12.11.2012 Views

Installation instructions - volten.fr

Installation instructions - volten.fr

Installation instructions - volten.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SolarLog 400e<br />

System monitoring for<br />

photovoltaic systems<br />

Instruction for use<br />

Version July 2007 – 1.3.2<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 1


Table of contents<br />

Foreword................................................................................................................................5<br />

Scope of supply......................................................................................................................6<br />

<strong>Installation</strong> <strong>instructions</strong>...........................................................................................................6<br />

Connection to the PC / Network .......................................................................................7<br />

Step 1 – Determine your own network address............................................................7<br />

Step 2 – Connect network cable...................................................................................8<br />

Step 3 – Configure the IP address ...............................................................................8<br />

Connection to the inverter ...............................................................................................11<br />

SMA – SunnyBoy/SunnyMiniCentral with RS485-PiggyBack.....................................11<br />

<strong>Installation</strong> of PiggyBack Solare Datensysteme.....................................................11<br />

<strong>Installation</strong> of PiggyBack-SMA................................................................................11<br />

Sunways – NT with RS485 interface...........................................................................12<br />

Terminal strip 750V – models:................................................................................12<br />

Terminal strip 850V – models:................................................................................12<br />

Kaco – Powador / PVI-BluePlanet with RS485 interface ...........................................13<br />

Powador..................................................................................................................13<br />

PVI-BluePlanet........................................................................................................14<br />

Cabling/wiring..........................................................................................................14<br />

Terminal strip – Powador models:..........................................................................14<br />

Terminal strip – PVI-BluePlanet models:................................................................14<br />

SolarMax – Serie C and E with RS485 interface .......................................................15<br />

C-Series..................................................................................................................15<br />

E-series...................................................................................................................15<br />

Cabling ...................................................................................................................16<br />

Fronius – IG15-60 with ComCard................................................................................17<br />

<strong>Installation</strong> Fronius-ComCard.................................................................................17<br />

Communication address.........................................................................................17<br />

Cabling....................................................................................................................17<br />

Kyocera – inverter.......................................................................................................18<br />

RS485 interface.......................................................................................................19<br />

Cabling....................................................................................................................19<br />

Power-One/Aurora with RS485 interface ...................................................................19<br />

Cabling....................................................................................................................20<br />

Terminal strip – Outdoor models:...........................................................................20<br />

Mitsubishi with RS485 interface..................................................................................21<br />

Cabling....................................................................................................................21<br />

Operating <strong>instructions</strong>..........................................................................................................22<br />

System supervision..........................................................................................................24<br />

Supervision PC............................................................................................................24<br />

Daily overview.........................................................................................................24<br />

Monthly overview.....................................................................................................26<br />

Annual overview......................................................................................................28<br />

General overview....................................................................................................29<br />

Supervision Palm / PocketPC.....................................................................................30<br />

Daily view................................................................................................................31<br />

Monthly view............................................................................................................32<br />

Annual view.............................................................................................................33<br />

Diagnosis.........................................................................................................................34<br />

2 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Event Log.....................................................................................................................34<br />

Degradation.................................................................................................................35<br />

Configuration....................................................................................................................37<br />

Basic Configuration.....................................................................................................37<br />

LAN - Settings.........................................................................................................37<br />

Internet access....................................................................................................38<br />

Inverter....................................................................................................................38<br />

Installed Generator Power .................................................................................39<br />

Pac Correction factor..........................................................................................39<br />

Initial nominal output...........................................................................................40<br />

Identification........................................................................................................40<br />

Supervision.........................................................................................................40<br />

Graph Scaling.....................................................................................................42<br />

Forecast..................................................................................................................42<br />

<strong>Installation</strong> size...................................................................................................43<br />

Feed-in tariff........................................................................................................43<br />

Annual target value.............................................................................................43<br />

Monthly Shares...................................................................................................43<br />

Graph.......................................................................................................................43<br />

Expert Mode................................................................................................................44<br />

Internet....................................................................................................................46<br />

Email........................................................................................................................47<br />

SMS.........................................................................................................................48<br />

Export......................................................................................................................49<br />

Malfunction..............................................................................................................51<br />

Status and error codes of the SolarMax inverter....................................................52<br />

Internal.........................................................................................................................52<br />

Backup....................................................................................................................52<br />

Backup - automatic.............................................................................................53<br />

Backup - manual.................................................................................................53<br />

Correction of data...............................................................................................53<br />

Data import of old daily data...............................................................................53<br />

System....................................................................................................................54<br />

Date / Time..........................................................................................................56<br />

Allow configuration only in your own LAN.......................................................... 56<br />

Additional Password Request.............................................................................56<br />

Homepage.......................................................................................................................58<br />

Free-of-charge Homepage..........................................................................................59<br />

