up this liability.<br />
2.1.3 In consonance with the actuary report and decision<br />
of Executive Committee, the following credits/debits have<br />
been made to the Pension Liability Account as on<br />
31.3.<strong>2007</strong>:<br />
2.1.3.1 An amount of Rs. 535.29 lakhs towards future<br />
service pension liability of active employees calculated @<br />
20.4 percent of qualifying salary and Rs. 39.79 lacs towards<br />
future service gratuity liability calculated @ 1.20 percent of<br />
qualifying salary, totaling to Rs. 575.08 lacs has been<br />
charged to Income and Expenditure Account under the<br />
account head, namely 'Contribution to Pension Liability<br />
Account' [Schedule D – Item (2)] and credited to account<br />
head Pension Liability Account [Schedule O(b) (iv)].<br />
2.1.3.2 It was stated in the Draft Audit <strong>Report</strong> of Principal<br />
Director of Audit for 2005-06 that as per the accounting<br />
standards, the interest earned during 2005-06 should<br />
have been credited to " Pension Liability Account" rather<br />
than shown as income of the Bureau since it pertained<br />
to Investment against the said fund.Since the total<br />
interest earnings includes the interest on the Investment<br />
towards Pension Liability A/c as well as the interest on<br />
investment of current year income, therefore, the total<br />
interest earnings of <strong>2006</strong>-07 which stood at Rs. 2 691.50<br />
lacs have been apportioned between Pension Liability<br />
A/c and Income & Expenditure A/c in the ratio of opening<br />
balance as on 1.4.<strong>2006</strong> in Pension Liability Account and<br />
Capital Fund A/c as under:<br />
(Rupees in lacs)<br />
Opening Interest of<br />
Balance Rs. 2 691.50<br />
as on lacs apportioned<br />
1.4.<strong>2006</strong> in the ratio of<br />
opening balance<br />
on 1.4.<strong>2006</strong><br />
Pension Liability A/c 30 691.91 2 240.05<br />
Capital Fund 6 185.57 451.45<br />
Total 36 877.48 2 691.50<br />
76 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vr%] ^^isa'ku ns;rk [kkrs^^ [vuqlwph vks ¼ch½ & en ¼ii½] ukes<br />
Mkyh xbZ 2240-05 yk[k #- dh C;kt izkfIr;k¡ rFkk 451-45 yk[k #-<br />
dh 'ks"k C;kt izkfIr;k¡ vk; ,oa O;; [kkrs (vk; lewg dh Øe la-<br />
6 ij) gSaA<br />
2-1-3-3 isa'ku ns;rk [kkrs esa deh ds izfr ;ksxnku ¼vk; ,oa<br />
O;; [kkrs esa O;; lewg dh Øe la- 13½% isa'ku ns;rk [kkrs esa<br />
deh ds cjkcj jkf'k 3 490-04 yk[k #- vk; ,oa O;; [kkrs esa<br />
izHkkfjr dh xbZ gS vkSj bls isa'ku ns;rk [kkrs [vuqlwph vks ¼ch½ &<br />
en ¼iii½] esa ukes Mkyk x;k gSA blesa deh dks fuEukuqlkj Kkr<br />
fd;k x;k gS %<br />
¼yk[k #-½<br />
fnukad 23-3-<strong>2006</strong> dks vk;ksftr dk;Zdkfj.kh 36 422-00<br />
lfefr dh 70oha cSBd }kjk vuqeksfnr chekafdd<br />
fjiksVZ ds vuqlkj 31-3-2005 dks dqy izksn~Hkwr<br />
ns; isa'ku vkSj minku<br />
kVk,a % isa'ku ns;rk [kkrs<br />
esa miyC/k jkf'k<br />
i) 1-4-<strong>2006</strong> dks 30 691-91<br />
vkjafHkd 'ks"k<br />
ii) o"kZ <strong>2006</strong>&07 esa 2 240-05 32 931-96<br />
isa'ku ns;rk [kkrs<br />
ds p
2-2 1-1-2004 ls vkxs HkrhZ fd, x, deZpkfj;ksa ij iz;ksT;<br />
va'knk;h ubZ isa'ku ;kstuk fuf/k [vuqlwph vks ¼,½ & en 2¼x½]%<br />
fnukad 4-2-2004 dks dk- Kk- la- 1¼7½ ¼2½@2003@Vh,@ 67&74 ds<br />
lkFk ifBr Hkkjr ljdkj ds vkns'k la- thvkbZ-,e-,Q- ¼lhth,½ dk-<br />
Kk- la-1¼7½ ¼2½@2003@Vh,@11 fnukad 7-1-2004 ds vuqlkj 1-1-2004<br />
ls vkxs Hkk ek C;wjks esa HkrhZ fd, x, lHkh deZpkfj;ksa ¼dsUnzh; ljdkj<br />
ds foHkkxksa ls vk, deZpkfj;ksa ds ekeyksa ds flok,½ ij Hkkjr ljdkj<br />
dh ubZ ias'ku ;kstuk ykxw gSA fnukad 1-4-<strong>2006</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj<br />
va'knk;h ubZ isa'ku ;kstuk fuf/k esa vkjafHkd 'ks"k 11-84 yk[k #i, FkkA<br />
o"kZ ds nkSjku deZpkfj;ksa dk va'knku rFkk Hkk ek C;wjks dk va'knku<br />
19-33 yk[k #i, Fkk ¼mu deZpkfj;ksa ds izfrnk;ksa dks kVk dj ftUgksaus<br />
Hkk ek C;wjks NksM+ fn;k gS rFkk C;kt dks tek djds½A bl izdkj<br />
va'knk;h ubZ isa'ku ;kstuk fuf/k esa 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj<br />
vf/kns'k 31-17 yk[k #i, FkkA bl fuf/k ds izfr fuos'k dh jkf'k<br />
31-17 yk[k #i, dk Fkk (vuqlwph vkj & en 1-2)A<br />
2-3 fuf/k;ksa dk fuos'k<br />
2-3-1 dqy fuos'k (vuqlwph vkj & en 1) % fnukad 31-3-<strong>2007</strong> ds<br />
vuqlkj dqy fuos'k yxHkx 37 031-18 yk[k #- gSA o"kZ <strong>2006</strong>&07<br />
ds nkSjku fuoy ysu nsu fuEukuqlkj gSa % &<br />
¼yk[k #i,½<br />
1-4-<strong>2006</strong> dh fLFkfr ds<br />
vuqlkj fuos'k 29 234-06<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds<br />
nkSjku ldy o/kZu 31 379-42<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&<strong>2007</strong> ds<br />
nkSjku ldy ifjiDork,¡ ¼&½ 23 582-30<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku fuoy o/kZu 7 797-12<br />
31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj fuos'k 37 031-18<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku fuos'kksa dh ldy ifjiDorkvkas esa 21 168-30<br />
yk[k #i, ds fuos'kksa dh cSad lkof/k tek jkf'k 'kkfey gS tks ifjiDork<br />
iwoZ izkIr dh xbZ D;ksafd os C;kt dh orZeku mPprj nj dh rqyuk esa<br />
C;kt dh fuEu nj ij FkhaA blds ifj.kkeLo:i Hkk ek C;wjks dks<br />
iwoZ&ifjiDork ds dkj.k rFkk mls orZeku nj ij iqu% fuosf'kr djus<br />
ds dkj.k ykHk gqvk gSA ewy ifjiDork frfFk;ksa dks dqy ifjiDorkvksa<br />
dh jkf'k dsoy 2 414-00 yk[k #i, Fkh ¼23 582-30 yk[k esa ls<br />
21 168-30 yk[k #i, kVkdj½A<br />
2-3-2 fuos'k dk vkcaVu % 37 031-18 yk[k #i, ds dqy fuos'k esa<br />
ls 35 703-15 yk[k #- fuos'k vkcafVr fd, x, gSa rFkk mUgsa ^^isa'ku<br />
ns;rk [kkrs esa fuos'k** ds varxZr j[kk x;k gS (vuqlwph ^vkj* ds en<br />
1-1) esa isa'ku ns;rk [kkrs dh jkf'k ds lerqY; 31-17 yk[k #i, dk<br />
fuos'k ^^ubZ va'knk;h isa'ku ;kstuk fuf/k [kkrs esa fuos'k** dks vkcafVr<br />
fd;k x;k gS ¼va'knk;h ubZ isa'ku ;kstuk fuf/k dh jkf'k ds lerqY;½<br />
(vuqlwph ^vkj* dh en 1-2) A 1 296-86 yk[k #i, ds 'ks"k fuos'k<br />
iawth fuf/k esa Hkk ek C;wjks ds lkekU; fuos'kksa ls lacaf/kr gSaA (vuqlwph<br />
^vkj* dh en 1-3)A<br />
2.2 Contributory New Pension Scheme Fund [Schedule<br />
O(a)–Item 2(c)] applicable to recruits from 1.1.2004<br />
onwards: The new pension scheme of Government of<br />
India is applicable to all recruits in <strong>BIS</strong> from 1.1.2004<br />
(except in cases of employees who joined from Central<br />
Government Departments) onwards as per GoI Order No.<br />
GI.M.F. (CGA) O.M. No. 1(7)(2)/2003/TA/11 dated 7.1.2004<br />
read with O.M. No. 1(7)(2)/2003/TA/67-74 dated 4.2.2004.<br />
The opening balance in Contributory New Pension Scheme<br />
Fund as on 1.4.<strong>2006</strong> amounted to Rs.11.84 lacs. The<br />
contribution of employees and <strong>BIS</strong> contribution during the<br />
year amounted to Rs.19.33 lacs(net of refunds to employees<br />
who left <strong>BIS</strong> and the interest credited). The balance in the<br />
Contributory New Pension Scheme Fund as on 31.3.<strong>2007</strong><br />
thus amounted to Rs. 31.17 lakhs. The investment against<br />
this fund amounted to Rs. 31.17 lacs (Schedule R –<br />
Item 1.2).<br />
2.3 Investment of Funds<br />
2.3.1 Total Investments: <strong>BIS</strong> (Schedule R, Item 1) -<br />
The total investments as on 31.3.<strong>2007</strong> amounted to Rs.<br />
37 031.18 lakhs. The net of transaction during <strong>2006</strong>-07<br />
is as under:<br />
(Rs. in lacs)<br />
Investments as<br />
on 1.4.<strong>2006</strong> 29 234.06<br />
Gross Additions<br />
during <strong>2006</strong>-07 31 379.42<br />
Gross Maturities<br />
during <strong>2006</strong>-07 (–) 23 582.30<br />
Net Additions during <strong>2006</strong>-07 7 797.12<br />
Investments as on 31.3.<strong>2007</strong> 37 031.18<br />
The Gross maturities of Investments during <strong>2006</strong>-07<br />
includes bank fixed deposits of Rs. 21 168.30 lacs of<br />
investments which were pre-matured as the same were<br />
at low rate of interest as compared to higher current rate<br />
of interest. This has resulted in gain to <strong>BIS</strong> due to<br />
pre-maturity and reinvestment thereof at current rate.<br />
The total maturities on original maturity dates<br />
amounted to Rs. 2 414.00 lacs only (23 582.30 lacs less<br />
Rs. 21 168.30 lacs) .<br />
