PDF - دار اÙØ´ÙØ® عرب Ùدراسة اÙÙتب اÙس٠اÙÙØ©
PDF - دار اÙØ´ÙØ® عرب Ùدراسة اÙÙتب اÙس٠اÙÙØ©
PDF - دار اÙØ´ÙØ® عرب Ùدراسة اÙÙتب اÙس٠اÙÙØ©
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
χόρτον<br />
أصغر البذور وأآبر الأشجار<br />
عشب ونلاحظ نطقها في العبرية والذي يعبر عن معناها في اللغة العربية وقد ترجمت في السبعينية إلى<br />
أي<br />
عشب أما آلمة شجر فقد عبر عنها في العبرية بكلمة<br />
עץ<br />
والتي ترجمت في السبعينية إلى آلمة<br />
ξύλον وتعنى أشجار أو<br />
. أخشاب<br />
في العهد الجديد آما في رؤيا<br />
) ٧ :٨<br />
ثلث الأشجار واحترق آل عشب أخضر. (<br />
فبوق الملاك الأول، فحدث برد ونار مخلوطان بدم، وألقيا إلى الأرض، فاحترق<br />
καὶ τὸ τρίτον τῶν δένδρων κατεκάη, καὶ πᾶς χόρτος χλωρὸς κατεκάη.<br />
.<br />
نجد تفريق بين الأشجار τῶν δένδρων<br />
والأعشاب<br />
χόρτος<br />
) ٤ :٩ رؤيا<br />
على جباههم.)<br />
وقيل له أن لا يضر عشب الأرض ولا شيئا أخضر ولا شجرة ما، إلا الناس فقط الذين ليس لهم ختم االله<br />
καὶ ἐρρέθη αὐταῖς ἵνα μὴ ἀδικήσουσιν τὸν χόρτον τῆς γῆς οὐδὲ πᾶν χλωρὸν οὐδὲ πᾶν δένδρον, εἰ<br />
μὴ τοὺς ἀνθρώπους οἵτινες οὐκ ἔχουσι τὴν σφραγῖδα τοῦ θεοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων.<br />
. τὸν χόρτον<br />
نجد تفريق بين الأشجار<br />
δένδρον<br />
والأعشاب<br />
مرقس<br />
) ٣٩ :٦<br />
فأمرهم أن يجعلوا الجميع يتكئون رفاقا رفاقا على العشب الأخضر<br />
(<br />
καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.<br />
ثالثا<br />
آلمة<br />
:<br />
ولا يمكن أن نفهم أنهم جلسوا على الأشجار وهناك أمثله آثيرة لتفريق الكتاب بين الأشجار والأعشاب.<br />
لو آان آتابكم بالعربية لما لامكم أحد إذا ذهبتم لتفهموا معانيه من معاجم اللغة العربية ولكن ألا تروا أن هذا آمن ضاع<br />
منه مبلغ من المال في الظلمة فذهب ليبحث عنه في النور وحجته في ذلك أن البحث في النور هو أسهل من البحث في<br />
الظلمة ؟<br />
جهل باللغة اليونانية<br />
Dendrite<br />
هي آلمة مأخوذة عن آلمة<br />
δένδρον اليونانية<br />
الشجرة الحقيقية بل على ما يشبه الشجرة آما في الخلية العصبية.<br />
وليست آلمة مساوية لها بمعنى أنها لا تطلق على<br />
http://en.wikipedia.org/wiki/Dendrite<br />
٤٤<br />
دار الشيخ عرب لدراسة الكتب السماوية<br />
www.sheekh-3arb.net