Automatic Messages.......................................................................................................60<br />

Failure Message Inverter – Email................................................................................60<br />

Failure Message Inverter – SMS.................................................................................60<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Output Monitoring – Email..........................................................60<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Output Monitoring – SMS...........................................................60<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Status/Error Code Monitoring – Email........................................60<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Status/Error Code Monitoring – SMS.........................................61<br />

Yield Overview – Email................................................................................................61<br />

Yield Overview – – SMS..............................................................................................61<br />

<strong>Installation</strong> Special-RS485-PiggyBack for SMA-WR.......................................................62<br />

Important Advice for <strong>Installation</strong>..................................................................................62<br />

<strong>Installation</strong>....................................................................................................................62<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 3


Wiring Scheme........................................................................................................63<br />

Step 1......................................................................................................................64<br />

Step 2......................................................................................................................65<br />

Step 3......................................................................................................................66<br />

Step 4......................................................................................................................66<br />

Multifunction Key.............................................................................................................67<br />

Useful Software................................................................................................................68<br />

Printing.........................................................................................................................68<br />

Status Indicator LED........................................................................................................69<br />

Technical Data.....................................................................................................................70<br />

Internet ports...............................................................................................................70<br />

Timer............................................................................................................................70<br />

Modification Log...................................................................................................................71<br />

4 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Foreword<br />

The SolarLog 400e is a newly designed device which provides the system operator with<br />

complete data recording and an extremely flexible data editing and formatting.<br />

The SolarLog 400e offers excellent functionality - for local use only and in case of a desired<br />

connection to the Internet for remote queries - with easy handling and without extra<br />

charge.<br />

One special feature is that the SolarLog 400e cooperates with various inverter providers<br />

independently <strong>fr</strong>om the manufacturer. The aim is to support as many inverters as possible<br />

in order to permit operators a uniform platform for data evaluation and analysis.<br />

Contrary to other competitor data logger products the SolarLog 400e reads out the system<br />

data directly <strong>fr</strong>om the inverter which facilitates the immediate detection of system failures.<br />

The SolarLog 400e is a slightly modified version of the previous model SolarLog 400 into which<br />

hardware and software enhancements have systematically been included with a special<br />

focus on an improved and easier installation.<br />

The SolarLog 400e has been developed starting <strong>fr</strong>om application in practice and is<br />

continuously improved. Upgrading with updates is possible at any time. Thus, in the future,<br />

you will be able to benefit of new functions.<br />

The handling via an internet browser - independent of the operating system used - is<br />

unique and future-proof. You will still be able to operate the SolarLog 400e with „Windows<br />

2015“.<br />

We wish you successful operation and many sunny and “yielding” days.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 5


Scope of supply<br />

The SolarLog 400e will be delivered with the following components:<br />

1. SolarLog 400e – central (host) device<br />

2. Connector-type power supply unit 12 Volt<br />

3. Manual<br />

4. Data cable for connection to the first inverter. An adequate data cable for the<br />

respective inverter will be supplied.<br />

The SolarLog for Fronius comprises two data cables and a terminal plug.<br />

The SolarLog for Kyocera comprises one data cable and a terminal plug.<br />

5. Drilling jig for wall mounting<br />

For the PC or network connection you will need an additional network cable (RJ45-CAT5<br />

or CAT6) of the required length.<br />

Furthermore, you will need adequate cables for wiring the inverters among each other.<br />

<strong>Installation</strong> <strong>instructions</strong><br />

Note: Please carefully read the following <strong>instructions</strong> before connecting the SolarLog 400e to<br />

the inverter or to a PC.<br />

<strong>Installation</strong> of the SolarLog 400e includes the following steps:<br />

1. Connection to the PC and/or network<br />

2. Connection to the inverter<br />

Please strictly adhere to the order of actions described in the following.<br />

6 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Connection to the PC / Network<br />

The SolarLog 400e is equipped with a standard Ethernet-RJ45 network port which can be<br />

connected with any commercial network cable. Speeds of 10Mbit and 100Mbit are<br />

supported.<br />

In general, any PC network technology may be used to connect the SolarLog 400e . The<br />

following technologies are available:<br />

1. Direct cable connection<br />

2. Connection via a network router<br />

3. Connection via mains (Power line)<br />

4. Connection via radio network (Wlan / GSM)<br />

The <strong>instructions</strong> described in the following refer to the operating system Microsoft<br />

Windows, versions 98/ME/NT/2000/2003/XP/Vista.<br />

The network configuration has been divided into the following steps:<br />

Step 1 – Determine your own network address<br />

Step 2 – Connect SolarLog with network cable<br />

Step 3 – Configure the SolarLog network address<br />

After these 3 steps the SolarLog network configuration is completed.<br />

Step 1 – Determine your own network address<br />

If you already know the network address (IP address) of your PC, you may directly<br />

continue with step 2.<br />

Each and any appliance connected to a network has got its own network address. This<br />

address must never be used twice, i.e. allocated to a second device.<br />

In order to determine the network address of your own PC, please proceed as follows.<br />

