Tech - horeca-solutions
Tech - horeca-solutions
Tech - horeca-solutions
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Serie PLANETARY CHICKEN GRILLS<br />
PLANETARY ROASTERS<br />
Stainless steel construction. Chicken roaster with protective glass doors<br />
and big-capacity removable tray. All models with safety valve and interior<br />
lighting. Heat cabinet with ventilated heat and digital thermometerthermostat,<br />
protective glassdoors closed. Standard supplied with<br />
conventional spears, see accessories page for different available spears.<br />
Capacity for 6 chicken each spear. Removable plates between burners<br />
for an easy cleaning.<br />
RÔTISSOIRES PLANÉTAIRES<br />
Fabrication en acier inoxydable. Rôtissoire avec portes vitrées de protection<br />
et plateau amovible de grande capacité. Tous les modèles avec<br />
soupape de sécurité et éclairage a l’intérieure. Vitrine chauffante avec<br />
chaleur ventilé et thermomètre thermostat numérique, fermé avec des<br />
portes vitrées de protection. Fourni standard avec des broches classiques,<br />
voir la page des accessoires pour les différentes broches disponibles.<br />
Capacité pour 6 poulet chaque broche.Plaques amovibles entre<br />
les brûleurs pour un nettoyage facile.<br />
ASADORES PLANETARIOS<br />
Construcción en acero inox. Asadores con puertas de cristal protectoras<br />
y con bandeja de gran capacidad extraíble. Todos los modelos con válvula<br />
de seguridad y con luz interior. Vitrina calefactora con calor ventilado<br />
y termómetro-termostato digital, cerrada con puertas de cristal<br />
protectoras. De serie se suministran con espadas convencionales, ver<br />
en página de accesorios los varios tipos de espadas disponibles. Capacidad<br />
de 6 pollos por espada. Chapas entre quemadores desmontables<br />
para facilitar su limpieza<br />
PLANETENGRILLS<br />
Edelstahlkonstruction. Hähnchengrill mit schutzglas türen und Big-Kapazitätabnehmbaren<br />
bleche. Alle Modelle mit Sicherheitsventil und Innenbeleuchtung.Wärmeschrank<br />
mit belüfteten Hitze und digitales<br />
Thermometer-Thermostat, geschlossen mit schutzglas türen. Standard<br />
mit konventionellen spiess geliefert, siehe Zubehör Seite für verschiedene<br />
Spiess zur Verfügung. Kapazität für 6 Hähnchen jeder Spiess. Abnehmbare<br />
Platten zwischen den Brennern für eine einfache Reinigung.<br />
A J D 0 0 2 4 / C<br />
A J D 0 0 3 5<br />
All Models with lighting<br />
Alle Modelle mit Beleuchtung<br />
A J D 0 0 2 2 / C<br />
A J D 0 0 2 3<br />
Dimensioni<br />
Dimensions<br />
Abmessungen<br />
Dimension<br />
Potenza assorbita<br />
Absorbed power<br />
Leistung<br />
Puissance absorbée<br />
Tensione<br />
Power<br />
Spannung<br />
Tension<br />
Spiedi<br />
Spits<br />
Spieße<br />
Brochettes<br />
Polli<br />
Chickens<br />
Hähnchen<br />
Poulets<br />
Prezzo<br />
Price<br />
Preis<br />
Prix<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
• •<br />
Order Nr. L • D • H cm kW volt n° n° Euro<br />
AJD0023/C 130 75 84 19,2 230 V / 1+N 50 Hz 4 24 7 . 1 0 0 , –<br />
AJD0030 130 75 102 19,2 230 V / 1+N 50 Hz 6 36 8 . 2 0 0 , –<br />
AJD0031 130 90 102 28,8 230 V / 1+N 50 Hz 8 48 9 . 2 0 0 , –<br />
AJD0024/C 130 75 188 38,4 230 V / 1+N 50 Hz 12 72 1 4 . 9 0 0 , –<br />
AJD0032 130 90 188 57,6 230 V / 1+N 50 Hz 16 96 1 6 . 6 0 0 , –<br />
AJD0022/C 130 75 84 6,8 400 V / 3+N 50 Hz 4 24 6 . 7 0 0 , –<br />
AJD0033 130 75 102 10,1 400 V / 3+N 50 Hz 6 36 7 . 5 0 0 , –<br />
AJD0034 130 90 102 10,1 400 V / 3+N 50 Hz 8 48 8 . 2 0 0 , –<br />
AJD0035 130 75 188 19,8 400 V / 3+N 50 Hz 12 72 1 3 . 6 0 0 , –<br />
AJD0036 130 90 188 19,8 400 V / 3+N 50 Hz 16 96 1 5 . 2 0 0 , –<br />
108<br />
Alle Preise zzgl. gesetzlicher MWSt. ab Lager - Es gelten ausschließlich unsere AGB.<br />
All prices are net prices ex-work - Only our General Sales Terms are valid.