Rotary switches T, switch-disconnectors P, Small enclosures CI-K
Rotary switches T, switch-disconnectors P, Small enclosures CI-K
Rotary switches T, switch-disconnectors P, Small enclosures CI-K
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contents 7/1<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T,<br />
<strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong> P,<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong> <strong>CI</strong>-K<br />
The powerful, rugged and compact cam<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong> and <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong> are used in<br />
industry, workshops and in building services<br />
management. The basic <strong>switch</strong> types of four<br />
different construction types and with a wide<br />
range of standard contact sequences and rating<br />
ranges are available.<br />
Switch for ATEX Zone 22<br />
- TT rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
- P1 and P3 <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
- Degree of protection IP65<br />
Page 7/4<br />
P <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
- Up to 110 kW and 315 A<br />
- P1 and P3 in IP65 enclosure<br />
- 4 different types of construction<br />
Page 7/6<br />
<strong>CI</strong>-K enclosure system<br />
- Switch protection in IP65<br />
- Individual laser inscription<br />
- Customized cutouts<br />
- Cable entry as push-through<br />
diaphragm or<br />
- knockout<br />
Page 7/60<br />
ATEX<br />
TM/T rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
- up to 10/132 kW<br />
- Non-standard circuits possible (EK)<br />
- Various types of construction<br />
Page 7/52<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong> Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong> <strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
Page<br />
Technical overview 7/2<br />
System overview 7/4<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> 7/4<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong> 7/6<br />
Description 7/8<br />
Key to part numbers, modular system 7/8<br />
Ordering 7/9<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>,<br />
maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, ON/OFF<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover<br />
contacts<br />
7/10<br />
7/21<br />
7/25<br />
Load-current <strong>switch</strong> - Safety <strong>switch</strong> 7/30<br />
Load current <strong>switch</strong> - reversing <strong>switch</strong> 7/32<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, (reversing) 7/33<br />
star-delta <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
load-current <strong>switch</strong> - pole-change<br />
<strong>switch</strong><br />
7/34<br />
Control <strong>switch</strong>, step <strong>switch</strong> 7/35<br />
Control <strong>switch</strong>: ON/OFF <strong>switch</strong>,<br />
changeover, hand/auto <strong>switch</strong><br />
7/37<br />
Control <strong>switch</strong> - hand/auto <strong>switch</strong> 7/38<br />
Control <strong>switch</strong> - ON buttons, universal 7/40<br />
control <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Control <strong>switch</strong> - instrument selector<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
7/40<br />
Switch with locking mechanism 7/41<br />
Main <strong>switch</strong> assembly kits, thumbgrip,<br />
maintenance key<br />
7/43<br />
Front plates 7/44<br />
Add-on front plates 7/45<br />
key operation, locking interlock 7/46<br />
Neutral conductor, auxiliary contact,<br />
central mounting accessories,<br />
service distribution board mounting<br />
accessories<br />
Coupling drive, interlock parts, shaft<br />
extension<br />
7/48<br />
7/49<br />
Shrouds, keys 7/50<br />
Insulated <strong>enclosures</strong>, accessories 7/51<br />
Technical data 7/67<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong> 7/67<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong>, auxiliary<br />
contacts<br />
7/69<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> 7/70<br />
Dimensions 7/76<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Page<br />
Technical overview 7/2<br />
Description 7/9<br />
Key to part numbers, modular system 7/9<br />
System overview 7/52<br />
Ordering 7/54<br />
Control circuit isolator, ON/OFF <strong>switch</strong> 7/54<br />
Changeover <strong>switch</strong>, hand/automatic 7/55<br />
<strong>switch</strong><br />
Control <strong>switch</strong>, step <strong>switch</strong> 7/56<br />
Control <strong>switch</strong> - group <strong>switch</strong>, ON<br />
(OFF) button, reversing <strong>switch</strong>, coding<br />
<strong>switch</strong><br />
7/58<br />
Locks, front plates 7/59<br />
Technical data 7/74<br />
Dimensions 7/88<br />
Page<br />
System overview 7/60<br />
Ordering 7/61<br />
Basic <strong>enclosures</strong> 7/61<br />
Accessories 7/64<br />
Technical data 7/75<br />
Dimensions 7/88<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong> P,<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong> <strong>CI</strong>-K, empty <strong>enclosures</strong> <strong>CI</strong>
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/2<br />
Technical overview<br />
(Mini) <strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong>, <strong>switch</strong>-disconnector<br />
Technical overview<br />
(Mini) <strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong>, <strong>switch</strong>-disconnector<br />
7/3<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
T, P, TM Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
T, P, TM<br />
Switch, basic type Part no. TM T0 T3 T5(B) T5 T6 T8 P1-25 P1-32 P3-63 P3-100 P5-125 P5-160 P5-250 P5-315<br />
Max. rated operatioal power<br />
3.0 kW 6.5 kW 13 kW 22 kW 30 kW 55 kW 132 kW 13 kW 15 kW 37 kW 50 kW 45 kW 55 kW 90 kW 110 kW<br />
AC-23 A, 400/415 V, 50/60 Hz<br />
Max. rated operational current I u 10 A 20 A 32 A 63 A 100 A 160 A 315 A 25 A 32 A 63 A 100 A 125 A 160 A 250 A 315 A<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main <strong>switch</strong>, maintenance/manual override <strong>switch</strong> – a 7/10 a 7/10 a 7/10 a 7/12 a 7/15 a 7/15 a 7/10 a 7/10 a 7/10 a 7/11 a 7/11 a 7/11 a 7/11 a 7/12<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/54 a 7/21 a 7/21 a 7/21 a 7/24 – – a 7/21 a 7/22 a 7/22 a 7/22 a 7/22 a 7/22 a 7/22 a 7/22<br />
Safety <strong><strong>switch</strong>es</strong> with warning label – – – a 7/30 a 7/30 – – a 7/30 a 7/30 a 7/30 a 7/30 – – – –<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/25 a 7/25 a 7/26 a 7/26 a 7/26 a 7/26 – – – – – – – –<br />
Reversing <strong><strong>switch</strong>es</strong> with 0 (Off) position – a 7/32 a 7/32 a 7/32 – – – – – – – – – – –<br />
Star-delta <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/33 a 7/33 a 7/33 – – – – – – – – – – –<br />
Reversing star-delta <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/33 a 7/33 a 7/33 – – – – – – – – – – –<br />
Multi-speed <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/34 a 7/34 a 7/34 – – – – – – – – – – –<br />
Reversing multi-speed <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/33 a 7/33 a 7/33 – – – – – – – – – – –<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Control <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Step <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/56 a 7/35 – – – – – – – – – – – –<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 3/37 – – – – – – – – – – – – –<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/55 a 3/37 – – – – – – – – – – – – –<br />
Hand/Auto <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/55 a 3/37 – – – – – – – – – – – – –<br />
Spring-return <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/39 – – – – – – – – – – – – –<br />
Universal control <strong>switch</strong> – a 7/39 – – – – – – – – – – – – –<br />
Coding <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/58 a 7/40 – – – – – – – – – – – – –<br />
Series <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/40 – – – – – – – – – – – – –<br />
Instrument selector <strong><strong>switch</strong>es</strong> – a 7/40 – – – – – – – – – – – – –<br />
Group <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/58 – – – – – – – – – – – – – –<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong>, spring-return a 7/58 – – – – – – – – – – – – – –<br />
Reversing <strong><strong>switch</strong>es</strong> a 7/58 – – – – – – – – – – – – – –<br />
Switches with interlocks<br />
Panic <strong>switch</strong>s without Emergency-Stop function – a 7/41 – – – – – a 7/41 a 7/41 – – – – – –<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong> without Emergency-Stop function – a 7/42 – – – – – a 7/42 a 7/41 – – – – – –<br />
Non-standard <strong><strong>switch</strong>es</strong> a Electronic catalogue, http://catalog.moeller.net a Electronic catalogue, http://catalog.moeller.net<br />
Mounting form<br />
Surface mounting …/I… – ✔ ✔ ✔ ✔ – – ✔ ✔ ✔ ✔ – – – –<br />
ATEX<br />
– ✔ ✔ ✔ ✔ – – ✔ ✔ ✔ ✔ – – – –<br />
Surface mounting main <strong>switch</strong> …/I…/SVB… – ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ – – – –<br />
ATEX<br />
– ✔ ✔ ✔ ✔ – – ✔ ✔ ✔ ✔ – – – –<br />
Flush mounting .../E… ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Flush mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong> …/E(A)/SVB… ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ – – ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Centre mounting …/EZ… ✔ ✔ ✔ – – – – ✔ ✔ – – – – – –<br />
Rear mounting …/Z… – ✔ ✔ ✔ ✔ – – ✔ ✔ ✔ ✔ – – – –<br />
Rear mounting main <strong>switch</strong> …/V/SVB… – ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔<br />
Service distribution board mounting …/IVS… ✔ ✔ – – – – – ✔ ✔ ✔ ✔ – – – –
7/4<br />
System overview<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
T<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
ON-OFF <strong>switch</strong> T0, T3, T5B, T5<br />
1<br />
10<br />
10<br />
2<br />
3<br />
4<br />
ATEX<br />
5<br />
9<br />
9<br />
8<br />
8<br />
7<br />
7<br />
6<br />
6<br />
Control <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, T5B, T5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
ATEX<br />
4<br />
10<br />
10<br />
9<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
System overview<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
7/5<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Service distribution board mounting 1<br />
Centre mounting (.../EZ) 3<br />
(…/IVS)<br />
Front IP30<br />
for snap fitting to IEC/EN 60 715 top-hat<br />
rail<br />
Flush mounting<br />
• in service distribution board up to 3<br />
height units (45 mm mounting depth)<br />
• in control panel up to 11 height units<br />
a page 7/21<br />
Rear mounting (.../Z) 2<br />
Front IP65<br />
Fixing either by snap-on or screw fixing<br />
(T0, T3)<br />
for snap fitting to IEC/EN 60 715 top-hat<br />
rail<br />
Drive coupling in door or cover<br />
Connection from front<br />
a page 7/21<br />
Rear mounting main <strong>switch</strong> (...V/SVB) 2<br />
Front IP65<br />
To IEC/EN 60 204, VDE 0113<br />
and IEC/EN 60 947-3,<br />
for T0... up to 8 and for T3...<br />
up to 12 current paths<br />
with door interlock in "I" position<br />
a page 7/10<br />
Flush mounting (.../E) 3<br />
Front IP65<br />
Mounting and connection from rear<br />
Terminals:<br />
Crosshead screwdriver Pozidrive<br />
Finger- and back-of-hand proof<br />
Front IP65<br />
Mounting in fixing hole o 22,3 according<br />
to IEC/EN 60947-5-1<br />
"One man mounting" by centre fixing<br />
a page 7/21<br />
Surface mounting (.../I...) 4<br />
IP65<br />
with an additional terminal<br />
Enclosures for metric cable glands to<br />
EN 50262<br />
a page 7/21<br />
Surface mounting,main <strong>switch</strong> (.../I...) 4<br />
IP65<br />
To IEC/EN 60 204, VDE 0113<br />
and IEC/EN 60 947-3,<br />
for T0... up to 8 and for T3...<br />
up to 10 current paths<br />
Position 0 lockable with 3 padlocks<br />
Enclosures for metric cable glands to<br />
EN 50262<br />
with an additional terminal<br />
a page 7/10<br />
ATEX<br />
a page 7/43<br />
Safety <strong>switch</strong> (.../I...) 5<br />
IP65<br />
Main <strong>switch</strong> (mounting kit) for use as<br />
Emergency-Stop device<br />
To IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1<br />
With red rotary handle and yellow lokking<br />
ring<br />
Lockable in the 0 position<br />
a page 7/43<br />
Main <strong>switch</strong> (kit) 7<br />
Black rotary handle and locking ring<br />
Lockable in the 0 position<br />
a page 7/43<br />
Thumb-grip, for use as Emergency-<br />
Stop device<br />
To IEC/EN 60 204-1, VDE 0113 Part 1<br />
Red thumb grip and yellow front plate<br />
a page 7/43<br />
Thumb-grip 9<br />
Black thumb-grip with front plate<br />
a page 7/43<br />
Coupling drive 10<br />
Including shaft<br />
for retrofiiting of <strong>switch</strong> T0(T3)-.../XZ in<br />
rear mounting form Replacement part for<br />
T0(T3)/(P1)-.../Z<br />
for the conversion of <strong>switch</strong> T5(B)-.../E to<br />
rear mounting <strong>switch</strong> Replacement part<br />
for T5(B)/(P3)-...Z<br />
a page 7/49<br />
6<br />
8<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
T8 aways with connection bracket<br />
a page 7/21<br />
Flush mounting main <strong>switch</strong> (.../EA/<br />
SVB)<br />
Front IP65<br />
To IEC/EN 60204, VDE 0113<br />
and IEC/EN 60947-3,<br />
for T0... up to 8 and for T3...<br />
up to 12 current paths<br />
N and PE terminals<br />
a page 7/10<br />
3<br />
with an additional terminal<br />
with cover safety in 0 position<br />
Position 0 lockable with 3 padlocks<br />
Enclosures for metric cable glands to<br />
EN 50262<br />
Label "Safety <strong>switch</strong>", colour: orange<br />
a page 7/30<br />
ATEX<br />
a page 7/43<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
7/6<br />
System overview<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
P<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
ON-OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong> P1, P3<br />
1<br />
1<br />
4<br />
4<br />
11<br />
2<br />
11<br />
3<br />
5<br />
ATEX<br />
6<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
ON OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong> P5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
12<br />
4<br />
12<br />
13<br />
13<br />
4<br />
4<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
System overview<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
7/7<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Service distribution board mounting (…/ 1 Flush mounting main <strong>switch</strong> (.../EA/SVB) 3<br />
IVS)<br />
Front IP30<br />
Fitting dimensions according to DIN 43880<br />
for snap fitting to EN 50 022 top-hat rail<br />
Space requirement<br />
P1, 3 pole: 3 PLE<br />
P3, 3 pole: 4 space units<br />
P3-,,,/IVS lockable with padlock in "0"<br />
position<br />
a page 7/21<br />
Rear mounting (.../Z) 2<br />
Front IP65<br />
Fixing either by snap-on or screw fixing<br />
for snap fitting to EN 50022 top-hat rail<br />
Drive coupling in door or cover<br />
Connection from front<br />
2 modules can be retrofitted<br />
Front IP65<br />
To IEC/EN 60204, VDE 0113 and IEC/<br />
EN 60 947-3<br />
N and PE terminals<br />
Position 0 lockable with 3 padlocks<br />
2 modules can be retrofitted<br />
a page 7/10<br />
Centre mounting (.../EZ) 3<br />
Front IP65<br />
Mounting in fixing hole o 22,3 according to<br />
IEC/EN 60 947-5-1<br />
"One man mounting" by centre fixing<br />
a page 7/21<br />
Add-on modules 4<br />
Switchable N conductor (early operation N/O<br />
contact)<br />
Auxiliary contacts<br />
Fingerproof<br />
P<br />
Safety <strong>switch</strong> (.../I...-SI) 6<br />
IP65<br />
with an additional terminal<br />
with cover safety in 0 position<br />
0 position with 3 padlocks<br />
Lockable<br />
Label "Safety <strong>switch</strong>", colour: orange<br />
Enclosures for metric cable glands to<br />
EN 50262<br />
a page 7/30<br />
ATEX<br />
a page 7/43<br />
Main <strong>switch</strong> (mounting kit) for use as<br />
Emergency-Stop device<br />
To IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1<br />
With red rotary handle and yellow lokking ring<br />
7<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
a page 7/21<br />
Rear mounting main <strong>switch</strong> (...V/SVB) 2<br />
Front IP65<br />
To IEC/EN 60204, VDE 0113 and IEC/<br />
EN 60 947-3<br />
with door interlock in "I" position<br />
Maintenance key for commissioning or faultfinding<br />
Position 0 lockable with 3 padlocks<br />
2 modules can be retrofitted<br />
a page 7/10<br />
Flush mounting (.../E) 3<br />
Front IP65<br />
Mounting and connection from rear<br />
Terminals:<br />
Crosshead screwdriver Pozidrive<br />
Finger- and back-of-hand proof<br />
2 modules can be retrofitted<br />
a page 7/21<br />
Auxiliary contact, N/O contact:<br />
always <strong>switch</strong>ed as load-shedding contact<br />
(late operation on, early operation off)<br />
a page 7/48<br />
Surface mounting (.../I...) 5<br />
IP65<br />
with an additional terminal<br />
Additional modules can be retrofitted<br />
P1: + 1, P3: + 2<br />
Enclosures for metric cable glands to<br />
EN 50262<br />
a page 7/21<br />
Surface mounting,main <strong>switch</strong> (.../I...) 5<br />
IP65<br />
with an additional terminal<br />
To IEC/EN 60204, VDE 0113 and IEC/<br />
EN 60947-3<br />
0 position with 3 padlocks<br />
Lockable<br />
Additional modules can be retrofitted:<br />
P1: + 1, P3: + 2<br />
Enclosures for metric cable glands to<br />
EN 50262<br />
a page 7/10<br />
ATEX<br />
a page 7/43<br />
Lockable in the 0 position<br />
a page 7/43<br />
Main <strong>switch</strong> (kit) 8<br />
Black rotary handle and locking ring<br />
Lockable in the 0 position<br />
a page 7/43<br />
Thumb-grip, for use as Emergency-Stop<br />
device<br />
To IEC/EN 60 204-1, VDE 0113 Part 1<br />
Red thumb-grip and yellow front plate<br />
a page 7/43<br />
Thumb-grip 10<br />
Black thumb-grip with front plate<br />
a page 7/43<br />
Coupling drive 11<br />
Including shaft<br />
for the retrofitting of <strong>switch</strong> T0(T3)-.../XZ to<br />
rear mounting, replacement part for T0(T3)/<br />
(P1)-.../Z<br />
for the conversion of T5(B)-.../E to rear<br />
mounting <strong>switch</strong>, replacement part for T5(B)/<br />
(P3)-...Z<br />
a page 7/49<br />
Protective conductor terminal 12<br />
Flush mounting, right<br />
Service distribution board mounting, left<br />
9<br />
Neutral terminal 13<br />
Flush mounting, left<br />
Service distribution board mounting, right<br />
a page 7/48<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/8<br />
Description<br />
Key to part numbers, modular system<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> can be used for many <strong>switch</strong>ing and<br />
control applications. For example as ON-OFF<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main/control <strong><strong>switch</strong>es</strong>,<br />
instrument <strong><strong>switch</strong>es</strong>. The <strong>switch</strong> consists of a hand<br />
actuator, the <strong>switch</strong> unit and the mounting<br />
accessories<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0 and T3<br />
Key to type references<br />
The <strong>switch</strong> chamber (contact unit = BE) contains 1 or<br />
2 contacts In our catalogue “T <strong>Rotary</strong> Switches" are<br />
over 800 standard circuits (Please order under<br />
K115D/F/GB. Article number 077643). On the<br />
following pages a selection of oue standard circuits.<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
T . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Switch size<br />
T0 or T3<br />
T0, T3, T5, T5B<br />
Number of contact chambers<br />
= contact units (BE)<br />
Contact sequence<br />
number<br />
Mounting form<br />
a Page 7/2<br />
http://catalog.moeller.net<br />
T rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong> and P <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong> are<br />
manufactured without PCB, CFC, asbestos and silicon.<br />
The contacts are free from cadmium.<br />
The <strong>CI</strong>-K... insulated <strong>enclosures</strong> are silicon and halogen<br />
free.<br />
Using the modular system to convert the mounting form<br />
T0(3).../E<br />
<strong>CI</strong>-K1-T0<br />
EZ-T0 V/EA/SVB-T0 T0(3).../XZ IVS-T0 <strong>CI</strong>-K2-T3<br />
DE-T0<br />
V/EA/SVB-T0<br />
T0(3).../EZ<br />
T0-1-(T3-1-).../EA/SVB<br />
.<br />
T0-4-(T3-6-).../EA/SVB<br />
T0.../IVS 1)<br />
T0-.../I1<br />
T3-.../I2<br />
T0(3).../Z 1)<br />
T0-1-(T3-1-).../V/SVB<br />
.<br />
T0-4-(T3-6-).../V/SVB<br />
TB5 <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Key to type references<br />
T . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Switch size<br />
T5(B)<br />
Number of contact chambers<br />
= contact units (BE)<br />
Contact sequence<br />
number<br />
Mounting form<br />
a Page 7/2<br />
Using the modular system to convert the mounting form T5(B)<br />
T5(B)...E<br />
V/EA/SVB-T5<br />
DE-P3<br />
<strong>CI</strong>-K4-T5B<br />
<strong>CI</strong>-K5-T5<br />
V/EA/SVB-T5<br />
SVB-P3<br />
T5(B).../EA/SVB<br />
T5(B).../Z<br />
T5B-.../I4<br />
T5-.../I5<br />
T5(B).../V/SVB<br />
T5B-.../I4/SVB<br />
T5-.../I5/SVB<br />
Note<br />
1) including shaft
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
P1 and P3 Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
Key to type references<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Ordering<br />
Key to part numbers, modular system<br />
P. . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Switch sizes Rated uninterrupted current<br />
P1 or P3<br />
Add-on functions due to modular system<br />
N-P...E or<br />
N-P...Z<br />
Mounting form<br />
a Page 7/2<br />
HI 11-P1/P3E or<br />
HI 11-P1/P3Z<br />
Part no. suffix<br />
(if required)<br />
H-P...<br />
Accessories<br />
from a Page 7/47<br />
P1, P3, TM<br />
UV-P...<br />
7/9<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
3-pole basic unit<br />
.../E or .../Z<br />
Switched neutral<br />
Can be fitted left<br />
or right<br />
(for P1.../I: left only)<br />
Auxiliary contact<br />
Can be fitted left<br />
or right<br />
(for P1.../I: left only)<br />
Terminal shroud<br />
can be fitted at<br />
top or bottom<br />
N + PE terminals,<br />
also as cover interlock<br />
on .../Z-<strong><strong>switch</strong>es</strong>.<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong> TM<br />
The mini rotary <strong>switch</strong> TM is a particulary small<br />
<strong>switch</strong> with a small space requirement. It is ideally<br />
suited for small voltages and currents such as<br />
electronic controls. For greater safety the contacts<br />
are gold plated.<br />
TM <strong><strong>switch</strong>es</strong> have continuous terminal markings<br />
starting with 1. Selection pages from a page 7/54<br />
Key to type references<br />
TM-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Number of contact chambers<br />
= contact units (BE)<br />
Contact sequence<br />
number<br />
Mounting form<br />
a Page 7/2<br />
Accessories<br />
a Page 7/59<br />
Circuit representation<br />
Front plate inscription<br />
START<br />
2<br />
0<br />
1<br />
START<br />
Bridge<br />
(see also ordering example in the electronic<br />
catalogue)<br />
Connection designation<br />
Switch from 0 to 1<br />
contact 1 – 2 open,<br />
contact 3 – 4 open,<br />
contact 5 – 6 open,<br />
contact 7 – 8 closed<br />
Switch from 1 to START<br />
with automatic return to 1<br />
contact 1 – 2 open,<br />
contact 3 – 4 closed,<br />
contact 5 – 6 open,<br />
contact 7 – 8 remains closed<br />
Switch from 1 to 0<br />
contact 1 – 2 open,<br />
contact 3 – 4 open,<br />
contact 5 – 6 open,<br />
contact 7 – 8 open<br />
Switch from 0 to 2<br />
contact 1 – 2 closed,<br />
contact 3 – 4 open,<br />
contact 5 – 6 open,<br />
contact 7 – 8 closed<br />
Switch from 2 to START<br />
with automatic return to 2<br />
contact 1 – 2 open,<br />
contact 3 – 4 open,<br />
contact 5 – 6 closes early,<br />
contact 7 – 8 opens late<br />
Switch from 2 to 0<br />
contact 1 – 2 open,<br />
contact 3 – 4 open,<br />
contact 5 – 6 open,<br />
contact 7 – 8 open
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/10<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front plate<br />
no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
T, P<br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/O N/<br />
C<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Design Protection type Part no.<br />
Article no.<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1; with red rotary handle and yellow locking collar, lockable in 0 position<br />
As Emergency-Stop device<br />
1 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-8200/I1/SVB<br />
207145<br />
1 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-8200/EA/SVB<br />
053110<br />
1 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-8200/V/SVB<br />
057856<br />
1 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-1-8200/I2/SVB<br />
207200<br />
1 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-1-8200/EA/SVB<br />
066576<br />
1 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-1-8200/I4/SVB<br />
207240<br />
1 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-1-8200/EA/SVB<br />
094279<br />
2 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-102/I1/SVB<br />
207143<br />
2 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-102/EA/SVB<br />
091078<br />
2 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-102/V/SVB<br />
095824<br />
2 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-1-102/I2/SVB<br />
207198<br />
2 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-1-102/EA/SVB<br />
014374<br />
2 0 0 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-1-102/V/SVB<br />
019120<br />
2 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-1-102/I4/SVB<br />
207238<br />
2 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-1-102/EA/SVB<br />
094469<br />
2 0 0 30 100 Surface mounting IP65 T5-1-102/I5/SVB<br />
207273<br />
3 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-1/I1/SVB<br />
207147<br />
3 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-1/EA/SVB<br />
038873<br />
3 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-1/V/SVB<br />
043619<br />
3 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H/SVB 1)<br />
226900<br />
3 0 0 13 25 Surface mounting P1-25/I2/SVB<br />
207293<br />
3 0 0 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB<br />
041097<br />
3 0 0 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/V/SVB<br />
055335<br />
3 0 0 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2H/SVB 1)<br />
227868<br />
3 0 0 15 32 Surface mounting P1-32/I2/SVB<br />
207314<br />
3 0 0 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/EA/SVB<br />
081438<br />
3 0 0 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/V/SVB<br />
095676<br />
3 0 0 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4/SVB<br />
207343<br />
3 0 0 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/EA/SVB<br />
031607<br />
3 0 0 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/V/SVB<br />
048218<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
Notes<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of poles<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/O N/<br />
C<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1; with red rotary handle and yellow locking collar, lockable in 0 position<br />
As Emergency-Stop device<br />
3 0 0 45 125 Flush mounting Front IP65 P5-125/EA/SVB<br />
280898<br />
3 0 0 45 125 Rear mounting Front IP65 P5-125/V/SVB<br />
280914<br />
3 0 0 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/SVB<br />
207373<br />
3 0 0 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB<br />
074320<br />
3 0 0 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB<br />
088558<br />
3 0 0 55 160 Flush mounting Front IP65 P5-160/EA/SVB<br />
280922<br />
3 0 0 55 160 Rear mounting Front IP65 P5-160/V/SVB<br />
280928<br />
3 0 0 90 250 Flush mounting Front IP65 P5-250/EA/SVB<br />
280936<br />
3 0 0 90 250 Rear mounting Front IP65 P5-250/V/SVB<br />
280942<br />
3 0 0 110 315 Flush mounting Front IP65 P5-315/EA/SVB<br />
280950<br />
3 0 0 110 315 Rear mounting Front IP65 P5-315/V/SVB<br />
280956<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-8900/I1/SVB<br />
207151<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-8900/EA/SVB<br />
207400<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-8900/V/SVB<br />
207405<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H/SVB/N 1)<br />
227860<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface mounting P1-25/I2/SVB/N<br />
207298<br />
3 + N 0 0 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB/N<br />
081587<br />
3 + N 0 0 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/V/SVB/N<br />
086333<br />
3 + N 0 0 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2/SVB/N<br />
207319<br />
3 + N 0 0 15 32 Surface mounting P1-32/I2H/SVB/N 1)<br />
227871<br />
3 + N 0 0 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/EA/SVB/N<br />
091079<br />
3 + N 0 0 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/V/SVB/N<br />
095825<br />
3 + N 0 0 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4/SVB/N<br />
207349<br />
3 + N 0 0 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/EA/SVB/N<br />
010398<br />
3 + N 0 0 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/V/SVB/N<br />
015144<br />
3 + N 0 0 45 125 Flush mounting Front IP65 P5-125/EA/SVB/N<br />
280910<br />
3 + N 0 0 45 125 Rear mounting Front IP65 P5-125/V/SVB/N<br />
280916<br />
3 + N 0 0 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/SVB/N<br />
207379<br />
3 + N 0 0 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB/N<br />
019890<br />
3 + N 0 0 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB/N<br />
024636<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
Notes<br />
N<br />
N<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs<br />
T, P<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
7/11<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/12<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
N<br />
/<br />
C<br />
Max.<br />
motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
kW A<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1; with red rotary handle and yellow locking collar, lockable in 0 position<br />
As Emergency-Stop device<br />
3 + N 0 0 55 160 Flush mounting Front IP65 P5-160/EA/SVB/N<br />
280924<br />
3 + N 0 0 55 160 Rear mounting Front IP65 P5-160/V/SVB/N<br />
280930<br />
3 + N 0 0 90 250 Flush mounting Front IP65 P5-250/EA/SVB/N<br />
280938<br />
3 + N 0 0 90 250 Rear mounting Front IP65 P5-250/V/SVB/N<br />