Open command prompt (also called DOS window) on your Windows PC. Then enter:<br />

ipconfig [Enter button]<br />

The following screen appears<br />

Ethernet adapter "LAN-connection":<br />

Connection-specific DNS suffix:<br />

IP address. . . . . . . . . . . . : 10.31.1.1<br />

Subnet mask. . . . . . . . . . . : 255.255.255.0<br />

Standard gateway . . . . . . . . . : 10.31.1.254<br />

As you can see <strong>fr</strong>om the example, the IP address (network address) is „10.31.1.1“. This is<br />

your PC address.<br />

Please make a note of all 3 indications, i.e. IP address, subnet screen and standard<br />

gateway as they are required for further configuration.<br />

Important note: In the following description we will always refer to this example address.<br />

Of course you will have to replace this address by your own accordingly.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 7


Step 2 – Connect network cable<br />

Now connect the SolarLog 400e via an Ethernet-RJ45 network connector cable with the<br />

network card at your PC or, if available, with your network router.<br />

Please note that you will have to use a so-called “crossover” (twisted) network cable if you<br />

want to directly connect the SolarLog 400e to your PC.<br />

Tip: If you have available a crossover network cable, you should use it to directly connect<br />

the SolarLog 400e to your PC, if possible, for the initial configuration. This applies especially<br />

in case you intend to do the networking via power plug.<br />

As soon as the SolarLog 400e has been allocated a fix IP address, the final network<br />

configuration may be set up. This step-by-step procedure is recommended to allow quick<br />

troubleshooting.<br />

Step 3 – Configure the IP address<br />

In the next step, the SolarLog 400e will have to be configured with a network address (=IP<br />

address) .<br />

The “delivery” address is<br />

192.168.178.49<br />

This (default) setting will already match if you use the “Fritz Fon” device of AVM company<br />

as internet router. Meanwhile this device is offered quite often in connection with DSL flat<br />

rates at an advantageous price and offers an excellent price/performance ratio. In this<br />

case you will not have to configure the IP address but you can immediately go to the next<br />

chapter „Connection to the inverter“.<br />

However, in all other cases, as your PC network differs <strong>fr</strong>om this address, the IP address<br />

of the SolarLog 400 will have to be set to an unallocated address of your PC network.<br />

This is quite easily done with the SolarLog 400e as we have integrated a special mode for<br />

network detection in this device: the network search mode.<br />

Before switching on the SolarLog please hold the multi-function key (see as well page<br />

71) pressed with a sharp object. Now switch on the SolarLog and wait for about 20<br />

seconds - keeping the key pressed - until the status1-LED starts flashing. Now you can let<br />

go. By several times pressing the key you jump to the respective next mode. Thus, pay<br />

attention that only status1 flashes. (The other modes are explained on page 71). Now<br />

again press the key for about 5 seconds until the flashing stops. Now status1 is lighted.<br />

The SolarLog 400e now is in the network search mode, “listening” to any arriving data<br />

packets in order to determine the local network area. To facilitate the search, shut your PC<br />

down and reboot it again. During restart your PC sends data packets which tell the<br />

SolarLog the currently valid network area.<br />

As soon as the SolarLog is able to determine the network area, status1 will go to “off” and<br />

the SolarLog reboots - this time with a changed network address.<br />

8 Solare Datensysteme SolarLog 400e


The SolarLog has now converted independently (in our example) to the network address<br />

10.31.1.49<br />

and is now accessible with this network address.<br />

Note: The network search mode automatically determines the first three figures of a<br />

network address and then always allocates “49“ (fixed) as the fourth figure. In some rare<br />

cases this may lead to a double allocation with other network appliances which are also<br />

configured to „49“. Please make sure that the “49“ address is not allocated already in your<br />

network - at least as long as you have not switched the SolarLog manually to another<br />

address.<br />

If you don’t have available an internet router the network configuration is now complete<br />

and you can continue with section „Connection to the inverter“.<br />

Otherwise you will now have to save the network address of your internet router in the<br />

SolarLog network configuration.<br />

Start your internet browser now and enter the following in the address bar:<br />

[ip-address of SolarLog 400e ]/lan<br />

10.31.1.49/lan<br />

The configuration dialogue of the SolarLog 400e will open:<br />

At “Gateway“ now enter the network address which you have written down in step 1 of the<br />

configuration at “standard gateway.<br />

Generally, the input field “Subnet mask“ may remain unchanged, however, here as well<br />

you should enter the same sequence of numbers which you have written down in step 1.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 9


