19.01.2015 Views

Ürün kataloğumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...

Ürün kataloğumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...

Ürün kataloğumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PSS Şaft Keçesi<br />

PSS şaft salmastrası yelkenli teknelerde, motorbotlarda, superyatlarda, sahil<br />

güvenlik, askeri veya romorkör vb. ticari teknelerde kullanılabilir, mekanik olarak su<br />

geçirmezlik sağlar ve gereksiz sintine boşaltma sorunlarını ortadan kaldırır. PSS<br />

şaft salmastrası kolaylıkla yenilenebilir, ürün gamı 20 mm’den 150 mm’ye kadar şaft<br />

çapı aralığını içerir. BV, RINA ve ABS onaylıdır. Amerika’ da üretilmektedir.<br />

PSS şaft salmastrası, sabit karbon fl enç ile dönen paslanmaz çelik bir rotor<br />

arasında oluşturulan mekanik eksenel bir contadır. Sabit karbon fl enç teknenin şaft<br />

kovanına kelepçeler ile bağlanırken, bu karbon fl ençte körüğün ön tarafına yine<br />

kelepçe ile bağlıdır. Paslanmaz çelik rotor karbon fl encin önünde şaftın üzerine<br />

geçirilir. Bilezik şafta setuskur ile sabitlenmeden önce körüğü sıkıştırmak için<br />

paslanmaz çelik rotor kullanılır. Bu sıkıştırma yüzeyler arası kontağı sağlayarak<br />

pervaneden gelen itme kuvvetini sönümler. Karbon fl enç şaft çapından daha<br />

büyüktür, böylece şaftın etrafını sararak hizalama ve titreşim sorunlarını kompanse<br />

eder. Paslanamaz çelik bilezik ile şaftın sızdırmazlığı, bileziğin oyuğunda gömülmüş<br />

iki o-ring ile sağlanır. Bu o-ringler şaft ve paslanmaz çelik rotor ile döner. Bu<br />

operasyon sırasında aşındırma görülmez. Tekne karada iken monte edilebilir ve<br />

montaj öncesi web sitesindeki videoların izlenmesi tavsiye edilir. Sipariş vermek<br />

için şaft ve şaft kovanı çaplarının ölçülmesi veya bilinmesi gereklidir. Baş ve<br />

kıç yönünde ölçüler kontrol edilmelidir. İpucu: Ulaşılması zor yerler için ip sarıp,<br />

çevresinin uzunluğunu ölçtükten sonra pi sayısına (3.14) bölerek çapı bulabilirsiniz.<br />

PSS shaft seal is mechanical seal provides watertightness and eliminates needless<br />

bilge pumping. PSS, can be applied on sailing yachts, motorboats, superyachts,<br />

coast guard, navy and tug boat etc. commercial ships, The PSS Shaft Seal can be<br />

easily retrofi tted and is available for shafts ranging from 3/4” (20mm) to 6” (150mm).<br />

Certifi ed by Bureau Veritas, ABS & Rina. Made in USA.<br />

PSS Shaft Seal<br />

The PSS Shaft Seal is a mechanical face seal that is created between the fl at<br />

surfaces of the rotating stainless steel rotor and the stationary carbon fl ange. The<br />

stationary carbon fl ange is attached to the vessels stern tube with hose clamps and<br />

the carbon fl ange is attached to the front side of the bellows with hose clamps. The<br />

stainless steel rotor is fi t on the shaft in front of the carbon fl ange. The stainless<br />

steel rotor is used to compress the bellows before the collar is secured to the shaft<br />

with set-screws. This compression (pre-load) maintains contact between the faces<br />

and allows the PSS to compensate for the thrust from the propeller. The carbon<br />

fl ange is bored larger than the shaft diameter allowing it to “fl oat” around the shaft<br />

and thus compensate for most misalignment and vibration problems. The stainless<br />

steel collar is sealed to the shaft by two o-rings that are recessed into the bore of<br />

the collar. These o-rings rotate with the shaft and stainless steel rotor and do not<br />

experience wear during operation. In all cases the boat must be out of the water to<br />

install PSS shaft seal. It is recommended to watch the movies available from web<br />

site before installation. Shaft and stern tube diameter shall be measured or known<br />

before ordering. Please check fore and aft measurements. Tip: In diffi cult to Access<br />

areas, wrap a string around the stern tube, measure the circumference and divide<br />

by Pi (3.14)<br />

PSS şaft keçesi model numarasını belirlemek için örnek uygulama /<br />

Sample application to determine your PSS Shaft Seal Part Number<br />

PSS şaft keçesi model numarası sırasıyla şaft ve şaft kovanından oluşur. /<br />

PSS Shaft Seal number consists of shaft and stern tube diameter respectively.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Pervane şaftı / Propeller shaft<br />

Şaft kovanı / Shaft log (Stern tube)<br />

Paslanmaz çelik hortum kelepçe (4 adet)<br />

/ Stainless steel Hose Clamps (4 pcs)<br />

Körük / Bellow<br />

Karbon grafi t fl enç / Carbon graphite fl ange<br />

Paslanmaz çelik rotor / Stainless steel rotor<br />

Paslanmaz çelik set uskur cıvata / Stainless steel set screws<br />

Nitril O-ring / Nitrile O-rings<br />

Hortum bağlantı ucu / Nylon hose barb fi tting<br />

Şaft çapı / Shaft Diameter: 20-95 mm (¾" - 33/4")<br />

Şaft çapı / Shaft Diameter: 100-150 mm (4" -6")<br />

Metrik ölçüler için / Metric Sizes; 02-***M-***<br />

Şaft Çapı / Shaft diameter: 115 mm<br />

Şaft kovanı çapı / Stern tube diameter: 140 mm<br />

(25.4’ e bölerek inçe çevirin, en yakın çeyreğe yuvarlayın)<br />

(divide by 25.4 to convert to inches, round up to closest ¼”)<br />

140 / 25.4= 5.511=51/2<br />

02-115M-512<br />

Imperial ölçüler için / Imperial Sizes; 02-***-***<br />

Şaft Çapı / Shaft diameter: ¾” mm<br />

Şaft kovanı çapı / Stern tube diameter: 1 ½”<br />

02-034-112<br />

257 www.dekamarine.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!