2.3.2 Allocation of Investment : Out of total investment<br />
of Rs. 37 031.18 lakhs, the investments of Rs. 35 703.15<br />
lacs have been allocated and kept under "Investment<br />
toward Pension Liability A/c". (Equal to the amount of<br />
Pension Liability A/c) (Item 1.1 of Schedule 'R'). The<br />
Investment of Rs. 31.17 lacs have been allocated to<br />
"Investment toward New Contributory Pension Scheme<br />
Fund A/c" (Equal to the amount of Contributory New<br />
Pension Scheme Fund) (Item 1.2 of Schedule 'R') The<br />
balance investments of Rs. 1 296.86 lacs pertains to<br />
General Investments of <strong>BIS</strong> towards Capital Fund. (Item<br />
1.3 of Schedule 'R').<br />
78 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
2-3-3 ;wihlh,l,e,Q,y] ,eih,lbZch rFkk ,eih,lvkbZMhlh esa<br />
fuos'kksa ds laca/k esa mikftZr C;kt rFkk ns; C;kt dh pwd gqbZ gksA foŸk<br />
lfefr ¼,Qlh½ us 2-5-2005 dks vk;ksftr viuh 28oha cSBd esa<br />
;wihlh,l,e,Q,y] ,eih,lbZch vkSj ,eih,lvkbZMhlh ds laca/k esa<br />
Hkh le>kSrk izLrkoksa ij fopkj fd;k rFkk mudh is'kd'kksa dks vLohdkj<br />
djus dk fu.kZ; fd;kA foŸk lfefr us ;g fu.kZ; Hkh fd;k fd ,sls lHkh<br />
pwddrkZ ¼vnk;xh u fd, x,½ fuos'kksa esa dkuwu dks viuk dk;Z djus<br />
fn;k tk, tgk¡ ekuuh; U;k;ky;ksa esa ekeys nk;j fd;s x, gSaA<br />
2-3-4 fuos'kksa dh ifjiDork dh frfFk rd pwd fd, x, ¼vnk u fd,<br />
x,½ C;kt dh laLFkkokj jkf'k fuEu izdkj gS% &<br />
2.3.3 The interest accrued and due have been defaulted<br />
in respect of investments in UPCSMFL, MPSEB and<br />
MPSIDC. The Financial Committee (FC) in its 28th<br />
meeting held on 2.5.2005 considered the settlement<br />
proposals in respect of UPCSMFL, MPSEB and MPSIDC<br />
and decided to reject their offers. FC also decided that<br />
let the law take its own course in all such default<br />
investments where the cases have been filed in the<br />
Hon'ble Courts.<br />
2.3.4 The Institution wise amount of interest default till<br />
the date of maturity of investments are as under:<br />
(yk[k #i;s /Rs. in lacs)<br />
laLFkk C;kt dh fuos'k dh fuos'k dh ifjiDork frfFk tc ls vnk;xh u fd, tkus<br />
nj jkf'k frfFk dh frfFk C;kt dh dh frfFk ls ifjiDork<br />
vnk;xh ugha dh frfFk rd dwiu<br />
dh xbZ gS nj ij C;kt<br />
Institution Rate of Amount of Date of Date of Date since Interest from Date<br />
Interest Investment Investment Maturity when Interest of Default to Maturity<br />
is Defaulted Date at Coupon Rate<br />
;w ih dks vkWijsfVo ,.M fLifuax<br />
feYl QsMjs'ku fy- ¼;w-ih-lh-<br />
,l-,e-,Q-,y-½<br />
U.P. Cooperative & Spinning<br />
Mills Federation Ltd. (UPCSMFL) 16% 200.00 17.12.1998 30.4.2003 1.5.2000 128.00<br />
(33%) (4 years 6 months)<br />
30.10.2003 ¼4 o"kZ 6 ekg½<br />
(33%)<br />
30.10.2004<br />
(34%)<br />
e/;çns'k jkT; fctyh cksMZ<br />
¼,e-ih-,l-bZ-ch½<br />
Madhya Pradesh State Electricity 15% 100.00 31.10.1998 1.12.2003 1.7.2001 66.25<br />
Board (MPSEB) (1/3 rd ) (4 years 5 months)<br />
1.12.2004<br />
(1/3 rd ) ¼4 o"kZ 5 ekg½<br />
1.12.2005<br />
(1/3 rd )<br />
e/;çns'k jkT; vkS|ksfxd fodkl fuxe<br />
¼,e-ih-,l-vkbZ-Mh-lh-½<br />
Madhya Pradesh State Industrial<br />
Development Corporation (MPSIDC)<br />
Hkk ek C;wjks fuf/k;k¡ <strong>BIS</strong> Funds 14.40% 300.00 2.11.1999 31.1.2005 1.11.2001 140.40<br />
lkekU; Hkfo"; fuf/k GPF Funds 14.40% 45.00 17 .11.1999 31.1.2005 1.11.2001 21.06<br />
345.00 (3 years 3 months)<br />
¼3 o"kZ 3 ekg½<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 79
2-3-5 pwddrkZ fuos'kksa ds mDr ekeyksa dh orZeku fLFkfr fuEu<br />
izdkj gS%<br />
;wihlh,l,e,Q,y % 1-5-2000 ls ifjiDork dh frfFk rd ns; C;kt<br />
ds lkFk&lkFk ifjiDOrk frfFk;ksa ij ns; fuos'k dh ewy jkf'k<br />
;wihlh,l,e,Q,y ls izkIr ugha gqbZ gSaA Hkk ek C;wjks us jk"Vªh; miHkksDrk<br />
fookn fuokj.k vk;ksx ¼,ulhMhvkjlh½ ds le{k ekeyk nk;j fd;k gS<br />
ftl ij fu.kZ; yfEcr gSA lEiw.kZ C;kt dks NksM+dj dsoy ewy /kujkf'k<br />
Lohdkj djus ds fy, ;wihlh,l,e,Q,y dk Hkk ek C;wjks dks eS- nkjk'kkW<br />
,.M daiuh ds ek/;e ls izkIr ,dckjxh le>kSrk izLrko foŸk lfefr<br />
}kjk vLohÑr dj fn;k x;kA ,ulhMhvkjlh esa ekeys ij dkjZokbZ py<br />
jgh gSA lquokbZ dh vxyh frfFk 11 tqykbZ <strong>2007</strong> gSA<br />
,eih,lbZch % 1-7-2001 ls ifjiDork dh frfFk rd C;kt ds lkFk&lkFk<br />
frfFk;ksa dks ns; fuos'k dh ewy jkf'k ,eih,lbZch ls izkIr ugha gqbZ gSA<br />
Hkk ek C;wjks us jk"Vªh; miHkksDrk fookn fuokj.k vk;ksx ¼,ulhMhvkjlh½<br />
ds le{k ekeyk nk;j dj fn;k gSA ,eih,lbZch ds vfrfjDr] NŸkhlx
i{k esa dj fn;k x;k gSA ,eih,lvkbZMhlh }kjk jk"Vªh; vk;ksx esa nk;j<br />
dh xbZ vihy dks [kkfjt dj fn;k x;k gSA Hkk ek C;wjks }kjk 16<br />
vizSy <strong>2007</strong> dks ekuuh; mPpre U;k;ky; esa vkifŸk lwpuk<br />
nk;j dh xbZ gS rkfd ;fn ,eih,lvkbZMhlh ekuuh; mPPkre<br />
U;k;ky; ds le{k vihy djs rks dksbZ ,d i{kh; fu.kZ;@vkns'k<br />
ikfjr u fd;k tk,A<br />
2-3-6 vkbZ,QlhvkbZ esa fuos'k % vkbZ,QlhvkbZ esa Hkk ek C;wjks<br />
fufèk;ksa ls fd;k x;k dqy fuos'k 1 180 yk[k #i, dk rFkk lkekU;<br />
Hkfo"; fuf/k ls fd;k x;k dqy fuos'k 285 yk[k #i, dk Fkk tks 12-10<br />
izfr'kr ls 14-75 izfr'kr ds chp dh fofHkUu C;kt njksa ij fd;k x;k<br />
FkkA C;kt njksa esa lkekU; fxjkoV ds ifj.kkeLo:i bldh iqul±jpuk ds<br />
dkj.k vkbZ,QlhvkbZ vkSj Hkk ek C;wjks ls vuqjks/k djrk jgk gS fd og<br />
1-4-2003 ls C;kt nj dks 9 izfr'kr ij iqufu;r djus rFkk ifjiDork<br />
dks ,d vU; 5 o"kZ ;k mlls vf/kd ds fy, vkxs c
ij vftZr lap;h C;kt dks vk; ugha ekuk x;k gSA bls okLrfod C;kt<br />
izkfIr ds o"kZ esa vk; ekuk tk,xkA tgk¡ rd vkbZ,QlhvkbZ fuos'k dk<br />
laca/k gS] cdk;k fuos'kksa ij miftZr C;kt dks 1-4-2003 ls 9 izfr'kr dh<br />
nj ij ifjdfyr fd;k x;k gSA ifjiDo rFkk orZeku fuos'kksa ij<br />
1-4-2003 ls lafonkRed nj rFkk 9 izfr'kr ds chp C;kt varj dks] ;fn<br />
og izkIr gksrk gS] okLrfod izkfIr ds o"kZ esa vk; esa tek fd;k tk,xkA<br />
;wihlh,l,e,Q,y] ,eihbZch rFkk ,eih,evkbZMhlh ds ekeys esa fuos'k<br />
dh ifjiDork vk; ¼jkf'k½ izkIr ugha gqbZA<br />
2-4 uks,Mk esa izf'k{k.k laLFkku Hkou ds fy, volajpukRed<br />
lqfoèkkvksa gsrq ljdkj dh miHkksDrk dY;k.k fuf/k ls foŸkh;<br />
lgk;rk [vuqlwph vks ¼,½ & en 1-2 ¼d½]<br />
2-4-1 miHkksDrk ekeys foHkkx] Hkkjr ljdkj us fnukad 20-1-2003<br />
ds i= la- 011011@ 34@2003&lhMCY;w,Q ds rgr uks,Mk esa<br />
izf'k{k.k laLFkku Hkou eas volajpuk lqfo/kkvksa ds fy, rFkk iz'kklfud<br />
ea=ky; ds fy, miHkksDrk laj{k.k laca/kh izf'k{k.k dk;ZØeksa ds fy,<br />
foŸkh; o"kZ 2002&03 esa 150-00 yk[k #i, dh lgk;rk LohÑr dh<br />
Fkh rFkk Hkk ek C;wjks dks Hksth FkhA o"kZ 2005&06 rd O;; dh xbZ<br />
jkf'k 149-17 yk[k #i, FksA 31-3-<strong>2006</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj lgk;rk<br />
dh vO;f;r vfèk'ks"k jkf'k 0-83 yk[k #i, Fkh ftls <strong>2006</strong>&07 esa<br />
vxzsuhr dj fn;k x;kA iz'kklfud ea=ky; us fnukad 2-11-2004<br />
ds vius i= la- 2¼9½@2003& lhih;w ds rgr vO;f;r jkf'k dk<br />
mi;ksx miHkksDrk laj{k.k laca/kh dk;Zdkjh nyksa ds lfefr lnL;ksa<br />
dks ;k=k HkŸks@nSfud HkŸks dk Hkqxrku djus ds fy, LohÑr dj<br />
fn;k FkkA o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku ;k=k HkŸks@nSfud HkŸks ds :i esa<br />
0-34 yk[k #i, dh jkf'k vnk dh xbZ rFkk bls mls miHkksDrk<br />
dY;k.k fuf/k lgk;rk [kkrs esa izHkkfjr fd;k x;kA<br />
2-4-2 izf'k{k.k laLFkku Hkou@gksLVy d{kksa dh lTtk ds fy, o"kZ 2003&04<br />
ds nkSjku eS- ,uchlhlh fy- dks miHkksDrk dY;k.k fuf/k lgk;rk [kkrs<br />
esa ls 50-00 yk[k #i, dh vfxze jkf'k vnk dh xbZA blesa ls<br />
44-91 yk[k #i, dh jkf'k dks 2005&06 rd miHkksDrk dY;k.k fuf/k<br />
lgk;rk [kkrs esa lek;ksftr] iwathÑr rFkk izHkkfjr fd;k x;kA bl<br />
izdkj] 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj yfEcr vfxze jkf'k 3-32 yk[k<br />
#i, ¼vFkkZr 50-00 yk[k #i, esa ls 44-91 yk[k #i, vkSj 1-77 yk[k<br />
#i, kVkdj½ gSA<br />
2-4-3 vO;f;r fuf/k dh vYikof/k tekjkf'k ij vftZr C;kt rFkk<br />
bl fuf/k ds cpr [kkrs cSad esa cSad }kjk tek fd;k x;k C;kt] tks<br />
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku dqy feykdkj 0-38 yk[k #i, gS] miHkksDrk<br />
dY;k.k fuf/k [kkrs esa gh tek dj fn;k x;k gSA 3-32 yk[k #i, dh<br />
vfxze jkf'k;ksa dks [kkrs esa ysus ds i'pkr 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds<br />
vuqlkj miHkksDrk dY;k.k fuf/k [kkrs esa fuoy vO;f;r vf/k'ks"k dh<br />
jkf'k 0-87 yk[k #i, gS vFkkZr vuqlwph vks ¼,½ & en 1-2 ¼d½ ds<br />