Of course you may now allocate a different network (IP) address to the SolarLog which<br />

differs <strong>fr</strong>om “49“. However, unless necessary, we recommend not to change anything.<br />

Now press the “Save” button and the network configuration is completed. All network<br />

settings will become effective only after restart of the SolarLog.<br />

Note:<br />

Unless the inverters have been detected and/or configured, the dialogues under System<br />

Supervision and Diagnosis cannot yet be used.<br />

10 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Connection to the inverter<br />

Please take care that there is not yet any power supply to the SolarLog 400e , i.e. that it is<br />

switched off.<br />

The SolarLog 400e is designed for operation independently of the manufacturer which means<br />

that inverters of different manufacturers may be connected.<br />

Continue with the description valid for you.<br />

SMA – SunnyBoy/SunnyMiniCentral with RS485-PiggyBack<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the SMA manual.<br />

Please stick to the following work order when installing the SolarLog 400e with the inverters:<br />

1. De-energize the inverters or wait for the evening<br />

2. Carry out all the cabling and installation work, however – do not yet connect the<br />

SolarLog 400e<br />

3. Connect the inverters to the mains supply and wait until all inverters are feeding in<br />

4. Connect the SolarLog 400e<br />

Before you can connect the SolarLog 400e to the inverter, a RS485 interface PCB, a socalled<br />

„PiggyBack“ needs to be mounted.<br />

For the use in SMA inverters two different PiggyBacks are suitable:<br />

− RS485-PiggyBack of Solare Datensysteme company (art. n°220020)<br />

− RS485-PiggyBack of SMA company (SMA art. n° 485PB-NR)<br />

Both PiggyBack types can be integrated without any restriction in all SMA inverters of the<br />

type „SunnyBoy“ or „Sunny Mini Central“, however, they have got different cabling.<br />

<strong>Installation</strong> of PiggyBack Solare Datensysteme<br />

The integration of the interface card and the cabling of the inverters is described in detail<br />

on page 66.<br />

<strong>Installation</strong> of PiggyBack-SMA<br />

The integration is described quite in detail in the SMA manual which is enclosed to the<br />

interface board. Cabling among the inverters is described on page “6 of 8“ under “Cabling<br />

of a SB / SWR via RS485 to a PC“. Connect the individual inverters, as described in the<br />

SMA manual, with a shielded 3-pole data cable.<br />

Then set the jumper A at the PiggyBack of the last inverter as described on pages “5 of 8“<br />

and “6 of 8“ in the SMA manual.<br />

You may connect the SolarLog with the first inverter either with the data cable enclosed or<br />

with your own cable.<br />

Pull the vacant conductors through the cable opening of the inverter and connect<br />

SolarLog Terminal strip in the inverter<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 11


White (1) 2<br />

Green (3) 5<br />

Brown(4) 7<br />

Caution! Only connect the SolarLog 400e to the power supply when all inverters are feeding<br />

in. Otherwise the system won’t detect all inverters.<br />

Now the SolarLog 400e reads the configuration data <strong>fr</strong>om the inverters. This process takes a<br />

couple of minutes depending on the number of inverters. During this period the status-<br />

LED-1 is off and status-LED-2 flashes. The recording of data will then start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 55)<br />

Sunways – NT with RS485 interface<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the Sunways manual.<br />

Pay attention that each Sunways NT inverter must be configured with a different internal<br />

address. The factory setting is always address 1. The Sunways manual describes how to<br />

configure the addresses which can be done via the operating display of the inverter. It is<br />

recommended to determine the addresses successively starting <strong>fr</strong>om 1, i. e. 1, 2, 3 and so<br />

on.<br />

Please stick to the following work order when installing the SolarLog 400e with the inverters:<br />

1. De-energize the inverters or wait for the evening<br />

2. Carry out all the cabling and installation work, however – do not yet connect the<br />

SolarLog 400e with the green terminal-strip plug<br />

3. Connect the inverters to the mains supply and wait until all inverters are feeding in<br />

4. Connect the SolarLog 400e<br />

Terminal strip 750V – models:<br />

Terminal strip 850V – models:<br />

12 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Now connect the individual inverters with each other via the RS485 terminal strips using<br />

shielded 2-pole data cables as described in the Sunways manual. The RS485 each are<br />

executed as double connectors which allow to continue the cabling.<br />

You may connect the SolarLog with the first inverter either with the data cable enclosed or<br />

with your own cable.<br />

Pull the vacant conductors through the cable opening of the inverter and connect<br />

SolarLog to terminal strip in the inverter<br />

White (1) RS485+<br />

Brown(4) RS485-<br />

The jumper JP400e must be placed at the inverter farest <strong>fr</strong>om the SolarLog, all other<br />

inverters must not be placed with this jumper.<br />

Note: Only plug in the green terminal-strip plug to the SolarLog 400e once all inverters are in<br />

operation. Otherwise the system won’t detect all inverters.<br />

Now the SolarLog 400e identifies all inverters in turn. This process will take some minutes.<br />