280944<br />
3 + N 0 0 110 315 Flush mounting Front IP65 P5-315/EA/SVB/N<br />
280952<br />
3 + N 0 0 110 315 Rear mounting Front IP65 P5-315/V/SVB/N<br />
280958<br />
6 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8342/I1/SVB<br />
207159<br />
6 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8342/EA/SVB<br />
029382<br />
6 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-3-8342/V/SVB<br />
034128<br />
6 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-8342/I2/SVB<br />
207208<br />
6 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-8342/EA/SVB<br />
071326<br />
6 0 0 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-3-8342/V/SVB<br />
076072<br />
6 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-3-8342/I4/SVB<br />
207242<br />
6 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-3-8342/EA/SVB<br />
092308<br />
6 0 0 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-3-8342/V/SVB<br />
092300<br />
6 0 0 30 100 Surface mounting IP65 T5-3-8342/I5/SVB<br />
207279<br />
6 0 0 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-3-8342/EA/SVB<br />
096383<br />
6 0 0 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-3-8342/V/SVB<br />
096381<br />
8 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8344/I1/SVB<br />
207163<br />
8 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-8344/EA/SVB<br />
008267<br />
8 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-4-8344/V/SVB<br />
014007<br />
8 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-8344/I2/SVB<br />
207212<br />
8 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8344/EA/SVB<br />
008964<br />
8 0 0 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-8344/V/SVB<br />
020598<br />
8 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8344/I4/SVB<br />
207248<br />
8 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8344/EA/SVB<br />
092062<br />
8 0 0 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-8344/V/SVB<br />
092056<br />
8 0 0 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-8344/I5/SVB 1)<br />
207283<br />
8 0 0 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-4-8344/EA/SVB<br />
095961<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
Notes<br />
N<br />
N<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T, P<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
1) Rated uninterrupted current max. 95 A<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
FS 908<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary contacts<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O N/O N/C P I u<br />
kW A<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1; with red rotary handle and yellow locking collar, lockable in 0 position<br />
As Emergency-Stop device<br />
3 1 0 6.5 20 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
0 1<br />
OFF<br />
ON<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
T0-2-15679/I1/SVB<br />
207149<br />
3 1 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-15679/EA/SVB<br />
081588<br />
3 1 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-15679/V/SVB<br />
086334<br />
T, P<br />
Price<br />
see<br />
price list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
7/13<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
0 1<br />
13<br />
14<br />
3 1 0 45 125 Flush mounting Front IP65 P5-125/EA/SVB/HI10<br />
280899<br />
3 1 0 45 125 Rear mounting Front IP65 P5-125/V/SVB/HI10<br />
280915<br />
3 1 0 55 160 Flush mounting Front IP65 P5-160/EA/SVB/HI10<br />
280923<br />
3 1 0 55 160 Rear mounting Front IP65 P5-160/V/SVB/HI10<br />
280929<br />
3 1 0 90 250 Flush mounting Front IP65 P5-250/EA/SVB/HI10<br />
280937<br />
3 1 0 90 250 Rear mounting Front IP65 P5-250/V/SVB/HI10<br />
280943<br />
3 1 0 110 315 Flush mounting Front IP65 P5-315/EA/SVB/HI10<br />
280951<br />
3 1 0 110 315 Rear mounting Front IP65 P5-315/V/SVB/HI10<br />
280957<br />
0 1<br />
13<br />
14<br />
21<br />
22<br />
3 1 1 13 25 Surface<br />
mounting<br />
3 1 1 13 25 Surface<br />
mounting<br />
IP65 P1-25/I2/SVB/HI11<br />
207297<br />
IP65 P1-25/I2H/SVB/HI11 1)<br />
226902<br />
3 1 1 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB/HI11<br />
091080<br />
3 1 1 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/V/SVB/HI11<br />
095826<br />
3 1 1 15 32 Surface<br />
mounting<br />
3 1 1 15 32 Surface<br />
mounting<br />
IP65 P1-32/I2/SVB/HI11<br />
207318<br />
IP65 P1-32/I2H/SVB/HI11 1)<br />
227870<br />
3 1 1 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/EA/SVB/HI11<br />
072567<br />
3 1 1 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/V/SVB/HI11<br />
015145<br />
3 1 1 37 63 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
P3-63/I4/SVB/HI11<br />
207348<br />
3 1 1 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/EA/SVB/HI11<br />
019891<br />
3 1 1 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/V/SVB/HI11<br />
024637<br />
3 1 1 50 100 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
P3-100/I5/SVB/HI11<br />
207378<br />
3 1 1 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB/HI11<br />
029383<br />
3 1 1 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB/HI11<br />
034129<br />
Notes<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/14<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/C P<br />
kW<br />
Rated uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1; with red rotary handle and yellow locking collar, lockable in 0 position<br />
As Emergency-Stop device<br />
3 2 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-15683/I1/SVB<br />
207157<br />
3 2 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-15683/EA/SVB<br />
015571<br />
3 2 1 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-3-15683/V/SVB<br />
015634<br />
3 2 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-15683/I2/SVB<br />
207206<br />
3 2 1 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-15683/EA/SVB<br />
040478<br />
3 + N 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-15680/I1/SVB<br />
207153<br />
3 + N 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-15680/EA/SVB<br />
038875<br />
3 + N 1 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-15680/I2/SVB<br />
207202<br />
3 + N 1 1 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-15680/EA/SVB<br />
012002<br />
3 + N 1 1 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB/N/HI11<br />
048367<br />
3 + N 1 1 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/V/SVB/N/HI11<br />
053113<br />
3 + N 1 1 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/EA/SVB/N/HI11<br />
057859<br />
3 + N 1 1 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/V/SVB/N/HI11<br />
062605<br />
3 + N 1 1 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4/SVB/N/HI11<br />
207350<br />
3 + N 1 1 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/EA/SVB/N/HI11<br />
067351<br />
3 + N 1 1 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/V/SVB/N/HI11<br />
072097<br />
3 + N 1 1 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/SVB/N/HI11<br />
207380<br />
3 + N 1 1 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB/N/HI11<br />
076843<br />
3 + N 1 1 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB/N/HI11<br />
081589<br />
3 + N 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8901/I1/SVB<br />
231934<br />
3 + N 1 1 22 63 Surface mounting T5B-3-8901/I4/SVB<br />
207244<br />
6 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-15682/I1/SVB<br />
207161<br />
6 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-15682/EA/SVB<br />
019892<br />
6 1 1 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-4-15682/V/SVB<br />
024638<br />
6 1 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-15682/I2/SVB<br />
207210<br />
6 1 1 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-15682/EA/SVB<br />
054716<br />
6 1 1 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-15682/V/SVB<br />
059462<br />
6 1 1 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-15682/I4/SVB<br />
207246<br />
6 1 1 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-15682/EA/SVB<br />
207425<br />
6 1 1 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-15682/V/SVB<br />
207427<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
N<br />
N<br />
13<br />
14<br />
21<br />
22<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T, P<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see<br />
price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
N/<br />
C<br />
Max.<br />
motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1; with red rotary handle and yellow locking collar, lockable in 0 position<br />
As Emergency-Stop device<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
T, P<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
7/15<br />
Std. pack<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
0 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
6 1 1 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-15682/I5/SVB<br />
207281<br />
6 1 1 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-4-15682/EA/SVB<br />
207413<br />
6 1 1 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-4-15682/V/SVB<br />
207415<br />
6 1 1 55 160 Rear mounting Front IP65 T6-160-6/V/SVB/HI11<br />
200619<br />
6 1 1 55 160 Surface mounting IP65 T6-160-6/I45/SVB/HI11 1)<br />
201448<br />
6 1 1 132 315 Rear mounting Front IP65 T8-3-8342/V/SVB/HI11 2)<br />
200620<br />
1 off<br />
6 1 1 132 315 Surface mounting IP65 T8-3-8342/I48/SVB/HI11<br />
2)3)<br />
201450<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black rotary handle and locking collar, lockable in the 0 position<br />
Without Emergency-Stop function<br />
1 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-8200/I1/SVB-SW<br />
207146<br />
1 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-8200/EA/SVB-SW<br />
055483<br />
1 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-1-8200/I2/SVB-SW<br />
207201<br />
2 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-102/I1/SVB-SW<br />
207144<br />
2 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-102/EA/SVB-SW<br />
093451<br />
2 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-102/V/SVB-SW<br />
022330<br />
0 1<br />
0 1<br />
1 off<br />
0 1<br />
2 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-1-102/I2/SVB-SW<br />
207199<br />
2 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-1-102/EA/SVB-SW<br />
016747<br />
3 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-1/I1/SVB-SW<br />
207148<br />
3 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-1/EA/SVB-SW<br />
041246<br />
3 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-1/V/SVB-SW<br />
045992<br />
3 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2/SVB-SW<br />
207294<br />
3 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H/SVB-SW 4)<br />
227861<br />
3 0 0 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB-SW<br />
048365<br />
3 0 0 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/V/SVB-SW<br />
050738<br />
Notes<br />
1) Enclosures without flanges with K95/1N/BR<br />
2) with KS4-<strong>CI</strong> and K150/1/BR: Ingress protection IP64<br />
3) Rated uninterrupted current 315 A in enclosed version max. 275 A<br />
4) Enclosures with hard metric knock-outs
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/16<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
T, P<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of poles<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/O N<br />
/C<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black rotary handle and locking collar, lockable in the 0 position<br />
Without Emergency-Stop function<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
Notes<br />
N<br />
N<br />
3 0 0 15 32 Surface<br />
mounting<br />
3 0 0 15 32 Surface<br />
mounting<br />
3 0 0 15 32 Flush<br />
mounting<br />
3 0 0 15 32 Rear<br />
mounting<br />
3 0 0 37 63 Surface<br />
mounting<br />
3 0 0 37 63 Flush<br />
mounting<br />
3 0 0 37 63 Rear<br />
mounting<br />
3 0 0 50 100 Surface<br />
mounting<br />
3 0 0 50 100 Flush<br />
mounting<br />
3 0 0 50 100 Rear<br />
mounting<br />
3 0 0 45 125 Flush<br />
mounting<br />
3 0 0 45 125 Rear<br />
mounting<br />
3 0 0 55 160 Flush<br />
mounting<br />
3 0 0 55 160 Rear<br />
mounting<br />
3 0 0 90 250 Flush<br />
mounting<br />
3 0 0 90 250 Rear<br />
mounting<br />
3 0 0 110 315 Flush<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Surface<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Rear<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 13 25 Flush<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 13 25 Rear<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 15 32 Surface<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 15 32 Surface<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 15 32 Flush<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 15 32 Rear<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 37 63 Surface<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 37 63 Flush<br />
mounting<br />
3 + N 0 0 37 63 Rear<br />
mounting<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs<br />
IP65 P1-32/I2/SVB-SW<br />
207315<br />
IP65 P1-32/I2H/SVB-SW 1)<br />
227872<br />
Front IP65 P1-32/EA/SVB-SW<br />
053111<br />
Front IP65 P1-32/V/SVB-SW<br />
055484<br />
IP65 P3-63/I4/SVB-SW<br />
207344<br />
Front IP65 P3-63/EA/SVB-SW<br />
057857<br />
Front IP65 P3-63/V/SVB-SW<br />
060230<br />
IP65 P3-100/I5/SVB-SW<br />
207374<br />
Front IP65 P3-100/EA/SVB-SW<br />
062603<br />
Front IP65 P3-100/V/SVB-SW<br />
064976<br />
Front IP65 P5-125/EA/SVB-SW<br />
280911<br />
Front IP65 P5-125/V/SVB-SW<br />
280917<br />
Front IP65 P5-160/EA/SVB-SW<br />
280925<br />
Front IP65 P5-160/V/SVB-SW<br />
280931<br />
Front IP65 P5-250/EA/SVB-SW<br />
280939<br />
Front IP65 P5-250/V/SVB-SW<br />
280945<br />
Front IP65 P5-315/EA/SVB-SW<br />
280953<br />
IP65 T0-2-8900/I1/SVB-SW<br />
207152<br />
Front IP65 T0-2-8900/EA/SVB-SW<br />
207401<br />
Front IP65 T0-2-8900/V/SVB-SW<br />
207406<br />
IP65 P1-25/I2/SVB-SW/N<br />
207296<br />
IP65 P1-25/I2H/SVB-SW/N 1)<br />
227863<br />
Front IP65 P1-25/EA/SVB-SW/N<br />
083960<br />
Front IP65 P1-25/V/SVB-SW/N<br />
088706<br />
IP65 P1-32/I2/SVB-SW/N<br />
207317<br />
IP65 P1-32/I2H/SVB-SW/N 1)<br />
227874<br />
Front IP65 P1-32/EA/SVB-SW/N<br />
093452<br />
Front IP65 P1-32/V/SVB-SW/N<br />
098198<br />
IP65 P3-63/I4/SVB-SW/N<br />
207346<br />
Front IP65 P3-63/EA/SVB-SW/N<br />
012771<br />
Front IP65 P3-63/V/SVB-SW/N<br />
017517<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
N/<br />
C<br />
Max.<br />
motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black rotary handle and locking collar, lockable in the 0 position<br />
Without Emergency-Stop function<br />
3 + N 0 0 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/SVB-SW/N<br />
207376<br />
3 + N 0 0 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB-SW/N<br />
022263<br />
3 + N 0 0 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB-SW/N<br />
027009<br />
3 + N 0 0 45 125 Flush mounting Front IP65 P5-125/EA/SVB-SW/N<br />
280913<br />
3 + N 0 0 45 125 Rear mounting Front IP65 P5-125/V/SVB-SW/N<br />
280919<br />
3 + N 0 0 55 160 Flush mounting Front IP65 P5-160/EA/SVB-SW/N<br />
280927<br />
3 + N 0 0 55 160 Rear mounting Front IP65 P5-160/V/SVB-SW/N<br />
280933<br />
3 + N 0 0 90 250 Flush mounting Front IP65 P5-250/EA/SVB-SW/N<br />
280941<br />
3 + N 0 0 90 250 Rear mounting Front IP65 P5-250/V/SVB-SW/N<br />
280947<br />
3 + N 0 0 110 315 Flush mounting Front IP65 P5-315/EA/SVB-SW/N<br />
280955<br />
6 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8342/I1/SVB-SW<br />
207160<br />
6 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8342/EA/SVB-SW<br />
031755<br />
6 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-3-8342/V/SVB-SW<br />
036501<br />
6 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-8342/I2/SVB-SW<br />
207209<br />
6 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-8342/EA/SVB-SW<br />
073699<br />
6 0 0 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-3-8342/V/SVB-SW<br />
078445<br />
6 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-3-8342/I4/SVB-SW<br />
207243<br />
6 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-3-8342/EA/SVB-SW<br />
092307<br />
6 0 0 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-3-8342/V/SVB-SW<br />
092299<br />
6 0 0 30 100 Surface mounting IP65 T5-3-8342/I5/SVB-SW<br />
207280<br />
6 0 0 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-3-8342/EA/SVB-SW<br />
096382<br />
6 0 0 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-3-8342/V/SVB-SW<br />
096380<br />
8 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8344/I1/SVB-SW<br />
207164<br />
8 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-8344/EA/SVB-SW<br />
008268<br />
8 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-8344/I2/SVB-SW<br />
207213<br />
8 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8344/EA/SVB-SW<br />
008965<br />
8 0 0 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-8344/V/SVB-SW<br />
008967<br />
8 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8344/I4/SVB-SW<br />
207249<br />
8 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8344/EA/SVB-SW<br />
092061<br />
8 0 0 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-8344/I5/SVB-SW 1)<br />
207284<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
N<br />
N<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
T, P<br />
Price<br />
see<br />
price<br />
list<br />
7/17<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Notes<br />
1) Rated uninterrupted current max. 95 A
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/18<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
ON<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
Max. motor<br />
rating<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
AC-23A<br />
OFF<br />
FS 908<br />
No. of<br />
400/415 V<br />
poles<br />
50-60 Hz<br />
N/O N/ N P I u<br />
O /<br />
C kW A<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black rotary handle and locking collar, lockable in the 0 position<br />
Without Emergency-Stop function<br />
3 1 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-15679/I1/SVB-SW<br />
207150<br />
3 1 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-15679/EA/SVB-SW<br />
083961<br />
3 1 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-15679/V/SVB-SW<br />
088707<br />
3 1 0 45 125 Flush mounting Front IP65 P5-125/EA/SVB-SW/HI10<br />
280912<br />
3 1 0 45 125 Rear mounting Front IP65 P5-125/V/SVB-SW/HI10<br />
280918<br />
3 1 0 55 160 Flush mounting Front IP65 P5-160/EA/SVB-SW/HI10<br />
280926<br />
3 1 0 55 160 Rear mounting Front IP65 P5-160/V/SVB-SW/HI10<br />
280932<br />
3 1 0 90 250 Flush mounting Front IP65 P5-250/EA/SVB-SW/HI10<br />
280940<br />
3 1 0 90 250 Rear mounting Front IP65 P5-250/V/SVB-SW/HI10<br />
280946<br />
3 1 0 110 315 Rear mounting Front IP65 P5-315/V/SVB-SW/HI10<br />
280960<br />
3 1 1 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2/SVB-SW/HI11<br />
207295<br />
3 1 1 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H/SVB-SW/HI11 1)<br />
227862<br />
3 1 1 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB-SW/HI11<br />
070194<br />
3 1 1 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/V/SVB-SW/HI11<br />
098199<br />
3 1 1 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2/SVB-SW/HI11<br />
207316<br />
3 1 1 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2H/SVB-SW/HI11 1)<br />
227873<br />
3 1 1 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/EA/SVB-SW/HI11<br />
012772<br />
3 1 1 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/V/SVB-SW/HI11<br />
017518<br />
3 1 1 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4/SVB-SW/HI11<br />
207345<br />
3 1 1 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/EA/SVB-SW/HI11<br />
022264<br />
3 1 1 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/V/SVB-SW/HI11<br />
027010<br />
3 1 1 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/SVB-SW/HI11<br />
207375<br />
3 1 1 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB-SW/HI11<br />
031756<br />
3 1 1 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB-SW/HI11<br />
036502<br />
3 2 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-15683/I1/SVB-SW<br />
207158<br />
3 2 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-15683/EA/SVB-SW<br />
015600<br />
3 2 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-15683/I2/SVB-SW<br />
207207<br />
3 2 1 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-15683/EA/SVB-SW<br />
042851<br />
3 + N 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-15680/I1/SVB-SW<br />
207154<br />
3 + N 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-15680/EA/SVB-SW<br />
041248<br />
3 + N 1 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-15680/I2/SVB-SW<br />
207203<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
Notes<br />
13<br />
14<br />
21<br />
22<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T, P<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/ P<br />
C kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black rotary handle and locking collar, lockable in the 0 position<br />
Without Emergency-Stop function<br />
3 + N 1 1 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/EA/SVB-SW/N/HI11<br />
050740<br />
3 + N 1 1 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/EA/SVB-SW/N/HI11<br />
060232<br />
3 + N 1 1 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/V/SVB-SW/N/HI11<br />
064978<br />
3 + N 1 1 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4/SVB-SW/N/HI11<br />
207347<br />
3 + N 1 1 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/EA/SVB-SW/N/HI11<br />
069724<br />
3 + N 1 1 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/V/SVB-SW/N/HI11<br />
074470<br />
3 + N 1 1 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/SVB-SW/N/HI11<br />
207377<br />
3 + N 1 1 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/EA/SVB-SW/N/HI11<br />
079216<br />
3 + N 1 1 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/V/SVB-SW/N/HI11<br />
083962<br />
3 + N 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8901/EA/SVB-SW<br />
231933<br />
3 + N 1 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-8901/I2/SVB-SW<br />
218988<br />
3 + N 1 1 22 63 Surface mounting IP65 T5B-3-8901/I4/SVB-SW<br />
207245<br />
3 + N 1 1 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-3-8901/EA/SVB-SW<br />
207421<br />
3 + N 1 1 30 100 Surface mounting IP65 T5-3-8901/I5/SVB-SW<br />
207278<br />
6 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-15682/I1/SVB-SW<br />
207162<br />
6 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-15682/EA/SVB-SW<br />
022265<br />
6 1 1 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-4-15682/V/SVB-SW<br />
027011<br />
6 1 1 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-15682/I2/SVB-SW<br />
207211<br />
6 1 1 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-15682/EA/SVB-SW<br />
057089<br />
6 1 1 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-15682/V/SVB-SW<br />
061835<br />
6 1 1 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-15682/I4/SVB-SW<br />
207247<br />
6 1 1 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-15682/EA/SVB-SW<br />
207426<br />
6 1 1 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-15682/V/SVB-SW<br />
207428<br />
6 1 1 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-15682/I5/SVB-SW<br />
207282<br />
6 1 1 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-4-15682/EA/SVB-SW<br />
207414<br />
6 1 1 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-4-15682/V/SVB-SW<br />
207416<br />
6 1 1 55 160 Surface mounting IP65 T6-160-6/I45/SVB-SW/HI11<br />
1)<br />
201447<br />
6 1 1 55 160 Rear mounting Front IP65 T6-160-6/V/SVB-SW/HI11<br />
200127<br />
6 1 1 132 315 Surface mounting IP65 T8-3-8342/I48/SVB-SW/<br />
HI11 2)3)<br />
201449<br />
6 1 1 132 315 Rear mounting Front IP65 T8-3-8342/V/SVB-SW/HI11 3)<br />
200128<br />
Notes<br />
1) Enclosures without flanges with K95/1N/BR<br />
2) with KS4-<strong>CI</strong> and K150/1/BR: IP64<br />
3) Rated uninterrupted current 315 A in enclosed version max. 275 A<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
T, P<br />
Price<br />
see<br />
price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off<br />
7/19<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7/20<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, main <strong><strong>switch</strong>es</strong>, maintenance/repair <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front plate no.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
OFF<br />
FS 908<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
Max. motor<br />
rating<br />
No. of poles AC-23A I u<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O N/O N/C P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
As Emergency-Stop device<br />
According to IEC/EN60204-1, VDE 113 Part 1<br />
with red thumb grip and yellow front plate<br />
1 0 0 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
1 0 0 6.5 20 Distribution<br />
board<br />
mounting<br />
0 1<br />
ON<br />
T, P<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Front IP65<br />
Front IP30<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
T0-1-8200/E-RT<br />
009474<br />
T0-1-8200/IVS-RT<br />
081956<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
0 1<br />
2 0 0 6.5 20 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-1-102/I1-RT<br />
207062<br />
2 0 0 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
T0-1-102/E-RT<br />
009046<br />
2 0 0 22 32 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
T3-1-102/E-RT<br />
016318<br />
0 1<br />
3 0 0 6.5 20 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-2-1/I1-RT<br />
207082<br />
3 0 0 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
T0-2-1/E-RT<br />
011082<br />
3 0 0 6.5 20 Distribution<br />
board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-1/IVS-RT<br />
084329<br />
3 0 0 13 25 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
P1-25/I2-RT<br />
207300<br />
3 0 0 13 25 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
P1-25/E-RT<br />
002388<br />
3 0 0 13 25 Distribution<br />
board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P1-25/IVS-RT<br />
013140<br />
3 0 0 15 32 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
P1-32/E-RT<br />
003197<br />
3 0 0 15 32 Distribution<br />
board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P1-32/IVS-RT<br />
022632<br />
3 0 0 37 63 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
P3-63/E-RT<br />
005743<br />
3 0 0 37 63 Distribution<br />
board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P3-63/IVS-RT<br />
045845<br />
3 0 0 50 100 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
P3-100/I5-RT<br />
207382<br />
3 0 0 50 100 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
P3-100/E-RT<br />
007189<br />
3 0 0 50 100 Distribution<br />
board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P3-100/IVS-RT<br />
086185<br />
0 1<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
T0-2-8900/E-RT<br />
207399<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
FS 908<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of poles<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
N/<br />
C<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, ON/OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Without auxiliary contacts<br />
1 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-8200/I1<br />
207074<br />
1 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-8200/E<br />
067352<br />
0 1<br />
ON<br />
1 0 0 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-8200/IVS<br />
074471<br />
T, P<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
7/21<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
0 1<br />
0 1<br />
1 0 0 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-1-8200/EZ<br />
069725<br />
1 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-8200/Z<br />
076844<br />
1 0 0 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-1-8200/E<br />
064208<br />
1 0 0 13 32 Surface mounting IP65 T3-1-8200/I2<br />
207167<br />
1 0 0 13 32 Centre mounting Front IP65 T3-1-8200/EZ<br />
066581<br />
1 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-1-8200/E<br />
094281<br />
2 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-102/I1<br />
207061<br />
2 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-102/E<br />
088709<br />
2 0 0 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-102/IVS<br />
015147<br />
2 0 0 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-1-102/EZ<br />
091082<br />
2 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-102/Z<br />
095828<br />
2 0 0 22 32 Surface mounting IP65 T3-1-102/I2<br />
207165<br />
2 0 0 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-1-102/E<br />
076073<br />
2 0 0 22 32 Centre mounting Front IP65 T3-1-102/EZ<br />
078446<br />
2 0 0 22 32 Rear mounting Front IP65 T3-1-102/Z<br />
083192<br />
2 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-1-102/E<br />
094471<br />
3 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-1/I1<br />
207081<br />
3 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-1/E<br />
024639<br />
3 0 0 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-1/IVS<br />
031758<br />
3 0 0 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-2-1/EZ<br />
027012<br />
3 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-1/Z<br />
036504<br />
3 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2<br />
207299<br />
3 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H 1)<br />
226898<br />
3 0 0 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/E<br />
038724<br />
3 0 0 13 25 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P1-25/IVS<br />
052962<br />
Notes<br />
3 0 0 13 25 Centre mounting Front IP65 P1-25/EZ<br />
041250<br />
3 0 0 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/Z<br />
057708<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/22<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
FS 908<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, ON/OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of poles<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
N/O N/<br />
O<br />
N<br />
/<br />
C<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
A<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Without auxiliary contacts<br />
3 0 0 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2<br />
207320<br />
0 1<br />
ON<br />
T, P<br />
3 0 0 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2H 1)<br />
227866<br />
3 0 0 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/E<br />
