catalog TELE - CONTA-CLIP
catalog TELE - CONTA-CLIP
catalog TELE - CONTA-CLIP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E1YM, E3YM<br />
Voltage monitoring in single-phase and 3-phase mains with adjustable thresholds, adjustable trip delay, monitoring of phase breakdown<br />
and phase sequence and the following functions that can be selected via rotary switches:<br />
UNDER<br />
Undervpltage monitoring<br />
UNDER+SEQ<br />
Undervoltage and phase sequence monitoring<br />
WIN<br />
Window monitoring, monitoring of range between the min and max thresholds<br />
WIN+SEQ<br />
Monitoring the window between Min and Max and monitoring of phase sequence<br />
Functions<br />
Sensing & Monitoring Relays Series ENYA<br />
Voltage monitoring in 3- and 1-phase mains<br />
< Undervoltage monitoring<br />
< Supply voltage = measuring voltage<br />
< 1 CO contact; 2 CO contacts<br />
< Width 17,5mm; 35mm<br />
< Installation design<br />
E3YM230VS20<br />
Connections<br />
3N~<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
1~<br />
L1<br />
N<br />
types E3YU400V02 E1YU400V01<br />
N<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
15<br />
R<br />
25<br />
R<br />
15<br />
R<br />
25<br />
R<br />
16 18<br />
26 28<br />
16 18<br />
26 28<br />
1~<br />
L<br />
N<br />
16 15<br />
N<br />
L1<br />
26 25<br />
18 28<br />
L3<br />
L2<br />
15<br />
R<br />
16 18<br />
15<br />
16 18<br />
3N~<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
45mm<br />
87mm<br />
N<br />
L1<br />
L3<br />
L2<br />
15<br />
R<br />
16 18<br />
15<br />
16 18<br />
16 15<br />
26 25<br />
18 28<br />
E1YM400VS10 E1YM480Y/277VS10 Connections<br />
3N~<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
L1<br />
15<br />
R<br />
L3<br />
L2<br />
16 18<br />
15<br />
16 18<br />
Width 17,5mm Width 35mm Dimensions<br />
45mm<br />
87mm<br />
Art.No. (PQ1) 1341403 1340403<br />
Art.No. (PQ10) - -<br />
EAN13-Code 9008662005617 900866200059<br />
Measured variable<br />
3(N)~<br />
AC Sinus (48 to 63Hz)<br />
Measured range U N<br />
= 400/230V<br />
terminals N-L1-L2-L3<br />
3(N)~<br />
AC Sinus (48 to 63Hz)<br />
U N<br />
= 400/230V<br />
terminals N-L1-L2-L3<br />
Control U S<br />
U S<br />
Indicators (LEDs) L1 • L2 • L3 • R L1 • L2 • L3 • R<br />
Functions UNDER UNDER<br />
Asymmetry - -<br />
- -<br />
Switching threshold min. 160-240V (L-N) 160-240V (L-N)<br />
Hysteresis approx. 5% approx. 5%<br />
Tripping delay fixed approx. 200ms fixed, approx. 200ms<br />
Start-up suppression time - -<br />
Fault latch - -<br />
Supply<br />
Output<br />
= measuring voltage<br />
3(N)~400/230V -30% to +10%<br />
terminals (N)-L1-L2-L3<br />
2 CO contacts<br />
250V, 5A AC<br />
= measuring voltage<br />
3(N)~400/230V -30% to +10%<br />
terminals (N)-L1-L2-L3<br />
1 CO contact<br />
250V, 5A AC<br />
Width 35mm 17,5mm<br />
Certificates CE • cULus • GOST CE • cULus • GOST<br />
Mechanical<br />
design<br />
Terminal capacity<br />
Ambient<br />
conditions<br />
Accessories -<br />
Self-extinguishing plastic housing, IP rating IP40 • Mounted on DIN-Rail TS 35 in accordance with EN 60715 • Mounting position any •<br />
Shockproof terminal connection according to VBG 4 (PZ1 required), IP rating IP20 • Tightening torque max. 1Nm<br />
1 x 0,5 to 2,5mm² with/without multicore cable end • 1 x 4mm² without multicore cable end • 2 x 0,5 to 1,5mm² with/without multicore cable end<br />
• 2 x 2,5mm² flexible without multicore cable end<br />
Ambient temperature: -25 to +55°C (in accordance with IEC 60068-1) • Storage temperature: -25 to +70°C • Transport temperature: -25 to<br />
+70°C • relative humidity: 15% to 85% (in accordance with IEC 60721-3-3 class 3K3) • Pollution degree: 2 (in accordance with IEC 60664-1)<br />
5mm<br />
44mm<br />
60mm<br />
17,5mm<br />
5mm<br />
44mm<br />
60mm<br />
35mm<br />
Page 68<br />
www.tele-online.com Page 69
Change language