During this period, the status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data<br />

recording will start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 55)<br />

Kaco – Powador / PVI-BluePlanet with RS485 interface<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the Kaco manual.<br />

Powador<br />

All Powador models are delivered ex works with an integrated RS485 interface. However,<br />

the interface will have to be activated via the operating display. In addition, you will have to<br />

allocate a unique communication address to each inverter. It is recommended to<br />

determine the addresses successively starting with 1, i.e. 1, 2, 3 and so on. This setting as<br />

well is done via the operating display. Please follow the <strong>instructions</strong> given in the Kaco<br />

manual.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 13


PVI-BluePlanet<br />

The PVI-BluePlanet models were delivered until approx. mid of 2005 and either equipped<br />

ex works with an optional RS232 or RS485. For the operation with the SolarLog 400e the<br />

RS485 option is compulsory. Retrofitting of the interface is possible via Kaco company.<br />

Please ask your installer or directly contact Kaco.<br />

You will have to allocate a unique communication address to each inverter. The allocation<br />

is done via a DIP switch inside the inverter. Please follow the <strong>instructions</strong> given in the<br />

Kaco manual. It is recommended to determine the addresses successively starting with 0,<br />

i.e. 0, 1, 2 and so on.<br />

Note: If there is no DIP switch on the control PCB then this PVI-BluePlanet inverter is<br />

equipped with the RS232 version.<br />

Cabling/wiring<br />

The individual inverters are cabled via terminal strips inside the device.<br />

Please stick to the following work order when installing the SolarLog 400e with the inverters:<br />

1. De-energize the inverters or wait for the evening (However, the input via the<br />

display must be executed during the day in case of the Powador models.)<br />

2. Carry out all the cabling and installation work, however – do not yet connect the<br />

SolarLog 400e with the green terminal-strip plug<br />

3. Connect the inverters to the mains supply and wait until all inverters are feeding in<br />

4. Connect the SolarLog 400e<br />

Terminal strip – Powador models:<br />

Terminal strip – PVI-BluePlanet models:<br />

14 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Now connect the individual inverters with each other via the RS485 terminal strips using<br />

shielded 2-pole data cables as described in the Kaco manual. The RS485 each are<br />

executed as double connections which allow to continue with the cabling. To do so,<br />

connect the terminal A to the terminal A of the next inverter respectively and proceed<br />

correspondingly with terminals B.<br />

You may connect the SolarLog with the first inverter either with the data cable enclosed or<br />

with your own cable.<br />

Pull the vacant conductors through the cable opening of the inverter and connect<br />

SolarLog to terminal strip in the inverter<br />

White (1) B<br />

Brown(4) A<br />

In addition, a terminal resistor of 330Ohm (attached to inverter) must be placed at the<br />

terminal strip of the inverter farest <strong>fr</strong>om the SolarLog. The terminal resistor connects the<br />

<strong>fr</strong>ee terminal A with terminal B.<br />

Note: If the cable lengths are quite short, you may possibly do without terminal resistor.<br />

Note: Only plug in the green terminal-strip plug to the SolarLog 400e once all inverters are in<br />

operation. Otherwise the system won’t detect all inverters.<br />

Now the SolarLog 400e identifies all inverters in turn. This process will take some minutes.<br />

During this period, the status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data<br />

recording will start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 559)<br />

SolarMax – Serie C and E with RS485 interface<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the SolarMax manual.<br />

C-Series<br />

With all C-series models the RS485 interface is already integrated ex works. You will have<br />

to allocate a unique communication address to each inverter. It is recommended to<br />

allocate the addresses successively starting with 1, i.e. 1, 2, 3 and so on. This setting is<br />

also done via the operating display. Please follow the <strong>instructions</strong> given in the SolarMax<br />

manual.<br />

E-series<br />

The E-series models are not equipped with a communication interface in their standard<br />

version. Thus they need to be retrofitted with an appropriate interface prior to connecting<br />

them to the SolarLog.<br />

Please follow the installation <strong>instructions</strong> attached to that interface. Especially consider the<br />

correct setting of the RS485/RS232 jumper and of the terminal resistor on the interface<br />

card (see manual for interface card).<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 15


You will have to allocate a unique communication address to each inverter. It is<br />

recommended to determine the addresses successively starting with 1, i.e. 1, 2, 3 and so<br />

on. This setting as well is done at the operating display. Please follow the <strong>instructions</strong><br />

given in the SolarMax manual.<br />

Cabling<br />

The individual inverters are cabled with each other using conventional network cables<br />

equipped with an RJ45 plug.<br />

Please stick to the following work order when installing the SolarLog 400e with the inverters:<br />