079065<br />
3 0 0 15 32 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30 P1-32/IVS<br />
093303<br />
3 0 0 15 32 Centre mounting Front IP65 P1-32/EZ<br />
048369<br />
3 0 0 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/Z<br />
098049<br />
3 0 0 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4<br />
207356<br />
3 0 0 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/E<br />
026861<br />
3 0 0 37 63 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P3-63/IVS<br />
041099<br />
3 0 0 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/Z<br />
050591<br />
3 0 0 45 125 Flush mounting Front IP65 P5-125/E<br />
280897<br />
3 0 0 45 125 Rear mounting Front IP65 P5-125/Z<br />
280920<br />
3 0 0 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5<br />
207381<br />
3 0 0 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/E<br />
067201<br />
3 0 0 50 100 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
P3-100/IVS<br />
081439<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Std. pack<br />
1off<br />
0 1<br />
3 0 0 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/Z<br />
090931<br />
3 0 0 55 160 Flush mounting Front IP65 P5-160/E<br />
280921<br />
3 0 0 55 160 Rear mounting Front IP65 P5-160/Z<br />
280934<br />
3 0 0 90 250 Flush mounting Front IP65 P5-250/E<br />
280935<br />
3 0 0 90 250 Rear mounting Front IP65 P5-250/Z<br />
280948<br />
3 0 0 110 315 Flush mounting Front IP65 P5-315/E<br />
280949<br />
3 0 0 110 315 Rear mounting Front IP65 P5-315/Z<br />
280962<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-8900/I1<br />
207109<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-8900/E<br />
207398<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-8900/<br />
IVS<br />
207403<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-2-8900/EZ<br />
207402<br />
3 + N 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-8900/Z<br />
207407<br />
Notes<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of poles<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, ON/OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
N/O N/O N/C<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
I u<br />
kW A<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Without auxiliary contacts<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2/N<br />
207303<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H/N 1)<br />
226901<br />
0 1<br />
N<br />
N<br />
T, P<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1off<br />
7/23<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
3 + N 0 0 13 25 Flush mounting Front IP65 P1-25/E/N<br />
076845<br />
3 + N 0 0 13 25 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30 P1-25/IVS/N<br />
083964<br />
3 + N 0 0 13 25 Centre mounting Front IP65 P1-25/EZ/N<br />
079218<br />
3 + N 0 0 13 25 Rear mounting Front IP65 P1-25/Z/N<br />
088710<br />
3 + N 0 0 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2/N<br />
207324<br />
3 + N 0 0 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2H/N 1)<br />
227869<br />
0 1<br />
Notes<br />
10<br />
11<br />
12<br />
3 + N 0 0 15 32 Flush mounting Front IP65 P1-32/E/N<br />
093456<br />
3 + N 0 0 15 32 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30 P1-32/IVS/N<br />
010402<br />
3 + N 0 0 15 32 Centre mounting Front IP65 P1-32/EZ/N<br />
095829<br />
3 + N 0 0 15 32 Rear mounting Front IP65 P1-32/Z/N<br />
015148<br />
3 + N 0 0 37 63 Surface mounting IP65 P3-63/I4/N<br />
207360<br />
3 + N 0 0 37 63 Flush mounting Front IP65 P3-63/E/N<br />
019894<br />
3 + N 0 0 37 63 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30 P3-63/IVS/N<br />
022267<br />
3 + N 0 0 37 63 Rear mounting Front IP65 P3-63/Z/N<br />
027013<br />
3 + N 0 0 50 100 Surface mounting IP65 P3-100/I5/N<br />
207385<br />
3 + N 0 0 50 100 Flush mounting Front IP65 P3-100/E/N<br />
031759<br />
3 + N 0 0 50 100 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30 P3-100/IVS/N<br />
034132<br />
3 + N 0 0 50 100 Rear mounting Front IP65 P3-100/Z/N<br />
038878<br />
6 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8342/I1<br />
207131<br />
6 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8342/E<br />
043624<br />
6 0 0 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30 T0-3-8342/IVS<br />
050743<br />
6 0 0 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-3-8342/EZ<br />
045997<br />
6 0 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-3-8342/Z<br />
055489<br />
6 0 0 22 32 Surface mounting IP65 T3-3-8342/I2<br />
207187<br />
6 0 0 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-8342/E<br />
045225<br />
6 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-3-8342/I4<br />
207226<br />
6 0 0 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-3-8342/E<br />
092310<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
7/24<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, ON/OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Auxiliary<br />
contacts<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O N/O N/C P I u<br />
kW<br />
A<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Without auxiliary contacts<br />
8 0 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8344/I1<br />
207139<br />
8 0 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-8344/E<br />
014000<br />
8 0 0 6.5 20 Distribution board Front IP30 T0-4-8344/IVS<br />
mounting<br />
014006<br />
0 1<br />
T, P<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off<br />
8 0 0 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-4-8344/EZ<br />
014002<br />
With auxiliary contacts<br />
0 1<br />
8 0 0 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8344/I4<br />
207233<br />
3 1 0 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-15679/I1<br />
207094<br />
3 1 0 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-15679/E<br />
029387<br />
3 1 0 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-15679/IVS<br />
036506<br />
1 off<br />
3 1 0 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-2-15679/Z<br />
041252<br />
0 1 0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
13<br />
14<br />
21<br />
22<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
3 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8901/I1<br />
231941<br />
3 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8901/E<br />
231938<br />
3 1 1 13 25 Surface mounting IP65 P1-25/I2H/HI11 1)<br />
226899<br />
3 1 1 15 32 Surface mounting IP65 P1-32/I2H/HI11 1)<br />
227867<br />
3 2 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-15683/I1<br />
207118<br />
6 1 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-15682/I1<br />
207135<br />
6 1 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-15682/E<br />
010405<br />
6 1 1 22 32 Surface mounting IP65 T3-4-15682/I2<br />
207190<br />
6 1 1 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-15682/E<br />
023869<br />
6 1 1 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-15682/I4<br />
207229<br />
6 1 1 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-15682/E<br />
207424<br />
6 1 1 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-15682/Z<br />
207429<br />
Notes<br />
6 1 1 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-15682/I5<br />
207269<br />
1) Enclosures with hard metric knock-outs<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front<br />
plate no.<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
Max. motor<br />
rating<br />
No. of poles AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O P I u<br />
kW<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With 0 (Off) position<br />
Group <strong><strong>switch</strong>es</strong>, mains transfer <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
0 1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-8210/I1<br />
1 2<br />
207076<br />
FS 684 1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-8210/E<br />
012742<br />
1 6.5 20 Distribution board Front IP30 T0-1-8210/IVS<br />
mounting<br />
074440<br />
2 0 1<br />
T0, T3, T5(B), T6, T8<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off<br />
7/25<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
2 0 1<br />
2 0 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
0<br />
1 2<br />
FS 684<br />
0<br />
1 2<br />
FS 684<br />
1 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-1-8210/EZ<br />
048337<br />
1 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-1-8210/E<br />
054718<br />
1 22 63 Surface mounting IP65 T5B-1-8210/I4<br />
207432<br />
1 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-1-8210/E<br />
094261<br />
1 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-1-8210/Z<br />
094258<br />
2 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-8211/I1<br />
207102<br />
2 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-8211/E<br />
022234<br />
2 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-8211/IVS<br />
076813<br />
2 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-2-8211/EZ<br />
053083<br />
2 13 32 Surface mounting IP65 T3-2-8211/I2<br />
207178<br />
2 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-2-8211/E<br />
061837<br />
2 13 32 Centre mounting Front IP65 T3-2-8211/EZ<br />
003075<br />
2 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-2-8211/Z<br />
064210<br />
2 22 63 Surface mounting IP65 T5B-2-8211/I4<br />
207220<br />
2 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-2-8211/E<br />
093094<br />
2 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-2-8211/Z<br />
093082<br />
3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8212/I1<br />
207123<br />
3 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8212/E<br />
029353<br />
3 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-3-8212/IVS<br />
079186<br />
3 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-3-8212/EZ<br />
057829<br />
3 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-3-8212/Z<br />
036473
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/26<br />
Contact sequence<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Front<br />
plate<br />
no.<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O P I u<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With 0 (Off) position<br />
Group <strong><strong>switch</strong>es</strong>, mains transfer <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
0 3 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-8212/I2<br />
1 2<br />
207183<br />
FS 684 3 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-8212/E<br />
068956<br />
3 13 32 Centre mounting Front IP65 T3-3-8212/EZ<br />
003080<br />
2 0 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T0, T3, T5(B), T6, T8<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 0 2<br />
1 0 2<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
101<br />
14<br />
102<br />
15<br />
103<br />
16<br />
104<br />
105<br />
106<br />
0<br />
1 2<br />
0<br />
1 2<br />
FS 684<br />
3 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-3-8212/Z<br />
071329<br />
3 22 63 Surface mounting IP65 T5B-3-8212/I4<br />
207223<br />
3 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-3-8212/E<br />
092386<br />
3 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-3-8212/Z<br />
092383<br />
3 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-3-8212/E<br />
096466<br />
3 30 100 Surface mounting IP65 T5-3-8212/I5<br />
207266<br />
3 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-3-8212/Z<br />
096464<br />
3 45 125 Flush mounting Front IP65 T6-3-8212/E/HI12<br />
214781<br />
3 132 315 Flush mounting Front IP65 T8-3-8212/E/HI12<br />
214782<br />
4 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8213/I1<br />
207136<br />
4 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-8213/E<br />
031726<br />
4 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-4-8213/IVS<br />
081559<br />
4 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-4-8213/EZ<br />
062575<br />
4 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-4-8213/Z<br />
043592<br />
4 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-8213/I2<br />
207191<br />
4 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8213/E<br />
076075<br />
4 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-8213/Z<br />
078448<br />
4 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8213/I4<br />
207230<br />
4 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8213/E<br />
092112<br />
4 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-8213/Z<br />
092109<br />
4 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-8213/I5<br />
207270<br />
4 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-4-8213/E<br />
096014<br />
4 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-4-8213/Z<br />
096012
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Front<br />
plate<br />
no.<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With 0 (Off) position<br />
Group <strong><strong>switch</strong>es</strong>, mains transfer <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
1 0 2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
0<br />
1 2<br />
FS 953<br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O P I u<br />
kW<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
4 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8294/I1<br />
207138<br />
4 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-8294/E<br />
010371<br />
4 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
T0, T3, T5(B), T6, T8<br />
Front IP30<br />
T0-4-8294/IVS<br />
043594<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off<br />
7/27<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Mains<br />
0<br />
Stand-by<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
0 NOT-<br />
NETZ STROM<br />
FS 161629<br />
4 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-8294/I2<br />
207193<br />
4 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8294/E<br />
002513<br />
4 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-8294/Z<br />
004886<br />
4 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8294/I4<br />
207232<br />
4 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8294/E<br />
092084<br />
4 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-8294/Z<br />
092081<br />
4 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-8294/I5<br />
207433<br />
4 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-4-8294/E<br />
095986<br />
4 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-4-8294/Z<br />
095984<br />
4 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8902/E<br />
215222<br />
4 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8902/EZ<br />
215223<br />
4 13 32 Flush mounting IP65 T3-4-8902/I2<br />
215224<br />
4 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8902/Z<br />
215225<br />
4 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8902/E<br />
207430<br />
4 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8902/I4<br />
207237<br />
4 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-8902/Z<br />
207431<br />
4 30 100 Flush mounting Front IP65 T5-4-8902/E<br />
207418<br />
4 30 100 Surface mounting IP65 T5-4-8902/I5<br />
207214<br />
4 30 100 Rear mounting Front IP65 T5-4-8902/Z<br />
207419
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
7/28<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Contact sequence<br />
Front<br />
plate<br />
no.<br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With 0 (Off) position<br />
With spring-return from both directions to 0<br />
1 0 2<br />
1 0 2<br />
1 0 2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T0, T3, T5(B), T6, T8<br />
0<br />
1 2<br />
FS 4011<br />
Max. motor rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O P I u<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-8214/I1<br />
207077<br />
1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-8214/E<br />
019863<br />
1 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-8214/IVS<br />
045967<br />
1 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-1-8214/EZ<br />
076815<br />
1 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-8214/Z<br />
050720<br />
2 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-8215/I1<br />
207103<br />
2 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-8215/E<br />
022236<br />
2 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-8215/IVS<br />
048340<br />
2 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-2-8215/EZ<br />
081561<br />
3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8216/I1<br />
207434<br />
3 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8216/E<br />
024609<br />
3 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-3-8216/EZ<br />
086307<br />
3 13 32 Surface mounting IP65 T3-3-8216/I2<br />
207184<br />
3 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-8216/E<br />
023870<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
Without 0 (Off) position<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
1 2<br />
1 2<br />
1 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-1-8220/I1<br />
207078<br />
1 off<br />
FS 943<br />
1 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-1-8220/E<br />
031728<br />
1 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-8220/IVS<br />
055459<br />
1 2<br />
1 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-1-8220/EZ<br />
095799<br />
1 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-1-8220/Z<br />
086312<br />
2 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-8221/I1<br />
207104<br />
2 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-2-8221/E<br />
038847<br />
2 6.5 20 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-8221/IVS<br />
057832<br />
2 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-2-8221/EZ<br />
010372<br />
2 22 32 Surface mounting IP65 T3-2-8221/I2<br />
207180<br />
2 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-2-8221/E<br />
045227<br />
2 22 63 Surface mounting IP65 T5B-2-8221/I4<br />
207221<br />
2 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-2-8221/E<br />
093047<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
1 2<br />
FS 943<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Without 0 (Off) position<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
N/O<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Max.<br />
motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
T0, T3, T5(B), T6, T8<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8222/I1<br />
207124<br />
3 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-3-8222/E<br />
048339<br />
3 6.5 20 Distribution board Front IP30 T0-3-8222/IVS<br />
mounting<br />
060205<br />
3 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-3-8222/EZ<br />
015118<br />
3 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-3-8222/E<br />
052346<br />
3 22 32 Surface mounting IP65 T3-3-8222/I2<br />
207185<br />
3 22 63 Surface mounting IP65 T5B-3-8222/I4<br />
207224<br />
3 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-3-8222/E<br />
092378<br />
3 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-3-8222/Z<br />
092375<br />
4 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8223/I1<br />
207137<br />
4 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-4-8223/E<br />
050712<br />
4 6.5 20 Distribution board Front IP30 T0-4-8223/IVS<br />
mounting<br />
062578<br />
4 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-4-8223/EZ<br />
019864<br />
4 6.5 20 Rear mounting Front IP65 T0-4-8223/Z<br />
086315<br />
4 13 32 Surface mounting IP65 T3-4-8223/I2<br />
207192<br />
4 13 32 Flush mounting Front IP65 T3-4-8223/E<br />
059465<br />
4 13 32 Rear mounting Front IP65 T3-4-8223/Z<br />
061838<br />
4 22 63 Surface mounting IP65 T5B-4-8223/I4<br />
207231<br />
4 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8223/E<br />
092108<br />
4 22 63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-8223/Z<br />
092105<br />
5 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-5-8369/E<br />
060204<br />
5 22 32 Surface mounting IP65 T3-5-8369/I2<br />
207536<br />
5 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-5-8369/E<br />
066584<br />
6 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-6-8370/E<br />
062577<br />
6 6.5 20 Distribution board Front IP30 T0-6-8370/IVS<br />
mounting<br />
067324<br />
6 6.5 20 Centre mounting Front IP65 T0-6-8370/EZ<br />
029356<br />
6 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-6-8370/E<br />
073703<br />
8 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-8-8372/E<br />
064950<br />
8 6.5 20 Distribution board Front IP30 T0-8-8372/IVS<br />
mounting<br />
069697<br />
8 22 32 Flush mounting Front IP65 T3-8-8372/E<br />
080822<br />
Price<br />
see<br />
price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1<br />
7/29<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/30<br />
Ordering<br />
Load-current <strong>switch</strong> - Safety <strong>switch</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Contact sequence<br />
Front plate no.<br />
OFF<br />
ON<br />
FS 908<br />
P1, P3, T5(B)<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Auxiliary contacts Max. motor rating Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O N/O N/C P I u<br />
kW<br />
A<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Design<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
Safety <strong><strong>switch</strong>es</strong> with warning label<br />
For use as Emergency-Stop device 1)<br />
3<br />
3<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
13<br />
15<br />
25<br />
32<br />
Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
P1-25/I2-SI<br />
207308<br />
P1-32/I2-SI<br />
207329<br />
3 0 0 37 63 P3-63/I4-SI<br />
207361<br />
3 0 0 50 100 P3-100/I5-SI<br />
207386<br />
3 + N 0 0 13 25 P1-25/I2-SI/N<br />
207312<br />
3 + N 0 0 15 32 P1-32/I2-SI/N<br />
207333<br />
3 + N 0 0 37 63 P3-63/I4-SI/N<br />
207365<br />
3 + N 0 0 50 100 P3-100/I5-SI/N<br />
207390<br />
3 1 1 13 25 P1-25/I2-SI/HI11<br />
207310<br />
3 1 1 15 32 P1-32/I2-SI/HI11<br />
207331<br />
3 1 1 37 63 P3-63/I4-SI/HI11<br />
207363<br />
3 1 1 50 100 P3-100/I5-SI/HI11<br />
207388<br />
6 0 0 22 63 T5B-3-8342/I4-SI<br />
207250<br />
6 0 0 30 100 T5-3-8342/I5-SI<br />
207447<br />
6 1 1 22 63 T5B-4-15682/I4-SI<br />
207254<br />
6 1 1 30 100 T5-4-15682/I5-SI<br />
207285<br />
6 2 0 22 63 T5B-4-8903/I4-SI<br />
207258<br />
6 2 0 30 100 T5-4-8903/I5-SI<br />
207289<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
N<br />
N<br />
13<br />
14<br />
21<br />
22<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Without Emergency-Stop<br />
function 2) 3 0 0 13 25 Surface<br />
mounting<br />
0 1<br />
P1-25/I2-SI-SW<br />
207309<br />
3 0 0 15 32 IP65 P1-32/I2-SI-SW<br />
207330<br />
3 0 0 37 63 P3-63/I4-SI-SW<br />
207362<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
Notes 1) According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1<br />
2) With black rotary handle and locking ring
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Auxiliary contacts<br />
Max. motor<br />
rating<br />
Front plate no.<br />
ON<br />
No. of poles AC-23A<br />
400/415 V<br />
OFF<br />
50-60 Hz<br />
FS 908<br />
N/O N/O N/C P I u<br />
Without Emergency-Stop<br />
function<br />
0 1<br />
0 1<br />
0 1<br />
N<br />
N<br />
13<br />
14<br />
21<br />
22<br />
kW<br />
Ordering<br />
Load-current <strong>switch</strong> - Safety <strong>switch</strong><br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
3 + N 0 0 13 25 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
P1-25/I2-SI/N-SW<br />
207313<br />
3 + N 0 0 15 32 P1-32/I2-SI/N-SW<br />
207334<br />
P1, P3, T5(B)<br />
3 + N 0 0 50 100 P3-100/I5-SI/N-SW<br />
207391<br />
3 1 1 13 25 P1-25/I2-SI/HI11-SW<br />
207311<br />
3 1 1 15 32 P1-32/I2-SI/HI11-SW<br />
207332<br />
3 1 1 37 63 P3-63/I4-SI/HI11-SW<br />
207364<br />
3 1 1 50 100 P3-100/I5-SI/HI11-SW<br />
207389<br />
6 0 0 22 63 T5B-3-8342/I4-SI-SW<br />
207251<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
7/31<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
0 1<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
6 1 1 22 63 T5B-4-15682/I4-SI-SW<br />
207255<br />
6 1 1 30 100 T5-4-15682/I5-SI-SW<br />
207286<br />
6 2 0 30 100 T5-4-8903/I5-SI-SW<br />
207290<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
Engineering<br />
Maintenance, repair and safety <strong><strong>switch</strong>es</strong> all have the same electrical function. They<br />
are designed to safely isolate electrical installations (loads) from mains power<br />
during maintenance and repair work and to ensure that a hazard does not arise<br />
which endangers personnel, machinery and production materials.<br />
Safety <strong><strong>switch</strong>es</strong> are main <strong><strong>switch</strong>es</strong> with an additional enclosure. Installed in the<br />
immediate vicinity of the motor or the electrical load they act as <strong>switch</strong><strong>disconnectors</strong><br />
for that load. It makes possible work without danger according to DIN<br />
EN 50110/VDE 0105. This is particularly important if there is any danger of the main<br />
<strong>switch</strong> being inadvertently operated.<br />
Application<br />
By securing the <strong>switch</strong> in the OFF position with his own padlock (up to 3 can be<br />
fitted), the fitter/electrician can protect himself against the possibility of any other<br />
person <strong>switch</strong>ing the machine on. Maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong> are merely additional,<br />
enclosed main <strong><strong>switch</strong>es</strong> with a padlocking facility.<br />
Enclosed main <strong>switch</strong> with padlock interlock<br />
a 7/10<br />
a 7/30<br />
Features<br />
• Safety <strong><strong>switch</strong>es</strong> are housed in insulated <strong>enclosures</strong> and bear the inscription<br />
“Safety <strong>switch</strong>” on a bright orange label.<br />
• With special red handle and yellow locking ring for Emergency_Stop use<br />
according to STOP category O IEC/EN 60204/VDE 0113.<br />
• If the <strong>switch</strong> is not usable for Emergency_Stop both parts are black (partno. suffix<br />
"SW")<br />
• The cover and handle can be interlocked by fitting a padlock.<br />
Selection<br />
Switches must be selected according to the following criteria:<br />
1) according to motor <strong>switch</strong>ing capacity, when the <strong>switch</strong> is fitted in so that the<br />
operator may use it for operational ON and OFF <strong>switch</strong>ing.<br />
2) The rating data always applies for 3 poles. When the motor rating is divided<br />
between 6 poles, such as for star-delta starting, a 6-pole <strong>switch</strong> can be used to<br />
control 1.73 times the rated power.<br />
3) If the <strong>switch</strong> has a load-shedding contact (LA), you can select the appropriate<br />
<strong>switch</strong> according to the uninterrupted current. The load-shedding contact is an<br />
auxiliary contact, which is closed in the ON position and opens early when <strong>switch</strong>ing<br />
off, so that a contactor located in the circuit takes over the <strong>switch</strong>ing capacity and<br />
the maintenance/safety <strong>switch</strong> operates at zero load. When <strong>switch</strong>ing on, the loadshedding<br />
contact closes later than or at the same time as the main contacts. With P<br />
and T <strong><strong>switch</strong>es</strong> this is the N/O auxiliary contact.<br />
4) The "ON" position can be locked using a padlock (after altering the handle) This<br />
is not permissable for <strong><strong>switch</strong>es</strong> with red/yellow handles.<br />
Example:<br />
Safety <strong>switch</strong> with load shedding and annunciation<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
Q11<br />
Q1<br />
F1<br />
F2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 3 5<br />
2 4 6<br />
U V W<br />
M<br />
3<br />
7 9 11<br />
8 10 12<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
P1<br />
P2<br />
F0<br />
F2<br />
O<br />
I<br />
Q11<br />
FAZ-<br />
B4/1-HS<br />
95<br />
96<br />
21<br />
22<br />
13<br />
Q11<br />
14<br />
A1<br />
A2<br />
13<br />
14
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/32<br />
Ordering<br />
Load current <strong>switch</strong> - reversing <strong>switch</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Contact sequence<br />
T0, T3, T5B<br />
Front<br />
plate<br />
no.<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
N/O<br />
Reversing <strong><strong>switch</strong>es</strong> with 0 (Off) position<br />
with black thumb grip and front plate<br />
Without spring-return<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 0 2<br />
0<br />
1 2<br />
FS 684<br />
2 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-2-8400/I1<br />
207111<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-8400/E<br />
053079<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-8400/IVS<br />
060198<br />
22 32 Surface mounting IP65 T3-2-8400/I2<br />
207181<br />
Flush mounting Front IP65 T3-2-8400/E<br />
073695<br />
63 Surface mounting IP65 T5B-2-8400/I4<br />
207222<br />
Flush mounting Front IP65 T5B-2-8400/E<br />
092918<br />
0 3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8401/I1<br />
2 1<br />
207132<br />
FS 684<br />
Flush mounting Front IP65 T0-3-8401/E<br />
091047<br />
Distribution board Front IP30 T0-3-8401/IVS<br />
mounting<br />
098166<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-8401/EZ<br />
093420<br />
Rear mounting Front IP65 T0-3-8401/Z<br />
010366<br />
22 32 Surface mounting IP65 T3-3-8401/I2<br />
207188<br />
Flush mounting Front IP65 T3-3-8401/E<br />
030992<br />
Centre mounting Front IP65 T3-3-8401/EZ<br />
000694<br />
Rear mounting Front IP65 T3-3-8401/Z<br />
035739<br />
63 Surface mounting IP65 T5B-3-8401/I4<br />
207227<br />
Flush mounting Front IP65 T5B-3-8401/E<br />
092296<br />
Rear mounting Front IP65 T5B-3-8401/Z<br />
092293<br />
With spring-return from both directions to 0<br />
1 0 2<br />
10<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 0 2<br />
10<br />
0<br />
1 2<br />
FS 4011<br />
3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8228/I1<br />
207125<br />
Flush mounting Front IP65 T0-3-8228/E<br />
015112<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-8228/EZ<br />
048334<br />
1 off<br />
22 32 Surface mounting IP65 T3-3-8228/I2<br />
207186<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Star-delta <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
0 yd<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Ordering<br />
Load current <strong><strong>switch</strong>es</strong>, (reversing) star-delta <strong><strong>switch</strong>es</strong>, (reversing) multi-speed <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Front<br />
