18.01.2015 Views

Tech - horeca-solutions

Tech - horeca-solutions

Tech - horeca-solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Serie FORNI PIZZA<br />

Cod. CAB0063/TN<br />

1 deck pizza oven<br />

Forno pizza 1 camera<br />

Four à pizza 1 chambre<br />

Pizzaofen 1 Kammer<br />

Horno pizza 1 camara<br />

• Volt: 230/1+N • Kw: 1,75 • Weight Kg: 18<br />

• Dimension mm 430 x 560 x 270 h<br />

• Internal dim. mm 350 x 420 x 80 h<br />

• Capacity: 1 pizza Ø 340 mm<br />

Z / G A 3 2 C<br />

€ 749,–<br />

Versatility is the sum of individual strengths. Precise handling and<br />

quality control of the products allow maximum perfection. Reliable<br />

processing of components, only made in Germany. Creative implementation<br />

of ideas, combined with years of practical experience.<br />

Application of specially developed modular design at the<br />

production facility in Germany. We offer a diverse selection of special<br />

equipment and control options, tailored to the specific needs<br />

of each individual. We leave you to decide which oven model best<br />

suits you: Try to develop your opinion You make a decision: Your<br />

own.<br />

La versatilità è il risultato di singoli punti di forza. Il lavoro preciso<br />

e i costanti controlli qualitativi effettuati sul prodotto, consentono<br />

di ottenere il massimo della perfezione. Lavorazione sicura dei<br />

componenti, esclusivamente Made in Germany. Le idee messe in<br />

pratica con creatività si coniugano alla pluriennale esperienza pratica.<br />

Utilizzo di strutture modulari specificamente sviluppate nella<br />

sede di produzione in Germania. Vi offriamo una vasta gamma di<br />

speciali tecniche e possibilità di controllo, armonizzate sulle specifiche<br />

esigenze individuali. Rimettiamo a Voi la decisione di stabilire<br />

quale modello di forno più si adatti a Voi: provate, vi create<br />

la Vostra opinione, prendete una decisione: che è solo la Vostra.<br />

Z / G A C R O M 2<br />

BLADE DIM. MM: Ø 80<br />

4 , – €<br />

LENGTH CM: 65<br />

DIM. CM Ø 32<br />

6 3 , – €<br />

Le populaire –<br />

Grâce à son aspect compact, ses quatre thermostats réglables<br />

séparément et sa puissance de chauffe rapide, ce four à pizza<br />

apporte de l’enthousiasme à cuisiner avec réussite.<br />

· Fabriqué en Inox. · 2 chambres avec pierres réfractaires · Pour<br />

1+1 pizzas de 34 cm · Eclairage intégré dans chaque chambre<br />

de cuisson · Contrôle mécanique · Température réglable jusqu'à<br />

350 ° C · 4 thermostats · Chaleur supérieure et inférieure réglable<br />

individuellement. · Puissance: 3,5 kW · Raccordement électrique:<br />

230V/1N · Dimensions extérieures (L x P x H): 430 x 560<br />

x 430 mm · Dimensions intérieures (L x P x H): 2x 350 x 420 x<br />

80 mm · Poids: 30 kg<br />

… ist die Summe aus Einzelstärken Präzises Arbeiten und ständige<br />

Qualitätskontrolle am Produkt ermöglichen höchste Perfektion.<br />

Sicheres Verarbeiten von Komponenten, ausschließlich Made<br />

in Germany. Kreative Umsetzung von Ideen kombiniert mit jahrelanger<br />

praktischer Erfahrung. Anwendung speziell entwickelter Modularbauweise<br />

am Produktionsstandort Deutschland. Wir bieten<br />

eine vielfältige Auswahl an spezieller <strong>Tech</strong>nik und Steuerungsmöglichkeit,<br />

abgestimmt auf spezifische Bedürfnisse jedes Einzelnen.<br />

Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, welches Ofenmodell<br />

am besten zu Ihnen passt: Sie probieren, Sie entwickeln Ihre Meinung,<br />

Sie treffen eine Entscheidung: Ihre Eigene.<br />

Cod. CAB0064/TN<br />

€ 990,–<br />

2 deck pizza oven - 1+1 pizzas<br />

Forno pizza 2 camere - 1+1 pizze<br />

Four à pizza 2 chambres - 1+1 pizzas<br />

Pizzaofen 2 Kammern - 1+1 Pizzas<br />

Horno pizza 2 camaras - 1+1 pizzas<br />

• Volt: 230/1+N • Kw: 3,5 • Weight Kg: 30<br />

• Dimension mm 430 x 560 x 430 h<br />

• Internal dim. mm 2x 350 x 420 x 80 h<br />

• Capacity: 1+1 pizze Ø 340 mm<br />

Alle Preise zzgl. USt. • Alle Bilder, Preise und technischen Angaben sind nicht verpflichtend • Es gelten unsere AGB/Auftragsbestätigungen.<br />

All prices without VAT. • Pictures, prices and other technical informations are not binding • Only our General Conditions of Sale and order confimations are valid.<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!