20.01.2015 Views

WHO monographs on selected medicinal plants - travolekar.ru

WHO monographs on selected medicinal plants - travolekar.ru

WHO monographs on selected medicinal plants - travolekar.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Herba Millefolii<br />

Heavy metals<br />

For maximum limits and analysis of heavy metals, c<strong>on</strong>sult the <str<strong>on</strong>g>WHO</str<strong>on</strong>g><br />

guidelines <strong>on</strong> assessing quality of herbal medicines with reference to c<strong>on</strong>taminants<br />

and residues (13).<br />

Radioactive residues<br />

Where applicable, c<strong>on</strong>sult the <str<strong>on</strong>g>WHO</str<strong>on</strong>g> guidelines <strong>on</strong> assessing quality of<br />

herbal medicines with reference to c<strong>on</strong>taminants and residues (13).<br />

Chemical assays<br />

Flowering tops: not less than 0.2% (v/w) of essential oil calculated <strong>on</strong> the<br />

basis of dried weight; and not less than 0.02% of proazulenes expressed as<br />

chamazulene by a combinati<strong>on</strong> of steam distillati<strong>on</strong> and spectroscopic<br />

analysis (1).<br />

Aerial part: not less than 0.1% (v/w) of essential oil determined by steam<br />

distillati<strong>on</strong> (3).<br />

Major chemical c<strong>on</strong>stituents<br />

C<strong>on</strong>tains 0.2–1.0% of essential oil. Being a chemically polymorphic aggregate<br />

plant species, the chemical c<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong> depends <strong>on</strong> the number of<br />

chromosomes present. Diploid and tetraploid <strong>plants</strong> c<strong>on</strong>tain proazulene<br />

sesquiterpenes, which when exposed to heat will be transformed to coloured<br />

azulenes, including chamazulene (up to 25%) and achillicin. Other major<br />

c<strong>on</strong>stituents in tetraploid <strong>plants</strong> include -pinene (23%), -pinene (5%)<br />

and caryophyllene (10–22%). Hexaploid <strong>plants</strong> are azulene sesquiterpenefree,<br />

and c<strong>on</strong>tain approximately 50% m<strong>on</strong>o- and sesquiterpenes, many of<br />

which are in the oxidized form, as well as camphor (18%), sabinene (12%),<br />

1,8-cineol (10%) and -pinene (9%), am<strong>on</strong>g other c<strong>on</strong>stituents. Octaploid<br />

<strong>plants</strong> c<strong>on</strong>tain approximately 80% oxygen-c<strong>on</strong>taining m<strong>on</strong>oterpenes, with<br />

linalool being the major c<strong>on</strong>stituent. Am<strong>on</strong>g the n<strong>on</strong>-essential-oil c<strong>on</strong>stituents<br />

are flav<strong>on</strong>oids, coumarins and tannins (6, 7, 9, 11, 15). The st<strong>ru</strong>ctures<br />

of representative m<strong>on</strong>o- and sesquiterpenes are presented below.<br />

Medicinal uses<br />

Uses supported by clinical data<br />

N<strong>on</strong>e.<br />

Uses described in pharmacopoeias and well established documents<br />

Orally for loss of appetite, comm<strong>on</strong> cold, dyspeptic ailments such as mild<br />

spastic discomfort of the gastrointestinal tract, as a choleretic and for the<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!