plate<br />
no.<br />
0<br />
Y<br />
FS 635<br />
Main<br />
conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
N/O<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Design<br />
3 6.5 20 Surface<br />
mounting<br />
Protection<br />
type<br />
IP65<br />
T0, T3, T5(B)<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
T0-4-8410/I1<br />
207140<br />
Flush mounting Front IP65 T0-4-8410/E<br />
024604<br />
Distribution<br />
board mounting<br />
Front IP30 T0-4-8410/IVS<br />
064945<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off<br />
7/33<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Centre<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
T0-4-8410/EZ<br />
053080<br />
Rear mounting Front IP65 T0-4-8410/Z<br />
083929<br />
22 32 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
T3-4-8410/I2<br />
207195<br />
Flush mounting Front IP65 T3-4-8410/E<br />
009657<br />
Centre<br />
mounting<br />
Front IP65 T3-4-8410/EZ<br />
000721<br />
Rear mounting Front IP65 T3-4-8410/Z<br />
012030<br />
63 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
T5B-4-8410/I4<br />
207234<br />
Flush mounting Front IP65 T5B-4-8410/E<br />
092052<br />
Reversing Star-delta <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Two-way <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
y d<br />
dy 0<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
0<br />
Y Y<br />
FS 638<br />
3 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-5-15876/E<br />
000893<br />
22 32 Surface<br />
mounting<br />
IP65<br />
T3-5-15876/I2<br />
207537<br />
Flush mounting Front IP65 T3-5-15876/E<br />
016776<br />
Rear mounting Front IP65 T3-5-15876/Z<br />
019149<br />
1 off<br />
y d<br />
dy 0<br />
0<br />
Y Y<br />
FS 4017<br />
63 Flush mounting Front IP65 T5B-5-15876/E<br />
214785<br />
Flush mounting Front IP65 T5B-5-15876/Z<br />
214786<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Reversing multi-speed <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Two-speed, two directions, for one tapped winding<br />
2 1 0 1 2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
0<br />
1 1<br />
2 2<br />
FS 629<br />
3 6.5 20 Flush mounting Front IP65 T0-6-15866/E<br />
055460<br />
Centre Front IP65 T0-6-15866/EZ<br />
mounting<br />
012747<br />
Rear mounting Front IP65 T0-6-15866/Z<br />
067326<br />
1 off<br />
22 32 Flush mounting Front IP65 T3-6-15866/E<br />
054744<br />
2 1 0 1 2<br />
1 0 1<br />
2 2<br />
FS 441<br />
3 22 63 Flush mounting Front IP65 T5B-7-15866/E<br />
214788<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/34<br />
Contact sequence<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong>, multi-speed <strong>switch</strong><br />
Front<br />
plate<br />
no.<br />
Main conducting<br />
paths<br />
No. of<br />
poles<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
N/O P I u<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
A<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Multi-speed <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Two-speed, non reversing, for 2 separate windings<br />
1 3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-3-8451/I1<br />
0 2<br />
207133<br />
FS 644<br />
Flush mounting Front IP65 T0-3-8451/E<br />
038849<br />
0 1 2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T0, T3, T5B<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
1 off<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-3-8451/IVS<br />
026985<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-8451/EZ<br />
083936<br />
22 32 Surface mounting IP65 T3-3-8451/I2<br />
207189<br />
Flush mounting Front IP65 T3-3-8451/E<br />
028641<br />
2-speed, 1 directions, for tapped winding<br />
0 1 2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
0<br />
1<br />
FS 644<br />
2<br />
3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8440/I1<br />
207141<br />
Flush mounting Front IP65 T0-4-8440/E<br />
041222<br />
1 off<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-4-8440/IVS<br />
029358<br />
Centre mounting Front IP65 T0-4-8440/EZ<br />
088682<br />
Rear mounting Front IP65 T0-4-8440/Z<br />
048342<br />
22 32 Surface mounting IP65 T3-4-8440/I2<br />
207196<br />
Flush mounting Front IP65 T3-4-8440/E<br />
035760<br />
63 Flush mounting Front IP65 T5B-4-8440/E<br />
092032<br />
1 0 2<br />
0<br />
1 2<br />
3 6.5 20 Surface mounting IP65 T0-4-8441/I1<br />
207142<br />
Flush mounting Front IP65 T0-4-8441/E<br />
043595<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
FS 684<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-4-8441/IVS<br />
031731<br />
22 32 Surface mounting IP65 T3-4-8441/I2<br />
207197<br />
Flush mounting Front IP65 T3-4-8441/E<br />
042879<br />
63 Rear mounting Front IP65 T5B-4-8441/Z<br />
092025
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Contact sequence Front plate no. No. of<br />
poles<br />
Step <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
One contact closed per step<br />
(without overlap)<br />
With 0 (Off) position<br />
0 1 2<br />
0 1 2 3<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4 5<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
0 1 2 3 4<br />
10<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
1<br />
0<br />
2<br />
FS 418<br />
1<br />
0<br />
2<br />
FS 420<br />
1<br />
0<br />
2<br />
FS 422<br />
1<br />
0<br />
2<br />
FS 424<br />
3<br />
3<br />
4<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1 3<br />
0 4<br />
6 5<br />
FS 426<br />
1<br />
0<br />
2<br />
FS 418<br />
1<br />
0<br />
FS 420<br />
1<br />
0<br />
2<br />
2<br />
FS 422<br />
3<br />
3<br />
4<br />
Design<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong>, step <strong>switch</strong><br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-1-8240/I1<br />
207079<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-1-8240/E<br />
034105<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-1-8240/EZ<br />
043597<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-2-8241/I1<br />
207107<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-2-8241/E<br />
050716<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-2-8241/IVS<br />
057835<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-2-8241/EZ<br />
053089<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-2-8242/I1<br />
207108<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-2-8242/E<br />
067327<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-2-8242/IVS<br />
074446<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-2-8242/EZ<br />
069700<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-3-8243/I1<br />
207128<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-3-8243/E<br />
081565<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-3-8243/IVS<br />
088684<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-3-8243/EZ<br />
083938<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-3-8244/E<br />
095803<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-3-8244/IVS<br />
012749<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-3-8244/EZ<br />
098176<br />
3 Surface mounting IP 65 T0-3-8280/I1<br />
207130<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-3-8280/E<br />
034106<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-3-8280/EZ<br />
036479<br />
3 Flush mounting Front IP 65 T0-5-8281/E<br />
048344<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-5-8281/IVS<br />
055463<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-5-8281/EZ<br />
050717<br />
Rear mounting Front IP 65 T0-5-8281/Z<br />
057836<br />
3 Flush mounting Front IP 65 T0-6-8282/E<br />
062582<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-6-8282/IVS<br />
069701<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-6-8282/EZ<br />
064955<br />
T0<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
7/35<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/36<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong>, step <strong>switch</strong><br />
Contact sequence Front plate no. No. of<br />
poles<br />
Step <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
One contact closed per step<br />
(without overlap)<br />
Without 0 (Off) position<br />
1 2<br />
1 2 3<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5 6<br />
3 4<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2 3<br />
1 2 3<br />
9-<br />
10<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
10<br />
11<br />
12<br />
T0<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
1 2<br />
FS 943<br />
2<br />
1<br />
3<br />
FS 404<br />
2<br />
1<br />
FS 606<br />
FS 408<br />
3<br />
4<br />
3<br />
2 4<br />
1 5<br />
3<br />
2 4<br />
1 5<br />
6<br />
FS 410<br />
2 3 4<br />
1<br />
FS 406<br />
1 2<br />
FS 943<br />
2<br />
1<br />
3<br />
FS 404<br />
2 3 4<br />
1<br />
FS 406<br />
Moeller HPL0211-2003<br />
Design Protection type Part no.<br />
Article no.<br />
1 Surface mounting IP65 T0-1-8220/I1<br />
207078<br />
1 Flush mounting Front IP65 T0-1-8220/E<br />
031728<br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-8220/IVS<br />
055459<br />
1 Centre mounting Front IP65 T0-1-8220/EZ<br />
095799<br />
1 Rear mounting Front IP65 T0-1-8220/Z<br />
086312<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-2-8230/I1<br />
207105<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-2-8230/E<br />
088685<br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-2-8230/IVS<br />
095804<br />
1 Centre mounting Front IP 65 T0-2-8230/EZ<br />
091058<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-2-8231/I1<br />
207106<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-2-8231/E<br />
012750<br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-2-8231/IVS<br />
019869<br />
1 Centre mounting Front IP 65 T0-2-8231/EZ<br />
015123<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-3-8232/E<br />
026988<br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-3-8232/IVS<br />
034107<br />
1 Centre mounting Front IP 65 T0-3-8232/EZ<br />
029361<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-3-8233/I1<br />
207127<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-3-8233/E<br />
041226<br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-3-8233/IVS<br />
048345<br />
1 Centre mounting Front IP 65 T0-3-8233/EZ<br />
043599<br />
2 Flush mounting Front IP 65 T0-4-8251/E<br />
013971<br />
2 Centre mounting Front IP 65 T0-4-8251/EZ<br />
013972<br />
3 Surface mounting IP65 T0-3-8222/I1<br />
207124<br />
3 Flush mounting Front IP65 T0-3-8222/E<br />
048339<br />
3 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-3-8222/IVS<br />
060205<br />
3 Centre mounting Front IP65 T0-3-8222/EZ<br />
015118<br />
3 Flush mounting Front IP 65 T0-5-8270/E<br />
091059<br />
3 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP 30<br />
T0-5-8270/IVS<br />
098178<br />
3 Centre mounting Front IP 65 T0-5-8270/EZ<br />
093432<br />
3 Flush mounting Front IP 65 T0-6-8271/E<br />
015124<br />
3 Centre mounting Front IP 65 T0-6-8271/EZ<br />
017497<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong>, ON-OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong>, changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong>, Hand/Auto <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7/37<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2003<br />
Contact sequence Front plate no. No. of<br />
poles<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
One contact closed per step<br />
(without overlap)<br />
0 1<br />
0 1<br />
FS 415<br />
Design Protection type Part no.<br />
Article no.<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-1-15401/E<br />
038854<br />
1 Centre mounting Front IP 65 T0-1-15401/EZ<br />
041227<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-1-15401/I1<br />
207067<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-15401/IVS<br />
045973<br />
1 off<br />
0 1<br />
2 Flush mounting Front IP 65 T0-1-15402/E<br />
053092<br />
1 off<br />
2 Centre mounting Front IP 65 T0-1-15402/EZ<br />
055465<br />
1 off<br />
2 Surface mounting IP 65 T0-1-15402/I1<br />
207068<br />
1 off<br />
2 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-15402/IVS<br />
060211<br />
1 off<br />
0 1<br />
3 Flush mounting Front IP 65 T0-2-15403/E<br />
067330<br />
1 off<br />
3 Centre mounting Front IP 65 T0-2-15403/EZ<br />
069703<br />
1 off<br />
3 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-15403/IVS<br />
074449<br />
1 off<br />
0 1<br />
4 Flush mounting Front IP 65 T0-2-15404/E<br />
081568<br />
1 off<br />
4 Centre mounting Front IP 65 T0-2-15404/EZ<br />
083941<br />
1 off<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
One contact closed per step<br />
(without overlap)<br />
2 0 1<br />
0<br />
2 1<br />
1 Flush mounting Front IP 65 T0-1-15421/E<br />
095806<br />
1 off<br />
FS 429<br />
1 Centre mounting Front IP 65 T0-1-15421/EZ<br />
098179<br />
1 off<br />
1 Surface mounting IP 65 T0-1-15421/I1<br />
207069<br />
1 off<br />
1 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-15421/IVS<br />
012752<br />
1 off<br />
2 0 1<br />
2 Flush mounting Front IP 65 T0-2-15422/E<br />
019871<br />
1 off<br />
2 Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-15422/IVS<br />
026990<br />
1 off<br />
2 Centre mounting Front IP 65 T0-2-15422/EZ<br />
022244<br />
1 off<br />
2 Rear mounting Front IP 65 T0-2-15422/Z<br />
029363<br />
1 off<br />
2 0 1<br />
3 Surface mounting IP 65 T0-3-15423/I1<br />
207114<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
3 Flush mounting Front IP 65 T0-3-15423/E<br />
034109<br />
1 off<br />
Hand/Auto <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With 0 (Off) position<br />
Without spring-return<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
1 Surface mounting IP65 T0-1-15431/I1<br />
207070<br />
1 off<br />
FS 1401<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-1-15431/E<br />
019872<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-1-15431/IVS<br />
026991<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-1-15431/EZ<br />
022245<br />
Rear mounting Front IP 65 T0-1-15431/Z<br />
029364<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
7/38<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong> - hand/auto <strong>switch</strong><br />
T0<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Hand/Auto <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With 0 (Off) position<br />
Without springreturn<br />
Contact sequence<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
Front plate<br />
no.<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
FS 1401<br />
No. of<br />
poles<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
2 Surface mounting IP65 T0-2-15432/I1<br />
207091<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-2-15432/E<br />
034110<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-2-15432/IVS<br />
041229<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-2-15432/EZ<br />
036483<br />
Rear mounting Front IP 65 T0-2-15432/Z<br />
043602<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
3 Surface mounting IP65 T0-3-15433/I1<br />
207115<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
FS 1401<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-3-15433/E<br />
048348<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-3-15433/IVS<br />
055467<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-3-15433/EZ<br />
050721<br />
Rear mounting Front IP 65 T0-3-15433/Z<br />
057840<br />
With spring-return<br />
from HAND<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
1 Surface mounting IP65 T0-1-15434/I1<br />
207071<br />
1 off<br />
FS 1414000<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-1-15434/E<br />
062586<br />
Centre mounting Front IP 65 T0-1-15434/EZ<br />
018053<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
2 Layout IP65 T0-2-15435/I1<br />
218971<br />
1 off<br />
FS 1414000<br />
Flush mounting Front IP 65 T0-2-15435/E<br />
003191<br />
With spring-return<br />
from START<br />
START<br />
HAND<br />
0<br />
AUTO<br />
0<br />
AUTO HAND<br />
START<br />
FS 1413890<br />
1 Surface mounting IP65 T0-2-15907/I1<br />
207095<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-15907/E<br />
066931<br />
Centre mounting Front IP65 T0-2-15907/EZ<br />
069304<br />
Rear mounting Front IP65 T0-2-15907/Z<br />
078796<br />
1 off<br />
Without 0 (Off) position<br />
Without springreturn<br />
AUTO<br />
HAND<br />
HAND AUTO<br />
1 Surface mounting IP65 T0-1-15451/I1<br />
207072<br />
1 off<br />
FS 19334<br />
Flush mounting Front IP65 T0-1-15451/E<br />
076824<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-1-15451/IVS<br />
083943<br />
Centre mounting Front IP65 T0-1-15451/EZ<br />
079197<br />
Rear mounting Front IP65 T0-1-15451/Z<br />
086316<br />
AUTO<br />
HAND<br />
HAND AUTO<br />
2 Flush mounting Front IP65 T0-2-15452/E<br />
091062<br />
1 off<br />
FS 19334<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-2-15452/IVS<br />
098181<br />
Centre mounting Front IP65 T0-2-15452/EZ<br />
093435<br />
AUTO<br />
HAND<br />
HAND AUTO<br />
3 Flush mounting Front IP65 T0-3-15453/E<br />
015127<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
FS 19334<br />
Distribution board<br />
mounting<br />
Front IP30<br />
T0-3-15453/IVS<br />
022246<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-15453/EZ<br />
017500<br />
Rear mounting Front IP65 T0-3-15453/Z<br />
024619<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong> - ON <strong><strong>switch</strong>es</strong>, universal control <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
T0<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
0 2 1<br />
Contact sequence<br />
Front plate Pole Design Protection Part no. Price<br />
no.<br />
type Article no. see price<br />
list<br />
On <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
ON spring-return <strong><strong>switch</strong>es</strong> (make contact)<br />
Spring-return in position 1<br />
1<br />
1 Flush mounting Front IP65 T0-1-15321/E<br />
086317<br />
FS 4721<br />
Centre mounting Front IP65 T0-1-15321/EZ<br />
088690<br />
2 Flush mounting Front IP65 T0-1-15322/E<br />
010382<br />
3 Surface mounting IP65 T0-2-15323/I1<br />
207087<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-15323/E<br />
024620<br />
On-Off spring-return <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Spring-return in positions 0 and 1<br />
1 Flush mounting Front IP65 T0-1-15366/E<br />
0 1<br />
081572<br />
FS 456<br />
Centre mounting Front IP65 T0-1-15366/EZ<br />
083945<br />
ON-OFF spring-return <strong>switch</strong><br />
Spring-return in START position<br />
START<br />
1 1 Surface mounting IP65 T0-1-15511/I1<br />
1<br />
0 START<br />
207073<br />
0<br />
FS 147767<br />
Flush mounting Front IP65 T0-1-15511/E<br />
019875<br />
Centre mounting Front IP65 T0-1-15511/EZ<br />
022248<br />
Rear mounting Front IP65 T0-1-15511/Z<br />
029367<br />
START<br />
2 Surface mounting IP65 T0-2-15512/I1<br />
1<br />
207093<br />
0<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-15512/E<br />
034113<br />
Centre mounting Front IP65 T0-2-15512/EZ<br />
036486<br />
START<br />
0 see K<br />
1 2<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-8177/E<br />
2<br />
START START 115<br />
0<br />
015130<br />
1<br />
Centre mounting Front IP65 T0-2-8177/EZ<br />
START<br />
FS 140660<br />
017503<br />
Rear mounting Front IP65 T0-2-8177/Z<br />
024622<br />
Universal control <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
• 1 contact closed in each position<br />
• Additionally 1 contact closed in position 0 and 1<br />
• Additionally 1 contact closed in position 0 and 2<br />
• Additionally 1 contact closed in position 0 and 3<br />
Stay-put <strong><strong>switch</strong>es</strong> with 3 positions<br />
0<br />
Flush mounting<br />
2 1<br />
Front IP65 T0-3-15391/E<br />
029365<br />
FS 429<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-15391/EZ<br />
031738<br />
Spring-return from positions 1 and 2<br />
Flush mounting Front IP65 T0-3-15394/E<br />
072079<br />
FS 458<br />
Distribution board mounting Front IP30 T0-3-15394/IVS<br />
079198<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-15394/EZ<br />
074452<br />
I 1<br />
I 1<br />
I 1<br />
0 I 1<br />
2 0 1<br />
2 0 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 off<br />
7/39<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/40<br />
Contact sequence<br />
Ordering<br />
Control <strong><strong>switch</strong>es</strong>, instrument selector <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Front plate<br />
no.<br />
Coding <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With complete rotation in both directions<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
T0<br />
2 3 4<br />
1 5<br />
0 6<br />
7<br />
9 8<br />
FS 312<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Pole Design Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Dual BCD CODE Flush mounting Front IP65 T0-4-15602/E<br />
029368<br />
Centre mounting Front IP65 T0-4-15602/EZ<br />
031741<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Series <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With 0 (Off) position (heater <strong><strong>switch</strong>es</strong>)<br />
0 1 2<br />
1<br />
0<br />
2<br />
1 Flush mounting Front IP65 T0-1-91/E<br />
072082<br />
Voltmeter selector <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
FS 614<br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
L3-N<br />
L2-N<br />
L1-N<br />
0<br />
L1-N L2-N L3-N<br />
0<br />
FS 1410757<br />
3 x phase to N with 0 (Off)<br />
position<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-15921/E<br />
067337<br />
1 off<br />
L3-N<br />
L2-N<br />
L1-N<br />
0<br />
L1-L2<br />
L2-L3<br />
L3-L1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
11<br />
12<br />
0<br />
L1-L2 L1-N<br />
L2-L3 L2-N<br />
L3-L1 L3-N<br />
FS 1410759<br />
3 x phase to phase + 3 x phase<br />
to N with 0 (Off) position<br />
Flush mounting Front IP65 T0-3-8007/E<br />
095813<br />
Distribution board Front IP30 T0-3-8007/IVS<br />
mounting<br />
012759<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-8007/EZ<br />
098186<br />
Rear mounting Front IP65 T0-3-8007/Z<br />
015132<br />
1 off<br />
L3-N<br />
L2-N<br />
L1-N<br />
L3-L1<br />
L2-L3<br />
L1-L2<br />
L2-L3<br />
L1-L2 L3-L1<br />
L3-N L1-N<br />
L2-N<br />
FS 164721<br />
3 x phase to phase + 3 x phase<br />
to N Without 0 position with<br />
complete rotation in both<br />
directions<br />
Flush mounting Front IP65 T0-3-15924/E<br />
019878<br />
Distribution board Front IP30 T0-3-15924/IVS<br />
mounting<br />
026997<br />
1 off<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-15924/EZ<br />
022251<br />
L3-L1<br />
L2-L3<br />
L1-L2<br />
0<br />
L1-L2<br />
L2-L3<br />
L3-L1<br />
0<br />
FS 1410755<br />
3 x phase to phase with 0 (Off)<br />
position<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-15920/E<br />
038861<br />
Distribution board Front IP30 T0-2-15920/IVS<br />
mounting<br />
029452<br />
1 off<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Centre mounting Front IP65 T0-2-15920/EZ<br />
041234<br />
Rear mounting Front IP65 T0-2-15920/Z<br />
048353<br />
L3-L1<br />
L2-L3<br />
L1-L2<br />
L1-L2<br />
L2-L3<br />
L3-L1<br />
FS 164854<br />
3 x phase to phase without 0<br />
(Off) position<br />
Flush mounting Front IP65 T0-2-15922/E<br />
053099<br />
Centre mounting Front IP65 T0-2-15922/EZ<br />
055472<br />
1 off<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Ammeter selector <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With black thumb-grip and grey front plate<br />
With complete rotation in both directions<br />
Measurement via current transformers<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
L3<br />
0<br />
L1<br />
L2<br />
FS 9440<br />
With 0 (Off) position Flush mounting Front IP65 T0-3-8048/E<br />
034116<br />
Distribution board Front IP30 T0-3-8048/IVS<br />
mounting<br />
041235<br />
Centre mounting Front IP65 T0-3-8048/EZ<br />
036489<br />
1 off
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact<br />
sequence<br />
Front<br />
plate no.<br />
No. of<br />
poles<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Ordering<br />
Switches with locking mechanism<br />
Design<br />
Panic <strong>switch</strong><br />
Cylinder lock SVA<br />
Key withdrawable in position 0 and 1<br />
If the key is withdrawn in position 1 the <strong>switch</strong> can be <strong>switch</strong>ed off but not on again without the key.<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
With Emergency-Stop function<br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part1 with red thumb-grip and yellow front plate<br />
1 3 6.5 20 Layout IP65 T0-2-1/I1/SVA(S)-RT<br />
0<br />
207085<br />
3 13 25 Layout IP65 P1-25/I2/SVA(S)-RT<br />
FS 908 GE<br />
207306<br />
0 1<br />
OFF<br />
ON<br />
T0, P1<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
7/41<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 off<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
3 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-2-1/E/SVA(S)-RT<br />
228291<br />
1 off<br />
3 15 32 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
P1-32/E/SVA(S)-RT<br />
050971<br />
1 off<br />
Without Emergency-Stop function<br />
with black thumb grip and front plate<br />
ON<br />
3 6.5 20 Layout IP65 T0-2-1/I1/SVA(S)<br />
OFF<br />
207084<br />
FS 908<br />
3 13 25 Layout IP65 P1-25/I2/SVA(S)<br />
207305<br />
0 1<br />
OFF<br />
ON<br />
1 off<br />
1 off<br />
3 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-2-1/E/SVA(S)<br />
050977<br />
1 off<br />
3 15 32 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
P1-32/E/SVA(S)<br />
044977<br />
1 off<br />
Padlocking feature SVC<br />
Interlocking slide with lock lockable in positions 0 and 1<br />
If the interlocking slide is interlocked with lock in position 1 the <strong>switch</strong> can be <strong>switch</strong>ed off but not on again without<br />
removing the lock. Lockable with max. 3 padlocks.<br />
With Emergency-Stop function<br />
According to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part1 with red thumb-grip and yellow front plate<br />
1 3 6.5 20 Layout IP65 T0-2-1/I1/SVC(S)-RT<br />
0<br />
207086<br />
0 1<br />
1 off<br />
FS 908 GE<br />
Notes<br />
C D E<br />
B<br />
A<br />
300<br />
270<br />
240<br />
330 0 30<br />
315 45<br />
60<br />
90<br />
225 135<br />
120<br />
210 180<br />
150<br />
R<br />
Q<br />
P<br />
N<br />
F<br />
G<br />
H<br />
J<br />
K<br />
L<br />
M<br />
Code letters for lockable <strong>switch</strong> positions<br />
Letter S for panic lock with FS908GE
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/42<br />
Contact<br />
sequence<br />
Ordering<br />
Switches with locking mechanism<br />
Front<br />
plate no.<br />
No. of<br />
poles<br />
Max. motor<br />
rating<br />
AC-23A<br />
400/415 V<br />
50-60 Hz<br />
P<br />
kW<br />
Rated<br />
uninterrupted<br />
current<br />
I u<br />
A<br />
Product<br />
view<br />
Design<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
On-Off <strong>switch</strong><br />
with black thumb grip and front plate<br />
Key can only be withdrawn in position 0 (Pos A)<br />
Without Emergency-Stop function<br />
Cylinder lock SVA<br />
ON<br />
2 6.5 20 Layout IP65 T0-1-102/I1/S<br />
OFF<br />
207063<br />
0 1<br />
T0, P1<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
FS 908<br />
0 1<br />
OFF<br />
ON<br />
2 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-1-102/EZ/S<br />
014933<br />
1 off<br />
FS 908<br />
Key operation ST-0, IP53<br />
0 1<br />
ON<br />
OFF<br />
FS 908<br />
3 6.5 20 Layout IP65 T0-2-1/I1/SVA(A)<br />
207083<br />
3 13 25 Layout IP65 P1-25/I2/SVA(A)<br />
207304<br />
OFF<br />
ON<br />
1 off<br />
1 off<br />
3 6.5 20 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-2-1/E/SVA(A)<br />
050976<br />
1 off<br />
3 13 25 Flush<br />
mounting<br />
IP65<br />
P1-25/E/SVA(A)<br />
050965<br />
1 off<br />
3 6.5 20 Rear<br />
mounting<br />
IP65<br />
T0-2-1/Z/SVA(A)<br />
050978<br />
1 off<br />
ON<br />
OFF<br />
Notes<br />
C D E<br />
B<br />
A<br />
300<br />
270<br />
240<br />
330 0 30<br />
315 45<br />
60<br />
90<br />
225 135<br />
120<br />
210 180<br />
150<br />
R<br />
Q<br />
P<br />
N<br />
F<br />
G<br />
H<br />
J<br />
K<br />
L<br />
M<br />
Code letters for lockable <strong>switch</strong> positions<br />
Letter S for panic lock with FS908GE
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Main <strong>switch</strong> assembly kits<br />
Padlocking feature, exclusively for main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Admissible on T0 up to 4 contact units<br />
Admissible on T3 up to 6 contact units<br />
With red rotary<br />
handle and yellow<br />
locking ring<br />
Ordering<br />
Main <strong>switch</strong> assembly kits, thumb-grips, maintenance keys<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
as Emergency-Stop<br />
device according to<br />
IEC/EN 60204-1,<br />
VDE 0113 Part 1<br />
For use with<br />
T0-.../E, .../Z, .../I1<br />
T3-.../E, .../Z, .../I2<br />
P1-.../E, .../Z, .../I2<br />
T5B-.../E, .../Z, .../I4<br />
T5-.../E, .../Z, .../I5<br />
P3-63/E, .../Z, .../I4<br />
P3-100/E, .../Z, .../I5<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
SVB-T0<br />
057892<br />
SVB-P3<br />
052999<br />
SVB-...-T0(P3), KNB-...-T0(P3)<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
Notes<br />
7/43<br />
1 off • for interlocking the 0 position<br />
• for <strong><strong>switch</strong>es</strong> with positions 0 -<br />
I at 90°<br />
1 off • Switching angle as front plate<br />
FS908<br />
• Lockable with max. 3<br />
padlocks<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
With black rotary<br />
handle and black<br />
locking ring<br />
Without Emergency-<br />
Stop function<br />
Main <strong>switch</strong> assembly kits with PE terminal and N terminal<br />
Thumb-grips<br />
With red rotary<br />
handle and yellow<br />
locking ring<br />
With black rotary<br />
handle and black<br />
locking ring<br />
as Emergency-Stop<br />
device according to<br />
IEC/EN 60204-1,<br />
VDE 0113 Part 1<br />
Without Emergency-<br />
Stop function<br />
T0-.../E, .../Z, .../I1<br />
T3-.../E, .../Z, .../I2<br />
P1-.../E, .../Z, .../I2<br />
T5B-.../E, .../Z, .../I4<br />
T5-.../E, .../Z, .../I5<br />
P3-63/E, .../Z, .../I4<br />
P3-100/E, .../Z, .../I5<br />
T0-.../E, .../Z<br />
T3-.../E, .../Z<br />
T5(B)-.../E, .../Z<br />
T0-.../E, .../Z<br />
T3-.../E, .../Z<br />
T5(B)-.../E, .../Z<br />
SVB-SW-T0<br />
060265<br />
SVB-SW-P3<br />
062491<br />
V/EA/SVB-T0<br />
062638<br />
V/EA/SVB-T5<br />
045065<br />
Black – KNB-T0<br />
038909<br />
Red, only for<br />
Emergency-Stop<br />
<strong>switch</strong>, according<br />
to IEC/EN 60204-1,<br />