SolarMax C series:<br />

1. Cabling may be done at any time because it is not necessary to open the inverters.<br />

2. Carry out the entire cabling and installation – however, do not yet connect the<br />

SolarLog 400e to the green terminal strip plugs of the enclosed data cable<br />

3. Connect the SolarLog 400e as soon as all inverters are feeding in<br />

SolarMax E series:<br />

1. De-energize the inverters or wait for the evening (However, the input via the<br />

display required to set the communication address must be executed during the day.)<br />

2. Carry out all the cabling and installation work, however – do not yet connect the<br />

SolarLog 400e with the green terminal-strip plug<br />

5. Connect the inverters to the mains supply and wait until all inverters are feeding in<br />

6. Connect the SolarLog 400e<br />

Connect all SolarMax inverters with each other via conventional network cables.<br />

SolarMax C series:<br />

On the bottom of the device you will find the two RJ45 jacks for system communication.<br />

Plug in one of the cable plugs in any jack of the first inverter. Take the other plug of the<br />

cable and plug it in any connector of the second inverter. In the same way connect the<br />

inverter n° 2 with inverter n° 3 etc.<br />

The RJ45 plug of the enclosed data cable of the SolarLog is then plugged to the vacant<br />

connector of the last inverter.<br />

SolarMax E series:<br />

As the RJ45 connector jacks are inside the inverter at the interface card, the network<br />

cables must be fed through the cable bushing at the bottom of the device. Except for the<br />

first inverter, always two cables are passed through the bushing: One cable <strong>fr</strong>om the<br />

previous inverter and one cable to the next inverter or to the SolarLog. Plug the cable of<br />

the previous inverter to the left jack with the inscription „RS-485 in“ and the cable to the<br />

next inverter to the right jack with the inscription „RS-485 out“.<br />

Now plug the data cable with the RJ45 plug (enclosed to the SolarLog) into the last<br />

inverter..<br />

Note: Only insert the green terminal block plug to the SolarLog 400e if all inverters are<br />

operating. Otherwise the system won’t detect all inverters<br />

16 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Now the SolarLog 400e identifies all inverters in turn. This process will take some minutes.<br />

During this period, the status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data<br />

recording will start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 559)<br />

Fronius – IG15-60 with ComCard<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the Fronius manual.<br />

Please stick to the following work order when installing the SolarLog 400e with the inverters:<br />

5. De-energize the inverters or wait for the evening<br />

6. Carry out all the cabling and installation work, however – do not yet connect the<br />

SolarLog 400e<br />

7. Connect the inverters to the mains supply and wait until all inverters are feeding in<br />

8. Connect the SolarLog 400e<br />

Before connecting the SolarLog 400e to the inverter, an interface PCB - a so called<br />

„ComCard“ - needs to be installed.<br />

<strong>Installation</strong> Fronius-ComCard<br />

The ComCard may optionally already be installed ex works or may be retrofitted as<br />

„ComCard retrofit“.<br />

Note: The inverter must be opened for the installation work. Please absolutely follow the<br />

prescriptions given in the Fronius-IG manual of your inverter!<br />

The installation of the ComCard is described in great detail in the inverter manual, please<br />

follow all <strong>instructions</strong>.<br />

We recommend leaving vacant one connector place between the installed ENS card and<br />

the ComCard.<br />

Communication address<br />

You will have to allocate a unique communication address to each inverter. We<br />

recommend allocating the addresses successively starting with 1, i.e. 1, 2, 3 and so on.<br />

This setting is carried out at the operating display.. Please follow the <strong>instructions</strong> given in<br />

the Fronius manual, chapter “Operating concept“, section “Setup menu“.<br />

Cabling<br />

The individual inverters are cabled with each other with conventional network cables<br />

equipped with an RJ45 plug..<br />

Each ComCard has got two RJ45 jacks marked with “IN“ and “OUT“ respectively. It is key<br />

to observe the correct cabling order as otherwise there will not be any data exchange.<br />

Caution! The SolarLog is as well equipped with a RJ45 jack. By no means this jack must<br />

be connected to the RJ45 socket of the inverters. This could destroy the SolarLog!<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 17


Now cable the SolarLog, the interface converter and the inverters according to the<br />

following diagram:<br />

SolarLog<br />

RJ45-<br />

Netz<br />

Internet-<br />

Router<br />

/<br />

PC<br />

9<br />

p<br />

Wandler = converter, WR= inverter, Spezialkabel = special cable, handelsübliche Standardnetzwerkkabel = conventional standard<br />

network cable, Abschluss-Stecker (SolarLog beiligend) = terminal plug (enclosed to SolarLog)<br />