vuqlkj 4-19 yk[k #i, esa ls 3-32 yk[k #i, dh vfxze jkf'k dks<br />
kVkdj ftls vHkh lek;ksftr fd;k tkuk gS [vuqlwph ,l & en<br />
3 ¼x½ ¼iv½] o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds fy, mi;ksfxrk izek.ki= dks Hkstk<br />
tk,xkA o"kZokj mi;ksfxrk fooj.k fuEu izdkj gS%<br />
investments in UPCSMFL, MPEB and MPSIDC has not been<br />
considered as income. It shall be considered as income in<br />
the year when the interest is actually received. As regards,<br />
the IFCI investment, the accrued interest on outstanding<br />
investments has been taken @ 9% w.e.f. 1.4.2003. Difference<br />
of interest between contractual rate and 9% w.e.f. 1.4.2003<br />
on matured as well as current investments, if received, shall<br />
be credited to income in the year of actual receipt. The<br />
maturity proceeds of investment has not been received in<br />
case of UPCSMFL, MPEB and MPSIDC.<br />
2.4 Financial Assistance from Consumer Welfare<br />
Fund of Government for the Infrastructure Facilities<br />
for the Training Institute Building at Noida [Schedule<br />
O(a) – Item 1.2(a)]<br />
2.4.1 Department of Consumer Affairs, Government of<br />
India vide letter No. 011011/34/2003-CWF dated 20.1.2003<br />
had sanctioned and sent to <strong>BIS</strong> an assistance of<br />
Rs.150.00 lacs in financial year 2002-03 for the<br />
Infrastructure Facilities in the Training Institute Building<br />
at Noida and for training programmes on consumer<br />
protection for the Administrative Ministry. The amount<br />
spent upto year 2005-06 amounted to Rs. 149.17 lacs.<br />
The unspent balance of the assistance as on 31.3.<strong>2006</strong><br />
amounted to Rs. 0.83 lac which was carried over to <strong>2006</strong>-<br />
07. The Administrative Ministry vide its letter No. 2(9)/<br />
2003-CPU dated 2.11.2004 had sanctioned utilization of<br />
unspent amount for the payment of TA/DA to the<br />
Committee members of working groups on Consumer<br />
Protection. A sum of Rs. 0.34 lac was paid as TA/DA<br />
during the year <strong>2006</strong>-07 and charged to Consumer<br />
Welfare Fund Assistance Account.<br />
2.4.2 An advance of Rs. 50.00 lacs was paid to M/s. NBCC<br />
Ltd. during 2003-04 for furnishing of TI Building/Hostel<br />
Rooms out of Consumer Welfare Fund Assistance Account.<br />
Out of this Rs. 44.91 lacs was adjusted, capitalized and<br />
charged to Consumer Welfare Fund Assistance Account<br />
upto 2005-06. Advances of Rs. 1.77 lacs were adjusted<br />
during <strong>2006</strong>-07. The advances pending as on 31.3.<strong>2007</strong><br />
thus amounts to Rs. 3.32 lacs (that is Rs. 50.00 lacs minus<br />
Rs. 44.91 lacs minus 1.77 lacs).<br />
2.4.3 The interest earned on short-term deposit of the<br />
unspent fund and interest credited by bank in the Saving<br />
Bank Account of this fund totalling to Rs. 0.38 lac during<br />
<strong>2006</strong>-07 has been credited to Consumer Welfare Fund<br />
Account itself. The net unspent balance in Consumer<br />
Welfare Fund Account as on 31.3.<strong>2007</strong> after taking into<br />
account the advances of Rs. 3.32 lacs amounts to<br />
Rs. 0.87 lac [i.e. Rs. 4.19 lacs as per Schedule O(a)<br />
– Item 1.2(a) less Rs. 3.32 lacs of advances yet to be<br />
adjusted [Schedule S – Item 3(c)(iv)]. The utilization<br />
statement for the year <strong>2006</strong>-07 shall be sent to the<br />
Administrative Ministry after the Audit. The year-wise<br />
utilization statement is as under:<br />
82 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 <strong>2006</strong>-07<br />
1. miHkksDrk dY;k.k fuf/k lgk;rk [kkrs esa vkjafHkd vfèk'ks"k 0 150.00 42.21 40.60 0.83<br />
Opening Balance in C.W.F. Assistance Account<br />
2. ea=ky; ls izkIr lgk;rk 150.00 0 0 0 0<br />
Assistance received from Ministry<br />
3. lgk;rk [kkrs esa tek fd;k x;k vftZr C;kt 0 4.95 0.38 1.36 0.38<br />
Interest earned credited to Assistance Account<br />
4. ;ksx (1+2+3) 150.00 154.95 42.59 41.96 1.21<br />
Total (1+2+3)<br />
5. ç;qDr lgk;rk Assistance Utilized<br />
(#- yk[kksa esa /Rs. in lacs)<br />
5.1 iwath Capital 0 62.74 42.41 5.03 1.77<br />
5.2 jktLo Revenue<br />
5-2-1 miHkksDrk laj{k.k laca/kh dk;Zdkjh nyksa 0 0 1.99 2.44 0.34<br />
dks ;k=k HkÙkk@nSfud HkÙkk<br />
TA/DA to Working Groups<br />
on Consumer Protection<br />
5.2.2 ç'kklfud ea=ky; ds fy, miHkksDrk laj{k.k — — — 36.16 0<br />
ij 31-7-2005 rd izf'k{k.k dk;ZØe<br />
Training Programme upto<br />
31.7.2005 on Consumer<br />
Protection for the Administrative Ministry<br />
5.3. ,uchlhlh dks vfxze jkf'k;k¡ 0 50.00 (42.41) (2.50) (1.77)<br />
Advances to NBCC ¼vfxzeksa dk ¼vfxzeksa dk ¼vfxzeksa dk<br />
lek;kstu½ lek;kstu½ lek;kstu½<br />
Adjustment Adjustment Adjustment<br />
of Advances of Advances of Advances<br />
ç;qDr dqy lgk;rk (5.1+5.2+5.3) 0 112.74 1.99 41.13 0.34<br />
Total Assistance Utilized (5.1+5.2+5.3)<br />
6. o"kZ ds var esa miHkksDrk dY;k.k fuf/k lgk;rk [kkrs<br />
esa vO;f;r vfèk'ks"k(4-5) 150.00 42.21 40.60 0.83 0.87<br />
Unspent balance in C.W.F. Assistance<br />
Account at the end of the year (4-5)<br />
2-5 Hkkjr esa dsUnzh; lgk;rk ls Lo.kZ gkWyekfdZax@vkdyu<br />
dsUnzksa dh LFkkiuk gsrq ;kstuk % bl ;kstuk dk izpkyu Hkkjr ljdkj<br />
ds miHkksDrk ekeys] [kk| rFkk lkoZtfud forj.k ea=ky;] miHkksDrk<br />
ekeys foHkkx] dh vksj ls Hkk ek C;wjks }kjk fd;k tk jgk gSA miHkksDrk<br />
ekeys foHkkx us fnukad 30-9-2005 ds vius i= la- 8@2@2004 Hkk ek<br />
C;wjks ds rgr dsUnzh; lgk;rk ls Hkkjr esa Lo.kZ gkWyekfdZax@vkdyu<br />
dsUnzksa dh LFkkiuk djus dh ;kstuk ds nkSjku ;kstuk vkjEHk djus ds<br />
fy, Hkk ek C;wjks dks 50 yk[k #i, fueqZDr dj fn, FksA blesa ls] 6-46<br />
yk[k #i, dh jkf'k o"kZ 2005&06 ds nkSjku O;; dh xbZA 31-3-<strong>2006</strong><br />
dh fLFkfr ds vuqlkj 43-54 yk[k #i, ds bfr 'ks"k dks o"kZ <strong>2006</strong>&07<br />
esa vxzsuhr fd;k x;kA o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku] 20-72 yk[k #i, dh<br />
2.5 Scheme for setting up of Gold Hallmarking/<br />
Assaying Centres in India with Central Assistance:<br />
This scheme is being operated by <strong>BIS</strong> on behalf of the,<br />
Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution,<br />
Department of Consumer Affairs, Govt. of India. The<br />
Department of Consumer Affairs vide its letter No. 8/2/<br />
2004-<strong>BIS</strong> dated 30.9.2005 had conveyed the sanction to<br />
the Scheme for setting up of Gold Hallmarking/Assaying<br />
Centres in India with central assistance and also released<br />
Rs. 50 lacs to <strong>BIS</strong> to commence the scheme during<br />
2005-06. Out of this, Rs. 6.46 lacs was spent during<br />
2005-06. The closing balance of Rs. 43.54 lacs as on<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 83
jkf'k O;; dh xbZ rFkk bl fof/k ds cpr [kkrs esa flaMhdsV cSad }kjk<br />
fn, x, 1-36 yk[k #i, ds C;kt dks Lo.kZ gkWyekfdZax lgk;rk fufèk<br />
[kkrs esa gh tek dj fn;k x;kA vr% 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj<br />
vO;f;r 'ks"k dh jkf'k 24-18 yk[k #i, gS ¼43-54 yk[k #i, tek<br />
1-36 yk[k #i, esa ls 20-72 yk[k #i, kVk, 24-18 yk[k #i,½A<br />
[vuqlwph vks ¼,½ & en 1-2 ¼[k½]<br />
2-6 vikjEifjd ÅtkZ lzksr ea=ky; ls vuqnku % Hkkjr ljdkj]<br />
vikjEifjd ÅtkZ lzksr ea=ky; us fnukad 31-3-<strong>2006</strong> ds vius i= la[;k<br />
7@6@2005 & ,l Vh ds rgr Hkk ek C;wjks dh nks iz;ksx'kkykvksa vFkkZr<br />
ySV cSaxyksj rFkk eksgkyh esa lkSj ySV IysV laxzkgdksa ds fy, ijh{k.k<br />
lqfoèkk LFkkfir djus ds fy, 16-50 yk[k #i, dk vuqnku LohÑr<br />
fd;k FkkA vuqnku fnukad 7-4-<strong>2006</strong> ds i= la-thvkbZ,@14@05&06@<br />
05-00-31 udn ds lkFk fnukad 31-3-<strong>2006</strong> ds pSd ds rgr izkIr gqvk<br />
FkkA o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku cSaxyksj 'kk[kk dk;kZy; us 1-96 yk[k #i,<br />
dh jkf'k O;; dhA 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj vuqnku dh vO;f;r<br />
jkf'k 14-54 yk[k #i, Fkh ftls o"kZ <strong>2007</strong>&08 esa vxzsuhr dj fn;k x;k<br />
gS [vuqlwph vks ¼,½ & en 1-1 ¼x½]<br />
2-7 eqEcbZ esa [kkyh fd, x, Hkk ek C;wjks fcØh dk;kZy; ds fdjk;k<br />
ekeys ds laca/k eas ykq ekeys U;k;ky;] eqEcbZ dks Hkqxrku %<br />
Hkk ek C;wjks dk fcØh dk;kZy; ukosYVh flusek fcfYMax] xzkaV jksM] eqEcbZ<br />
& 400007 esa ,d fdjk, ds Hkou esa Fkk ftlds ekfyd eS- xqMfoy<br />