VDE 0113 Part 1<br />
V/EA/SVB-SW-T0<br />
065011<br />
V/EA/SVB-SW-T5<br />
045064<br />
– KNB-RT-T0<br />
043655<br />
Black – KNB-P3<br />
041282<br />
Red, only for<br />
Emergency-Stop<br />
<strong>switch</strong>, according<br />
to IEC/EN 60204-1,<br />
VDE 0113 Part 1<br />
– KNB-RT-P3<br />
046028<br />
1 off • for interlocking the 0 position<br />
• for interlocking the I position<br />
when required<br />
1 off • Lockable with max. 3<br />
padlocks<br />
1 off • For conversion of T.../E flush<br />
mounting <strong><strong>switch</strong>es</strong> with front<br />
1 off plate FS908 into T.../EA/SVB...<br />
flush mounting main<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong>.<br />
• For conversion of T.../Z rear<br />
mounting <strong><strong>switch</strong>es</strong> (with front<br />
1 off plate FS908) into interlocked<br />
T.../V/SVB rear mounting main<br />
1 off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
10 off<br />
10 off • Order additional yellow front<br />
plate FS908GE-T0<br />
10 off<br />
10 off • Order additional yellow front<br />
plate FS908GE-P3<br />
Maintenance key for locked main <strong>switch</strong><br />
For interlocked<br />
main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
For interlocked<br />
main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
– KNK-T0<br />
000650<br />
– KNK-P3<br />
000649<br />
5 off Special devices for electricians,<br />
to allow them to <strong>switch</strong><br />
interlocked main <strong><strong>switch</strong>es</strong> On<br />
5 off and Off,<br />
when the panel door is open for<br />
maintenance purposes (to IEC/<br />
EN 60204-1, Clause 5.1.1.1)<br />
ATEX style<br />
According to 94/9EG<br />
Test Certificate BVS04E106X<br />
Only available together with basic device<br />
with metric knock-outs M20 T0-.../I1 +ATEX-I1<br />
237513<br />
with solid side walls<br />
T3-.../I2<br />
P1-.../I2<br />
T5B-.../I4<br />
P3-.../I4<br />
T5-.../I5<br />
P3-.../I5<br />
+ATEX-I2<br />
237514<br />
+ATEX-I4<br />
237516<br />
+ATEX-I5<br />
237517<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
7/44<br />
Ordering<br />
Front plates<br />
FS…-T0(P3)<br />
Size Dimensions (W x H x D) Part no.<br />
Article no.<br />
mm<br />
Standard front plates<br />
Can be laser inscribed<br />
T0, T3, P1 45 x 45 (for size 48 x 48) FS(*)-T0<br />
231893<br />
P3, T5, T5B 84 x 84 (for size 88 x 88) FS(*)-P3<br />
231895<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Emergency-Stop front plates<br />
–<br />
T0, T3, P1 45 x 45 (for size 48 x 48) FS908GE-T0<br />
003198<br />
P3, T5, T5B 84 x 84 (for size 88 x 88) FS908GE-P3<br />
031475<br />
Blank plates<br />
Can be engraved<br />
P3, T5, T5B 84 x 84 (for size 88 x 88) FS-ALU980-P3<br />
266906<br />
T0, T3, P1 45 x 45 (for size 48 x 48) FS-ALU980-T0<br />
266905<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
10 off<br />
10 off<br />
5 off<br />
5 off<br />
10 off<br />
50 off<br />
Notes<br />
Standard front plates<br />
For standard contact sequence the normal front plate can be replaced if required with the front plate shown here (not with T6, T8 and TM). This is provided the <strong>switch</strong>ing<br />
angle, number of positions and the position of the 0 position are the same.<br />
Switching angle 30°<br />
1 2 3<br />
0<br />
318<br />
1 2 3 4<br />
0<br />
1 23 4 309 317<br />
1 2 3 4 5<br />
0<br />
1 23 4 5 308 316<br />
1 2 3 4 56<br />
1 2 3 4 5<br />
6<br />
7<br />
4<br />
1 23 5 6 0 0<br />
307 315 314<br />
2 3 4 5 67<br />
1<br />
8<br />
305<br />
1 2 3 4 567<br />
0<br />
8<br />
313<br />
2 3 4 5 6<br />
1 7<br />
8<br />
9<br />
304<br />
2 3 4<br />
1 5<br />
0 6<br />
7<br />
9 8<br />
312<br />
1 23 4 5 678<br />
10 9<br />
303<br />
1 2 3 4 56<br />
0<br />
7<br />
10 9 8<br />
311<br />
1 2 3 4 5 6<br />
7<br />
8<br />
11 10 9<br />
302<br />
1 2 3 4 5<br />
6<br />
1 23 4 5 6<br />
7<br />
8<br />
11 10 9<br />
11<br />
0 7<br />
10 9 8 12<br />
310 301<br />
Switching angle 45<br />
1<br />
0<br />
2<br />
1<br />
0 1<br />
STOP<br />
START<br />
OFF<br />
ON<br />
HAND<br />
AUTO<br />
0<br />
1<br />
STOP<br />
START<br />
1<br />
0<br />
2 1<br />
0<br />
HAND<br />
AUTO<br />
416<br />
402<br />
415 142003 147472 141883 455<br />
141879 4721<br />
1 0 0<br />
4723<br />
4722<br />
1 0<br />
2 1 2<br />
41409<br />
496<br />
429<br />
1401<br />
AUS<br />
AUTO HAND<br />
OFF<br />
HAND AUTO<br />
AUS<br />
LANG- SCHNELL<br />
SAM<br />
HALT<br />
LINKS RECHTS<br />
HALT<br />
ZU- VOR.<br />
RUCK<br />
STOP<br />
1<br />
0<br />
0<br />
OFF<br />
0 1 2 0 1<br />
2 0 FORW. REV. 2<br />
1<br />
1<br />
HAND AUTO HAND AUTO<br />
0 START<br />
2<br />
1411<br />
1420<br />
1475<br />
1404<br />
1403<br />
141538<br />
147767<br />
461<br />
4026<br />
462<br />
4117<br />
1414000<br />
1413905<br />
0<br />
1 2<br />
0 1<br />
0<br />
AUS EIN<br />
0<br />
AUF ZU<br />
0<br />
TRIP CLOSE<br />
0<br />
RAISE LOWER<br />
0<br />
LINKS RECHTS<br />
0 1<br />
AUS<br />
1<br />
EIN<br />
1<br />
STOP START<br />
STOP<br />
FORW. REV.<br />
0<br />
AUTO HAND<br />
START<br />
1<br />
0<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1 3<br />
0<br />
2 3 4<br />
1<br />
2<br />
1 3<br />
0 4<br />
4011<br />
2<br />
458 1426<br />
14988<br />
147474<br />
1413903<br />
1446<br />
456<br />
1423<br />
14510<br />
141537 1413890<br />
418<br />
404<br />
420<br />
406<br />
422<br />
1<br />
3<br />
2 4<br />
408<br />
5<br />
1 0 1<br />
2 2<br />
441<br />
0<br />
3 1<br />
4 2<br />
453<br />
0<br />
Y Y<br />
4017<br />
0<br />
1 1<br />
2 2<br />
459<br />
0<br />
2 1<br />
START<br />
START<br />
1409<br />
0<br />
1 2<br />
START<br />
START<br />
140660<br />
STOP<br />
0<br />
FORW. REV.<br />
START START<br />
2 1<br />
START START<br />
14712 142074<br />
2<br />
1 3<br />
0 4<br />
5<br />
424<br />
1<br />
3<br />
2 4<br />
410<br />
5<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1 3 2 4<br />
0 4 1 5<br />
6 5 7 6<br />
426 412<br />
0<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
449<br />
2<br />
1 3<br />
0<br />
7<br />
6<br />
428<br />
4<br />
5<br />
3 L2-N<br />
2 4 L1-N L3-N<br />
1 5<br />
0<br />
8 6 7<br />
414<br />
1410757<br />
S-O<br />
R-O T-O<br />
0<br />
14196<br />
L2-L3<br />
L1-L2 L3-L1<br />
0<br />
1410755<br />
S-T<br />
R-S T-R<br />
0<br />
14195<br />
L1-L2<br />
0 L2-L3<br />
L1-N L3-L1<br />
1410756<br />
L1-N<br />
0 L2-N<br />
L1-L2 L3-N<br />
1410758<br />
0<br />
L1-L2 L1-N<br />
L2-L3 L2-N<br />
L3-L1 L3-N<br />
1410759<br />
OFF<br />
0<br />
L1-L2 L1-N R-S R-O<br />
L2-L3 L2-N S-T S-O<br />
L3-L1 L3-N T-R T-O<br />
147479 14944<br />
OFF<br />
0<br />
L1-L2 L1-L2 R-S R-S<br />
L2-L3 L2-L3 S-T S-T<br />
L3-L1 L3-L1 T-R T-R<br />
1410763 140055<br />
L3-L1<br />
OFF<br />
L2-L3<br />
L1-L2<br />
L3-N<br />
OFF<br />
L2-N<br />
L1-N<br />
194321 194323<br />
0<br />
START<br />
1<br />
142010<br />
Switching angle 60°<br />
0<br />
1<br />
1<br />
2<br />
HAND<br />
AUTO<br />
0<br />
1<br />
2<br />
SLOW<br />
STOP FAST<br />
0<br />
Y<br />
START<br />
STOP RUN<br />
0<br />
1 2<br />
2<br />
0<br />
1<br />
0 NOT-<br />
NETZ STROM<br />
AUF<br />
0<br />
HALT<br />
AB AUF AB<br />
HALT<br />
LINKS RECHTS<br />
HAND<br />
AUS<br />
AUTO<br />
AUTO<br />
AUS<br />
HAND<br />
HAND<br />
OFF<br />
AUTO<br />
OFF<br />
2 1<br />
611<br />
601 1601<br />
644 16052 635<br />
16616 684<br />
621<br />
161629<br />
161570<br />
161359 161358 1610 1614 1673 1617<br />
OFF<br />
AUTO MAN<br />
OFF<br />
FORW. REV.<br />
STOP<br />
STOP<br />
2<br />
L2-N<br />
SLOW FAST REV. 1 3<br />
FORW. L1-N L3-N<br />
L2-L3<br />
L1-L2 L3-L1<br />
1<br />
0<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
0<br />
2<br />
3<br />
LOW MED.<br />
OFF HIGH<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
0 Y<br />
1627<br />
1628<br />
1662<br />
1665<br />
655<br />
164855<br />
164854<br />
614<br />
604<br />
616<br />
160772<br />
606<br />
6034<br />
START<br />
1<br />
0<br />
164222<br />
0<br />
0<br />
2 3 3 1<br />
1 4 4 2<br />
667 645<br />
0<br />
1 1<br />
2 2<br />
629<br />
STOP<br />
0<br />
SLOW SLOW Y Y<br />
FAST FAST<br />
161002 638<br />
STOP<br />
START START<br />
RUN RUN<br />
161683<br />
1 2<br />
1 2<br />
0 3 0 3<br />
4<br />
5 4<br />
618 620<br />
2 3<br />
1 4<br />
6 5<br />
610<br />
0<br />
2 1<br />
1 2<br />
0<br />
640<br />
0 L2-L3<br />
S-T<br />
Y L1-L2 L3-L1 R-S T-R<br />
Y L3-N L1-N T-O R-O<br />
0 L2-N<br />
S-O<br />
6010 164721 661<br />
Switching angle 90°<br />
ON<br />
OFF<br />
908<br />
1<br />
0<br />
HEIZUNG-<br />
NOTSCHALTER<br />
9508<br />
2<br />
EIN<br />
1<br />
AUS<br />
902 190719<br />
STOP<br />
1<br />
193935<br />
0<br />
907<br />
1<br />
0 1<br />
945 1992<br />
AUS EIN STOP START HAND AUTO AUF ZU AUF AB<br />
UP DOWN SLOW<br />
1 2<br />
190334<br />
943 19334 190550 19143 193975 190431<br />
FAST<br />
1<br />
0<br />
OFF<br />
2<br />
1<br />
ON<br />
OFF<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
2<br />
0<br />
0<br />
OFF<br />
AUTO<br />
0 2<br />
1 2<br />
1<br />
2<br />
1 3<br />
0 0<br />
OFF<br />
OFF<br />
ON<br />
ON<br />
2 2<br />
0 0<br />
1 2<br />
0<br />
1+2<br />
3<br />
1<br />
0 2<br />
1 3<br />
L3<br />
L1<br />
T<br />
R<br />
L3<br />
L1<br />
ZU<br />
AUF<br />
910<br />
953<br />
192190<br />
904<br />
1<br />
926<br />
ON<br />
1957<br />
OFF<br />
192191<br />
1<br />
923<br />
2<br />
928<br />
0<br />
9441<br />
2<br />
193840<br />
2<br />
911<br />
3<br />
912<br />
4<br />
906<br />
L2<br />
9440<br />
S<br />
935<br />
L2<br />
19589<br />
AUS<br />
1922
Ordering<br />
Add-on front plates<br />
7/45<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
ZFS…<br />
Explanation Language For use with Part no.<br />
Article no.<br />
Add-on front plates, clip-on<br />
for padlocking feature consists of label mount and insert label<br />
• Inscribed with standard text "main <strong>switch</strong> only open in 0 position" in various languages<br />
• Blank, can be engraved<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Blank, can be engraved None <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS60-T0<br />
019924<br />
25 off<br />
Blank, can be engraved None Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3 ZFS60-P3<br />
022297<br />
Engraved with standard text German/English <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS61/62-T0<br />
030170<br />
Engraved with standard text Spanish Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3 ZFS77-P3<br />
047422<br />
Engraved with standard text French Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3 ZFS63-P3<br />
047423<br />
Engraved with standard text French <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS63-T0<br />
047424<br />
Engraved with standard text German/English Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3 ZFS61/62-P3<br />
065739<br />
Engraved with standard text Italian <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS68-T0<br />
065751<br />
Engraved with standard text Spanish <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS77-T0<br />
065752<br />
Engraved with standard text Hungarian Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3 ZFS80-P3<br />
205565<br />
Engraved with standard text Portuguese <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS72-T0<br />
205541<br />
Engraved with standard text Swedish <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS75-T0<br />
205544<br />
Engraved with standard text Hungarian <strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1 ZFS80-T0<br />
205548<br />
Enter country reference when ordering:<br />
D = German<br />
GB = English<br />
F = French<br />
I = Italian<br />
E = Spanish<br />
Switch-disconnector P5-.../EA/SVB<br />
Switch-disconnector P5-.../V/SVB<br />
ZFS(*)-P5<br />
105225<br />
1 off<br />
Label mounts, black, plug-in type<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1<br />
ZFSX-T0<br />
024670<br />
25 off<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3<br />
ZFSX-P3<br />
027043<br />
25 off<br />
Insert plates<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T0, T3, P1<br />
BS45X14-T0<br />
029416<br />
25 off<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong> T5(B), P3<br />
BS84X24-P3<br />
031789<br />
25 off<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/46<br />
Ordering<br />
Key operation, locking interlock<br />
Ordering<br />
Key operation, locking interlock<br />
7/47<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
S…, SVA…, SVC…<br />
S-T0 key operated lock mechanism, Front IP53<br />
Includes two keys<br />
KMS 1 lock mechanism Individual lock mechanism, not<br />
suitable for master key systems<br />
KMS 2-10 lock mechanisms, KMS 201-400 lock mechanisms:<br />
Individual lock mechanisms, not suitable for master key<br />
systems<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
For use with<br />
T0-.../E, .../I1, .../Z up to max. 6 contact units<br />
T3-.../E, .../Z up to max. 5 contact units<br />
T3-.../I2 up to max. 4 contact units<br />
P1-.../E, .../I2, .../Z<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Key withdrawal/locking<br />
option<br />
Key withdrawal positions<br />
can be programmed by the<br />
user<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
S-T0<br />
086709<br />
S-SOND-KMS(*)-T0<br />
231957<br />
Price<br />
see price list<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Std. pack<br />
Notes<br />
S…, SVA…, SVC…<br />
1 off The key replaces the thumb-grip, cannot be <strong>switch</strong>ed without key. The <strong>switch</strong> position indication in on the<br />
lock. Normally the key is withdrawable in every position.<br />
With the ordering of a rotary <strong>switch</strong> with front plate FS908 together with key operation the key is only<br />
1 off withdrawable in the 0 position.<br />
The key removability can be changed (also retro) with the locking cam "VR-T0".<br />
With retrofitting of key operation the existing front plate of the rotary <strong>switch</strong> must be used.<br />
Key a page 7/50<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Lock KMS1: Switch with FS908 are possible as main <strong>switch</strong> for<br />
T0-1-... to T0-4-.../I1, .../E; T3-1-... to T3-4-.../I2; T3-1-... to T3-<br />
6-.../E; P1-.../I2, .../E<br />
SA(...) = Master key system (with master key) supplied with a<br />
security certificate. Order must include a lock plan showing<br />
the full configuration of the envisaged lock system. For<br />
subsequent part orders, simply state the item number within<br />
the lock plan, e.g. (A6294-1/2).<br />
T0-.../E, .../I1, .../Z up to max. 6 contact units<br />
T3-.../E, .../Z up to max. 5 contact units<br />
T3-.../I2 up to max. 4 contact units<br />
P1-.../E, .../I2, .../Z<br />
Key withdrawal positions<br />
are programmed ex-works<br />
as ordered<br />
S(*)-T0<br />
231959<br />
S(*)-SOND-SA(*)-T0<br />
231965<br />
1 off<br />
1 off<br />
SVA-T3 cylinder lock, Front IP65<br />
Includes two keys<br />
KMS 1 lock mechanism Individual lock mechanism, not<br />
suitable for master key systems<br />
KMS 2-10 lock mechanisms, KMS 201-400 lock mechanisms:<br />
Individual lock mechanisms, not suitable for master key<br />
systems<br />
KMS1 lock mechanism: Switches with FS908 are suitable as<br />
main <strong><strong>switch</strong>es</strong>: T0-1-... to T0-4-.../I1, .../E; T3-1-... to T3-5-.../<br />
I2; T3-1-... to T3-6-.../E; P1-.../I2, .../E<br />
SA(...) = Master key system (with master key) supplied with a<br />
security certificate. Order must include a lock plan showing<br />
the full configuration of the envisaged lock system. For<br />
subsequent part orders, simply state the item number within<br />
the lock plan, e.g. (A6294-1/2).<br />
T0-.../E, .../I1, .../Z<br />
T3-.../E, .../I2, .../Z<br />
P1-.../E, .../I2, .../Z<br />
T0-.../E, .../I1, .../Z<br />
T3-.../E, .../I2, .../Z<br />
P1-.../E, .../I2, .../Z<br />
Key withdrawal positions<br />
can be programmed by the<br />
user<br />
Lockable positions can be<br />
programmed by the user<br />
SVA-T3<br />
050974<br />
SVA-SOND-KMS(*)-T3<br />
231967<br />
SVA(*)-T3<br />
907745<br />
SVA(*)-SOND-SA(*)-T3<br />
231971<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
Switched with thumb-grip.<br />
Locked by turning the key. The key is removable. Normally all<br />
positions can be locked.<br />
Individual positions or ranges are lockable (also retro with<br />
VR-T3). In positions that are not lockable the key cannot be<br />
removed. With lockable ranges only inside the range can be<br />
<strong>switch</strong>ed without the key.<br />
The positions or ranges to be locked must be entered as<br />
follows in the form.<br />
Example 1: SVA(A)-T3 = only position A withdrawable<br />
Example 2: SVA(A, E)-T3 = only position A and E<br />
withdrawable<br />
Example 3: SVA(A-J)-T3 = range A to J withdrawable<br />
Example 4 SVA(S)-T3 = main <strong>switch</strong> for use as Emergency-<br />
Stop according to IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Part 1, with red<br />
thumb-grip and yellow front plate "Panic lock version"<br />
lockable in positions A and E, from E it can still be <strong>switch</strong>ed<br />
to A but not from A to E.<br />
The front plate of the <strong>switch</strong> is to be used for<br />
retroffitting. With the letter S use for panic<br />
lock FS908GE.<br />
Ordering example: P1-25/I2-RT+SVA(S)-T3<br />
A<br />
B<br />
R<br />
Q<br />
C D E<br />
300<br />
270<br />
P<br />
240<br />
330 0 30<br />
315<br />
45<br />
225 135<br />
210 180<br />
150<br />
N<br />
120<br />
Ordering example for a master key system:<br />
SVA(A-G)-SOND-SA(A6294-1/2)-T3<br />
Key a page 7/50<br />
60<br />
F<br />
90<br />
L<br />
M<br />
G<br />
H<br />
K<br />
J<br />
SVC-T3 padlocking feature, Front IP65<br />
In the depressed position, the locking slide is lockable with up to 3 padlocks<br />
All positions are lockable<br />
Specified positions or ranges are lockable<br />
T0-.../E, .../I1, .../Z<br />
T3-.../E, .../I2, .../Z<br />
P1-.../E, .../I2, .../Z<br />
T0-1-... to T0-4-.../I1, .../E<br />
T3-1-... to T3-5-.../I2<br />
T3-1-... to T3-6-.../E<br />
P1-.../I2, .../E<br />
P1-.../I2, .../E<br />
Lockable positions can be<br />
programmed by the user<br />
Lockable positions are<br />
programmed ex- works as<br />
ordered<br />
SVC-T3<br />
050975<br />
SVC(*)-T3<br />
907748<br />
1 off<br />
1 off<br />
Switched with thumb-grip. Interlocked by pushing a button that<br />
is lockable with 1-3 padlocks. Normally all positions can be<br />
lokked. By entering SCV(...)-T3 only the entered position is<br />
lockable. Locked ranges can only be <strong>switch</strong>ed within the range<br />
without removing the padlocks.<br />
The positions or ranges to be locked must be entered in the<br />
form.<br />
Form a Notes to SVA(...)-T3<br />
The front plate of the <strong>switch</strong> is to be used for retroffitting. With<br />
the letter S use for panic lock FS908GE.<br />
Ordering example:<br />
P1-25/I2-RT+SVC(S)-T3<br />
A<br />
B<br />
C D E<br />
300<br />
270<br />
240<br />
330 0 30<br />
315<br />
45<br />
225 135<br />
60<br />
120<br />
F<br />
90<br />
G<br />
H<br />
J<br />
R<br />
Q<br />
P<br />
210 180<br />
150<br />
N<br />
L<br />
M<br />
K
7/48<br />
Ordering<br />
Neutral poles, auxiliary <strong><strong>switch</strong>es</strong>, central mounting accessories<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Neutral poles<br />
Early-make, late-break<br />
N-P1, N-P3, N-P5<br />
For use with<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
For side mounting, left or right P1-.../E, .../EA, .../EZ N-P1E<br />
000651<br />
With P1-.../I2: optional N-P1Z or HI11-P1/P3Z can only<br />
be fitted to left<br />
P1-.../Z, .../V, .../I2, .../IVS<br />
P3-.../E, .../EA...<br />
P3-.../Z, .../V, .../IVS<br />
P3-63/E,.../Z, /I4<br />
P3-100/E, .../Z, .../I5<br />
N-P1Z<br />
000652<br />
N-P3E<br />
062432<br />
N-P3Z<br />
064805<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
5 off<br />
Neutral terminal<br />
For side mounting P5-250(315)/Z(V) N-P5-250/315Z<br />
280972<br />
1 off<br />
Protective conductor terminal<br />
For side mounting P5-125(160)/E(EA) PE-P5-125/160E<br />
280973<br />
P5-250(315)/Z(V)<br />
PE-P5-250/315Z<br />
280976<br />
1 off<br />
Auxiliary contacts<br />
Late making N/O and early breaking N/C contacts. The N/O is always connected as a load-shedding contact.<br />
For side mounting, left and/or right<br />
P1-.../E, .../EA..., .../EZ<br />
P3-.../E, .../EA<br />
HI11-P1/P3E<br />
061813<br />
5 off<br />
With P1-.../I2: HI11-P1/P3Z or N-P1Z can be fitted to left<br />
only<br />
P1-.../Z, .../V, .../I2, .../IVS<br />
P3-63/Z, .../V, .../I4, .../IVS<br />
P3-100/Z, .../V, .../I5, .../IVS<br />
HI11-P1/P3Z<br />
062031<br />
Centre mounting accessories<br />
For single-hole fitting<br />
Mounting diameter 22.3 mm<br />
For rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong> with existing front plate<br />
T0-.../E<br />
T3-.../E<br />
EZ-T0<br />
081622<br />
1 off<br />
Mounting diameter 22.3 mm and 30.5 mm<br />
T0-.../E<br />
T3-.../E<br />
P1-.../E<br />
EZ-P1<br />
091455<br />
1 off<br />
Service distribution board mounting accessories<br />
Includes push-fit shaft<br />
For retrofitting T0-.../XZ basic <strong><strong>switch</strong>es</strong> as T0-.../IVS into<br />
service distribution boards<br />
T0-.../XZ<br />
IVS-T0<br />
091114<br />
1 off<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
Ordering<br />
Coupling drive, interlock parts, shaft extension<br />
7/49<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Coupling drive<br />
Includes push-fit shaft<br />
For retrofitting T0(T3)-.../XZ<br />
basic <strong><strong>switch</strong>es</strong> in the rear<br />
mounting form Spare parts<br />
for T0(T3)/(P1)-.../Z<br />
For conversion of T5 (B)-.../E<br />
flush mounting <strong>switch</strong> into a<br />
rear mounting <strong>switch</strong> Spare<br />
parts for T5(B)/(P3)-.../Z<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
For use with<br />
Type suffix/Type<br />
Article no., When ordered<br />
with basic unit/ ordered<br />
separately<br />
DE-T0<br />
093487<br />
DE-P3<br />
093972<br />
DE-T0(P3), ZAV-T0(P3)<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
3 off<br />
Notes<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Interlock sections<br />
With PE and N conductor connection<br />
Fits on the reverse of flush mounting <strong><strong>switch</strong>es</strong>, with interlocking function for rear<br />
mounting <strong><strong>switch</strong>es</strong>.<br />
T0-.../E, ...EZ, ...Z<br />
T3-.../E, ...EZ, ...Z<br />
P1-.../E, ...EZ, ...Z<br />
T5(B)-.../E, ...Z<br />
P3-.../E, ...Z<br />
UV-T0<br />
019925<br />
UV-P3<br />
048289<br />
1 off Fits on the reverse of<br />
flush mounting<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With interlocking<br />
function for rear<br />
mounting <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Interlock extensions<br />
Up to four off, 25 mm each, can be plugged onto interlock section<br />
(An equal number of shaft extensions is required for this purpose)<br />
Use ZVV-T0 only with T0/T3- UV-T0<br />
.../Z and P1-.../Z<br />
ZVV-T0<br />
022298<br />
10 off Use ZVV-T0 only with<br />
construction type T0/<br />
T3-.../Z and P1-.../Z<br />
Use ZVV-P3 only with T5(B)-<br />
.../Z and P3-.../Z<br />
UV-P3<br />
ZVV-P3<br />
024671<br />
Use ZVV-P3 only with<br />
construction type<br />
T5(B)-.../Z and P3-.../Z<br />
Shaft extensions<br />
Up to four off, 25 mm each, can be plugged onto <strong>switch</strong> shaft<br />
T0-.../Z, T0-.../V<br />
T3-.../Z, T3-.../V<br />
P1-.../Z, P1-.../V<br />
T5(B)-.../Z<br />
P3-.../Z<br />
ZAV-T0<br />
027044<br />
ZAV-P3<br />
029417<br />
10 off<br />
Shaft<br />
Aluminium, length: 480 mm<br />
P5-.../V...<br />
P5-.../Z<br />
ZAV-P5<br />
280979<br />
1 off<br />
Interlock extensions und shaft extensions, complete<br />
Only available in conjunction with a basic unit<br />
Extension up to 25 mm<br />
when ordered<br />
with basic unit<br />
+ZAV(X1)+ZVV(X1)-T0/P3<br />
254546<br />
1 off<br />
Control circuit terminal<br />
P5-250/315<br />
ST-P5-250/315<br />
280978<br />
1 off Terminal capacity<br />
• solid or stranded:<br />
4mm 2<br />
• Flexible with ferrules<br />
to DIN 46228:<br />
4mm 2<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
7/50<br />
Ordering<br />
Shrouds, Keys<br />
H…<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Shrouds<br />
For flush-mounting <strong><strong>switch</strong>es</strong> with<br />
up to 4 contact units<br />
Cover for protection of terminals<br />
For up to 2 contact units<br />
For use with<br />
T0-.../E<br />
T3-.../E<br />
T5(B)-.../E, .../Z<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
H3-T0<br />
093828<br />
H1-T5<br />
045062<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
Notes<br />
1 off Cable entries<br />
Quantity:<br />
2 x o 20 mm<br />
+ 2 x o 15 mm<br />
Cross-section:<br />
5 x 6 mm 2<br />
5 x 2.5 mm 2<br />
Can be used for input and/or<br />
output wiring<br />
Extension of H1-T5 cover To<br />
protect 3 to 8 contact units<br />
H1-T5<br />
HZ-T5<br />
045063<br />
10 off 1 x HZ-T5 required per<br />
contact unit<br />
To cover terminals on 3-pole<br />
<strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
P1-.../E, .../EZ,<br />
.../Z, .../EA, .../V<br />
H-P1<br />
017253<br />
5 off Can be used for input and/or<br />
output wiring<br />
To cover terminals on 4-pole<br />
<strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
P1-...N, ...HI11,<br />
...N...HI11<br />
H-P14<br />
019626<br />
Can be used for input and/or<br />
output wiring<br />
To cover terminals on 3-pole open<br />
<strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong> with N<br />
neutral conductor and/or HI11<br />
auxiliary contact modules fitted<br />
P3-.../E, .../Z, .../<br />
EA, .../V<br />
P3-...N, ...HI11,<br />
...N...HI11<br />
H-P3<br />
021999<br />
The shroud is designed for<br />
fitting onto both sides of the<br />
<strong>switch</strong>-disconnector. Parts<br />
which are not required can<br />
be broken off.<br />
Set of three, to protect the<br />
terminals<br />
P5<br />
H-P5-125/160-3P<br />
280967<br />
3 off<br />
Cover assembly to protect the 6<br />
terminals<br />
T8-3-8342/...<br />
H-T8<br />
200184<br />
Keys<br />
For KMS 1 individual lock<br />
mechanism<br />
ES-KMS1-T0<br />
231972<br />
10 off<br />
For KMS 2 - 10 individual lock<br />
mechanism or KMS 201 - 400<br />
ES-KMS(*)-T0<br />
231973<br />
Individual key, corrosion-proof, for<br />
master key systems and recorded<br />
individual lock mechanisms: state<br />
lock plan no. and lock<br />
HS-SA(*)-T0<br />
256151<br />
Master keys must always be<br />
ordered separately.<br />
Please send or submit the<br />
security certificate with<br />
repeat orders.<br />
Ordering example:HS-<br />
SA(A6294-1/2)-T0<br />
Locking cams (2 cams per set)<br />
For user to select indexing position<br />
in which key can be withdrawn<br />
S-T0 for all<br />
<strong>switch</strong>ing<br />
angles<br />
VR-T0<br />
089082<br />
1 off<br />
Mounting plate screen<br />
To connect the screeniing <strong>CI</strong>-K2 MBS-I2<br />
290191<br />
2 off<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
IP65 insulated <strong>enclosures</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Enclosures designed for metric cable glands to EN 50262<br />
1 – 2 contact units With pushthrough<br />
cable<br />
entry<br />
diaphragm.<br />
For use with<br />
T0-.../XZ<br />
Ordering<br />
Insulated <strong>enclosures</strong>, accessories<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
<strong>CI</strong>-K1-T0-2<br />
207435<br />
3 - 4 contact units T0-.../XZ <strong>CI</strong>-K1-T0-4<br />
207436<br />
1 – 2 contact units T3-.../XZ <strong>CI</strong>-K2-T3-2<br />
207437<br />
5 contact units T3-.../Z <strong>CI</strong>-K2-T3-5<br />
207438<br />
3 - 4 contact units T3-.../XZ <strong>CI</strong>-K2-T3-4<br />
225325<br />
1 – 2 contact units With metric<br />
knock-outs<br />
T0-.../XZ<br />
<strong>CI</strong>-K1H-T0-2<br />
105854<br />
3 - 4 contact units T0-.../XZ <strong>CI</strong>-K1H-T0-4<br />
105855<br />
1 – 2 contact units T3-.../XZ <strong>CI</strong>-K2H-T3-2<br />
269462<br />
3 - 4 contact units T3-.../XZ <strong>CI</strong>-K2H-T3-4<br />
105859<br />
5 contact units T3-.../XZ <strong>CI</strong>-K2H-T3-5<br />
105860<br />
1 – 2 contact units T5B-.../E <strong>CI</strong>-K4-T5B-2<br />
207439<br />
3 - 4 contact units T5B-.../Z <strong>CI</strong>-K4-T5B-4<br />
207440<br />
1 – 2 contact units T5-.../Z <strong>CI</strong>-K5-T5-2<br />
207441<br />
3 - 4 contact units T5-.../Z <strong>CI</strong>-K5-T5-4<br />
207442<br />
only available together<br />
with basic device<br />
T0-.../I1<br />
+I1H<br />
105870<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
Notes<br />
1 off Cable sizes which may be pushed<br />
through the diaphragm<br />
1 off Main-/control current<br />
12 mm/–<br />
16 mm/8 mm<br />
1 off 1 contact unit = 2 contacts<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off Converts T5-.../Z into T5-.../I5 and<br />
T5B-.../E into T5B.../I4:<br />
1 off Order AW-T5-... extension terminals<br />
in addition<br />
1 contact unit = 2 contacts<br />
1 off<br />
1 off<br />
1 off<br />
7/51<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
only available together<br />
with basic device<br />
T3-.../I2<br />
P1-.../I2<br />
+I2H<br />
105871<br />
1 off<br />
Neutral terminals<br />
For connection of 5th conductor<br />
<strong>CI</strong>-K2-PKZ0-...<br />
T5B-.../I4,<br />
Cl-K4-T5B-...<br />
P3-.../I4<br />
<strong>CI</strong>-K4<br />
T5-…/I5,<br />
<strong>CI</strong>-K5-T5-…<br />
P3-…/I5<br />
<strong>CI</strong>-K, 100 A<br />
T5-.../I5,<br />
<strong>CI</strong>-K5-T5-...<br />
P3-.../I5<br />
<strong>CI</strong>-K5<br />
K-<strong>CI</strong>-K1/2<br />
207451<br />
K-<strong>CI</strong>-K4<br />
206916<br />
K50/1<br />
098573<br />
K-<strong>CI</strong>-K5<br />
218488<br />
20 off<br />
20 off<br />
10 off<br />
20 off<br />
Set of external fixing brackets<br />
T5B-.../I4,<br />
T5-.../I5,<br />
P3-63/I4,<br />
P3-100/I5,<br />
AB-<strong>CI</strong>-K4/5<br />
206914<br />
1 off For fixing <strong>CI</strong>-K4 and <strong>CI</strong>-K5 directly<br />
to the wall.<br />
One set comprises 4 brackets.<br />
Set of extension terminals<br />
For retrofitting<br />
For cable connection in the enclosure<br />
For the lowest contact unit<br />
For the second contact unit from the<br />
bottom<br />
T5B-.../I4<br />
T5-.../I5<br />
T5-.../I5<br />
AW-T5-1/2<br />
032601<br />
AW-T5-3/4<br />
032602<br />
10 off Included with T5B-.../I4 and T5-.../I5<br />
as standard.<br />
1 off Included with T5B-.../I4 and T5-.../I5<br />
as standard.