1. Do not yet connect the 9-pole connector with the SolarLog.<br />

2. Insert the 25-pole connector in the 25-pole jack of the interface converter.<br />

3. Insert the 4-pole RJ11 connector in the interface converter.<br />

4. Insert the 8-pole RJ45 connector into the IN jack of the first inverter.<br />

5. Now connect all inverters: WR1-OUT with WR2-IN, WR2-OUT with WR3-IN<br />

respectively, etc.<br />

6. Insert the terminal connector into the OUT jack of the last inverter.<br />

7. Connect the converter with the small enclosed connector type power supply unit.<br />

Caution! Only insert the 9-pole data cable into the SolarLog if all inverters feed in.<br />

Otherwise the system won’t detect all inverters.<br />

Note: LED-E at the SolarLog indicates the communication status. As soon as all cables<br />

are correctly inserted and all inverters are active, the red LED switches off.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 559)<br />

Kyocera – inverter<br />

Wandler<br />

2<br />

5<br />

R<br />

J1<br />

2<br />

Spezialkab<br />

el<br />

WR1 WR2 WR3<br />

I O I O I O<br />

Handelsü<br />

bliche<br />

Standard-<br />

Netzwerk-<br />

Abschluss<br />

-Stecker<br />

(SolarLog<br />

beiliegend<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the Kyocera manual.<br />

18 Solare Datensysteme SolarLog 400e


RS485 interface<br />

For data monitoring with the SolarLog an RS485 interface is required. As of 02/2007 this<br />

interface has already been factory-mounted in all inverters. Previously delivered models<br />

were either equipped with RS485 or with a wireless interface. However, you cannot use<br />

the wireless interface for the SolarLog. In this case the RS485 interface needs to be<br />

retrofitted by your qualified solar installer.<br />

No further settings at the inverter display are required.<br />

Cabling<br />

The individual inverters are cabled with each other with conventional network cables<br />

equipped with an RJ45 connector. The two RJ45 jacks are at the right side in the lateral<br />

cover panel which can be screwed off. Please consider the <strong>instructions</strong> given in the<br />

Kyocera manual.<br />

On the bottom of the device you will find the two RJ45 jacks for system communication.<br />

Plug in one of the cable plugs in any jack of the first inverter. Take the other plug of the<br />

cable and plug it in any connector of the second inverter. In the same way connect the<br />

inverter n° 2 with inverter n° 3 etc.<br />

Insert the RJ45 connector of the data cable enclosed to the SolarLog to the still vacant<br />

jack of the first inverter. Insert the enclosed terminal connector into the vacant jack of the<br />

last inverter.<br />

Note: Only insert the green terminal block plug to the SolarLog 400e if all inverters are<br />

operating. Otherwise the system won’t detect all inverters<br />

Now the SolarLog 400e identifies all inverters in turn. This process will take some minutes.<br />

During this period, the status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data<br />

recording will start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 559)<br />

Power-One/Aurora with RS485 interface<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the Power-One manual.<br />

All Power-One inverters are equipped with an RS485 interface ex works. In addition, a<br />

unique communication address must be allocated to each inverter. We recommend to<br />

allocate the addresses successively starting with 2 (not 1!), i.e. 2, 3, 4 etc. This setting as<br />

well is done at the operation display. Please follow the <strong>instructions</strong> given in the Power-<br />

One/Aurora manual.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 19


Cabling<br />

Cabling of the individual inverters is done via terminal strips inside the device. In case of<br />

the indoor/outdoor models, there are sometimes integrated different interfaces. In the<br />

following we will go into details about the cabling with RS485.<br />

Please stick to the following work order when installing the SolarLog 400e with the inverters:<br />

1. De-energize the inverters or wait for the evening (However, the input via the<br />

display must be executed during the day.)<br />

2. Carry out all the cabling and installation work, however – do not yet connect the<br />

SolarLog 400e with the green terminal-strip plug<br />

Connect the inverters to the mains supply and wait until all inverters are feeding in<br />

Connect the SolarLog 400e<br />

Terminal strip – Outdoor models:<br />

As described in the inverter manual, connect the individual inverters with each other via<br />

the RS485 terminal strips using a screened 3-pole data cable. Connect terminal “+T/R“<br />

with terminal “+T/R“ of the following inverter respectively and the terminals “-T/R“ and<br />

“RTN“ correspondingly.<br />

For the connection of the SolarLog with the first inverter you may either use the data cable<br />

enclosed or your own cable.<br />

Pull the vacant conductors through the cable opening of the inverter and connect<br />

SolarLog Terminal strip in the inverter<br />

White (1) +T/R<br />

Brown(4) -T/R<br />

Green (3) RTN<br />

In addition, the terminal resistor must be placed at the inverter farest <strong>fr</strong>om the SolarLog. To<br />

do so, the small switch must be turned to position “ON“.<br />

Note: Only insert the green terminal block plug to the SolarLog 400e if all inverters are<br />

operating. Otherwise the system won’t detect all inverters<br />

20 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Now the SolarLog 400e identifies all inverters in turn. This process will take some minutes.<br />