fFk,VlZ iz- fy- FksA Hkk ek C;wjks us ;g ifjlj vizSy 2004 esa [kkyh dj<br />
fn;k FkkA xqMfoy fFk,VlZ izk- fy- us 2000 dk ekeyk la- 60@82 nk;j<br />
fd;k rFkk ykq ekeys U;k;ky; eqEcbZ us 9-9-05 dks fMØh lfgr ,d<br />
fu.kZ; ikfjr fd;k rFkk Hkk ek C;wjks }kjk vnk fd, tkus okyk ekfld<br />
yk[k 1-6-2000 ls 30-4-2004 rd 3255 oxZ QqV ds {ks=Qy ds fy, 205<br />
#i, izfr o"kZ QqV izfr ekg fu/kkZfjr fd;k ftl ij vkosnu dh frfFk<br />
vFkkZr 27-2-2002 ls ekfld yk[k dh lEiw.kZ jkf'k ds Hkqxrku fd, tkus<br />
rd ekfld ykHk dh jkf'k ij 6 izfr o"kZ dh nj ij C;kt vnk fd;k<br />
tkuk FkkA ikfjr fMØh ds vuqlkj] dqy 3]66]60]598 #i, dh jkf'k<br />
vnk djus dk funZs'k fn;k x;kA Hkk ek C;wjks }kjk nk;j dh xbZ LFkxu<br />
vihy ij ekuuh; U;k;ky; bl fu"d"kZ ij igq¡pk fd lhihlh ds vkns'k<br />
41 fu;e 5 ds vuqlkj] LFkxu bl 'krZ ij iznku fd;k tk,xk fd<br />
vihydrkZ lEiw.kZ fMØh jkf'k U;k;ky; esa tek djk nsA rkfdZd fMØh<br />
jkf'k ds fy, vihydrkZ dks mlds fy, cSad xkjaVh nsus dk fusnsZ'k fn;k<br />
tk ldrk gS rFkk pwafd vihydrkZ fo'ks"k lafof/k ds varxZr ,d ljdkjh<br />
laxBu rFkk bl izdkj fMØh rFkk pwafd vihydrkZ fo'ks"k lafof/k ds<br />
varxZr ,d ljdkjh laxBu rFkk bl izdkj fMØh ds varxZr jkf'k lnSo<br />
lqjf{kr ¼izfRkHkwr½ gSA rFkkfi] ekuuh; U;k;ky; us fMØh jkf'k dk<br />
50 izfr'kr U;k;ky; esa fMekaM MªkV }kjk tek djus rFkk 'ks"k<br />
50 izfr'kr jkf'k ds fy, cSad xkjaVh nsus dk fuos'k nsdj fnukad 9-9-05<br />
ds vkns'k fu.kZ; ij vkLFkxu iznku dj fn;kA bl izdkj foŸkh; izHkkoksa<br />
okys fuEUk ysu nsu fd, x,%<br />
d½ dsujk cSad] MhMh;w ekxZ ds ikl Hkk ek C;wjks dh 2]25]00]000 #i,<br />
dh fnukad 31-7-2002 dh lkof/k tek jlhn la- 01@005662<br />
ij xzg.kkf/kdkj }kjk mlds ,ot esa dsujk cSad] ,evkbZMhlh<br />
31.3.<strong>2006</strong> was carried over to <strong>2006</strong>-07. During the year<br />
<strong>2006</strong>-07, Rs. 20.72 lacs was spent and interest of<br />
Rs. 1.36 lacs given by Syndicate Bank in the Saving<br />
Account of this fund was credited to Gold Hallmarking<br />
Assitance Fund Account itself. Therefore, the unspent<br />
balance as on 31.3.<strong>2007</strong> amounts to Rs. 24.18 lacs<br />
(Rs. 43.54 lacs Add Rs. 1.36 lacs less Rs. 20.72 lacs<br />
= Rs. 24.18 lacs) [Schedule O(a) – Item 1.2(b)].<br />
2.6 Grant from Ministry of Non-Conventional Energy<br />
Sources : The Government of India, Ministry of Non-<br />
Conventional Energy Sources vide its letter No. 7/6/<br />
2005-ST dated 31.3.<strong>2006</strong> had sanctioned a grant of<br />
Rs. 16.50 lakhs for setting up of test facility for Solar Flat<br />
Plate Collectors at two laboratories of <strong>BIS</strong> that is<br />
Bangalore and Mohali. The grant was received vide<br />
cheque dated 31.3.<strong>2006</strong> with letter No. GIA/14/05-06/<br />
05.00.31/Cash dated 7.4.<strong>2006</strong>. During the year <strong>2006</strong>-<br />
07, Bangalore Branch Office had spent Rs. 1.96 lacs.<br />
The unspent balance of grant as on 31.3.<strong>2007</strong> amounts<br />
to Rs. 14.54 lacs which has been carried over to<br />
<strong>2007</strong>-08 [Schedule O(a) – Item 1.1(c)].<br />
2.7 Payments to Small Causes Court, Mumbai<br />
regarding the rent case of vacated <strong>BIS</strong> Sales Office<br />
in Mumbai: <strong>BIS</strong> was having its Sales Office in a rented<br />
building at Novelty Cinema Building, Grant Road, Mumbai-<br />
400007 which was owned by M/s. Goodwill Theatres<br />
Private Ltd. <strong>BIS</strong> had vacated the premises in April 2004.<br />
A case No. 60/82 of 2000 was filed by Goodwill Theatres<br />
Private Ltd. and the Small Causes Court Mumbai passed<br />
a judgment with decree on 9.9.05 and fixed mense profit<br />
to be paid by <strong>BIS</strong> at the rate of Rs. 205 per sq, feet per<br />
month for the area of 3255 sq. ft. from 1.6.2000 to<br />
30.4.2004 with interest @ 6% p.a. on the amount of<br />
mense profit from the date of application i.e. from<br />
27.2.2002 till payment of entire amount of mense profit.<br />
As per the decree passed, a total sum of Rs. 3,66,60,598<br />
was directed to be paid. On the stay appeal filed by <strong>BIS</strong>,<br />
the Hon'ble Court came to the conclusion of that as per<br />
Order 41 Rule 5 of CPC, the stay would be granted on<br />
condition that the appellant would deposit the entire<br />
decreetal in the court. For the plea decreetal amount,<br />
appellant could be directed to give bank guarantee for<br />
the same and as appellant is a Government Organization<br />
under the special statute and thereby the amount under<br />
decree is always secured. However, the Hon''ble Court<br />
was pleased to grant stay on the judgement and order<br />
dated 9.9.05 by issuing a direction to deposit 50% of<br />
decreetal amount in the Court by Demand Draft and a<br />
bank guarantee be given for the balance 50% of amount.<br />
Accordingly, the following transactions having financial<br />
implications were made:<br />
a) A Bank Guarantee No. 01/6 of Rs. 1,83,00,000<br />
dated 7.1.<strong>2006</strong> for the period 9.1.<strong>2006</strong> to 8.1.<strong>2007</strong><br />
in favour of Registrar Small Causes Court was<br />
84 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vaèksjh bZLV ls iath;d ykq ekeys U;k;ky; ds i{k esa 9-1-<strong>2006</strong><br />
ls 8-1-<strong>2007</strong> dh vof/k ds fy, fnukad 7-1-<strong>2006</strong> ds 1]83]00]000<br />
#i, dh cSad xkjaVh la- 01@6 izkIr dh xbZA<br />
[k½ iath;d] ykq ekeys U;k;ky;] eqEcbZ ds i{k esa fnukad 7-1-<br />
<strong>2006</strong> ds 9]00]000 #- izR;sd ds 20 fMekaM MªkV la- 842032<br />
ls 842051 rFkk 3]60]598 #- dk fMekaM MªkV la- 842052]<br />
ftu dh dqy jkf'k 1]83]60]598 #- Fkh] 9-1-<strong>2006</strong> dks U;k;ky;<br />
esa tek djk, tk,A 183]60]598 #i, dk ;g Hkqxrku pkyw<br />
ifjlEifŸk _.k rFkk vfxze ds [vuqlwph ^,l* & en 3 ¼x½<br />
¼v½] varxZr j[kk x;k gSA<br />
,dy U;k;k/kh'k }kjk ikfjr fnukad 9-9-2005 ds fu.kZ; dks pqukSrh nsrs gq,<br />
ykq ekeys U;k;ky; dh nksgjh ihB] eqEcbZ ds le{k vihy la- 3@<strong>2006</strong><br />
Hkk ek C;wjks }kjk nk;j dh xbZA ekuuh; ykq ekeys vihyh; U;k;ky;<br />
}kjk vafre fu.kZ;@QSlyk ikfjr fd;k x;k gS ftlds rgr vihy dks<br />
va'kr% vuqer fd;k x;k gS rFkk ijh{k.k U;k;ky; }kjk iwoZ esa fn, x,<br />
vkns'k ds vuqlkj 6]67]272 #i, izfr ekg ds ctk, 6 izfr'kr C;kt ds<br />
lkFk 5]17]500 #i, izfrekg ds ekfld ykHk ds la'kksèku ds lkFk yxHkx<br />
80 yk[k #i, dh jkgr iznku dh xbZ gSA pwafd vihyh; U;k;ky; }kjk<br />
ikfjr vkns'k Hkk ek C;wjks dh izR;k'kkvksa ds vuqlkj ugha gS] tek dh xbZ<br />
jkf'k] ftls izfroknh laHkor% vkgfjr djuk pkgsxk] dh fueqZfDr ds LFkxu<br />
ds fy, ,d vkosnui= Hkk ek C;wjks ds vf/koDrk ds tfj, nk;j fd;k x;k<br />
gS rFkk ,d fjV ;kfpdk eqEcbZ esa ekuuh; U;kf;d mPp U;k;ky; ds<br />
le{k 8-11-<strong>2006</strong> dks nk;j dh xbZ gSA bl ekeys esa lquokbZ dh vxyh<br />
frfFk U;k;ky; dh NqfÍ;kas ds i'pkr~ fu;r dh tk,xhA<br />
;fn Hkk ek C;wjks fo"k;karxZr ekeyk thr tkrk gS rks okil izkIr jkf'k<br />
dks lek;ksftr dj fn;k tk,xk vU;Fkk vnk dh xbZ jkf'k dks O;;ksa ds<br />
fy, izHkkfjr fd;k tkuk visf{kr gksxk ftlds fy, ctV esa izko/kku<br />
fd;k tk,xkA<br />
ekeys ij xyr
(yk[k #i, / Rs. in Lacs)<br />
2002&03 ls 2005&06 ds 2005&06 rd <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds<br />
nkSjku vnk fd, x, vfxze lek;ksftr vfxze lek;ksftr vfxze vuqlkj cdk;k vfxze<br />
Advances paid during Advances adjusted Advances adjusted Advances outstanding<br />
2002-03 to 2005-06 upto 2005-06 during <strong>2006</strong>-07 as on 31.03.07<br />
,uvkbZlh NIC 822.16 735.01 9.14 78.01<br />
ch,l,u,y BSNL 31.36 31.36 — —<br />
9-14 yk[k #i, esa ls 3-17 yk[k #i, ds lacaf/kr midj.k o"kZ 2005&06<br />
ds nkSjku oLrqr% laLFkkfir fjiksVZ izkIr gksus ij o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku<br />
lek;ksftr fd;k x;k gSA vr% o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds [kkrksa esa bl jkf'k ij<br />
2005&06 rFkk <strong>2006</strong>&07 ds fy, ewY;g~kl izHkkfjr fd;k x;k gSA<br />
78-01 yk[k #i, dh 'ks"k cdk;k vfxze jkf'k dk lek;kstu dEI;wVjksa<br />
rFkk lacaf/kr midj.kksa dh larks"ktud laLFkkiuk fjiksVZ dk izek.ki=<br />
izkIr gksus ds i'pkr~ fd;k tk,xkA<br />
2-10 uks,Mk esa izf'k{k.k laLFkku Hkou (vuqlwph D;w & en 18) %<br />
Hkk ek C;wjks dh fuf/k;ksa esa ls ,uchlhlh ds ikl yafcr 0-09 yk[k #i,<br />