7/52<br />
System overview<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
TM<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
ON-OFF <strong><strong>switch</strong>es</strong> TM<br />
9<br />
10<br />
1<br />
2<br />
9<br />
8<br />
7<br />
8<br />
8<br />
5<br />
8<br />
8<br />
6<br />
6<br />
4<br />
6<br />
4<br />
3<br />
8<br />
4<br />
Control <strong>switch</strong> TM<br />
1<br />
10<br />
2<br />
11<br />
9<br />
9<br />
11<br />
HAND<br />
O<br />
5<br />
AUTO<br />
6<br />
6<br />
6<br />
3<br />
0<br />
1<br />
4<br />
4<br />
4<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
System overview<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
7/53<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Flush mounting (.../E) 1<br />
Front IP 65<br />
Mounting from rear in walls, plates or<br />
doors<br />
Terminals:<br />
Crosshead screwdriver Pozidrive<br />
Fingerproof<br />
a page 7/54<br />
Flush mounting control circuit isolator<br />
(.../E/SVB)<br />
Front IP 65<br />
To IEC/EN 60947-5, VDE 0660<br />
0 position lockable with 2 padlocks 4 mm<br />
o or 1 padlock 6 mm o<br />
Can be used with up to 250 V AC per<br />
contact<br />
Maximum 6 contacts permissible<br />
a page 7/54<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Centre mounting (.../EZ) 2<br />
1<br />
Front IP 65<br />
Mount in fixing hole 16.2 o or 22.3 o<br />
according to IEC/EN 60947-5-1 after<br />
removing provided the adapter<br />
a page 7/54<br />
Key operation for centre mounting 3, 4<br />
2 keys are supplied<br />
Key withdrawable 90°<br />
Key withdrawable 60° with RONIS lock<br />
cylinder.<br />
a page 7/59<br />
TM<br />
Standard <strong>switch</strong> for centre mounting 5, 6<br />
Black thumb-grip<br />
a page 7/54<br />
Control circuit isolator 7, 8<br />
Red rotary handle and yellow locking collar<br />
Black rotary handle and black locking collar<br />
Lockable in the 0 position<br />
a page 7/54<br />
Standard <strong>switch</strong> for flush mounting 9, 10<br />
Black thumb-grip<br />
a page 7/55<br />
Standard <strong>switch</strong> for distribution<br />
board mounting IVS<br />
Mounting in service distribution board<br />
Mounting width: 2 TE (45 mm mounting<br />
depth)<br />
up to 2 contact units<br />
11<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Product features<br />
Contact chamber<br />
• Rated uninterrupted current 10 A<br />
• Gold plated contacts for safe <strong>switch</strong>ing of<br />
small voltages and currents also in agressive<br />
atmospheres<br />
• -Positively opening contacts<br />
• 1 – 2 contacts per <strong>switch</strong>ing chamber (BE), up<br />
to 16 contacts per <strong>switch</strong><br />
• For <strong>switch</strong>ing differing potentials<br />
• Control circuit reliability<br />
Switch postion<br />
• Safety due to latching<br />
• Switching angle 30°, 45°, 60°, 90°<br />
• Spring action with automatic return with max.<br />
6 contacts, <strong>switch</strong>ing angle f 60°<br />
• Complete rotation<br />
• With a total <strong>switch</strong>ing angle of 360° complete<br />
rotation is possible in both directions<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
7/54<br />
Ordering<br />
Control circuit isolators, On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate<br />
no.<br />
No. of<br />
poles<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Control circuit isolators, 90°<br />
With padlocking facility, lockable in the Off position<br />
Up to 250 V AC per contact<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-1-8290/E/SVB-SW<br />
215351<br />
Flush mounting Front IP65 TM-1-8290/E/SVB<br />
045477<br />
0 1<br />
0 1<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-1-8291/E/SVB-SW<br />
215352<br />
Flush mounting Front IP65 TM-1-8291/E/SVB<br />
045478<br />
1 off<br />
0 1<br />
0 1<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-2-8292/E/SVB<br />
045484<br />
Flush mounting Front IP65 TM-2-8292/E/SVB-SW<br />
210955<br />
3 + N Flush mounting Front IP65 TM-2-8293/E/SVB<br />
045485<br />
0 1<br />
6 Flush mounting Front IP65 TM-3-8326/E/SVB<br />
045498<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
TM<br />
On-Off <strong><strong>switch</strong>es</strong>, 90°<br />
0 1<br />
0<br />
1<br />
1 Centre<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
TM-1-8290/EZ<br />
000693<br />
1 off<br />
F 056<br />
Flush mounting Front IP65 TM-1-8290/E<br />
070131<br />
0 1<br />
2 Centre<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
TM-1-8291/EZ<br />
015073<br />
Flush mounting Front IP65 TM-1-8291/E<br />
072504<br />
0 1<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-2-8292/E<br />
074877<br />
Centre<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
TM-2-8292/EZ<br />
015096<br />
0 1<br />
3 + N Flush mounting Front IP65 TM-2-8293/E<br />
077250<br />
Centre<br />
mounting<br />
Front IP65<br />
TM-2-8293/EZ<br />
045486<br />
0 1<br />
6 Flush mounting Front IP65 TM-3-8326/E<br />
079623<br />
10<br />
11<br />
12<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Ordering<br />
Changeover <strong>switch</strong>, hand/automatic <strong>switch</strong><br />
7/55<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Contact sequence<br />
Front<br />
plate no.<br />
No. of<br />
poles<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std.<br />
pack<br />
Changeover <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
1 2<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
12<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
1 2<br />
F 072<br />
Without 0<br />
position, 60°<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-1-8220/EZ<br />
000692<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-1-8220/E<br />
081996<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-2-8221/EZ<br />
015197<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-2-8221/E<br />
084369<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-3-8222/EZ<br />
045493<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-3-8222/E<br />
086742<br />
4 Centre mounting Front IP65 TM-4-8223/EZ<br />
046119<br />
4 Flush mounting Front IP65 TM-4-8223/E<br />
089115<br />
5 Centre mounting Front IP65 TM-5-8369/EZ<br />
046126<br />
5 Flush mounting Front IP65 TM-5-8369/E<br />
091488<br />
6 Flush mounting Front IP65 TM-6-8370/E<br />
093861<br />
1 off<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
TM<br />
1 0 2<br />
1 0 2<br />
1 0 2<br />
1 0 2<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
0<br />
1 2<br />
F 071<br />
2<br />
0<br />
F 249<br />
1<br />
With 0<br />
position, 60°<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-1-8210/EZ<br />
015137<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-1-8210/E<br />
096234<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-2-8211/EZ<br />
015166<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-2-8211/E<br />
098607<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-3-8212/EZ<br />
045491<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-3-8212/E<br />
010807<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-3-8299/E<br />
020299<br />
4 Centre mounting Front IP65 TM-4-8213/EZ<br />
045847<br />
4 Flush mounting Front IP65 TM-4-8213/E<br />
013180<br />
1 0 2<br />
0<br />
1 2<br />
With 0<br />
position, 90°<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-2-8219/E<br />
017926<br />
1 0 2 1 0 2<br />
F 057<br />
1 0 2<br />
F 025<br />
With springreturn<br />
from<br />
both<br />
directions,<br />
30°<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-1-8214/E<br />
032164<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-2-8215/E<br />
034537<br />
Hand-Auto <strong><strong>switch</strong>es</strong>, 60°<br />
AUTO<br />
HAND<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
HAND AUTOM<br />
F 288<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
F 085<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-1-<br />
8220F288/EZ<br />
016925<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-1-15431/E<br />
025045<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-1-15431/EZ<br />
000691<br />
1 Service distribution<br />
board mounting<br />
Front IP30<br />
TM-1-15431/IVS<br />
225342<br />
1 off<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
AUTO<br />
0<br />
HAND<br />
10<br />
11<br />
12<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-2-15432/EZ<br />
016878<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-2-15432/E<br />
027418<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-3-15433/EZ<br />
045490<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-3-15433/E<br />
029791
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7/56<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong>, step <strong>switch</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate<br />
no.<br />
No. of<br />
poles<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
Step <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Without 0 (Off) position<br />
3 steps, 60°<br />
1 2 3<br />
1 2 3<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
2 3<br />
1<br />
F 076<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-2-8230/E<br />
039283<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-2-8230/EZ<br />
000701<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-5-8270/E<br />
041656<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-5-8270/EZ<br />
046124<br />
1 off<br />
4 steps, 60°<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
2 3<br />
1 4<br />
F 077<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-2-8231/E<br />
044029<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-2-8231/EZ<br />
000700<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-6-8271/E<br />
046402<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-6-8271/EZ<br />
046128<br />
5 steps, 60°<br />
1 2 3 4 5<br />
2 3<br />
1 4<br />
5<br />
F 078<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-3-8232/E<br />
039298<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-3-8232/EZ<br />
015592<br />
9-<br />
10<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-5-8252/E<br />
041671<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-5-8252/EZ<br />
046123<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
6 steps 60°, no full rotation<br />
1 2 3 4 5 6<br />
2 3<br />
1 4<br />
6 5<br />
F 079<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-3-8233/E<br />
053521<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-3-8233/EZ<br />
015630<br />
10<br />
11<br />
12<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-6-8253/E<br />
055894<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-6-8253/EZ<br />
046127<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
TM<br />
10 steps, 30°<br />
1 23 4 5 6<br />
7<br />
8<br />
10 9<br />
F 011<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-5-8237/E<br />
069150<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-5-8237/EZ<br />
015661<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Ordering<br />
Control <strong>switch</strong>, step <strong>switch</strong><br />
7/57<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Contact sequence<br />
Front plate<br />
no.<br />
No. of<br />
poles<br />
Design<br />
Protection<br />
type<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
Step <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
With additional 0 (Off) position<br />
2 steps, 60°<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1 2<br />
0<br />
F 075<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-1-8240/E<br />
058267<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-1-8240/EZ<br />
015226<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-2-8260/E<br />
060640<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-2-8260/EZ<br />
045483<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-3-8280/E<br />
063013<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-3-8280/EZ<br />
045496<br />
1 off<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
3 steps, 45°<br />
0 1 2 3<br />
1 2 3<br />
0<br />
F 109<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-2-8241/E<br />
065386<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-2-8241/EZ<br />
015256<br />
1 off<br />
0 1 2 3<br />
10<br />
11<br />
12<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-3-8261/E<br />
067759<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-3-8261/EZ<br />
000698<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-5-8281/E<br />
070132<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-5-8281/EZ<br />
046125<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
0 1 2<br />
4 steps, 30°<br />
0 1 2 3 4<br />
0 12 3 4<br />
F 002<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-2-8242/E<br />
072505<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-2-8242/EZ<br />
015506<br />
1 off<br />
0 1 2 3 4<br />
2 Flush mounting Front IP65 TM-4-8262/E<br />
074878<br />
2 Centre mounting Front IP65 TM-4-8262/EZ<br />
046120<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
3 Flush mounting Front IP65 TM-6-8282/E<br />
077251<br />
3 Centre mounting Front IP65 TM-6-8282/EZ<br />
046129<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
0 1 2 3 4<br />
5 steps, 30°<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-3-8243/E<br />
079624<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-3-8243/EZ<br />
015537<br />
1 off<br />
10<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
0 1 2 3 4 5<br />
1 2 3 4 5<br />
0<br />
F 003<br />
6 steps, 30°<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-3-8244/E<br />
081997<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-3-8244/EZ<br />
045495<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
TM<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5<br />
6 0<br />
F 004<br />
9 steps, 30°<br />
0 12 3 4 56<br />
7<br />
9 8<br />
F 007<br />
1 Flush mounting Front IP65 TM-5-8247/E<br />
009741<br />
1 Centre mounting Front IP65 TM-5-8247/EZ<br />
015565<br />
1 off<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/58<br />
Ordering<br />
Control <strong><strong>switch</strong>es</strong>: group <strong><strong>switch</strong>es</strong> (OFF) spring-return <strong>switch</strong>, reversing <strong><strong>switch</strong>es</strong>, coding <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Contact sequence<br />
Front plate<br />
no.<br />
Design Protection type Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Group <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
2 groups, 60°<br />
2<br />
1<br />
0<br />
3 groups, 30°<br />
0 1 2 3<br />
1<br />
0<br />
F 075<br />
1 2 3<br />
0<br />
2<br />
Flush mounting Front IP65 TM-1-8310/E<br />
084370<br />
Centre mounting Front IP65 TM-1-8310/EZ<br />
045479<br />
Centre mounting Front IP65 TM-2-8311/EZ<br />
045487<br />
1 off<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
F 001<br />
ON (OFF) <strong>switch</strong><br />
On <strong>switch</strong> 30°<br />
START<br />
I<br />
START<br />
Centre mounting Front IP65 TM-1-8175/EZ<br />
015690<br />
1 off<br />
F 023<br />
ON-OFF <strong>switch</strong> 90°/30° with spring-return from Start to 1<br />
START<br />
1<br />
0<br />
0<br />
F 119<br />
1 START<br />
Flush mounting Front IP65 TM-1-8178/E<br />
098608<br />
Centre mounting Front IP65 TM-1-8178/EZ<br />
016786<br />
Reversing <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
60 Degree<br />
Flush mounting Front IP65 TM-3-8401/E<br />
015554<br />
1 off<br />
9<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
TM<br />
1 0 2<br />
0<br />
1 2<br />
F 071<br />
Coding <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
BCD code 0-9, 30°<br />
0 12 3 4 56<br />
7<br />
9 8<br />
F 007<br />
Flush mounting Front IP65 TM-2-8550/E<br />
020300<br />
Centre mounting Front IP65 TM-2-8550/EZ<br />
000699<br />
1 off<br />
BCD code 0-9 + complement, 30°<br />
0 12 3 4 56<br />
7<br />
9 8<br />
Flush mounting Front IP65 TM-4-8552/E<br />
025046<br />
F 007<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Ordering<br />
Locks, front plates<br />
7/59<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
EZ/S-…<br />
Protection<br />
type<br />
Key withdrawable<br />
with<br />
Part no.<br />
suffix<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
Notes<br />
Key operation<br />
Includes two keys<br />
For service distribution board mounting (IVS)<br />
when ordered with basic unit<br />
KABA lock<br />
90°<br />
RONIS lock<br />
60°<br />
IP65 0° +EZ/S-A<br />
045458<br />
IP65 270 + 0° +EZ/S-F<br />
045463<br />
IP65 270° +EZ/S-B<br />
045459<br />
IP55 270 + 330 + 30 +<br />
90 + 150 + 210°<br />
+EZ/S-J<br />
045466<br />
IP55 270 + 90° +EZ/S-D<br />
045461<br />
IP55 270 + 330 + 90 +<br />
150°<br />
IP55 300 + 0 + 60 +<br />
120 + 180 + 240°<br />
+EZ/S-N<br />
045468<br />
+EZ/S-H<br />
045465<br />
1 off<br />
Key operated lock mechanism including two keys.<br />
The key can be withdrawn only in specified positions, see diagrams below.<br />
However, the KABA lock mechanism for 90 can also be used for other<br />
<strong>switch</strong>ing angles provided the positions for key withdrawal correspond with<br />
those specified for the Type of <strong>switch</strong>.<br />
Example: +EZ/S-B can be used on a step <strong>switch</strong> having a <strong>switch</strong>ing angle of<br />
30°, provided the key is to be withdrawn only in the Off position at 270°.<br />
Options for key withdrawal<br />
A B C D E F<br />
H J M N P Q<br />
Postion marking for the example<br />
330<br />
0<br />
30<br />
300<br />
270<br />
240<br />
315 225<br />
45<br />
135<br />
60<br />
90<br />
120<br />
G<br />
R<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
210 180<br />
150<br />
Size<br />
Dimensions (W x<br />
H x D)<br />
mm<br />
Standard front plates<br />
TM.../EZ 29 x 29 (for frame<br />
size 30 x 30)<br />
TM.../E 29 x 29 (for frame<br />
size 30 x 30)<br />
Blank plates<br />
Can be engraved<br />
TM 29 x 29 (for frame<br />
size 30 x 30)<br />
TM 29 x 29 (for<br />
frame size 30 x<br />
30)<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
TM/EZ-FRONTSCHILD-NR(*)<br />
239022<br />
TM/E-FRONTSCHILD-NR(*)<br />
239021<br />
FS980-TM-E<br />
071438<br />
FS980-TM-EZ<br />
073811<br />
Std. pack<br />
Notes<br />
1 off Standard front plates<br />
For standard contact sequence the normal front plate can be replaced if<br />
1 off required with the front plate shown here. This is provided the <strong>switch</strong>ing<br />
angle, number of positions and the position of the 0 position are the same.<br />
10 off<br />
50 off F023<br />
Switching angle 30°<br />
1 2 3<br />
0<br />
F001<br />
START<br />
STOP<br />
F024<br />
1 2 3 4<br />
0<br />
F002<br />
START<br />
Switching angle 45<br />
1 0 2<br />
F025<br />
1 2 3 4 5<br />
0<br />
F003<br />
MAN OFF AUTO<br />
F039<br />
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5<br />
0 6 0 6<br />
7<br />
F004<br />
1 2 AUTO 0 HAND<br />
0<br />
F053 F258<br />
F005<br />
1 2 3 4 5<br />
0 6<br />
7<br />
8<br />
F006<br />
AUTO 0 MAN<br />
F259<br />
1 2 3 4 5<br />
0 6<br />
7<br />
9 8<br />
F007<br />
AUTO OFF HAND<br />
F708<br />
2 3 4 5 6<br />
1 7<br />
8<br />
10 9<br />
F011<br />
1<br />
0 2<br />
0<br />
1 2<br />
2<br />
1 3<br />
2<br />
1 3<br />
0<br />
2<br />
1 3<br />
OFF<br />
3<br />
2 4<br />
1<br />
0<br />
1 1<br />
2 2<br />
OFF<br />
1 1<br />
2 2<br />
F215 F216 F738 F109 F115 F330 F105 F113<br />
2<br />
1 3<br />
0 4<br />
F293<br />
3<br />
2 4<br />
1 5<br />
F741<br />
0<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
F106<br />
3<br />
2 4<br />
1 5<br />
6<br />
7<br />
F110<br />
0<br />
L1-L2 L1-N<br />
L2-L3 L2-N<br />
L3-L1 L3-N<br />
F785<br />
0<br />
L1-L2 L1-L2<br />
L2-L3 L2-L3<br />
L3-L1 L3-L1<br />
F788<br />
3<br />
2 4<br />
1 5<br />
8 6 7<br />
F111<br />
2<br />
1 3<br />
0 4<br />
7 5 6<br />
F322<br />
Switching angle 60°<br />
1 2<br />
AUTO<br />
MAN<br />
0<br />
1<br />
1 2<br />
AUTO HAND 2<br />
1 2 0 2<br />
0<br />
1<br />
3<br />
0<br />
HAND AUTO<br />
F072 F234 F288 F071 F073 F075 F076 F085<br />
0<br />
2 1<br />
0<br />
MAN AUTO<br />
OFF<br />
AUTO HAND<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
0<br />
2<br />
3<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
0<br />
1 2<br />
START START<br />
F249<br />
F373<br />
F732<br />
F077<br />
F102<br />
F078<br />
F079<br />
F121<br />
Switching angle 90°<br />
0<br />
1<br />
OFF<br />
ON<br />
AUS<br />
EIN<br />
0 1<br />
1 2<br />
1<br />
0<br />
2<br />
MAN<br />
OFF<br />
AUTO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
F056 F063 F068 F700 F743 F057 F209 F719<br />
0<br />
3 1<br />
2<br />
F059<br />
1<br />
4 2<br />
3<br />
F060<br />
0<br />
1 1<br />
0<br />
F062<br />
OFF<br />
ON ON<br />
OFF<br />
F206<br />
2<br />
1 3<br />
4<br />
F718<br />
0<br />
NOT-<br />
NETZ<br />
STROM<br />
F437<br />
1<br />
START<br />
0<br />
F119<br />
F990
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/60<br />
System overview<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong><br />
<strong>CI</strong>-K<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
1<br />
2<br />
General<br />
Degree of protection IP65 (except <strong>CI</strong>-K2-80-A)<br />
Five basic sizes (floor area of enclosure base)<br />
Two mounting depths per base surface (exception: <strong>CI</strong>-K1<br />
enclosure depth always 95 mm, <strong>CI</strong>-K2-80-. enclosure depth<br />
always 80 mm)<br />
Enclosure made of glass-fibre reinforced with self-extinguishing<br />
polycarbonate, halogen free<br />
Captive gasket<br />
Enclosure base (RAL 9005)<br />
Black (matt)<br />
Enclosure cover RAL 7035, light grey (matt)<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
3<br />
Metric cable entries 1<br />
<strong>CI</strong>-K1 and <strong>CI</strong>-K2<br />
metric cable entry knockouts with push-through cable entry<br />
diaphragm in the sides, top and bottom and also in the rear wall<br />
<strong>CI</strong>-K1H, <strong>CI</strong>-K2H:<br />
metric cable entry knockouts in the enclosure sides, top and<br />
bottom<br />
<strong>CI</strong>-K3 to <strong>CI</strong>-K5:<br />
metric cable entry knockouts in the sides, top and bottom and<br />
also in the rear wall<br />
Control cable entry from <strong>CI</strong>-K2<br />
Metric cable glands to EN 50 262<br />
Push-through metric cable grommets<br />
a page 7/63, a page 13/35<br />
Mounting systems for empty <strong>enclosures</strong> 2<br />
Mounting rails to IEC/EN 60715<br />
Sheet steel mounting plates<br />
Accessories for mounting systems<br />
a page 7/64<br />
Mounting 3<br />
Horizontal and vertical slot apertures for wall-mounting<br />
<strong>enclosures</strong><br />
Captive cover screws<br />
<strong>CI</strong>-K1 and <strong>CI</strong>-K2 with rubber feet on the back plate to<br />
compensate for uneven walls<br />
External mounting brackets for <strong>CI</strong>-K4 and <strong>CI</strong>-K5<br />
a page 7/51<br />
Mounting units<br />
Miniature circuit-breakers<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
Contactors<br />
easy control relays<br />
Timing relays<br />
Control circuit devices<br />
• Laser labelling<br />
We can label the cover surface of the <strong>CI</strong>-K small <strong>enclosures</strong><br />
according to your specifications. Wipe-resistant and permanent<br />
with modern laser labelling method.<br />
Please contact your sales office.<br />
<strong>CI</strong>-K combination-* a page 7/62<br />
Approved <strong>enclosures</strong> for use in UL/CSA a page A1/40<br />
• Cutouts in enclosure covers<br />
We can produce cutouts in enclosure covers to your<br />
requirements.<br />
Please contact your sales office.
Ordering<br />
Basic <strong>enclosures</strong><br />
7/61<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
<strong>CI</strong>-K1, <strong>CI</strong>-K2, <strong>CI</strong>-K3<br />
Dimensions<br />
mm<br />
Enclosure depth: Dimensions from top<br />
1. Mounting depth for mounting plate<br />
2. Mounting depth for mounting rails,<br />
7.5 mm height<br />
3. Enclosure depth<br />
mm<br />
Features<br />
<strong>CI</strong>-K basic <strong>enclosures</strong><br />
• Degree of protection IP65 (Exception: <strong>CI</strong>-K2-80-A), material glass-fibre reinforced polycarbonate<br />
• Enclosure base RAL 9005, black/enclosure top RAL 7035, light grey<br />
• Metric cable entry knockouts top, bottom and in the back plate<br />
• Push-through cable membrane on <strong>CI</strong>-K1 and <strong>CI</strong>-K2<br />
• Hard metric knockouts for sizes <strong>CI</strong>-K1H and <strong>CI</strong>-K2H<br />
• Hard metric knockouts from sizes <strong>CI</strong>-K3 to <strong>CI</strong>-K5<br />
• Two protective covers to protect the push-through cable membrane with <strong>CI</strong>-K1 and <strong>CI</strong>-K2<br />
• Control cable entry from <strong>CI</strong>-K2<br />
• Lamp indicator L-. can be mounted in base knock-out M20/M25<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
L<br />
S<br />
82<br />
120<br />
72<br />
With mounting rail<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K1-95-TS<br />
206881<br />
<strong>CI</strong>-K1H-95-TS<br />
105853<br />
1 off<br />
L<br />
80<br />
95<br />
M<br />
T<br />
116<br />
160<br />
79<br />
73<br />
With mounting rail<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K2-100-TS<br />
206882<br />
<strong>CI</strong>-K2H-100-TS<br />
229304<br />
Q<br />
100<br />
100<br />
With mounting plate<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K2-100-M<br />
206893<br />
<strong>CI</strong>-K2H-100-M<br />
229306<br />
M<br />
T<br />
116<br />
160<br />
124<br />
118<br />
With mounting rail<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K2-145-TS<br />
206883<br />
<strong>CI</strong>-K2H-145-TS<br />
229305<br />
Q<br />
100<br />
145<br />
With mounting plate<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K2-145-M<br />
206894<br />
<strong>CI</strong>-K2H-145-M<br />
229307<br />
With adapter plate Prepared for fitting a<br />
DILE contactor with ZE overload relay<br />
<strong>CI</strong>-K2-145-AD<br />
207632<br />
With adapter plate Prepared for fitting a<br />
DILE contactor with ZE overload relay<br />
<strong>CI</strong>-K2H-145-AD<br />
229308<br />
N<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K3-125-TS<br />
206884<br />
U<br />
152<br />
200<br />
98<br />
93<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K3-125-M<br />
206895<br />
R<br />
120<br />
125<br />
N<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K3-160-TS<br />
206885<br />
U<br />
152<br />
200<br />
133<br />
128<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K3-160-M<br />
206896<br />
R<br />
120<br />
160<br />
Notes Number and size of cable entries a page 7/63<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
7/62<br />
Ordering<br />
Basic <strong>enclosures</strong><br />
<strong>CI</strong>-K4, <strong>CI</strong>-K5<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
Dimensions<br />
mm<br />
Enclosure depth: Dimensions from top<br />
1. Mounting depth for mounting plate<br />
2. Mounting depth for mounting rails,<br />
7.5 mm height<br />
3. 7.5 mm mounting depth with mounting<br />
rails<br />
mm<br />
Features<br />
<strong>CI</strong>-K basic <strong>enclosures</strong><br />
• Degree of protection IP65 (Exception: <strong>CI</strong>-K2-80-A), material glass-fibre reinforced polycarbonate<br />
• Enclosure base RAL 9005, black/enclosure top RAL 7035, light grey<br />
• Metric cable entry knockouts top, bottom and in the back plate<br />
• Push-through cable membrane on <strong>CI</strong>-K1 and <strong>CI</strong>-K2<br />
• Hard metric knockouts for sizes <strong>CI</strong>-K1H and <strong>CI</strong>-K2H<br />
• Hard metric knockouts from sizes <strong>CI</strong>-K3 to <strong>CI</strong>-K5<br />
• Two protective covers to protect the push-through cable membrane with <strong>CI</strong>-K1 and <strong>CI</strong>-K2<br />
• Control cable entry from <strong>CI</strong>-K2<br />
• Lamp indicator L-. can be mounted in base knock-out M20/M25<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
O<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K4-125-TS<br />
206886<br />
1 off<br />
V<br />
194<br />
240<br />
98<br />
93<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K4-125-M<br />
206897<br />
O<br />
160<br />
125<br />
With mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K4-160-TS<br />
206890<br />
133<br />
128<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K4-160-M<br />
206898<br />
160<br />
P<br />
W<br />
234<br />
280<br />
98<br />
93<br />
With mounting rail (weight of<br />
fitted components max. 0.65 kg,<br />
with additional mounting plate 1.7<br />
kg)<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K5-125-TS<br />
206891<br />
<strong>CI</strong>-K5-125-M<br />
206899<br />
P<br />
200<br />
125<br />
With mounting rail (component<br />
weight max. 0.65 kg, with<br />
additional mounting plate 1.7 kg)<br />
<strong>CI</strong>-K5-160-TS<br />
206892<br />
133<br />
128<br />
With mounting plate<br />
<strong>CI</strong>-K5-160-M<br />
206900<br />
160<br />
Customized cutouts and laser inscriptions<br />
• Only with enclosure cover<br />
• The necessary data (laser data, symbols, text and their respective positions) as well as the position of the cutouts<br />
must be provided as a DXF file.<br />
Notes Number and size of cable entries a page 7/63<br />
