Ãrün kataloÄumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...
Ãrün kataloÄumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...
Ãrün kataloÄumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fireboy-Xintex MA2 – 600 Yangın Söndürücü<br />
Makine dairenizin hacmini en,boy yüksekliği çarparak bulduğunuzda<br />
(makine, tank vb. hacimleri çıkartmayınız), bu hacim 17 m 3 e kadar ise MA2<br />
– 600 seçilmelidir. Korunacak alan 17 m 3 daha büyük ise istenilen sayıda<br />
yangın tüpü ile sistem kombine edilebilir. Örneğin 30 m 3 lük bir makine<br />
dairesini korumak için iki adet MA2-600 seçilmelidir.<br />
Fireboy-Xintex MA2 – 600 Fire Extinguisher<br />
If your engine room volume which is found by multipy of length, width and<br />
height without deducting the tanks, engines and etc. is less<br />
than 17 m 3 . MA2 – 600 shall be selected. If the area to be<br />
protected is larger than 17 m 3 the number of fire extinguishers<br />
can be increased, for instance when the engine room is 30 m 3<br />
two MA2-600 fire extinguishers shall be combined.<br />
3<br />
• 17 m alanı korur. / Protects area up to 17 m 3.<br />
• Tüp çapı / Cylinder diameter: 18 cm<br />
• Tüp Boyu / Cylinder length: 65 cm<br />
• Ağırlığı / Weight: 23 kg.<br />
Kod / Code<br />
2362627<br />
Fireboy-Xintex MA2 Serileri için Otomatik Motor Durdurma Sistemi<br />
Dizel makineli bir teknenin makine dairesinde yangın çıkar ise, Fireboy yangın<br />
söndürücülerinin verimli olarak yangını söndürebilmesi için motorların otomatik<br />
motor durdurma sistemi ile anında kapatılması gereklidir. Ayrıca eğer var ise<br />
damperlerin ve blowerların da aynı anda kapatılması gerekir. Her bir otomatik<br />
motor durdurma sistemi dahili bir alarm, şarjlı/şarjsız ışıklar ve tekrar çalıştırma<br />
ve otomatik kapama için switch içerir.<br />
Fireboy-Xintex MA2 Series Automatic Engine Shutdown Systems<br />
If fire breaks out aboard a diesel powered vessel, the engine(s) must be shut<br />
down immediately with automatic engine shutdown system for the Fireboy fire<br />
extinguisher system to effectively extinguish the fire. Furthermore, the blowers<br />
and dampers, if any, must be closed at the same time. Each engine shutdown<br />
display unit comes with an integrated alarm<br />
horn, charged / discharged lights<br />
and an override switch for restart<br />
or control of auto-shutdown.<br />
Kod / Code<br />
2362512<br />
2362524<br />
Volt / Voltage<br />
12V<br />
24V<br />
Fireboy-Xintex İki Tüpü Aynı anda Çalıştırma Kiti<br />
İki farklı kontrol istasyonundan Fireboy söndürme sistemini manuel olarak<br />
çalıştırmak için kullanılır. 1.8 metre kablosu ile birlikte gelir.<br />
Fireboy-Xintex Dual Release Adapter<br />
The Fireboy-Xintex Dual Release Adapter<br />
allows the manual discharge of a Fireboy<br />
fire extinguishing system from two (2)<br />
separate control stations. 1.8 meter cable<br />
is included.<br />
Fireboy-Xintex MA2 – 300 Yangın Söndürücü<br />
Makine dairenizin hacmini en,boy yüksekliği çarparak bulduğunuzda<br />
(makine, tank vb. hacimleri çıkartmayınız), bu hacim 8.5 m 3 e kadar ise<br />
MA2 – 300 seçilmelidir. Korunacak alan 8.5 m 3 daha büyük ise istenilen<br />
sayıda yangın tüpü ile sistem kombine edilebilir. Örneğin 15 m 3 lük bir makine<br />
dairesini korumak için iki adet MA2-300 seçilmelidir.<br />
Fireboy-Xintex MA2 – 300 Fire Extinguisher<br />
If your engine room volume which is found by multipy of length, width and<br />
height without deducting the tanks, engines and etc. is less than 8.5 m 3 . MA2<br />
– 300 shall be selected. If the area to be protected is larger than 8.5 m 3 the<br />
number of fire extinguishers can be increased, for instance when the engine<br />
room is 15 m 3 two MA2-300 fire extinguishers shall be<br />
combined.<br />
3<br />
• 8.5 m alanı korur. / Protects area up to 8.5 m 3.<br />
• Tüp çapı / Cylinder diameter: 18 cm<br />
• Tüp Boyu / Cylinder length: 38 cm<br />
• Ağırlığı / Weight: 16 kg<br />
Kod / Code<br />
2362327<br />
Fireboy-Xintex Yangın Sistemi Alarmı<br />
Yangın söndürme sistemi çalıştığında dümen üstünde alarm verir.<br />
Fireboy-Xintex Discharge Alarm<br />
When the fire extinguishing system starts to work, it gives an alarm on the<br />
helm.<br />
Kod / Code<br />
2362101<br />
Fireboy-Xintex Manuel Çalıştırma Kiti<br />
MA serileri için kablolu manuel çalıştırma kiti, Fireboy armalı plaka, çekme<br />
kolu, güvenlik pimi ve bağı içerir.<br />
Fireboy-Xintex Manual Start Kit<br />
MA2 Series discharge cable kit includes cable, Fireboy escutcheon plate, pull<br />
handle, safety pin and safety tie.<br />
Kod / Code<br />
2362102<br />
Fireboy Dedektör Sistemi<br />
Propon gazı havadan daha ağırdır ve sintinede birikebilir ve makine<br />
çalıştığında veya bir elektrik kıvılcımı ile patlayabilir. Propane detektörökleri<br />
gaz miktarı %18-20 ye geldiğinde alarma verir. Sistem içerisinde alarmlı<br />
kumanda paneli, ve 6 metre kablolu sensör mevcuttur.<br />
Fireboy Detector System<br />
Propane is heavier than air and can settle below deck and in the bilge where<br />
it can be detonated by an engine start-up or electrical spark of any kind.<br />
Xintex® Propane Fume Detectors will alarm when fumes reach 18-20%.<br />
System includes control panel with alarm and a sensor with 6 mt of cable.<br />
Kod / Code<br />
2362908<br />
2362912<br />
2362920<br />
Uzunluk / Length<br />
2.5 m<br />
3.65 m<br />
6.1 m<br />
Yangın Söndürme Paneli<br />
Paslanmaz çelik çerçeveli, şeffaf akrilik cam. Makine dairesi<br />
dışarısından manuel operasyon içindir.<br />
Fire Extinguishing Panel<br />
Stainless steel frame, clear acrylic glass. To operate manually from outside<br />
of the engine room. 70 mm<br />
Kod / Code<br />
2362701<br />
2362801<br />
Model<br />
Benzin / Gasoline<br />
Propan gaz / Propane gas<br />
Kod / Code<br />
1911100<br />
50 mm<br />
29 mm<br />
www.dekamarine.com<br />
328