dh jkf'k dks o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku lek;ksftr fd;k x;kA izf'k{k.k<br />
laLFkku Hkou ij <strong>2006</strong>&07 rd lap;h O;; dh jkf'k 1 111-65 yk[k<br />
#i, Fkh ftlesa ls 803-57 yk[k #i, dh jkf'k ljdkj ls izkIr<br />
vk;kstukxr vuqnkuksa esa ls O;; dh xbZ gS rFkk 'ks"k 308-08 yk[k #i,<br />
dh jkf'k Hkk ek C;wjks dh viuh fuf/k;ksa esa ls O;; dh xbZ gSA<br />
2-11 t;iqj esa Hkou (vuqlwph D;w & en 21) % Hkk ek C;wjks us<br />
t;iqj fodkl izkf/kdj.k }kjk nh xbZ Hkwfe ij i`Foh jkt jksM] lh<br />
;kstuk esa t;iqj esa vius Lo;a ds Hkou dk fuekZ.k fd;k gSA Hkou dk<br />
fuekZ.k ijke'khZ izHkkjksa dk Hkqxrku dj jk"Vªh; Hkou fuekZ.k fuxe fy-<br />
¼,uchlhlh½ ¼ljdkjh miØe½ }kjk fd;k x;k gS rFkk bl ij vfèkHkksx<br />
¼dCtk½ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku fd;k x;kA t;iqj Hkou dh dqy ykxr<br />
31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj 462-09 yk[k #i, gS ftldk C;kSjk<br />
fuEukuqlkj gS%<br />
yk[k #i,<br />
¼d½ LVkEi 'kqYd lfgr Hkwfe dh ykxr 154-86<br />
¼[k½ lktlTtk rFkk fofo/k O;;ksa<br />
lfgr fuekZ.k ykxr 289-80<br />
¼x½ ,uchlhlh dks ifj;kstuk izca/ku ijke'khZ<br />
rFkk vkjs[ku izHkkj 17-43<br />
;ksx 462-09<br />
2-12 ekud Hkou dh bekjr ds fy, u;k dsUnzh; , lh la;a= %<br />
ekud Hkou ds eq[;ky; ds fy, u, dsUnzh; ,- lh- la;a= dh laLFkkiuk<br />
dh ifj;kstuk o"kZ 2003&04 esa 'kq: dh xbZ FkhA jk"Vªh; Hkou fuekZ.k<br />
fuxe ¼,uchlhlh½ dks ifj;kstuk ds fy, ifj;kstuk izca/ku ijke'kZnkrk<br />
¼ih,elh½ fu;qDr fd;k x;kA vuqeksfnr ifj;kstuk dh ykxr 2-68<br />
djksM+ #i, FkhA ifj;kstuk dk;Z ,uchlhlh }kjk 2-55 djksM+ #i, dh<br />
Out of Rs. 9.14 lakhs the related equipments of Rs.3.17<br />
lacs were actually installed during 2005-06 but advances<br />
have been adjusted during <strong>2006</strong>-07 on receipt of<br />
installation report. Therefore, the depreciation has been<br />
charged for 2005-06 and <strong>2006</strong>-07 in the accounts of<br />
<strong>2006</strong>-07 on this amount. The remaining outstanding<br />
advances of Rs. 78.01 lacs shall be adjusted after receipt<br />
of certificate of satisfactorily installation report of computers<br />
and related equipments.<br />
2.10 Training Institute Building at Noida (Schedule Q<br />
– Item 18) : The pending advance of Rs. 0.09 lacs with<br />
NBCC from <strong>BIS</strong> funds was adjusted during <strong>2006</strong>-07.<br />
The cumulative expenditure upto <strong>2006</strong>-07 on Training<br />
Institute Building amounted to Rs. 1 111.65 lacs out of<br />
which Rs.803.57 lacs has been spent out of the Plan<br />
Grants received from the Government and the balance<br />
of Rs. 308.08 lacs from <strong>BIS</strong> own Fund.<br />
2.11 Building at Jaipur (Schedule Q – Item 21) : <strong>BIS</strong><br />
has constructed its own building in Jaipur at Prithvi Raj<br />
Road, C Scheme on land given by Jaipur Development<br />
Authority. The Building has been constructed by National<br />
Building Construction Corporation Limited (NBCC) (a<br />
Government undertaking) on payment of consultancy<br />
charges and was occupied during <strong>2006</strong>-07. The total cost<br />
of the Jaipur building amounts to Rs. 462.09 lacs as<br />
on 31.3.<strong>2007</strong> with break-up as under:<br />
Rs. in Lacs<br />
(a) Land Cost including stamp duty 154.86<br />
(b)<br />
(c)<br />
Construction cost including furnishing<br />
and misc. expenses 289.80<br />
Project Management Consultancy<br />
and drawing charges to NBCC 17.43<br />
Total 462.09<br />
2.12 New Central AC Plant for Manak Bhawan Building :<br />
The project of Installation of New Central AC Plant for<br />
Manak Bhawan at HQ was initiated in the year 2003-04.<br />
National Building Construction Corporation (NBCC) was<br />
appointed as Project Management Consultant (PMC) for<br />
the project. The cost of the project approved was Rs. 2.68<br />
crores. The project work was awarded to M/s. Arief Engineers<br />
86 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
dqy ykxr ij flrEcj 2004 esa eS- vkfjQ bathfu;lZ izk- fy-] ubZ<br />
fnYyh dks lkSaik x;kA dk;Z ekpZ 2005 esa 'kq: fd;k x;k rFkk vusd<br />
ckj ,d ;k vU; dkj.kksa ls jksd fn;k x;kA twu <strong>2006</strong> ls ifj;kstuk<br />
#dh gqbZ voLFkk esa gSA<br />
ifj;kstuk ds fy, ,uchlhlh dks fd, x, 80 yk[k #i, ds dqy<br />
vfxze Hkqxrku esa ls 31-60 yk[k #i, dh jkf'k lek;ksftr dj yh<br />
xbZ gS rFkk 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj ,uchlhlh ds ikl 'ks"k<br />
cdk;k vfxze dh jkf'k 48-40 yk[k #i, gSA lek;ksftr jkf'k dks<br />
fu;r ifjlEifŸk;ksa dh vuqlwph (vuqlwph D;w & en 24) esa py jgs<br />
iw¡thxr dk;Z ds :i esa n'kkZ;k x;k gSA pwafd ;g ifj;kstuk twu<br />
<strong>2006</strong> ls #dh gqbZ voLFkk esa gS] varr% l{ke izkf/kdkjh }kjk ;g fu.kZ;<br />
fy;k x;k gS fd vU; ifj;kstukvksa uker% ts ch vks Hkou rFkk<br />
,uvkbZVh,l uks,Mk ds fuekZ.k ds fy, ,uchlhlh dks dksbZ Hkqxrku<br />
fueqZDr ughaa fd;k tk,xkA rnuqlkj] , lh la;a= eqÌksa ds fuiVku rd<br />
lHkh ns; Hkqxrku jksd fn, x, gSaA<br />
2-13 ekud Hkou bekjr ds vk/kqfudhdj.k dh ifj;kstuk %<br />
ekud Hkou dh bekjr ds vk/kqfudhdj.k dh ;kstuk dks vkjEHk esa<br />
dk;Zdkjh lfefr }kjk 29 ekpZ 2004 dks vk;ksftr viuh ykxr esa<br />
408 yk[k #i, dh ifj;kstuk ykxr ij iw.kZ fd;k x;k Fkk rFkk o"kZ<br />
2004&05 esa vkjafHkd vkjs[k :ijs[kk rFkk vuqeku rS;kj djus ds<br />
fy, jk"Vªh; Hkou fuekZ.k fuxe ¼,uchlhlh½ dks 168828 #i, dh<br />
jkf'k vnk dh xbZA vnk dh xbZ jkf'k dks fu;r ifjlEifŸk;ksa dh<br />
vuqlwph (vuqlwph D;w & en 26) esa pkyw iawthxr dk;Z ds :i esa<br />
n'kkZ;k x;k gSA<br />
ckn esa ekud Hkou dh bekjr ds vk/kqfudhdj.k dh ifj;kstuk dk<br />
dk;Z {ks= 0-83 djksM+ #i, dh la'kksf/kr ifj;kstuk ykxr ij vkoj.k<br />
dk;Z uker% QkYl lhfyax dh O;oLFkk djuk yxkuk] vkarfjd fctyh<br />
dh rkjksa dks izfrLFkkfir djuk] vfXu lpsrd iz.kkyh rFkk isafVax dk<br />
dk;Z] rd lhfer dj fn;k x;k tSlkfd dk;Zdkjh lfefr dh 3 ebZ<br />
2005 dks vk;ksftr viuh cSBd esa vuqeksfnr fd;k x;kA<br />
mijksDrkuqlkj la'kksf/kr dk;Z{ks= ds lkFk ekud Hkou dh bekjr ds<br />
vk/kqfudhdj.k dh ifj;kstuk dk dk;Z ^ekud Hkou ds u, ,lh la;a=<br />
dh laLFkkiuk* ds lkFk lac) gSA pwafd ekud Hkou ds u, ,lh la;a= dh<br />
laLFkkiuk dh ifj;kstuk twu <strong>2006</strong> ls #dh gqbZ fLFkfr esa gSa] vr% ekud<br />
Hkou dh bekjr ds vk/kqfudhdj.k dh ifj;kstuk dk dk;Z Hkh vkjEHk<br />
ugha fd;k tk ldkA<br />
2-14 Hkk ek C;wjks dh fuf/k;ksa esa ls iw¡thxr O;; % o"kZ <strong>2006</strong>&07<br />
ds nkSjku vfxzeksa ds lek;kstu lfgr Hkk ek C;wjks dh fuf/k;ksa esa ls<br />
fd;k x;k iw¡th O;; 217-87 yk[k #i, ¼vuqlwph D;w½ ;k ¼vFkkZr<br />
vuqlwph D;w ds vuqlkj 232-55 yk[k #i, ds dqy o/kZu esa ls vuqlwph<br />
D;w ds Øekad 9] 25 rFkk 28 ij ljdkjh vuqnku@lgk;rk ls iw¡thÑr<br />
ifjlEifŸk;ksa ds fy, 15-06 yk[k #i, kVkdj½A 217-87 yk[k #i,<br />
ds o/kZu ds C;kSjs fuEukuqlkj gSa %<br />
Pvt. Ltd., New Delhi by NBCC at a total cost of Rs. 2.55<br />
crores in September 2004. The work was started in March<br />
2005 and was discontinued at number of times due to one<br />
or other reasons. The project is at standstill condition since<br />
June <strong>2006</strong>.<br />
Out of the total advance payment of Rs. 80 lakhs to<br />
NBCC for the project, a sum of Rs. 31.60 lacs has been<br />
adjusted and the balance outstanding advance as on<br />
31.3.<strong>2007</strong> with NBCC amounts to Rs. 48.40 lacs. The<br />
amount adjusted has been shown as Capital work in<br />
progress in the Schedule of Fixed Assets (Schedule Q<br />
– Item 24). As the project is in standstill condition since<br />
June <strong>2006</strong>, therefore it has been decided by the Competent<br />
Authority that no payment shall be released to NBCC<br />
against other projects namely Construction of JBO Building<br />
and NITS Noida. Accordingly, all due payments have<br />
been withheld till settlement of AC Plant issues.<br />
2.13 Modernization of Manak Bhawan Building Project:<br />
The project of Modernization of Manak Bhawan Building<br />
was initially approved by the Executive Committee in its<br />
meeting held on 29 March 2004 with the project cost of<br />
Rs. 408 lacs and an amount of Rs. 168828 was paid<br />
to National Building Construction Corporation (NBCC) in<br />
the year 2004-05 for preparation of preliminary sketches,<br />