<strong>CI</strong>-K1-COMBINATION-*<br />
102060<br />
<strong>CI</strong>-K2-COMBINATION-*<br />
102061<br />
<strong>CI</strong>-K3-COMBINATION-*<br />
102062<br />
<strong>CI</strong>-K4-COMBINATION-*<br />
102063<br />
<strong>CI</strong>-K5-COMBINATION-*<br />
102064<br />
1 off<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Ordering<br />
Basic <strong>enclosures</strong><br />
7/63<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
<strong>CI</strong>-K2<br />
Dimensions<br />
mm<br />
Enclosure depth: Dimensions from top<br />
1. Enclosure depth<br />
2. Mounting depth for mounting plate<br />
3. Mounting depth for mounting rail,<br />
7.5 mm height<br />
mm<br />
Features<br />
Basic enclosure <strong>CI</strong>-K2<br />
• Degree of protection IP30, glass-fibre reinforced polycarbonate material<br />
• Enclosure base RAL 9005, black/enclosure top RAL 7035, light grey<br />
• Metric cable entry knockouts top, bottom and in the back plate<br />
• Push-through cable entry diaphragm with <strong>CI</strong>-K2<br />
• Hard metric knockouts on <strong>CI</strong>-K2H<br />
• Two protective covers to protect the push-through cable membrane with <strong>CI</strong>-K2<br />
• Control cable entry<br />
• L-... indicator lights can be fitted in M20/M25 knockout in base<br />
M<br />
with cover cutout Standard cutout dimensions and mounting<br />
rail for devices requiring 2 to 4 space units.<br />
T<br />
Push-through cable entry membrane.<br />
46<br />
Close off unused space units (max. 2) using<br />
blanking strips VST1, a page 7/65<br />
160<br />
Part no.<br />
Article no.<br />
<strong>CI</strong>-K2-80-A<br />
211107<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
Q<br />
100<br />
80<br />
with hinged<br />
cover<br />
Standard cutout dimensions and mounting<br />
rail for devices requiring 2 to 4 space units.<br />
Hard metric knockouts. Close off unused<br />
space units (max. 2) using blanking strips<br />
VST1, a page 7/65<br />
<strong>CI</strong>-K2H-80-A<br />
229309<br />
1 off<br />
M<br />
T<br />
Q<br />
100<br />
160<br />
70<br />
80<br />
115<br />
with cover cutout<br />
with hinged<br />
cover<br />
Transparent hinged cover for devices<br />
requiring 2 to 4 space units. Push-through<br />
cable entry diaphragm.<br />
Transparent hinged cover for devices<br />
requiring 2 to 4 space units. Hard metric<br />
cable entry knockouts.<br />
<strong>CI</strong>-K2-80-K<br />
211108<br />
<strong>CI</strong>-K2H-80-K<br />
229310<br />
1 off<br />
1 off<br />
Notes Membrane grommets, cable glands a page 13/35<br />
L M N O P Q R<br />
Knockouts Knockouts Knockouts Knockouts Knockouts Knockouts Knockouts<br />
2 x M20 or pushthrough<br />
2 X M25/20 2 X M32/25 2 X M50/40/25 2 x M25 or push-<br />
2 X M25/20<br />
membrane up<br />
1 X M20 1 X M20 through membrane up 1 X M20<br />
to max. o 12 mm<br />
2 x M25 or pushthrough<br />
membrane up<br />
to max. o 16 mm<br />
<strong>CI</strong>-K2H: 2 x M25/20<br />
S T U V W<br />
to max. o 16 mm and<br />
1 push-through membrane<br />
up to o 8 mm<br />
<strong>CI</strong>-K2H: 2 x M25/20<br />
Back plate: Back plate: Back plate: Back plate: Back plate:<br />
2 x push-through membrane<br />
up to max. o 8<br />
mm<br />
2 x push-through membrane<br />
2 X M25/20 2 X M32/25 2 X M50/40/25<br />
up to max. o 11<br />
mm<br />
(not for <strong>CI</strong>-K2H)
7/64<br />
Ordering<br />
Accessories<br />
TS-<strong>CI</strong>, M-<strong>CI</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
Mounting rails to IEC/EN 60715<br />
Height 7.5 mm, with fixing screws<br />
7.5<br />
For use with Mounting position Features Useful length Part no.<br />
Article no.<br />
mm<br />
<strong>CI</strong>-K1 Crosswise 60 TS-<strong>CI</strong>-K1<br />
206901<br />
<strong>CI</strong>-K2 Crosswise 82 TS-<strong>CI</strong>-K2<br />
206902<br />
<strong>CI</strong>-K3 Lengthwise and crosswise 98 TS-<strong>CI</strong>-K3<br />
206903<br />
<strong>CI</strong>-K4 Crosswise 133 TS-<strong>CI</strong>-K4<br />
206904<br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
10 off<br />
<strong>CI</strong>-K5<br />
Lengthwise and<br />
crosswise, <strong>CI</strong>-K4<br />
lengthwise<br />
173 TS-<strong>CI</strong>-K5<br />
206905<br />
Mounting plates<br />
2 mm steel with fixing screws<br />
<strong>CI</strong>-K2 – M-<strong>CI</strong>-K2<br />
206906<br />
10 off<br />
<strong>CI</strong>-K3 – M-<strong>CI</strong>-K3<br />
206907<br />
<strong>CI</strong>-K4 – M-<strong>CI</strong>-K4<br />
206908<br />
<strong>CI</strong>-K5 – M-<strong>CI</strong>-K5<br />
206909<br />
Accessories for mounting systems<br />
Spacers<br />
For raising mounting systems in <strong>CI</strong>-K3 to <strong>CI</strong>-K5<br />
(4 off required for mounting plate, 2 off required for mounting rail)<br />
– by 25 mm – HS25-<strong>CI</strong><br />
002291<br />
25 off<br />
– by 50 mm – HS50-<strong>CI</strong><br />
002292<br />
25 off<br />
– by 10 mm – ADT200-190<br />
002289<br />
10 off<br />
– by 15 mm – ADT125-110<br />
002290<br />
10 off<br />
Hank nuts<br />
To secure devices to mounting plate<br />
7<br />
– M4 thread – BT7488<br />
088380<br />
100 off<br />
– M5 thread – BT7477<br />
086007<br />
100 off<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Accessories for <strong>CI</strong>-K small <strong>enclosures</strong><br />
External fixing bracket kit<br />
To secure <strong>CI</strong>-K4 and <strong>CI</strong>-K5 directly on the wall. Each kit contains 4 brackets.<br />
– T5B-.../I4,<br />
T5-.../I5,<br />
P3-63/I4,<br />
P3-100/I5,<br />
Mounting rail adapter, screw fixing<br />
To secure enclosure on mounting rails to IEC/EN 60715<br />
<strong>CI</strong>-K1<br />
For use with For use with Terminal capacities Part no.<br />
flexible<br />
Article no.<br />
mm 2<br />
AB-<strong>CI</strong>-K4/5<br />
206914<br />
TB-<strong>CI</strong>-K<br />
206918<br />
Ordering<br />
Accessories<br />
K-<strong>CI</strong>, SK-<strong>CI</strong><br />
Price<br />
see price list<br />
Std. pack<br />
1 off<br />
1 off<br />
7/65<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Blanking strips<br />
To blank off one space unit; cannot be removed from outside<br />
<strong>CI</strong>-K2-80-A<br />
VST1<br />
211258<br />
5 off<br />
N terminals, PE terminals<br />
Can be screwed onto support bosses in enclosure base plate<br />
<strong>CI</strong>-K2-PKZ0-...<br />
<strong>CI</strong> K1/2<br />
1 – 4 mm 2 K-<strong>CI</strong>-K1/2<br />
207451<br />
20 off<br />
Insulated individual terminals<br />
• With PE, N adhesive labels<br />
• For snap-fitting onto mounting rail<br />
<strong>CI</strong>-K4<br />
T5B-.../I4,<br />
Cl-K4-T5B-...<br />
P3-.../I4<br />
<strong>CI</strong>-K5<br />
T5-.../I5,<br />
<strong>CI</strong>-K5-T5-...<br />
P3-.../I5<br />
Protective covers for push-through cable membrane with <strong>CI</strong>-K1(2)<br />
To cover the push-through cable membrane<br />
<strong>CI</strong>-K1 (M20)<br />
<strong>CI</strong>-K3 1 – 10 mm 2 K-<strong>CI</strong>-K3<br />
206915<br />
<strong>CI</strong>-K1 (M25)<br />
1.5 – 16 mm 2 K-<strong>CI</strong>-K4<br />
206916<br />
10 – 35 mm 2 K-<strong>CI</strong>-K5<br />
218488<br />
SK-<strong>CI</strong>-K1<br />
226766<br />
SK-<strong>CI</strong>-K2<br />
226767<br />
20 off<br />
20 off<br />
20 off<br />
100 off<br />
100 off
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/66<br />
Ordering<br />
Accessories<br />
<strong>CI</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
Dimensions Features For use with Enclosure depth Part no.<br />
Article no.<br />
mm<br />
mm<br />
<strong>CI</strong>-B, C, D basic <strong>enclosures</strong><br />
• Transparent cover<br />
• Metric knockouts top, bottom<br />
• With PEN terminal<br />
• IP55 individual enclosure with pre-drilled mounting plate<br />
L<br />
DIL00AM<br />
L<br />
87<br />
149<br />
110<br />
128<br />
<strong>CI</strong>-B<br />
024315<br />
Price<br />
see price<br />
list<br />
Std. pack<br />
5 off<br />
L<br />
Knockouts<br />
2 X M20<br />
L<br />
S27<br />
<strong>CI</strong>-C<br />
031434<br />
2 off<br />
165<br />
110<br />
L<br />
110<br />
128<br />
L<br />
DIL0AM<br />
S27<br />
<strong>CI</strong>-D<br />
038553<br />
2 off<br />
222<br />
110<br />
L<br />
110<br />
128<br />
Hank nuts<br />
To secure devices to mounting plate<br />
M4 thread – BT7488<br />
088380<br />
7<br />
100 off<br />
PE terminal (5 th conductor)<br />
Rated current 25 A<br />
For o 1.5 – 6 mm 2 solid<br />
M5 thread – BT7477<br />
086007<br />
<strong>CI</strong>-B<br />
<strong>CI</strong>-C<br />
<strong>CI</strong>-D<br />
K6/1<br />
002270<br />
100 off<br />
100 off
http://catalog.moeller.net<br />
General<br />
Standards<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Technical data<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
P1-25 P1-32 P3-63 P3-100<br />
IEC/EN 60 947, VDE 0660, IEC/EN 60 204, CSA,UL Switch<strong>disconnectors</strong><br />
to IEC/EN 60 947-3<br />
Lifespan, mechanical Operations x 10 6 0.3 0.3 0.1 0.1<br />
Maximum operating frequency Operations/h 50 50 50 50<br />
Climatic proofing<br />
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78; Damp heat, cyclical, to<br />
IEC 60068-2-30<br />
Ambient temperature Open °C -25…50 -25…50 -25…50 -25…50<br />
Enclosed °C -25…40 -25…40 -25…40 -25…40<br />
Mounting position As required As required As required As required<br />
Mechanical shock resistance (IEC/EN Half-sinusoidal shock, 20 ms g 15 15 15 15<br />
60068-2-27)<br />
Contacts<br />
Rated operational voltage U e V AC 690 690 690 690<br />
Rated impulse withstand voltage U imp V AC 6000 6000 6000 6000<br />
Overvoltage category/pollution degree III/3 III/3 III/3 III/3<br />
Rated uninterrupted current I u A 25 32 63 100<br />
Load rating with intermittent operation,<br />
class 12<br />
AB 60 % DF x I e 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
AB 40 % DF x I e 1.6 1.6 1.6 1.6<br />
AB 25 % DF x I e 2 2 2 2<br />
Short-circuit rating Fuse A gG/gL 25 50 80 100<br />
Rated short-time withstand current (1 s current) I cw A rms 640 640 1260 2000<br />
Isolating characteristics to IEC/EN 60947 V AC 690 690 690 690<br />
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1<br />
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101 A1 between auxiliary<br />
V AC 440 440 440 440<br />
contacts and main contacts<br />
Switching angles ° 90 90 90 90<br />
Contacts Number max. 3 (+N) max. 3 (+N) max. 3 (+N) max. 3 (+N)<br />
Current heat loss per contact at I e W 1.1 1.8 4.5 7.5<br />
Terminal capacities<br />
Solid or stranded mm 2 1 x (1.5 – 6)<br />
2 x (1.5 – 6)<br />
Flexible with ferrule to DIN 46228 mm 2 1 x (1 – 4)<br />
2 x (1 – 4)<br />
1 x (1.5 – 6)<br />
2 x (1.5 – 6)<br />
1 x (1 – 4)<br />
2 x (1 – 4)<br />
1 x (2.5 – 35)<br />
2 x (2.5 – 10)<br />
1 x (1.5 – 25)<br />
2 x (1.5 – 6)<br />
Terminal screw M4 M4 M5 M5<br />
Tightening torque Nm 1.6 1.6 3 3<br />
Switching capacity<br />
Alternating voltage<br />
Rated making capacity cos v = 0.35 A 240 320 800 950<br />
Rated breaking capacity, motor load<br />
<strong>switch</strong> cos v = 0.35<br />
230 V A 190 260 640 760<br />
400/415 V A 150 300 600 740<br />
500 V A 170 290 590 880<br />
690 V A 150 250 340 520<br />
Rated operational current 440 V load-break <strong>switch</strong> AC-21A I e A 25 32 63 100<br />
AC-3 motor load <strong>switch</strong> motor rating 230 V P kW 5.5 7.5 15 22<br />
400/415 V P kW 7.5 13 30 37<br />
500 V P kW 7.5 18.5 30 45<br />
690 V P kW 7.5 15 30 37<br />
AC-23A Motor load <strong><strong>switch</strong>es</strong> (main<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong> maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong>)<br />
230 V P kW 7 8.5 18.5 30<br />
400/415 V P kW 13 15 37 50<br />
500 V P kW 11 18.5 37 65<br />
690 V P kW 11 18.5 30 45<br />
DC<br />
DC-1, Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> L/R = 1 ms Rated operational current I e A 25 32 63 100<br />
Voltage per contact pair in series V 60 60 60 60<br />
DC-23A, motor load <strong>switch</strong><br />
L/R = 15 ms<br />
Notes<br />
24 V Rated operational current I e A 25 25 50 50<br />
Contacts Quantity 1 1 1 1<br />
48 V Rated operational current I e A 25 25 50 50<br />
Contacts Quantity 2 2 2 2<br />
60 V Rated operational current I e A 25 25 50 50<br />
Contacts Quantity 3 3 3 3<br />
120 V Rated operational current I e A 12 12 25 25<br />
Contacts Quantity 3 3 3 3<br />
Main <strong>switch</strong> characteristics to IEC/EN 60204; positive opening of contacts, operator element positively located on shaft<br />
The rated uninterrupted current I u is stated at max. connected cross-section.<br />
For terminal capacity solid, stranded and flexible:<br />
Max. 2 cross-section sizes difference admissible when using 2 conductors.<br />
1 x (2.5 – 35)<br />
2 x (2.5 – 10)<br />
1 x (1.5 – 25)<br />
2 x (1.5 – 6)<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
P1, P3<br />
7/67<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>
7/68<br />
Technical data<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
General<br />
Standards<br />
P5<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
P5-125 P5-160 P5-250 P5-315<br />
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA,<br />
UL <strong>switch</strong> disconnector according to IEC/EN 60947-3<br />
Lifespan, mechanical Operations x 10 6 0.1 0.1 0.08 0.08<br />
Maximum operating frequency Operations/h 50 50 50 50<br />
Climatic proofing<br />
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78; Damp heat, cyclical, to IEC<br />
60068-2-30<br />
Ambient temperature Open °C -25…50 -25…50 -25…50 -25…50<br />
Enclosed °C -25…40 -25…40 -25…40 -25…40<br />
Mounting position As required As required As required As required<br />
Contacts<br />
Rated operational voltage U e V AC 690 690 690 690<br />
Rated impulse withstand voltage U imp V AC 8000 8000 8000 8000<br />
Overvoltage category/pollution degree III/3 III/3 III/3 III/3<br />
Rated uninterrupted current I u A 125 160 250 315<br />
Load rating with intermittent<br />
operation, class 12<br />
AB 60 % DF x I e 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
AB 40 % DF x I e 1.6 1.6 1.6 1.6<br />
AB 25 % DF x I e 2 2 2 2<br />
Short-circuit rating Fuse A gG/gL 125 160 250 315<br />
Rated short-time withstand current (1 s current) I cw A rms 2500 3000 4600 5800<br />
Isolating characteristics to IEC/EN 60947 V AC 690 690 690 690<br />
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1<br />
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101 A1 between<br />
V AC 440 440 440 440<br />
auxiliary contacts and main contacts<br />
Switching angles ° 90 90 90 90<br />
Contacts Number max. 3 (+N) max. 3 (+N) max. 3 (+N) max. 3 (+N)<br />
Current heat loss per contact at I e W 8 10 13 16<br />
Terminal capacities<br />
Solid or stranded mm 2 1 x (10 – 95)<br />
2 x (10 – 35)<br />
Copper band, 1 band<br />
Number of<br />
segments x<br />
width x<br />
thickness<br />
1 x (10 – 95)<br />
2 x (10 – 35)<br />
1 x (16 – 185)<br />
2 x (16 – 70)<br />
mm 6 x 9 x 0.8 6 x 20 x 1<br />
1 x (16 – 185)<br />
2 x (16 – 70)<br />
Copper band, 2 bands mm 6 x 9 x 0.8 6 x 9 x 0.8<br />
Flexible with ferrule to DIN 46228 mm 2 1 x (16 – 70)<br />
2 x (16 – 25)<br />
1 x (16 – 70)<br />
2 x (16 – 25)<br />
1 x (25 – 120)<br />
2 x (25 – 50)<br />
1 x (25 – 120)<br />
2 x (25 – 50)<br />
Terminal screw Allen screw 5 Allen screw 5 Allen screw 6 Allen screw 6<br />
Tightening torque Nm 14 14 16 16<br />
Notes<br />
Main <strong>switch</strong> characteristics to IEC/EN 60204; positive opening of contacts, operator element positively located on shaft<br />
The rated uninterrupted current I u is stated at max. connected cross-section.<br />
For terminal capacity solid, stranded and flexible:<br />
Max. 2 cross-section sizes difference admissible when using 2 conductors.<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
Technical data<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong>, auxiliary contacts<br />
7/69<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
P5-125 P5-160 P5-250 P5-315<br />
Switching capacity<br />
Alternating voltage<br />
Rated making capacity cos v = 0.35 A 850 1050 1700 2050<br />
Rated breaking capacity, motor load<br />
<strong>switch</strong> cos v = 0.35<br />
230 V A 800 900 1600 1800<br />
400 V A 750 850 1380 1650<br />
500 V A 650 850 1250 1550<br />
690 V A 340 340 400 400<br />
Rated operational current 440 V load-break <strong>switch</strong> AC-21A I e A 125 160 250 315<br />
AC-3 motor load <strong>switch</strong> motor rating 230 V P kW 22 30 37 45<br />
400 V P kW 37 45 55 75<br />
690 V P kW 30 37 45 45<br />
AC-23A Motor load <strong><strong>switch</strong>es</strong> (main<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong> maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong>)<br />
230 V P kW 30 30 37 55<br />
400 V P kW 45 55 90 110<br />
690 V P kW 37 37 45 45<br />
DC<br />
DC-1, Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> L/R = 1 ms Rated operational current I e A 125 160 250 315<br />
DC-1, Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> L/R = 1 ms Voltage per contact pair in series V 42 42 42 42<br />
P5<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
DC-23A, motor load <strong>switch</strong><br />
L/R = 15 ms<br />
24 V Rated operational current I e A 125 160 250 315<br />
Contacts Quantity 3 3 3 3<br />
48 V Rated operational current I e A 125 160 250 315<br />
Contacts Quantity 3 3 3 3<br />
60 V Rated operational current I e A 125 160 250 315<br />
Contacts Quantity 3 3 3 3<br />
120 V Rated operational current I e A 40 50 80 100<br />
Contacts Quantity 3 3 3 3<br />
Notes<br />
Main <strong>switch</strong> characteristics to IEC/EN 60204; positive opening of contacts, operator element positively located on shaft<br />
The rated uninterrupted current I u is stated at max. connected cross-section.<br />
For terminal capacity solid, stranded and flexible:<br />
Max. 2 cross-section sizes difference admissible when using 2 conductors.<br />
HI...-P1(P3)...<br />
HI...-P5...<br />
Auxiliary contacts<br />
Standards Control circuit isolators to IEC/EN 60947-5f<br />
Rated insulation voltage U i V AC 500 500<br />
Rated uninterrupted current I u A 10 10<br />
Rated operational current<br />
AC-15 with 230 V I e A 6 6<br />
380 V/415 V I e A 3<br />
DC-13<br />
125 V I e A 1.1 0.23<br />
250 V I e A 0.55 0.1<br />
Short-circuit rating<br />
Maximum fuse A gG/gL 10 10<br />
Terminal capacities<br />
Solid mm 2 0.75 – 2.5 0.75 – 2.5<br />
Flexible with ferrule to DIN 46228 mm 2 0.5 – 1.5 0.5 – 2.5<br />
Tightening torque Nm 0.6 0.8<br />
Control circuit reliability at 24 V DC, 10 mA Fault probability H F < 10 -5 , < 1 fault in 100 000 operations<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/70<br />
Technical data<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
Technical data<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
7/71<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
General<br />
Standards<br />
T<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
T0-... T3-... T5B-... T5-... T6-3-8212/E/HI12 T6-160-... T8-...<br />
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA, UL<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong> to IEC/EN 60947-3<br />
Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> to IEC/EN 60947-3<br />
IEC/EN 60947, VDE 0660, IEC/EN 60204, CSA, UL<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong> to IEC/EN 60947-3<br />
Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> to IEC/EN 60947-3<br />
Lifespan, mechanical Operations x 10 6 1 0.5 0.5 0.5 0.1 0.1 0.1<br />
Maximum operating frequency Operations/h 3000 3000 3000 3000 50 50 50<br />
Climatic proofing<br />
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78; Damp heat,<br />
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78; Damp heat, cyclical, to IEC 60068-2-30<br />
cyclical, to IEC 60068-2-30<br />
Ambient temperature<br />
Open °C 25…50 25…50 25…50 25…50 25…50 25…50 25…50<br />
Enclosed °C 25…40 25…40 25…40 25…40 25…40 25…40 25…40<br />
Mounting position As required As required As required As required As required As required As required<br />
Mechanical shock resistance to IEC 60068-2-27<br />
Half-sinusoidal<br />
shock 20 ms<br />
g > 15 > 15 > 15 > 15<br />
T<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Contacts<br />
Rated operational voltage U e V AC 690 690 690 690 690 690 690<br />
Rated impulse withstand voltage U imp V AC 6000 6000 6000 6000 6000 8000 8000<br />
Overvoltage category/pollution degree III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3<br />
Rated uninterrupted current<br />
open I u A 20 32 63 100 125 160 315<br />
Enclosed I u A 20 32 63 100 125 160 275<br />
Load rating with intermittent operation, class 12<br />
AB 25 % DF x I e 2 2 2 2 2 2 2<br />
AB 40 % DF x I e 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6<br />
AB 60 % DF x I e 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3<br />
Short-circuit rating<br />
Fuse A gG/gL 20 35 80 100 200 160 315<br />
Rated short-time withstand current (1 s current) I cw A rms 320 650 1300 1850 2000 3000 4200<br />
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1<br />
between the contacts V AC 440 440 440 440<br />
Switching angles ° 90<br />
60<br />
45<br />
30<br />
90<br />
60<br />
45<br />
30<br />
Contact units 11 11 10 10 3 3 3<br />
Double-break contacts max. 22 max. 22 max. 20 max. 20 max. 6 max. 6 max. 6<br />
Current heat loss per contact at I e W 0.6 1.1 4.5 7.5 11 11 11<br />
90<br />
60<br />
45<br />
30<br />
90<br />
60<br />
45<br />
30<br />
90<br />
60<br />
90<br />
60<br />
90<br />
60<br />
Terminal capacities<br />
Solid or stranded mm 2 1 x (1 – 2.5)<br />
2 x (1 – 2.5)<br />
Flexible with ferrule to DIN 46228 mm 2 1 x (0.75 – 1.5)<br />
2 x (0.75 – 1.5)<br />
1 x (1 – 6)<br />
2 x (1 – 6)<br />
1 x (0.75 – 4)<br />
2 x (0.75 – 4)<br />
1 x (2.5 – 35)<br />
2 x (2.5 – 16)<br />
1 x (1.5 – 25)<br />
2 x (1.5 – 10)<br />
1 x (2.5 – 35)<br />
2 x (2.5 – 16)<br />
1 x (1.5 – 25)<br />
2 x (1.5 – 10)<br />
Flat conductor connection with busbars mm 2 1 x (25 x 5)<br />
2 x (20 x 3)<br />
Terminal screw M3.5 M4 M6 M6 M6 M5, Allen key M12<br />
Tightening torque Nm 1 1.6 4 4 5.6 14 25<br />
1 x 70<br />
2 x 25<br />
1 x 50<br />
2 x 16<br />
1 x 95<br />
2 x 25<br />
1 x 50<br />
2 x 16<br />
150<br />
120<br />
Notes For mechanical shock resistance: T3.../I... >12g<br />
Applies to T0(3).../SVB: isolating characteristics to IEC/EN 60947 Ufor rated operational voltage up to 500 V AC<br />
Applies to rated uninterrupted current I u of the contact: with T5-4-8344/I5 max. 95 A<br />
For terminal capacity solid, stranded and flexible:<br />
T0(3), (6), (8)...: Maximum of 2 cross-section sizes difference admissible between 2 conductors<br />
T5(B)-...: Maximum of 1 cross-section size difference admissible between 2 conductors<br />
For type T8-3-8342/... the following applies: <strong>switch</strong>ing angle = 90° and flat connection = 1 busbar 25 x 5 or 2 busbars 20 x 3
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/72<br />
Technical data<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
Technical data<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
7/73<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
T<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
T0-... T3-... T5B-... T5-... T6-3-8212/E/HI12 T6-160-... T8-...<br />
Switching capacity<br />
Alternating voltage<br />
Rated making capacity cos v = 0.35 A 130 320 800 950 1600 1600 2390<br />
Rated breaking capacity, motor load<br />
<strong>switch</strong> cos v = 0.35<br />
230 V A 100 260 520 760 1280 1280 1910<br />
400 V A 110 260 600 740 900 900 1800<br />
500 V A 80 240 480 590 880 880 1200<br />
690 V A 60 170 340 420 340 340 420<br />
Rated operational current 440 V load-break <strong>switch</strong> AC-21A I e A 20 32 63 100 125 160 315<br />
AC-3 motor load <strong>switch</strong> motor rating 230 V P kW 3 6.5 15 22 22 22 22<br />
230 V Star-delta P kW 4 11 22 30 22 22 37<br />
400/415 V P kW 4 12 22 30 37 45 55<br />
400 V Star-delta P kW 5.5 18.5 37 45 37 45 55<br />
500 V P kW 5.5 15 22 37 37 37 37<br />
500 V Star-delta P kW 7.5 22 37 55 37 37 37<br />
690 V P kW 4 15 22 30 22 22 37<br />
690 V Star-delta P kW 5.5 22 37 45 22 22 37<br />
AC-23A Motor load <strong><strong>switch</strong>es</strong> (main<br />
<strong><strong>switch</strong>es</strong> maintenance <strong><strong>switch</strong>es</strong>)<br />
Rated operational current control <strong>switch</strong><br />
AC-15<br />
230 V P kW 3.5 7.5 15 18.5 37 37 75<br />
400/415 V P kW 6.5 13 22 30 45 55 132<br />
500 V P kW 13 15 22 37 55 55 75<br />
690 V P kW 22 30 30 30 37<br />
230 V I e A 6 10 16 16 – – –<br />
400/415 V I e A 4 6 6 6 – – –<br />
500 V I e A 2 4 4 4 – – –<br />
DC<br />
DC-1, Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> L/R = 1 ms Rated operational current I e A 10 25 63 80 125 125 315<br />
Voltage per contact pair in series V 60 60 60 60 42 42 42<br />
DC-21A Rated operational current 240 V I e A 1 1<br />
T<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
DC-23A, motor load <strong>switch</strong><br />
L/R = 15 ms<br />
240 V Contacts Quantity 1 1<br />
24 V Rated operational current I e A 10 25 50 – 125 125 250<br />
Contacts Quantity 1 1 1 – 1 1 1<br />
48 V Rated operational current I e A 10 25 50 – 125 125 250<br />
Contacts Quantity 2 2 2 – 2 2 2<br />
60 V Rated operational current I e A 10 25 50 – 125 125 125<br />
Contacts Quantity 3 3 3 – 3 3 3<br />
120 V Rated operational current I e A 5 12 25 – 50 50 50<br />
Contacts Quantity 3 3 3 – 3 3 3<br />
240 V Rated operational current I e A 5 5 20 – – – –<br />
Contacts Quantity 5 5 6 – – – –<br />
DC-13, Control <strong><strong>switch</strong>es</strong> L/R = 50 ms Rated operational current I e A 10 20 25 – 125 125 250<br />
Voltage per contact pair in series V 32 32 24 – 24 24<br />
Control circuit reliability at 24 V DC, 10 mA Fault probability H F < 10 -5 , < 1 fault in 100000 operations < 10 -5 , < 1 fault in 100000 operations<br />
Auxiliary contacts<br />
Standards Control circuit isolators to IEC/EN 60947-5f<br />
Rated insulation voltage U i V AC – – – – 500 500 –<br />
Rated uninterrupted current I u A – – – – 10 10 –<br />
Rated operational current<br />
AC-15 with 230 V I e A – – – – 6 6 –<br />
380 V/415 V I e A – – – – 4 4 –<br />
Short-circuit rating<br />
Maximum fuse A gG/gL – – – – 10 10 –<br />
Terminal capacities<br />
Solid mm 2 – – – – 0.75 – 2.5 0.75 – 2.5 –<br />
Flexible with ferrule to DIN 46228 mm 2 – – – – 0.5 – 1.5 0.5 – 1.5 –<br />
Tightening torque Nm 0.35 0.35<br />
Control circuit reliability at 24 V DC, 10 mA Fault probability H F – – – – < 10 -5 , < 1 fault in 100 000 operations
7/74<br />
Technical data<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
TM<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
TM<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
General<br />
Standards<br />
IEC/EN 60947, VDE 0660 UL, CSA<br />
Control <strong><strong>switch</strong>es</strong> to IEC/EN 60947-5-1<br />
Control circuit isolators to IEC/EN 60947-5-1<br />
Control circuit isolators (IEC/EN 60947-5-1) Maximum 6 contacts; <strong>switch</strong>ing angle 90°<br />
Lifespan, mechanical Operations x 10 6 1<br />
Maximum operating frequency Operations/h 3000<br />
Climatic proofing<br />
Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78; Damp heat,<br />
cyclical, to IEC 60068-2-30<br />
Ambient temperature<br />
Open °C –25…50<br />
Enclosed °C –25…40<br />
Mounting position<br />
As required<br />
Terminal capacities<br />
Solid mm 2 1 x 1,5<br />
2 x 1,5<br />
Flexible without ferrule mm 2 1 x 1,5<br />
2 x 1,5<br />
Solid or stranded AWG 1 x 14<br />
2 x 14<br />
Flexible AWG 1 x 16<br />
2 x 16<br />
Terminal screw M2.5<br />
Tightening torque Nm 0.35<br />
Contacts<br />
Mechanical variables<br />
Contacts Number Max. 16<br />
Contact units 8<br />
Switching angles ° 90<br />
60<br />
45<br />
30<br />
Min. <strong>switch</strong>ing angle for On-Off-On ° 60<br />
Max. number of <strong>switch</strong> positions F 12<br />
Thickness of gold coating mm 35<br />
Electrical characteristics<br />
Rated operational voltage U e V AC 500<br />
Rated impulse withstand voltage U imp V AC 4000<br />
Overvoltage category/pollution degree<br />
III/3<br />
Rated insulation voltage U i V AC 500<br />
Rated insulation voltage for UL/CSA V AC 300<br />
Rated uninterrupted current I u A 10<br />
Switching capacity<br />
AC-23 Motor load <strong><strong>switch</strong>es</strong> 230 V AC, 3-pole kW 1.8<br />
440 V AC, 3-pole kW 3<br />
230 V AC, 1-pole kW 0.75<br />
440 V AC, 1-pole kW 1.1<br />
AC-15 Control <strong><strong>switch</strong>es</strong> 230 V AC, 1-pole A 2.5<br />
400 V AC, 1-pole A 1.5<br />
440 V AC, 1-pole A 1<br />
DC-1 Load-break <strong><strong>switch</strong>es</strong> 1 – 24 V DC A 10<br />
110 … 240 V DC A 0.7 – 0.3<br />
DC-13, Control <strong><strong>switch</strong>es</strong> L/R = Rated operational current I e A 3<br />
50 ms<br />
Switching capacity (UL489,<br />
CSA 22.2 No. 5.1)<br />
Voltage per contact pair in series V 32<br />
240 V AC, 3-pole HP 1<br />
277 V AC, 1-pole HP o<br />
300 V AC Heavy duty A 10<br />
Max. short-circuit protective device<br />
Fuse A gG/gL 10<br />
Control circuit reliability at 24 V DC, 10 mA<br />
Fault<br />
probability<br />
H F < 10 -5 , < 1 fault in 100000 operations<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
Technical data<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong><br />
