18.01.2015 Views

Tech - horeca-solutions

Tech - horeca-solutions

Tech - horeca-solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gastronomy, Pastry and Bakery<br />

Electric<br />

INTERNAL STANDARD EQUIPMENT for all models: chamber probe and temperature core probe (except for Mod.VBC323), stainless steel frame and 1 grid.<br />

OPTIONS: trays or grids GN 2/3-1/1-600X400, set of castors.<br />

DOTAZIONE ALLESTIMENTO INTERNO per tutti i modelli: sonda camera, sonda al cuore ( escluso Mod. VBC323 ), telaio e 1 griglia in acciaio.<br />

SUPPLEMENTO: griglie o teglie GN2/3-1/1- 600x400, kit ruote.<br />

INNENSTANDARDAUSSTATTUNG für alle Modelle: Temperaturfühler und Kerntemperaturfühler (asser Mod. VBC323), Edelstahl Schienen und 1 Rost.<br />

AUFPREIS: Edelstahl Roste oder Bleche GN 2/3-1/1-600X400, Rädersatz.<br />

EQUIPEMENT INTÉRIEUR STANDARD pour tous les modèles: sonde chambre et sonde temperature au coeur (sauf Mod. VBC323), glissières et 1 grille en acier inox.<br />

SUPPLÉMENT: grilles ou plaques GN 2/3-1/1-600X400, série roulettes.<br />

VBC323GN VBC311GN V B C 5 1 1 6 4 VBC101164 VBC151164<br />

dimensions<br />

dimensioni / Abmmesungen<br />

dimensions<br />

mm<br />

WxDxH<br />

655x640x500 680x720x850 680x720x850 805x820x1720 805x820x1720<br />

load capacity<br />

capacità di carico / Lade-fähigkeit<br />

capacité de charge<br />

3 trays<br />

teglie / Bleche/plaques<br />

GN 2/3<br />

3 trays<br />

teglie / Bleche/plaques<br />

GN 1/1<br />

5 ttrays<br />

teglie / Bleche/plaques<br />

GN 1/1<br />

10 trays<br />

teglie / Bleche/plaques<br />

GN 1/1 or<br />

600x400<br />

14 trays<br />

teglie / Bleche/plaques<br />

GN 1/1 or<br />

600x400<br />

performance<br />

resa / Leistung<br />

rendement<br />

W 1010 1190 1600 3137 3700<br />

blast chilling performance<br />

resa abbattimento / Schnellkühlleistung<br />

rendement refroidissement<br />

+90° / +3°C 7 kg +90° / +3°C 11 kg +90° / +3°C 15 kg +90° / +3°C 45 kg +90° / +3°C 55 kg<br />

freezing performance<br />

resa surgelazione / Schnellfrostleistung<br />

rendement congélation<br />

+90° / -18°C 5 kg +90° / -18°C 8 kg +90° / -18°C 12 kg +90° / -18°C 35 kg +90° / -18°C 40 kg<br />

refrigerating gas<br />

gas refrigerante / Kältemittel<br />

gaz réfrigérant<br />

absorbed power<br />

assorbimento / Anschlusswert<br />

absorption<br />

R404a R404a R404a R404a R404a<br />

W 450 560 580 1204 1204<br />

voltage<br />

voltaggio / Voltzahl<br />

alimentation /<br />

net weight<br />

peso netto / nettogewicht<br />

poids net<br />

gross weight<br />

peso lordo / Bruttogewicht<br />

poids brut<br />

supplied grids<br />

griglie in dotazione / Roste inbegriffen<br />

grilles incluses<br />

Price<br />

Prezzo / Preis<br />

Prix<br />

230-1-50Hz 230-1-50Hz 230-1-50Hz 230-1-50Hz 230-1-50Hz<br />

kg 48 68 71 165 167<br />

kg 53 77 80 177 179<br />

1 1 1 1 1<br />

€ 2 . 4 9 0 , – 2 . 9 4 0 , – 3 . 9 4 0 , – 6 . 2 9 0 , – 7 . 9 9 0 , –<br />

Alle Preise zzgl. USt. • Alle Bilder, Preise und technischen Angaben sind nicht verpflichtend • Es gelten unsere AGB/Auftragsbestätigungen.<br />

All prices without VAT. • Pictures, prices and other technical informations are not binding • Only our General Conditions of Sale and order confimations are valid.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!