drawings and estimates. The amount paid has been<br />
shown as Capital work in progress in the Schedule of<br />
Fixed Assets (Schedule Q – Item 26).<br />
Later on the scope of Project of Modernization of Manak<br />
Bhawan Building was restricted to cover work, namely<br />
providing and fixing, false ceiling, replacement of internal<br />
electrical wiring, fire alarm system and painting work<br />
with the revised project cost of Rs. 0.83 crore as<br />
approved in Executive Committee at its meeting held<br />
on 3 May 2005.<br />
The work of Modernization of Manak Bhawan Building<br />
Project with the revised scope as above is linked up with<br />
project work of "Installation of New AC Plant of Manak<br />
Bhawan" . As the Project of Installation of New AC Plant<br />
of Manak Bhawan is in standstill condition since June<br />
<strong>2006</strong>, therefore the work of Modernization of Manak<br />
Bhawan Building Project also could not be initiated.<br />
2.14 Capital Expenditure out of <strong>BIS</strong> Funds : The<br />
capital expenditure out of <strong>BIS</strong> Funds including adjustment<br />
of advances during <strong>2006</strong>-07 amounted to Rs. 217.87<br />
lacs (Schedule Q) (that is Rs. 232.55 lacs of total<br />
addition as per Schedule Q LESS Rs. 15.06 lacs towards<br />
assets capitalized from Government Grants/assistance<br />
at Sl. 9, 25 and 28 of Schedule Q). The details of addition<br />
of Rs. 217.87 lacs are as under:<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 87
(#- yk[kksa esa /Rs. in lacs)<br />
ifjlEifŸk lewg Assets Group <strong>2006</strong>-07 2005-06<br />
iz;ksx'kkyk midj.k & Hkk ek C;wjks fuf/k;k¡<br />
Laboratory Equipments-<strong>BIS</strong> Funds 79.24 33.07<br />
QuhZpj ,oa fQDlplZ dk;kZy; midj.k rFkk dEI;wVj<br />
Furniture & Fixtures, Office Equipments & Computers 58.76 81.02<br />
Uk;k dsUnzh; , lh la;a= ekud Hkou ¼iwathxr MCY;wvkbZih½<br />
New Central AC Plant Manak Bhawan (Cap. WIP) 47.00 31.19<br />
iqLrdky; iqLrdsa<br />
Library Books 12.02 28.28<br />
,dhÑr dEI;wVjhdj.k ifj;kstuk & ,u vkbZ lh ¼vfxzeksa dk lek;kstu½ ds varxZr dEI;wVj<br />
rFkk lgc) midj.k<br />
Computer & Associated Equipments under Integrated Computerization<br />
Project-NIC (adjustment of advances) 11.46 244.93<br />
t;iqj Hkou dk fuekZ.k<br />
Construction of Jaipur Building 5.94 201.21<br />
okgu<br />
Vehicles 3.33 10.15<br />
Hkou & izf'k{k.k laLFkku] uks,Mk<br />
Building – Training Institute Noida 0.12 0.61<br />
fo|eku Hkou & eqEcbZ dk;kZy; esa o/kZu<br />
Addition to existing Building – Mumbai Office – 1.00<br />
Hkou &II& dksydrk ¼vfxzeksa dk lek;kstu½<br />
Building-II – Kolkatta(adjustment of advances) – 9.16<br />
;ksx TOTAL 217.87 640.62<br />
2-15 fofo/k vk; ¼vuqlwph ch & en 2½ % o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds nkSjku<br />
175-01 yk[k #i, dh fofo/k vk; ds C;kSjs fuEukuqlkj gSa %<br />
¼yk[k #i,½<br />
i) iqLrdky; lnL;rk 'kqYd 29-66<br />
ii) okgu _.k ls C;kt 12-69<br />
iii) x`g fuekZ.k vfxze ls C;kt 10-65<br />
iv) HkrhZ izkfIr;k¡ 6-79<br />
v) lhth,p,l va'knku 5-75<br />
vi) LVsaMMZ bafM;k va'knku 3-95<br />
vii) LVkWQ DOkkZVjksa ls ykblsal 'kqYd 3-27<br />
viii) vU; fofo/k izkfIr;k¡ eq[;ky; 16-13<br />
ix) {ks=h; dk;kZy;ksa@'kk[kk dk;kZy;ksa esa fofo/k vk; 39-58<br />
x) iz;ksx'kkykvksa esa okf.kfT;d ijh{k.k 'kqYd rFkk<br />
fofo/k izkfIr;k¡ 46-54<br />
;ksx 175-01<br />
2.15 Miscellaneous Income (Schedule B – Item 2) :<br />
The detail of Miscellaneous Income of Rs.175.01 lac<br />
during the year <strong>2006</strong>-07 is as under:<br />
(Rs. in lacs)<br />
i) Library Membership Fee 29.66<br />
ii) Interest from Conveyance Loan 12.69<br />
iii) Interest from House Building Loans 10.65<br />
iv) Recruitment Receipts 6.79<br />
v) CGHS Contribution 5.75<br />
vi) Standards India Subscription 3.95<br />
vii) Licence Fee from Staff Quarters 3.27<br />
viii) Other Miscellaneous Receipts HQ 16.13<br />
ix) Misc. Income at ROs/BOs 39.58<br />
x) Commercial Testing Fees & Misc.<br />
Receipts in Labs 46.54<br />
TOTAL 175.01<br />
88 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
2-16 ykHkdkjh fuf/k [vuqlwph vks ¼,½ & en 2 ¼d½] : 31-3-<strong>2006</strong> dh<br />
fLFkfr ds vuqlkj ykHkdkjh fuf/k esa 8-30 yk[k dks /kkjk 'ks"k nf'kZr gksrk<br />
gS tks Hkk ek C;wjks [kkrs ls ykHkdkjh fuf/k esa jkf'k ds vLFkk;h varj.k ds<br />
dkj.k gSA 31-3-<strong>2007</strong> dh fLFkfr ds vuqlkj ykHkdkjh fuf/k }kjk Hkk ek<br />
C;wjks dks 8-63 yk[k #i, dh jkf'k ns; gS ftls olwyh ;ksX; [kkrs ¼vU;½<br />
ds varxZr 'kkfey fd;k x;k gS [vuqlwph ,l & en ¼3½ ¼k½ ¼iii½]A<br />
2-17 vuqlwph ^,l* ds varxZr owlyh ;ksX; [kkrs ¼vU;½ & ^orZeku<br />
ifjlEifŸk;k¡] _.k rFkk vfxze* [en 3 ¼k½ ¼iii½] esa dkuiqj 'kk[kk<br />
dk;kZy; esa LoxhZ; Jh Mh- ds- pM~
NwV ds fy, vkosnu fd;k gS tks fopkjk/khu gSA Hkk ek C;wjks us dsUnzh;<br />
izR;{k dj cksMZ ¼lhchMhVh½] foŸk ea=ky; ls Hkh vius iz'kklfud ea=ky;<br />
ds ek/;e ls ,d LFkk;h dj NwV ds fy, vuqjks/k fd;k gSA fu.kZ;<br />
izrhf{kr gSA<br />
2-23 vk; ,oa O;; ys[ks esa vfr'ks"k jkf'k % vk; ,oa O;; ys[ks esa<br />
2860-04 yk[k #i, dh vfr'ks"k jkf'k dks iw¡th fuf/k esa vxzsuhr dj<br />
fn;k x;k gS (vuqlwph ,u – en v)A<br />
2-24 foxr o"kZ ds vkadM+ksa dks] tgk¡ Hkh vko';d le>k x;k] iqu%<br />
lewgc) fd;k x;k gS rkfd mUgsa orZeku o"kZ ds vkadM+ksa ds lkFk rqyuh;<br />
cuk;k tk ldsA<br />
year <strong>2007</strong>-08 to 2009-10 which is under consideration.<br />
<strong>BIS</strong> has also requested to Central Board of Direct Taxes<br />
(CBDT), Ministry of Finance through its administrative<br />
ministry for a permanent tax exemption. Decision is<br />
awaited.<br />
2.23 Surplus in Income & Expenditure Account : The<br />
surplus of Rs. 2860.04 lacs in the Income & Expenditure<br />
Account has been carried to Capital Fund (Schedule N<br />
– Item v).<br />
2.24 The previous year figures have been re-grouped<br />
wherever found necessary to make them comparable<br />
with current year figures.<br />
90 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
ifjf'k"V-II<br />
APPENDIX-II<br />
31-3-<strong>2007</strong> ds vuqlkj fuos'k ds fooj.k<br />
DETAILS OF INVESTMENT AS ON 31.3.<strong>2007</strong><br />
¼#i;s yk[kksa esa / Rupees in Lacs )<br />
1- Hkk ek C;wjks èkujkf'k;ksa ds fuos'k<br />
INVESTMENT OF <strong>BIS</strong> FUNDS<br />
1-1 cSadksa dks NksM+dj lkoZtfud {ks= ds miØeksa vkSj foÙkh;<br />
laLFkkvksa esa ckaMksa rFkk tek jkf'k;ksa esa fuos'k<br />
Investment with PSUs & Financial Institutions<br />
Other than Banks in Bonds & Deposits<br />
Ø- la- laLFkk dk uke Ykkxr ij fuos'k fuos'k dk fufnZ"VkRed<br />
cktkj ewY;*<br />
Sl No. Name of Institution Investment at Cost Indicative Market<br />
Value of Investment*<br />
i) gkmflax vjcu MsoyiesaV dkiksZjs'ku ¼gqMdks½<br />
Housing Urban Development Corporation (HUDCO) 52.93 52.93<br />
ii) vkbZMhchvkbZ cSad<br />
IDBI Bank 100.00 102.03<br />
iii) baMfLVª;y Qk;Ukasl dkiksZjs'ku vkWQ bf.M;k fy- ¼vkbZ,QlhvkbZ½ ¼ns[ksa fVIi.kh 2-36½<br />
iv)<br />
Industrial Finance Corporation of India Ltd. (IFCI) (see Note 2.36) 80.00 80.00<br />
e/; izns'k jkT; fctyh cksMZ ¼ns[kas fVIi.kh 2-3-5½<br />
Madhya Pradesh State Electricity Board (see Note 2.3.5) 100.00 100.00<br />
v) e/; izns'k jkT; vkS|ksfxd fodkl fuxe fy- ¼,eih,lvkbZMhlh½ ¼ns[kas fVIi.kh 2-3-5½<br />
vi)<br />
vii)<br />
M.P. State Indl. Dev. Corpn. (MPSIDC) (see Note 2.3.5) 300.00 300.00<br />
m-iz- dks-vksi- drkbZ fey QsMjs'ku fy- ¼;wihlh,l,e,Q,y½ ¼ns[kas fVIi.kh 2-3-5½<br />
U.P. Co-op. Spg. Mills Fed. Ltd. (UPCSMFL) (see Note 2.3.5) 200.00 200.00<br />
;wVhvkbZ ¼dj eqDr ckaM½<br />
UTI (Tax Free Bond) 10.55 10.29<br />
;ksx<br />
TOTAL 843.48 845.25<br />
1-2 cSadksa esa lkof/k tekjkf'k;k¡<br />
Investment with Banks in Fixed Deposits 36187.70 36187.70<br />
;ksx TOTAL (1) 37031.18 37032.95<br />
dqy fuos'k vkcafVr<br />
Total Investment Allocated Towards<br />
d½ isa'ku ns;rk [kkrk<br />
a) Pension Liability Account 35703.15<br />
[k½ va'knk;h ubZ isa'ku ;kstuk<br />
b) Contributory New Pension Scheme 31.17<br />
x½ lkekU; fuos'k & iwath dks"k<br />
c) General Investment – Capital Fund 1296.86<br />
;ksx ¼1½ TOTAL (1) 37031.18<br />
2 deZpkjh dks"k ds fuos'k<br />
INVESTMENT OF EMPLOYEES FUNDS<br />
2-1 lkekU; Hkfo"; dks"k<br />