7/75<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
<strong>CI</strong>-K<br />
<strong>CI</strong>-K1 <strong>CI</strong>-K2 <strong>CI</strong>-K3 <strong>CI</strong>-K4 <strong>CI</strong>-K5<br />
General<br />
Standards IEC/EN 60529<br />
DIN 43660<br />
EN 50262<br />
Climatic proofing Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78<br />
Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-30<br />
Ambient temperature °C –25…70<br />
Ambient temperature with push-through cable entry °C –25…40<br />
Protection type IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65<br />
Degree of protection with push-through cable entry IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 IP 65<br />
Dissipatable heat loss<br />
a Chapter 14, Technical data<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong>, empty <strong>enclosures</strong><br />
Material characteristics<br />
Material<br />
Base, Cover<br />
Surface treatment<br />
Colour<br />
Base<br />
Cover<br />
Glass-fibre reinforced polycarbonate<br />
Resistant to corrosion<br />
RAL 9005, black (matt)<br />
Enclosure cover RAL 7035, light grey (matt)<br />
Material properties<br />
Electrical<br />
Creepage resistance to IEC 60112<br />
Base<br />
CTI175<br />
Cover<br />
CTI175<br />
Surface resistance to IEC 60093 O x 10 13 1<br />
Dielectric strength to IEC 60243-1 kV/mm 30<br />
Thermal<br />
Continuous thermal stability<br />
Enclosures °C -40…120<br />
Gasket °C -40…80<br />
Mechanical<br />
IK code to EN 50102<br />
Please enquire<br />
Weight of components fitted<br />
per mounting rail kg 0.2 0.7 0.85 0.75 0.65<br />
with mounting plate kg 0.85 0.9 1<br />
Chemical resistance<br />
Base, Cover<br />
Resistant<br />
Acids < 10 %, mineral oil, petrol, grease, saline solution<br />
Partially resistant<br />
Acids > 10 %, alcohol<br />
Not resistant<br />
Alkalis, benzol<br />
Push-through membrane (<strong>CI</strong>-K1/<strong>CI</strong>-K2) and sealing material<br />
Resistant<br />
Acids < 10 %, alkalis,<br />
alcohol, saline solution<br />
Partially resistant<br />
Acids < 10 %, grease, benzol<br />
Not resistant<br />
Mineral oil, petrol<br />
Atmospheric<br />
Saline spray IEC 60068-2-11<br />
UV resistance<br />
Beneath protective shield<br />
Water consumption to DIN EN ISO 62 % 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29<br />
Flammability characteristics<br />
Glow wire test<br />
Base, Cover<br />
Glow wire to VDE 0471 Part 2 °C Thickness 960/1 mm<br />
to UL 94<br />
VO/1.5 mm thick<br />
Push-through membrane (<strong>CI</strong>-K1/<strong>CI</strong>-K2) and sealing material<br />
Halogen free<br />
To IEC 2 °C 650/1 mm thick<br />
to UL 94<br />
HB<br />
Yes<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
7/76<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong>switch</strong><br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
0<br />
T0, T3<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Flush mounting<br />
T0.../E (+ H3-T0)<br />
T3.../E (+ H3-T0)<br />
48<br />
b<br />
48 17<br />
H3-T0<br />
25 101<br />
5<br />
c20 35<br />
75<br />
90<br />
Drilling dimensions<br />
3.1 – 3.5<br />
30<br />
10 – 11<br />
12.2<br />
Centre mounting<br />
T0.../EZ<br />
T3.../EZ T0 T3<br />
Drilling dimensions<br />
b<br />
1.5 – 5<br />
3.2<br />
48<br />
48 17<br />
c21 35<br />
48<br />
45<br />
48<br />
61<br />
54<br />
24.1 +0.4<br />
22.3 +0.4<br />
0<br />
Part no. c20 c21<br />
T0-1...<br />
T0-2...<br />
T0-3...<br />
T0-4...<br />
T0-5...<br />
T0-6...<br />
T0-7...<br />
T0-8...<br />
T0-9...<br />
T0-10...<br />
T0-11...<br />
41<br />
50<br />
60<br />
69<br />
79<br />
88<br />
98<br />
107<br />
117<br />
126<br />
136<br />
61<br />
70<br />
80<br />
89<br />
99<br />
108<br />
118<br />
127<br />
137<br />
146<br />
156<br />
One contact unit depth 9.5 mm<br />
Part no. c20 c21<br />
T3-1...<br />
T3-2...<br />
T3-3...<br />
T3-4...<br />
T3-5...<br />
T3-6...<br />
T3-7...<br />
T3-8...<br />
T3-9...<br />
T3-10...<br />
T3-11...<br />
44<br />
56<br />
67<br />
79<br />
90<br />
102<br />
113<br />
125<br />
136<br />
148<br />
159<br />
64<br />
76<br />
87<br />
99<br />
110<br />
122<br />
133<br />
145<br />
156<br />
168<br />
179<br />
One contact unit depth 11.5 mm<br />
Not included as standard<br />
Service distribution board mounting<br />
T0.../IVS<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
5<br />
c22<br />
55<br />
48<br />
5<br />
45<br />
55<br />
45<br />
60<br />
50<br />
M4<br />
50<br />
54<br />
28<br />
5<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
7/77<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Rear mounting<br />
T0.../Z<br />
T3.../Z<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Extension possible with ZAV-T0 F 4 x 25 = 100 mm<br />
48<br />
b<br />
48 17<br />
5 5<br />
25<br />
a<br />
T0<br />
T3<br />
48<br />
O 5<br />
O 5<br />
O 5<br />
50<br />
60<br />
Drilling<br />
dimensions<br />
base<br />
50<br />
M4<br />
T0, T3<br />
22.3 + 0.4<br />
0<br />
Drilling<br />
dimensions<br />
door<br />
5 – 5.5<br />
36<br />
5 – 5.5<br />
36<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
c23<br />
c24 35<br />
55<br />
65<br />
75<br />
65<br />
M4<br />
22.3 + 0.4<br />
0<br />
36<br />
38, 54<br />
R<br />
100<br />
63<br />
36<br />
O 5<br />
Part no. c20 c21 c22 c23 c24<br />
f/F<br />
T0-1...<br />
T0-2...<br />
T0-3...<br />
T0-4...<br />
T0-5...<br />
T0-6...<br />
T0-7...<br />
T0-8...<br />
T0-9...<br />
T0-10...<br />
T0-11...<br />
41<br />
50<br />
60<br />
69<br />
79<br />
88<br />
98<br />
107<br />
117<br />
126<br />
136<br />
61<br />
70<br />
80<br />
89<br />
99<br />
108<br />
118<br />
127<br />
137<br />
146<br />
156<br />
77<br />
87<br />
96<br />
106<br />
115<br />
125<br />
134<br />
144<br />
154<br />
163<br />
173<br />
One contact unit depth 9.5 mm<br />
48<br />
57<br />
67<br />
76<br />
86<br />
95<br />
105<br />
114<br />
124<br />
133<br />
143<br />
86 – 102<br />
96 – 112<br />
105 – 121<br />
115 – 131<br />
124 – 140<br />
134 – 150<br />
143 – 159<br />
153 – 169<br />
162 – 178<br />
172 – 188<br />
181 – 197<br />
c24 with<br />
F 4 ZAV<br />
202<br />
212<br />
221<br />
231<br />
240<br />
250<br />
259<br />
269<br />
278<br />
288<br />
297<br />
c25<br />
72<br />
72<br />
91<br />
91<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Part no. c20 c21 c22 c23 c24<br />
f/F<br />
T3-1...<br />
T3-2...<br />
T3-3...<br />
T3-4...<br />
T3-5...<br />
T3-6...<br />
T3-7...<br />
T3-8...<br />
T3-9...<br />
T3-10...<br />
T3-11...<br />
44<br />
56<br />
67<br />
79<br />
90<br />
102<br />
113<br />
125<br />
136<br />
148<br />
159<br />
64<br />
76<br />
87<br />
99<br />
110<br />
122<br />
133<br />
145<br />
156<br />
168<br />
179<br />
80<br />
92<br />
103<br />
115<br />
126<br />
138<br />
149<br />
161<br />
172<br />
184<br />
195<br />
One contact unit depth 11.5 mm<br />
51<br />
63<br />
74<br />
86<br />
97<br />
109<br />
120<br />
132<br />
143<br />
155<br />
166<br />
86 – 105<br />
101 – 115<br />
112 – 128<br />
124 – 139<br />
135 – 151<br />
147 – 162<br />
158 – 174<br />
170 – 185<br />
181 – 196<br />
193 – 208<br />
204 – 219<br />
c24 with<br />
F 4 ZAV<br />
205<br />
216<br />
228<br />
239<br />
251<br />
262<br />
274<br />
285<br />
296<br />
308<br />
319<br />
c25<br />
79<br />
79<br />
101<br />
101<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Not included as standard<br />
Flush mounting main <strong>switch</strong><br />
T0.../EA/SVB<br />
T3.../EA/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
door<br />
48<br />
b F 5<br />
T0<br />
3.1 – 3.5<br />
45<br />
o<br />
OFF<br />
I<br />
o<br />
ON<br />
OFF<br />
65<br />
33 17<br />
25 c20<br />
35<br />
T3<br />
49<br />
61<br />
54<br />
30<br />
12.2<br />
10 – 11<br />
Rear mounting main <strong>switch</strong><br />
T0.../V/SVB<br />
T3.../V/SVB<br />
48<br />
I<br />
ON<br />
33 17<br />
b<br />
5 25<br />
F 5<br />
T0<br />
5<br />
50<br />
60<br />
Drilling<br />
dimensions<br />
base<br />
50<br />
M4<br />
Drilling<br />
dimensions<br />
door<br />
22.3 + 0.4<br />
0<br />
5 – 5.5<br />
36<br />
o<br />
OFF<br />
o<br />
OFF<br />
49<br />
36<br />
65<br />
c23<br />
c24 35<br />
f 38, F 54<br />
R f 100<br />
a<br />
T3<br />
5<br />
65<br />
75<br />
65<br />
M4<br />
Interlock extension possible with ZVV-T0 + ZAV-T0, F 4 x 25 = 100 mm<br />
Not included as standard<br />
63<br />
5
OFF<br />
ON<br />
OFF<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/78<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
T0, T3<br />
Surface mounting<br />
T0.../I1<br />
137<br />
80<br />
120<br />
c25 27<br />
M20<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
M4<br />
127<br />
T3.../I2<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
M4<br />
∅8<br />
180<br />
171<br />
160<br />
M20 / M25<br />
100<br />
c25<br />
c33<br />
Surface mounting main <strong>switch</strong><br />
T0.../I1/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
M4<br />
137<br />
o<br />
I<br />
120<br />
M20<br />
127<br />
o<br />
80<br />
c25 35<br />
T3.../I2/SVB<br />
F 3 padlocks<br />
d<br />
b<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
M4<br />
8<br />
d = 4 – 8 mm<br />
b + d F 47 mm<br />
180<br />
o<br />
OFF<br />
I<br />
ON<br />
160<br />
M20 /M25<br />
171<br />
o<br />
OFF<br />
100<br />
c25<br />
35<br />
Part no.<br />
T0-1...<br />
T0-2...<br />
T0-3...<br />
T0-4...<br />
c25<br />
75<br />
75<br />
95<br />
95<br />
Part no. c25 c33<br />
T3-1...<br />
T3-2...<br />
T3-3...<br />
T3-4...<br />
T3-5...<br />
80<br />
80<br />
100<br />
100<br />
145<br />
27<br />
27<br />
35<br />
35<br />
35
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Key operation<br />
S-T0<br />
S-SOND...-T0<br />
27<br />
48<br />
b<br />
17<br />
48<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
T0.../E(I1) + S-(SOND-)T0<br />
T3.../E(I2) + S-(SOND-)T0<br />
5<br />
19<br />
36<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong>, accessories<br />
30<br />
3.1 – 3.5<br />
T0.../Z + S-(SOND-)T0<br />
T3.../Z + S-(SOND-)T0<br />
5<br />
22.3 + 0.4<br />
27<br />
44<br />
R<br />
100<br />
5 – 5.5<br />
T0, T3, P1, P3<br />
T0.../EZ T0../E + EZ-T0 + S-(SOND-)T0<br />
T3.../EZ T3../E + EZ-T0 + S-(SOND-)T0<br />
c20<br />
2 – 5<br />
22:25 – 28<br />
30:23 – 26<br />
7/79<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
10...11<br />
0<br />
30<br />
36<br />
3.2<br />
12.5<br />
3.2<br />
17<br />
12.2<br />
36<br />
22.3 + 0.4<br />
0<br />
30.5<br />
Cylinder lock<br />
SVA-T3<br />
T0.../I1/SVA<br />
T3.../I2/SVA<br />
P1.../12/SVA<br />
T0.../E/SVA...<br />
T3.../E/SVA...<br />
P1.../E/SVA<br />
T0.../Z/SVA...<br />
T3.../Z/SVA...<br />
P1.../Z/SVA<br />
b 56<br />
56<br />
56<br />
73<br />
73<br />
73<br />
73<br />
48<br />
46 30<br />
46 30<br />
46 30<br />
Padlocking feature<br />
SVC-T3<br />
T0.../I1/SVC<br />
T3.../I2/SVC<br />
P1.../12/SVC<br />
T0.../E/SVC...<br />
T3.../E/SVC...<br />
P1.../E/SVC<br />
T0.../Z/SVC...<br />
T3.../Z/SVC...<br />
P1.../Z/SVC<br />
b 56<br />
56<br />
56<br />
73<br />
48<br />
73<br />
48<br />
73<br />
48<br />
73<br />
48<br />
46<br />
46<br />
46<br />
Modules<br />
Switched neutral N-P...<br />
Auxiliary contact HI 11-P1/P3<br />
a33<br />
a3<br />
F 3 padlocks<br />
d<br />
b<br />
5 3 1<br />
L3 L2 L1<br />
1 3<br />
5<br />
H-P...<br />
b31<br />
d = 4 – 8 mm<br />
b + d F 47 mm<br />
N<br />
HI 11<br />
T3 T2 T1<br />
6 4 2<br />
N-P<br />
N<br />
2 4 6<br />
a32 a31 a32 a32 a31 a32<br />
Part no. a3 a31 a32 a33 b31<br />
P1-...<br />
P3-..<br />
49<br />
72<br />
15<br />
18<br />
15<br />
15<br />
83<br />
114<br />
49<br />
60<br />
Not included as standard
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/80<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Flush mounting<br />
T5(B).../E<br />
b<br />
o<br />
OFF<br />
I<br />
88<br />
ON<br />
88 27<br />
Rear mounting<br />
T5(B).../Z<br />
T5B, T5<br />
86<br />
F 5<br />
c2<br />
18<br />
37<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Drilling dimensions<br />
door<br />
37<br />
14<br />
4.1 – 4.5<br />
12 – 13<br />
Drilling dimensions<br />
door<br />
o<br />
OFF<br />
I<br />
ON<br />
b<br />
88 27<br />
c20<br />
a<br />
F 5<br />
M6<br />
73<br />
30.5<br />
48<br />
5 – 5.5<br />
88<br />
25<br />
25<br />
c2 37<br />
48<br />
f 38, F 54<br />
R f 100<br />
Shaft extension possible with ZAV-P3 F 4 x 25 = 100 mm<br />
Flush mounting main <strong>switch</strong><br />
T5(B).../EA/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
door<br />
88<br />
27<br />
b<br />
25<br />
c2<br />
F 5<br />
4.1 – 4.5<br />
o<br />
OFF<br />
I<br />
ON<br />
88<br />
88<br />
37<br />
12 – 13<br />
o<br />
OFF<br />
80/90<br />
44<br />
80/90<br />
14<br />
40.5<br />
16.5<br />
100<br />
Rear mounting main <strong>switch</strong><br />
T5(B).../V/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
base<br />
Drilling dimensions<br />
door<br />
b<br />
27<br />
5<br />
c20<br />
F 5<br />
5 – 5.5<br />
I<br />
ON<br />
o<br />
OFF<br />
88<br />
73<br />
30.5<br />
48<br />
o<br />
OFF<br />
88<br />
a<br />
16.5<br />
40.5<br />
25 25<br />
12<br />
44<br />
R f 100<br />
48<br />
Part no. c2 c20<br />
f/F<br />
T5(B)-1... 54<br />
T5(B)-2... 71<br />
T5(B)-3... 87<br />
T5(B)-4... 104<br />
T5(B)-5...<br />
T5(B)-6...<br />
T5(B)-7...<br />
T5(B)-8...<br />
T5(B)-9...<br />
T5(B)-10...<br />
120<br />
137<br />
153<br />
170<br />
186<br />
203<br />
92 – 107<br />
109 – 124<br />
125 – 140<br />
142 – 157<br />
158 – 173<br />
175 – 190<br />
191 – 206<br />
208 – 223<br />
224 – 239<br />
240 – 356<br />
One contact unit depth 16.5 mm<br />
c20 with<br />
F 4 ZAV<br />
207<br />
224<br />
240<br />
257<br />
273<br />
290<br />
306<br />
323<br />
339<br />
356<br />
c21<br />
90<br />
90<br />
123<br />
123<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
c22<br />
125 (95)<br />
125 (95)<br />
160 (160)<br />
160 (160)<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<br />
Extension<br />
possible with ZVV-P3,<br />
F 4 x 25 = 100 mm<br />
Not included as standard<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T5B and T5 are same size,<br />
only thier contacts are different
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
7/81<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Surface mounting<br />
T5B.../I4<br />
240<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
M25<br />
M32<br />
M20<br />
280<br />
T5.../I5<br />
T5B, T5<br />
M25<br />
M50<br />
M20<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
160 c22 29<br />
200 c22 37<br />
Surface mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
T5B.../I4/SVB<br />
M5<br />
Drilling dimensions<br />
F 3 padlocks<br />
d<br />
b<br />
d = 4 – 8 mm<br />
b + d F 47 mm<br />
I<br />
ON<br />
o<br />
OFF<br />
240<br />
193<br />
o<br />
OFF<br />
142<br />
160<br />
c22 44<br />
T5.../I5/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
M5<br />
I<br />
ON<br />
280<br />
o<br />
OFF<br />
233<br />
o<br />
OFF<br />
182<br />
200 c22 44<br />
External fixing bracket<br />
AB-<strong>CI</strong>-K415<br />
t = 3<br />
M5<br />
7.8<br />
3.8<br />
Part no. c22<br />
T5(B)-1... 125<br />
T5(B)-2... 125<br />
T5(B)-3... 160<br />
T5(B)-4... 160<br />
One contact unit depth 16.5 mm<br />
20<br />
5.5<br />
6.5<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong> T5B and T5 are same size,<br />
only thier contacts are different<br />
6<br />
52<br />
36
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/82<br />
Dimensions<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Flush mounting<br />
T6-3-8212/E/HI12<br />
T8.../E/HI12<br />
a2<br />
b2<br />
150<br />
T6-160-6/V/SVB-SW/HI11<br />
6.4 H-T6-100<br />
118 2<br />
T6, T8<br />
108<br />
58<br />
68<br />
88<br />
c2<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
5<br />
c30<br />
T8-3-8342/V/SVB-SW/HI11<br />
19<br />
7<br />
H-T8<br />
http://catalog.moeller.net<br />
68<br />
130<br />
2<br />
76<br />
224<br />
5<br />
93<br />
216<br />
200<br />
9<br />
73<br />
5.5<br />
1<br />
R<br />
100<br />
104<br />
130<br />
250<br />
4.5<br />
172.8<br />
315<br />
218<br />
9.2<br />
86.5<br />
7<br />
1<br />
R<br />
100<br />
Part no. a2 b2 c2 c30 d1 d2 x1 y1<br />
T6-3-8212/E/HI12<br />
T8.../E/HI12<br />
T8.../SVB<br />
88<br />
130<br />
–<br />
88<br />
130<br />
–<br />
152<br />
173<br />
44<br />
62<br />
–<br />
∅ 26 – 30<br />
∅ 22 – 25<br />
∅ 26 – 30<br />
∅ 6.0<br />
∅ 7.0<br />
∅ 7.0<br />
68<br />
104<br />
68<br />
68<br />
104<br />
68<br />
Drilling dimensions<br />
door<br />
d2<br />
d1<br />
y1<br />
x1<br />
T6: 4 M5 x 20<br />
T8: 4 M6 x 20<br />
F 3 padlocks for T.../SVB<br />
d<br />
b<br />
d = 4 – 8 mm<br />
b + d F 47 mm
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Flush mounting Centre mounting<br />
Drilling dimensions<br />
Door<br />
P.../E P1.../EZ P1-.../E P1-.../EZ<br />
0<br />
OFF<br />
I<br />
a2<br />
ON<br />
b2 b22<br />
5 3<br />
L3 L2<br />
T3 T2<br />
6 4<br />
a3<br />
1<br />
L1<br />
T1<br />
2<br />
b3<br />
c2<br />
P1.../EZ = c2 + 5 mm<br />
5<br />
c21<br />
3.1 – 3.5<br />
30<br />
12.2<br />
Dimensions<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
10 – 11<br />
3.2<br />
12.5<br />
22.3 +0.4<br />
0<br />
P1, P3<br />
4.1 – 4.5<br />
37<br />
14<br />
12 – 13<br />
7/83<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Service distribution board mounting<br />
P3.../IVS F 3 padlocks P1.../IVS<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
5<br />
c3<br />
c23<br />
c22<br />
a32<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
a32<br />
HI11<br />
d<br />
b<br />
d = 4 – 8 mm<br />
b + d F 47 mm<br />
L1 L2 L3<br />
b3<br />
5 c3<br />
b3<br />
45<br />
45<br />
N<br />
T1 T2 T3<br />
T1<br />
T2<br />
a4<br />
T3<br />
a31<br />
T1<br />
T2<br />
T3<br />
49<br />
55<br />
28<br />
Rear mounting<br />
P…/Z<br />
Drilling dimensions<br />
Bottom<br />
P1…/Z<br />
Door<br />
5<br />
5 – 5.5<br />
b22<br />
<br />
M4<br />
65<br />
22.3 +0.4<br />
0<br />
36<br />
36<br />
b2<br />
b3<br />
c31 c32<br />
5<br />
P3…/Z<br />
a2<br />
a3<br />
5 – 5.5<br />
M4<br />
75<br />
30.5<br />
48<br />
3<br />
c25<br />
c20<br />
38,<br />
54<br />
c21<br />
R 100<br />
25<br />
48<br />
Shaft extension possible with ZAV-... F 4 x 25 = 100 mm<br />
Part no. a2 a3 a4 a21 a22 a23 a31 a32 a33 b2 b3 b21 b22 b23 b24 b31<br />
P1<br />
P3<br />
48<br />
87<br />
49<br />
72<br />
53.5<br />
71.5<br />
65<br />
87<br />
48<br />
87<br />
87<br />
125<br />
15<br />
18<br />
15<br />
15<br />
83<br />
114<br />
48<br />
87<br />
70<br />
83<br />
65<br />
87<br />
17<br />
27<br />
180<br />
175<br />
32<br />
–<br />
49<br />
60<br />
Part no. c2 c3 c20<br />
f/F<br />
P1<br />
P3<br />
59<br />
59<br />
86<br />
82<br />
96 – 112<br />
103 – 118<br />
c20 with<br />
F 4<br />
ZAV/ZVV<br />
212<br />
218<br />
c21 c22 c23 c24 c25 c27 c28 c31 c32 c33<br />
35<br />
37<br />
32<br />
41<br />
65<br />
63<br />
68<br />
81<br />
58<br />
65<br />
35<br />
44<br />
77<br />
90<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
27<br />
29
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
7/84<br />
Dimensions<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
P1, P3<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Flush mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
Drilling dimensions<br />
Door<br />
P…/EA/SVB P1… P3…<br />
o<br />
OFF<br />
a22<br />
I ON<br />
5 3 1<br />
o<br />
OFF<br />
b<br />
b22<br />
b21<br />
6<br />
N<br />
N<br />
4<br />
y<br />
y<br />
2<br />
b3<br />
b31<br />
H-P...<br />
3.1 – 3.5<br />
30<br />
12.2<br />
10 – 11<br />
4.1 – 4.5<br />
37<br />
14<br />
12 – 13<br />
http://catalog.moeller.net<br />
a21<br />
a3<br />
F 5<br />
25<br />
c2<br />
c27<br />
Rear mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
P…/V/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
Bottom<br />
P1…/V/SVB<br />
Door<br />
a22<br />
b<br />
b22<br />
H-P...<br />
5<br />
a<br />
F 5<br />
c27<br />
M4<br />
65<br />
22.3 +0.4<br />
0<br />
5 – 5.5<br />
36<br />
o<br />
OFF<br />
I ON<br />
o<br />
2 4 6<br />
3<br />
a21 a3 c25<br />
c20<br />
OFF<br />
b21<br />
b31<br />
1<br />
N<br />
N<br />
3<br />
5<br />
b3<br />
f 38, F 54<br />
R f 100<br />
P3…/V/SVB<br />
M4<br />
75<br />
36<br />
5 – 5.5<br />
30.5<br />
48<br />
Interlock extension possible with ZVV-...+ZAV... F 4 x 25 = 100 mm<br />
Not included as standard<br />
25<br />
48<br />
Layout<br />
P1.../I2<br />
Surface mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong>/safety <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
P1.../I2/SVB<br />
P1.../I2/SI<br />
Drilling dimensions<br />
M4<br />
M25<br />
F 8<br />
M25<br />
160<br />
b23<br />
M25<br />
171<br />
a23<br />
c28<br />
c33<br />
c27<br />
Part no. a2 a3 a4 a21 a22 a23 a31 a32 a33 b2 b3 b21 b22 b23 b24 b31<br />
P1.../I2 48 49 53.5 65 48 100 15 15 83 48 70 65 17 180 35.5 49<br />
Part no. c2 c3 c20<br />
f/F<br />
c20 with<br />
F 4<br />
ZAV/ZVV<br />
c21 c22 c23 c24 c25 c27 c28 c31 c32 c33<br />
P1... 59 86 96 – 112 212 35 32 65 68 58 35 80 25 25 27
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616<br />
Dimensions<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
7/85<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Flush mounting<br />
P5.../E<br />
M5<br />
a<br />
68<br />
88<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
F 5<br />
b<br />
8 35<br />
c<br />
q 88<br />
Drilling dimensions<br />
26 – 30<br />
q 68<br />
6<br />
P5<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Flush mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
P5-.../EA/SVB(-SW)<br />
M5<br />
HI10<br />
b2<br />
68<br />
88<br />
b<br />
88<br />
q 88<br />
b2<br />
F 5<br />
a1<br />
21<br />
c<br />
26<br />
a2<br />
a<br />
a2<br />
49.3<br />
Rear mounting<br />
P5.../Z<br />
6.4<br />
Drilling dimensions<br />
b1 2<br />
b<br />
q 88<br />
q 68<br />
6<br />
26 – 30<br />
F 5<br />
2<br />
a1<br />
a<br />
c 8 35<br />
c1<br />
Rear mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
P5-.../V/SVB(-SW)<br />
b2<br />
b<br />
88<br />
q 88<br />
b2<br />
F 5<br />
26<br />
R f 100<br />
a2<br />
a<br />
a2<br />
c<br />
c1<br />
49.3<br />
Part no. a a1 a2 b b1 b2 c c1<br />
P5-125/160 112 36 38 108 120 76 91 f 130 F 287<br />
P5-250/315 145 44 52.5 126 144 88 98 f 140 F 280
7/86<br />
Dimensions<br />
Switch-<strong>disconnectors</strong><br />
P3<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
Layout<br />
P3-63/I4<br />
b23<br />
M25<br />
M32<br />
Surface mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong>/safety <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
P3-63/I4/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
P3-63/I4/SI<br />
T5B-.../I4/SI<br />
M20<br />
M5<br />
193<br />
142<br />
a23 95 29<br />
95 44<br />
Layout<br />
P3-100/I5<br />
Surface mounting main <strong><strong>switch</strong>es</strong>/safety <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
P3-100/I5/SVB<br />
Drilling dimensions<br />
P3-100/I5/SI<br />
T5-.../I5/SI<br />
M5<br />
M25<br />
M50<br />
M20<br />
b23<br />
233<br />
182<br />
a23 125 37 125 44<br />
Part no. a2 a3 a4 a21 a22 a23 a31 a32 a33 b2 b3 b21 b22 b23 b24 b31<br />
P3-63/I4<br />
P3-100/I5<br />
87<br />
87<br />
72<br />
72<br />
71.5<br />
71.5<br />
87<br />
87<br />
87<br />
87<br />
160<br />
200<br />
18<br />
18<br />
15<br />
15<br />
114<br />
114<br />
87<br />
87<br />
83<br />
83<br />
87<br />
87<br />
27<br />
27<br />
240<br />
280<br />
35.5<br />
35.5<br />
60<br />
60<br />
Part no. c2 c3 c20<br />
f/F<br />
P3-63<br />
P3-100<br />
59<br />
59<br />
82<br />
82<br />
103 – 118<br />
103 – 118<br />
c20 with<br />
F 4<br />
ZAV/ZVV<br />
218<br />
218<br />
c21 c22 c23 c24 c25 c27 c28 c31 c32 c33<br />
37<br />
37<br />
41<br />
41<br />
63<br />
63<br />
81<br />
81<br />
65<br />
65<br />
44<br />
44<br />
125<br />
125<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
37<br />
37<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
Dimensions<br />
Mini rotary <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
7/87<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
Flush mounting<br />
TM.../E<br />
30<br />
30<br />
28<br />
c20<br />
Control circuit <strong><strong>switch</strong>es</strong><br />
for 2 padlocks ∅ 4 mm or 1 padlock ∅ 6mm<br />
4.8<br />
3<br />
M3<br />
28<br />
M3<br />
28<br />
Drilling dimensions<br />
8<br />
3.2<br />
20<br />
<strong>Rotary</strong> <strong><strong>switch</strong>es</strong>, <strong>switch</strong>-<strong>disconnectors</strong><br />
TM-.../E/SVB(-SW)<br />
Drilling dimensions<br />
3<br />
10<br />
M4<br />
M4<br />
4.2<br />
48<br />
28<br />
38<br />
30<br />
48<br />
c21<br />
35<br />
38<br />
Centre mounting<br />
TM-.../EZ Drilling dimensions 1)<br />
3.2<br />
17/19<br />
F 5.5<br />
1.7<br />
30<br />
17.9<br />
24.1 +0.4<br />
0<br />
28<br />
16.2 +0.2<br />
0<br />
22.3 +0.4<br />
0<br />
30<br />
c20 12 23<br />
Centre mounting with key operation<br />
TM-...+EZ/S-.. Drilling dimensions 1)<br />
17/19<br />
5.5<br />
3.2<br />
1.7<br />
30<br />
28<br />
17.9<br />
24.1 +0.4<br />
0<br />
TM<br />
30<br />
c20 12 35<br />
16.2 +0.2<br />
0<br />
22.3 +0.4<br />
0<br />
Part no. c20 c21<br />
TM-1...<br />
TM-2...<br />
TM-3...<br />
TM-4...<br />
TM-5...<br />
TM-6...<br />
TM-7...<br />
TM-8...<br />
39<br />
51<br />
63<br />
75<br />
87<br />
99<br />
111<br />
123<br />
42<br />
54<br />
66<br />
One contact unit depth 12 mm<br />
Service distribution board mounting<br />
TM-.../IVS<br />
TM-.../IVS/S<br />
Part no. c1 c2<br />
45<br />
60<br />
TM-1...<br />
TM-2...<br />
44<br />
46<br />
21<br />
26.5<br />
45<br />
60<br />
One contact unit depth 12 mm<br />
35.5<br />
c1<br />
c2<br />
35.5<br />
42 21.5 24<br />
Note<br />
1)) Drilling dimensions either 16.2 mm = without reduction RMQ16; 22.3 mm = with reduction RMQ Titan<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
7/88<br />
Dimensions<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong><br />
<strong>CI</strong>-K<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
http://catalog.moeller.net<br />
easy Relay, easy Control, easy MFD<br />
<strong>Small</strong> insulating material <strong>enclosures</strong><br />
<strong>CI</strong>-K1...-95-TS<br />
1.5<br />
39<br />
5<br />
82<br />
17.5<br />
120<br />
127<br />
137<br />
12<br />
45<br />
74<br />
Mounting rails<br />
TS-<strong>CI</strong>-K1<br />
35<br />
4.7<br />
61<br />
72<br />
7.5<br />
80<br />
4.5<br />
37.5 57.5<br />
95<br />
39<br />
Mounting plates<br />
Mounting rails<br />
<strong>CI</strong>-K2-... M-<strong>CI</strong>-K2 TS-<strong>CI</strong>-K2<br />
Part no. a b<br />
<strong>CI</strong>-K2-100-... 100 52.5<br />
<strong>CI</strong>-K2-145-... 145 97.5<br />
1.5<br />
5<br />
52<br />
22<br />
116<br />
160<br />
171<br />
181<br />
18<br />
57<br />
100<br />
4.7<br />
7<br />
65<br />
116<br />
7.5<br />
92<br />
a<br />
l<br />
a l<br />
77 92<br />
35<br />
5.2<br />
7.5<br />
4.5<br />
47.5 b<br />
46<br />
100<br />
a<br />
52<br />
20<br />
22<br />
Mounting plates<br />
Mounting rails<br />
<strong>CI</strong>-K3-... M-<strong>CI</strong>-K3 TS-<strong>CI</strong>-K3<br />
Part no. a b<br />
<strong>CI</strong>-K3-125-... 125 74.5<br />
<strong>CI</strong>-K3-160-... 160 109.5<br />
24.5<br />
7.5<br />
108<br />
35<br />
5.2<br />
7.5<br />
70<br />
5.3<br />
116<br />
a<br />
l<br />
5<br />
65<br />
a<br />
l<br />
152<br />
200<br />
1.5<br />
210<br />
222<br />
140<br />
27<br />
93 108<br />
5.5<br />
50.5 b<br />
70<br />
120<br />
a<br />
70<br />
21<br />
24.5<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
Dimensions<br />
<strong>Small</strong> <strong>enclosures</strong><br />
7/89<br />
http://catalog.moeller.net<br />
Moeller HPL0211-2007/2008<br />
<strong>Small</strong> insulating material <strong>enclosures</strong> Mounting plates Mounting rails<br />
<strong>CI</strong>-K4-... M-<strong>CI</strong>-K4 TS-<strong>CI</strong>-K4<br />
Part no. a b<br />
<strong>CI</strong>-K4-125-... 125 72.5<br />
<strong>CI</strong>-K4-160-... 160 107.5<br />
74<br />
23<br />
30<br />
194<br />
240<br />
27<br />
5.6<br />
80<br />
154<br />
193<br />
90<br />
154<br />
5.3<br />
7.5<br />
143.8<br />
a<br />
l<br />
a l<br />
128 143<br />
<strong>CI</strong>-K<br />
35<br />
5.2<br />
7.5<br />
easy Relay, easy Control, easy MFD<br />
5<br />
1.5<br />
52.5 72.5<br />
72<br />
160<br />
125<br />
142<br />
<strong>CI</strong>-K5-... Mounting plates Mounting rails<br />
M-<strong>CI</strong>-K5<br />
TS-<strong>CI</strong>-K5<br />
50.5<br />
183<br />
91<br />
1.5<br />
234<br />
280<br />
110<br />
181<br />
233<br />
35<br />
33.5<br />
5.2<br />
7.5<br />
27<br />
7.5<br />
a<br />
5.6<br />
5.3<br />
l<br />
170<br />
5<br />
73.5<br />
b<br />
87<br />
200<br />
a<br />
182<br />
Typ a b<br />
<strong>CI</strong>-K5-125-... 125 51.5<br />
<strong>CI</strong>-K5-160-... 160 85.5<br />
a l<br />
168 183<br />
Basic <strong>enclosures</strong><br />
<strong>CI</strong>-B, <strong>CI</strong>-C, <strong>CI</strong>-D<br />
4,5<br />
12<br />
c<br />
c1<br />
c2<br />
M4<br />
Part no. a a1 b b1 b2 b3 c c1 c2<br />
<strong>CI</strong>-B 87 71 149 106 128 10.5 128 115 84.4<br />
<strong>CI</strong>-C 110 95 165 122 144 10.5 128 115 84.4<br />
<strong>CI</strong>-D 110 97 222 179 201 10.5 128 115 84.4<br />
b<br />
b2<br />
b3<br />
b1<br />
b2<br />
a1<br />
a<br />
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616