Ãrün kataloÄumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...
Ãrün kataloÄumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...
Ãrün kataloÄumuzu indirmek için tıklayınız - Deka Marin Deniz ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Torqeedo elektrikli dıştan takma motorların üstün performansı göremediğiniz detaylarda saklıdır, biz size görülebilen<br />
özelliklerini sunabileceğiz, ancak siz daha fazlasını tecrübe ederek keşfedeceksiniz.<br />
The secret for the Torqeedo electric outboards are hidden in the details that you can’t see, we can only explain you the<br />
visible features, but you will discover more during trials.<br />
Torqeedo ürün gamını temelde Li-ion aküsü üzerinde olan ve olmayan olmak üzere iki sınıfa ayırabiliriz;<br />
Basicly we can defi ne Torqeedo outboard product range as the ones with integrated Li-ion battery and the ones with external battery;<br />
Li-ion aküsü üzerinde modeller / Integrated Li-ion battery models:<br />
Ultralight 403 - 1.5 HP<br />
Torqeedo Travel 503/1003 – 1.5 / 3 HP<br />
Aküsü üzerinde olmayan modeller / External battery models:<br />
Cruise2.0T/4.0T - 5 HP<br />
Cruise2.0R/4.0R - 8 HP<br />
Torqeedo’ nun yeni geliştirdiği DEEP BLUE sistemi 80 HP gücünde bir<br />
kıçtan takma motorun verimliliğini sağlayabiliyor. Yıllık yakıt harcamınızın<br />
çok fazla olduğunu düşünüyorsanız DEEP BLUE sistemini detaylı<br />
incelemenizi öneririz. Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçebilirsiniz.<br />
DEEP BLUE provides effi ciency of 80 HP outboard engine. If you think<br />
that you pay a lot for fuel every year, we strongly recommend you to<br />
examine details of DEEP BLUE. For further information please do not<br />
hesitate to contact with us.<br />
Torqeedo Travel 503/1003 kısa veya uzun şaft opsiyonlu modeli 1,5/3 HP<br />
sevk gücünde olup, ağırlığı 1,5 ton a kadar tekneler için uygundur. Dahili<br />
Li-ion aküsündeki GPS sayesinde ekranda o anki hızınızı ve o hızla<br />
daha ne kadar süre gidebileceğinizi, yüzde olarak kalan akü miktarını,<br />
anlık güç tüketiminizi görebilirsiniz, üstelik akünüz bitmek üzereyken size<br />
alarm verir.<br />
The propulsion power for Torqeedo Travel 503/1003 is 1,5/3 HP and they<br />
have short and long shaft options. They can be used for small boats up<br />
to 1,5 tonnes. You can monitor your existing speed, propulsion power,<br />
and remaining time with the existing speed, battery status as percentage<br />
with GPS on the integrated Li-ion battery, moreover it gives you an alarm<br />
when the battery is about to fi nish.<br />
Cruise 2 ve 4 modelleri daha büyük boyutlu tekneler ve daha yüksek hız<br />
ve performans isteyenler içindir, kol üzerinde modelleri “T” olarak ifade<br />
edilirken, “R” modelleri harici kontrol paneli ve direksiyon ile kombine<br />
edilmelidir. Cruise 2, 24V ile çalışırken, Cruise 4, için 48V gereklidir, yani<br />
Cruise 2 için Torqeedo’nun sadece 25 kg ağırlığındaki Li-ion aküsünden<br />
bir tane alabilir veya en az 180Ah lik 2 AGM/jel akü kullanabilirsiniz.<br />
Cruise 4 içinse Torqeedo Power 26-104 Li-ion aküden iki adet almalı, en<br />
az 180 Ah lik akü adedini ise 4’ e çıkarmalısınız.<br />
Torqeedo Cruise 2 and 4 models are for larger boats and for the ones<br />
who want more speed and performance. The integrated tiller versions<br />
are defi ned as “T”, while the models which need a control panel and<br />
wheel are named as “R” models. Cruise 2 works with 24V, which you can<br />
use with one Torqeedo Power 26-104 Li-ion battery with weight of 25 kg<br />
or 2 pieces of minimum 180Ah AGM/Gel batteries. On the other hand, for<br />
Cruise 4, you shall have 2 pieces of Power 26-104 Li-ion battery or you<br />
can complete the system with 4 minimum 180Ah AGM/Gel batteries.<br />
Ultralight 403 ve Torqeedo 503/1003 modelleri için “Solar-Charger 45W”<br />
solar paneli sisteme ekleyerek, dahili akünüzü seyir halindeyken şarj<br />
edebilirsiniz.<br />
You can charge your integrated batteries for Ultralight 403 and Torqeedo<br />
Travel 503/1003 models with Torqeedo’s solar panel “Solar-Charger<br />
45W”<br />
Torqeedo elektrikli kıçtan takma motorların performansı, tekne ağırlığı,<br />
deniz ve hava koşulları ve kişi sayısına bağlı olarak değişkenlik<br />
gösterebilir.<br />
Please notice that the performance of Torqeedo outboard engines may<br />
change in accordance with the weight of the boat, sea and weather<br />
conditions, number of people on board.<br />
233 www.dekamarine.com