General Provident Fund<br />
i) fo'ks"k tek esa fuos'k ¼vkjchvkbZa½<br />
Investment in Special Deposit (RBI) 3127.09 3127.09<br />
ii) Hkkjr ljdkj esa izfrHkwfr;k¡<br />
Government of India Securities 1039.28 965.50<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 91
iii)<br />
jkT; ljdkj esa izfrHkwfr;k¡<br />
State Government Securities 804.34 754.29<br />
iv) cSadksa dks NksM+dj lkoZtfud {ks= ds miØeksa vkSj foÙkh;<br />
laLFkkvksa esa ckaMksa rFkk tekjkf'k;ksa esa fuos'k<br />
Investment with PSUs & Financial Institutions other than<br />
Banks in Bonds & Deposits<br />
d½ vkbZMhchvkbZ<br />
a) IDBI 520.09 467.60<br />
[k½ e/; izns'k jkT; vkS|ksfxd fodkl fuxe<br />
¼,eih,lvkbZMhlh½ ¼ns[kas fVIi.kh 2-3-5½<br />
b) M.P. State Indl. Devp. Corp. (MPSIDC) (see Note 2.3.5) 45.00 45.00<br />
x½ ikoj Qkbusal dkjiksjs'ku fyc)<br />
Power Finance Corporation Ltd. 79.34 70.67<br />
k½ gqMdks<br />
d) HUDCO 115.28 107.14<br />
v) lkoZtfud {ks= ds cSad ckaM<br />
Public Sector Bank Bonds 697.44 598.69<br />
vi) cSadksa esa lkof/k tek<br />
Fixed Deposits with Banks 90.00 90.00<br />
;ksx TOTAL (2) 6517.86 6225.98<br />
3 fuos'k & vU;<br />
INVESTMENT – OTHERS<br />
3-1 ,chvks Hkou ifj;kstuk&flafMdsV cSad<br />
ABO Building Project–Syndicate Bank 13.00 13.00<br />
3-2 ;kstuk ifj;kstuk,¡ &dsujk cSad vYikofèk<br />
Plan Projects–Canara Bank Short-term 4.47 4.47<br />
;ksx TOTAL (3) 17.47 17.47<br />
egk ;ksx GRAND TOTAL (1+2+3) 43566.51 43276.40<br />
fVIi.kh %<br />
Note:<br />
*fuos'kksa dk ckt+kj ewY; Hkk ek C;wjks ds fuf/k izca/kd eSllZ vkbZMhchvkbZ dSfiVy ekdsZV lfoZlst+ fy-] eqEcbZ ds i= la- vkbZlh@chvkbZ,l@,QMh<br />
fnukad 15-5-<strong>2007</strong> }kjk miyC/k djk;k x;k gSA vkbZMhchvkbZ dSfiVy ekdsZV lfoZlst+ fy- }kjk crk;k x;k gS fd ckt+kj dh ijEijkvksa ds vuqlkj]<br />
izfrHkwfr;ksa dk ewY; cktkj ewY; ij fd;k x;k tgk¡ cktkj ewY; miyC/k Fks vFkok ;fn ckt+kj ewY; miyC/k ugha gSa ogk¡ vafdr@Ø; ewY; ij fd;k x;kA<br />
vkbZ,QlhvkbZ] ,eihbZch] ,eih,lvkbZMhlh] gqMdks vkSj ;wihlh,e,Q,y ds lanHkZ esa cktkj ewY; miyC/k ugha FksA C;kSjs fuEukuqlkj gSa%<br />
leqPp; m)r fuos'k<br />
¾ 3366.32 yk[k #i, ¼cktkj ewY; 3076.21 yk[k #i,½<br />
leqPp; vuq)r fuos'k ¼lkof/k tek lfgr½ ¾ 40200.19 yk[k #i,<br />
dqy fuos'k<br />
¾ 43566.51 yk[k #i,<br />
*Market Value of investments have been made available by <strong>BIS</strong> Fund Manager M/s. IDBI Capital Market Services Ltd., Mumbai vide their<br />
letter No. IC/<strong>BIS</strong>/FD dated 15.5.<strong>2007</strong>. According to IDBI capital the securities have been valued at market price where market quotes were<br />
available or at face value/purchase price if the market quotes are not available. The market quotes were not available in respect of IFCI,<br />
MPEB, MPSIDC, HUDCO and UPCSMFL.<br />
The break-up is as follows:<br />
The aggregate quoted investment = Rs. 3366.32 lacs (Market value Rs.3076.21 lacs).<br />
The aggregate unquoted investment<br />
= Rs. 40200.19 lacs<br />
(including fixed depsoits)<br />
Total Investment<br />
= Rs. 43566.51 lacs<br />
92 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
dk;kZy; iz/kku funs'kd ys[kkijh{kk vkfFkZd ,oa lsok ea=ky;]<br />
,-th-lh-vkj- Hkou] bUnzizLFk ,LVsV] ubZ fnYyh & 110002<br />
ys[kkijh{kk izek.ki=<br />
OFFICE OF THE PRINCIPAL DIRECTOR OF AUDIT ECONOMIC & SERVICE MINISTRIES,<br />
A.G.C.R. BUILDING, I.P. ESTATE, NEW DELHI-110002<br />
AUDIT CERTIFICATE<br />
eSaus 31 ekpZ <strong>2007</strong> dks Hkkjrh; ekud C;wjks] ubZ fnYyh ds layXu rqyu i= vkSj ml rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, vk;&O;; ys[kk dh ys[kk ijh{kk dh gSA<br />
bu foÙkh; fooj.kksa esa 20 'kk[kk dk;kZy;ksa] 4 {ks=h; dk;kZy;ksa ,oa ,d dsUnzh; iz;ksx'kkyk ds ys[ks lfEefyr gSa A bu foÙkh; fooj.kksa dks rS;kj djus dk mÙkjnkf;Ro<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks ds izca/ku dk gSA esjk mÙkjnkf;Ro viuh ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij bu foÙkh; fooj.kksa ij jk; izdV djuk gSA<br />
eSaus viuh ys[kkijh{kk ykxw fu;eksa vkSj Hkkjr esa lkekU;r;k Lohd`r ys[kkijh{k.k ekudksa ds vuqlkj dh gSA ;s ekud vis{kk djrs gSa fd D;k foÙkh; fooj.k<br />
okLrfod xyr c;kfu;ksa ls eqDr gS] ds ckjs esa mfpr vk'oklu izkIr djus ds fy, eSa ;kstuk cukrk gw¡ vkSj ys[kkijh{kk djrk gw¡A ys[kkijh{kk esa uewuk vk/kkj ij<br />
tk¡p] jdeksa ds leFkZu esa lk{; vkSj foÙkh; fooj.kksa esa izdVu 'kkfey gS A eSa fo'okl djrk gw¡ fd esjh ys[kkijh{kk esjh jk; ds fy, ,d mfpr vk/kkj eqgS;k djrh<br />
gSA<br />
gekjh ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij eSa lwfpr djrk gw¡ fd%<br />
1- eSaus lHkh lwpuk vkSj Li"Vhdj.k tks gekjh loksZÙke tkudkjh vkSj fo'okl ds fy, gekjs ys[kkijh{kk iz;kstuksa ds fy, vko';d Fks] dks izkIr dj fy;k gSA<br />
2- layXu ys[kkijh{kk izfrosnu esa vH;qfDr;ksa ds v/;/khu eSa lwfpr djrk gw¡ fd bl izfrosnu ls lacaf/kr rqyu i=] vk;&O;; ys[kk mi;qZDr :Ik ls rS;kj<br />
fd, x, gSa vkSj ys[kkvksa dh cfg;ksa ls esy [kkrs gSaA<br />
3- esjh jk; esa vksj eq>s nh xbZ loksZÙke lwpuk vkSj Li"Vhdj.kksa ds vuqlkj %<br />
(i) ys[ks fu/kkZfjr QkesZV ds varxZr visf{kr lwpuk nsrs gSaA<br />
(ii) dfFkr rqyu i= ys[kkdj.k uhfr;ksa vkSj mu ij fVIif.k;ksa ds lkFk ifBr vk;&O;; ys[kk vkSj blds lkFk layXu ys[kkijh{kk izfrosnu es a mfYyf[kr<br />
vU; fo"k; lgh ,oa mfpr fLFkfr izLrqr djrs gSaA<br />
¼d½ tgk¡ rd ;g 31 ekpZ <strong>2007</strong> dk Hkkjrh; ekud C;wjks ds dk;ksZa dh fLFkfr ds rqyu i= ls lacaf/kr gS( vkSj<br />
¼[k½ tgk¡ rd ;g ml rkjh[k dks lekIr o"kZ ds vf/k'ks"k ds vk;&O;; ys[kk ls lacaf/kr gSA<br />
gLrk/-<br />
LFkku % ubZ fnYyh<br />
¼ds- vkj- Jhjke½<br />
fnukad % 16 uoEcj] <strong>2007</strong><br />
çèkku funs'kd ys[kkijh{kk vkfFkZd ,oa lsok ea=ky;<br />
I have audited the attached Balance Sheet of Bureau of Indian Standards, New Delhi as at 31 March <strong>2007</strong> and the Income and Expenditure<br />
Account for the year ended on that date. These financial statements include the accounts of 20 branch offices, 4 regional offices and a<br />
Central Laboratory. Preparation of these financial statements is the responsibility of the <strong>BIS</strong> management. My responsibility is to express an<br />
opinion on these financial statements based on my audit.<br />
I have conducted my audit in accordance with applicable rules and the auditing standards generally accepted in India. These standards<br />
require that I plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material<br />
misstatements. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.<br />
I believe that my audit provides a reasonable basis for my opinion.<br />
Based on our audit, I report that:<br />
1. I have obtained all the information and explanations which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purposes of our<br />
audit.<br />
2. Subject to the observations in the Audit <strong>Report</strong> annexed herewith, I report that the Balance Sheet and the Income and Expenditure<br />
Account dealt with by this report are properly drawn up and are in agreement with the books of accounts.<br />
3. In my opinion and to the best of my information and according to the explanations given to me:<br />
(i) The accounts give the information required under the earlier prescribed format of accounts;<br />
(ii) The said Balance Sheet, Income and Expenditure Account read together with the Accounting Policies and Notes thereon, and other<br />
matters mentioned in the Audit <strong>Report</strong> annexed herewith, give a true and fair view.<br />
(a) In so far as it relates to the Balance Sheet of the State of affairs of the <strong>BIS</strong> as at 31 March <strong>2007</strong>; and<br />
(b) In so far as it relates to the Income and Expenditure Account of the surplus for the year ended on that date.<br />
Sd/-<br />
Place : New Delhi<br />
(K.R. SRIRAM)<br />
Date : 16 November <strong>2007</strong> Principal Director of Audit<br />
Economic & Service Ministries<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 93
o"kZ <strong>2006</strong>&07 ds fy, Hkkjrh; ekud C;wjks ds ys[kksa dh<br />
ys[kk ijh{kk fjiksVZ<br />
1- ifjp;<br />
Hkkjrh; ekud C;wjks ¼Hkk ek C;wjks½ dh LFkkiuk 1 vizSy 1987 dks Hkkjrh;<br />
ekud C;wjks vf/kfu;e] 1986 ds vf/kfu;e ds lkFk] lkafof/kd fudk;<br />
ds :Ik esa gqbZ A blus iwoZorhZ Hkkjrh; ekud laLFkku dh lHkh xfrfofèk;k¡<br />
tSls xq.krk vk'oklu ij mRikn izek.ku] ijke'kZ lsok,¡] ijh{k.k vkfn<br />
dks laHkkyk A C;wjks ds 20 'kk[kk dk;kZy;] pkj {ks=h; dk;kZy; vkSj<br />
lkfgckckn ¼m- iz-½ esa ,d iz;ksx'kkyk gS A<br />
C;wjks ds dk;Zdykiksa ds fy, foÙk izek.ku eqgj ls izkIr 'kqYd] ykblsal<br />
'kqYd] izdk'kuksa dh fcdzh vkSj dsUnzh; ljdkj ls izkIr vuqnku ls izkIr<br />
gksrk gS A<br />
C;wjks ds ys[kksa dh ys[kk ijh{kk Hkkjrh; ekud vf/kfu;e] 1986 dh /kkjk<br />
22 ¼2½ ds lkFk ifBr fu;a=.k ,oa egkys[kk ijh{kd ¼drZO;] 'kfDr;k¡a<br />
vkSj lsok 'krsZa½ vf/kfu;e] 1971 ds [kaM 19 ¼2½ ds varxZr dh xbZA<br />
AUDIT REPORT ON THE ACCOUNTS OF BUREAU OF<br />
INDIAN STANDARDS FOR THE YEAR <strong>2006</strong>-07<br />
1. INTRODUCTION<br />
The Bureau of Indian Standards (<strong>BIS</strong>) was established as<br />
a statutory body with effect from 1 st April,1987 with the<br />
enactment of Bureau of Indian Standards Act, 1986. It took<br />
over all activities, viz. product certification on quality<br />
assurance, consultancy services, testing etc, of the<br />
erstwhile Indian Standards Institution. The Bureau has<br />
twenty branch offices, four regional offices and one Central<br />
Laboratory at Sahibabad (U.P).<br />
The activities of the Bureau are financed from receipt of fees<br />
from Certification Mark, Licence Fees, Sale of publications<br />
and grant from Central Government. During <strong>2006</strong>-07, no<br />
grant was received from the Central Government.<br />
The audit of the accounts of the Bureau was conducted<br />
under Section 19(2) of Comptroller and Auditor General's<br />
(Duties, Powers and Conditions of Service) Act, 1971 read<br />
with Section 22(2) of Bureau of Indian Standards Act, 1986.<br />
2- ys[kksa ij fVIif.k;k¡<br />
2-1 rqyui=<br />
2-2 ns;rk,¡<br />
2-2-1 xSj izko/kku xr ns;rk,¡ & : 5-15 yk[k<br />
: 5-15 yk[k ds ijh{k.k 'kqYd dk fcy Hkk ek C;wjks ds Hkksiky 'kk[kk<br />
dk;kZy; ls yafcr Fkk] ysfdu o"kZ ds fy, ns;rkvksa dk izko/kku ys[kk<br />
esa ugha fn;k x;k FkkA ftlds ifj.kkeLo:i ml lhek rd O;; vkSj<br />
pkyw ifjlEifÙk;ksa dh U;wuksfDr gqbZA<br />
2-3 ifjlEifÙk;k¡<br />
2-3-1 fofo/k nsunkjh ¼izek.ku½ & #- 67-17 yk[k<br />
Hkksiky 'kk[kk dk;kZy; esa 1991&1995 ¼: 0-74 yk[k½] 1997&1999<br />
¼: 0-11 yk[k½ dh vof/k dh izek.ku 'kqYd dh en esa : 0-85 yk[k<br />
dh nsunkjh olwyh ;ksX; gS vkSj tks nsunkjh lafnX/k gS mls vyx<br />
fn[kk;k tkuk pkfg, Fkk] ijarq bls ugha fn[kk;k x;kA<br />
3- lkekU;<br />
3-1 Hkk ek C;wjks us foÙk ea=ky; }kjk fufnZ"V fd, x, vuqlkj ys[kk<br />
ds Lohd`r izk:Ik esa okf"kZd ys[kk rS;kj ugha fd;k x;k gS A<br />
3-2 vpy ifjlEifÙk;ksa dk HkkSfrd lR;kiu<br />
o"kZ ds nkSjku dksydrk esa vpy ifjlEifÙk;ksa vkSj miHkksX; lkeku<br />
vkSj oLrqvksa dk HkkSfrd lR;kiu ugha fd;k x;k] ftlds vHkko esa<br />
2. COMMENTS ON ACCOUNTS<br />
2.1 Balance Sheet<br />
2.2 Liabilities<br />
2.2.1 Non-provision of Liabilities – Rs. 5.15 lacs<br />
Bills of testing fees to the extent of Rs. 5.15 lakh were<br />
pending at <strong>BIS</strong> Branch office BPLBO, Bhopal for payment<br />
in respect of BPLBO, but provision for the liabilities for the<br />
year was not provided in the accounts. This has resulted<br />
in under statement of expenditure and current liabilities to<br />
that extent.<br />
2.3 Assets<br />
2.3.1 Sundry Debtors (Certification) – Rs. 67.17 lacs<br />
In BPLBO, Bhopal branch, Sundry debtors on account of<br />
certification fee to the extent of Rs. 0.85 lakh pertaining to<br />
the period 1991-1995 (Rs. 0.74 lakh), 1997-1999 (Rs. 0.11<br />
lakh) considered good for recovery and those considered<br />
doubtful should be shown separately, but the same were<br />
not so shown.<br />
3. GENERAL<br />
3.1 The <strong>BIS</strong> did not prepare annual accounts in Uniform<br />
Format of Accounts prescribed by Ministry of Finance.<br />
3.2 Physical Verification of Fixed Assets<br />
Physical verification of Fixed Assets and consumable<br />
goods and materials has not been conducted in ERO<br />
Kolkata during the year, in the absence of which<br />
94 okf"kZd fjiksVZ <strong>2006</strong>&07
vkWfMV esa ifjlEifÙk;ksa dh ek=k dh ifj'kq)rk dk lR;kiu ugha fd;k<br />
tk ldkA<br />
3-3 miHkksDrk 'ks"k ¼izek.ku½ :- 81-23 yk[k<br />
blesa 2000&01 ls 2003&04 ls Hkksiky 'kk[kk dk;kZy; esa :- 1-61<br />
yk[k dh csnkx jkf'k 'kkfey gSA 3 o"kksZa ls vf/kd le; dh bl csnkx<br />
jkf'k dks vU; vk; }kjk ys[kk esa lek;ksftr fd;k tk,A<br />
3-4 izca/ku dks mu dfe;ksa dh lq/kkjkRed@mipkjh dk;Zokgh ds fy,<br />
vyx ls ,d i= Hkstk x;k gS] ftUgsa fjiksVZ esa 'kkfey ugha fd;k tk<br />
ldk gSA<br />
LFkku % ubZ fnYyh<br />
frfFk % 16 uoEcj <strong>2007</strong><br />
gLrk0<br />
¼ds- vkj- Jhjke½<br />
iz/kku ys[kk ijh{kk vkfFkZd<br />
,oa lsok ea=ky;<br />
correctness of the amount of Assets could not be verified<br />
in audit.<br />
3.3 Customer Balance (Certification) Rs. 81.23 lacs<br />
This includes unclaimed deposits of Rs. 1.61 lakh at<br />
BPLBO, Bhopal since 2000-01 to 2003-04 the unclaimed<br />
amount for over 3 years needs adjustment in the account<br />
by treating miscellaneous income.<br />
3.4 A Management letter containing other deficiencies<br />
which could not be included in this report has been issued<br />
to the management separately for corrective/remedial<br />
action.<br />
Sd/-<br />
(K.R. SRIRAM)<br />
Place : New Delhi Principal Director of Audit<br />
Date : 16 November <strong>2007</strong> Economic & Service Ministries<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 95
vkWfMV esa ifjlEifÙk;ksa dh ek=k dh ifj'kq)rk dk lR;kiu ugha fd;k<br />
tk ldkA<br />
3-3 miHkksDrk 'ks"k ¼izek.ku½ :- 81-23 yk[k<br />
blesa 2000&01 ls 2003&04 ls Hkksiky 'kk[kk dk;kZy; esa :- 1-61<br />
yk[k dh csnkx jkf'k 'kkfey gSA 3 o"kksZa ls vf/kd le; dh bl csnkx<br />
jkf'k dks vU; vk; }kjk ys[kk esa lek;ksftr fd;k tk,A<br />
3-4 izca/ku dks mu dfe;ksa dh lq/kkjkRed@mipkjh dk;Zokgh ds fy,<br />
vyx ls ,d i= Hkstk x;k gS] ftUgsa fjiksVZ esa 'kkfey ugha fd;k tk<br />
ldk gSA<br />
LFkku % ubZ fnYyh<br />
frfFk % 16 uoEcj <strong>2007</strong><br />
gLrk0<br />
¼ds- vkj- Jhjke½<br />
iz/kku ys[kk ijh{kk vkfFkZd<br />
,oa lsok ea=ky;<br />
correctness of the amount of Assets could not be verified<br />
in audit.<br />
3.3 Customer Balance (Certification) Rs. 81.23 lacs<br />
This includes unclaimed deposits of Rs. 1.61 lakh at<br />
BPLBO, Bhopal since 2000-01 to 2003-04 the unclaimed<br />
amount for over 3 years needs adjustment in the account<br />
by treating miscellaneous income.<br />
3.4 A Management letter containing other deficiencies<br />
which could not be included in this report has been issued<br />
to the management separately for corrective/remedial<br />
action.<br />
Sd/-<br />
(K.R. SRIRAM)<br />
Place : New Delhi Principal Director of Audit<br />
Date : 16 November <strong>2007</strong> Economic & Service Ministries<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 95
vkWfMV esa ifjlEifÙk;ksa dh ek=k dh ifj'kq)rk dk lR;kiu ugha fd;k<br />
tk ldkA<br />
3-3 miHkksDrk 'ks"k ¼izek.ku½ :- 81-23 yk[k<br />
blesa 2000&01 ls 2003&04 ls Hkksiky 'kk[kk dk;kZy; esa :- 1-61<br />
yk[k dh csnkx jkf'k 'kkfey gSA 3 o"kksZa ls vf/kd le; dh bl csnkx<br />
jkf'k dks vU; vk; }kjk ys[kk esa lek;ksftr fd;k tk,A<br />
3-4 izca/ku dks mu dfe;ksa dh lq/kkjkRed@mipkjh dk;Zokgh ds fy,<br />
vyx ls ,d i= Hkstk x;k gS] ftUgsa fjiksVZ esa 'kkfey ugha fd;k tk<br />
ldk gSA<br />
LFkku % ubZ fnYyh<br />
frfFk % 16 uoEcj <strong>2007</strong><br />
gLrk0<br />
¼ds- vkj- Jhjke½<br />
iz/kku ys[kk ijh{kk vkfFkZd<br />
,oa lsok ea=ky;<br />
correctness of the amount of Assets could not be verified<br />
in audit.<br />
3.3 Customer Balance (Certification) Rs. 81.23 lacs<br />
This includes unclaimed deposits of Rs. 1.61 lakh at<br />
BPLBO, Bhopal since 2000-01 to 2003-04 the unclaimed<br />
amount for over 3 years needs adjustment in the account<br />
by treating miscellaneous income.<br />
3.4 A Management letter containing other deficiencies<br />
which could not be included in this report has been issued<br />
to the management separately for corrective/remedial<br />
action.<br />
Sd/-<br />
(K.R. SRIRAM)<br />
Place : New Delhi Principal Director of Audit<br />
Date : 16 November <strong>2007</strong> Economic & Service Ministries<br />
ANNUAL REPORT <strong>2006</strong>-07 95