During this period, the status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data<br />

recording will start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 559)<br />

Mitsubishi with RS485 interface<br />

Important note: Never open the casing of the inverter when it is energized/live. It is<br />

imperative to respect the advice and <strong>instructions</strong> of the Mitsubishi manual.<br />

All Mitsubishi inverters are factory-equipped with the RS485 interface. In addition, a unique<br />

communication address must be allocated to each inverter. We recommend to allocate the<br />

addresses successively starting with 1, i.e. 1, 2, 3 and so on. This setting is carried out at<br />

the operating display. Please follow the <strong>instructions</strong> given in the Mitsubishi manual.<br />

(Address number 1 is preset at all Mitsubishi inverters).<br />

Cabling<br />

Cabling of the individual inverters is done using conventional phone cables equipped with<br />

an RJ11 connector which is always of the 6-pole type. Normally however, only the 4 centre<br />

pins are used which is totally sufficient. The important thing is that the 4 (or 6) pins are<br />

looped through 1 to 1.<br />

The two RJ11 jacks are on the bottom left inside the inverter. For installation it is<br />

necessary to screw off the <strong>fr</strong>ont panel of the inverter. Please observe the <strong>instructions</strong> given<br />

in the Mitsubishi manual.<br />

Now connect all inverters with each other using the RJ11 cables.<br />

Insert the cable connector in any one jack of the first inverter. Insert the other connector of<br />

the cable into any one jack of the second inverter. Proceed in the same way to connect the<br />

inverter n° 2 with inverter n° 3 etc.<br />

Insert the data cable with the RJ11 connector enclosed to the SolarLog to the still vacant<br />

jack of the first inverter.<br />

Note: Only insert the green terminal block plug to the SolarLog 400e if all inverters are<br />

operating. Otherwise the system won’t detect all inverters<br />

Now the SolarLog 400e identifies all inverters in turn. This process will take some minutes.<br />

During this period, the status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data<br />

recording will start immediately.<br />

(In case not all inverters have been detected, the detection process can be restarted via<br />

the SolarLog menu item „Identify new inverters“– see page 559)<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 21


Operating <strong>instructions</strong><br />

The SolarLog 400e is completely operated via the Internet browser. No further software or<br />

installation is required for operation.<br />

We recommend the Internet browser “Mozilla Firefox“ which is available for all current and<br />

popular operating system.<br />

In general, all modern Internet browsers may be used. Please activate “Javascript“ for<br />

using the SolarLog 400e .<br />

In order to call up the SolarLog 400e main dialogue, start the Internet browser and enter the<br />

network address.<br />

The following screen will be displayed:<br />

Note: To avoid the repeated entering of the network address you can bookmark it.<br />

At the top of the screen you will see the menu items of the 3 main groups:<br />

1. System supervision (Yield data)<br />

2. Diagnosis<br />

3. Configuration<br />

The currently activated menu item is always displayed in bold letters, in this case “system<br />

supervision“<br />

22 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Left of the screen field you will see possible sub-menus, here “Supervision PC“ and<br />

“Supervision Palm / PocketPC“.<br />

Always click to the desired menu item, e. g. “Configuration” and more sub-menus will be<br />

shown.<br />

The following menu structure exists in the SolarLog 400e :<br />

1 System supervision<br />

1.1 Supervision PC<br />

1.2 Supervision Palm/PocketPC<br />

2 Diagnosis<br />

2.1 Event log<br />

2.2 Degradation<br />

3 Configuration<br />

3.1 Basic<br />

3.1.1 Lan<br />

3.1.2 Inverter<br />

3.1.3 Forecast<br />

3.1.4 Diagram<br />

3.2 Expert<br />

3.2.1 Internet<br />

3.2.2 E-mail<br />

3.2.3 SMS<br />

3.2.4 Export<br />

3.2.5 Error<br />

3.3 Internal<br />

3.3.1 Backup<br />

3.3.2 System<br />

3.3.3 Update<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 23


System supervision<br />

There are various options to visualise the yield data. The data may be displayed in a fullscreen<br />

view or alternatively in a small view especially developed for PDAs. Furthermore,<br />

all data may be transferred to an Internet homepage allowing remote enquiries.<br />

In each view you will have the choice between daily, monthly and annual overview, partly<br />

this choice is available in a general overview on all years which have been saved.<br />

There is always the option to select previous periods (e. g. day before or previous month)<br />

via the respective arrow symbols “Forward“/“Back“.<br />

Supervision PC<br />

This standard view will open in a separate window and contains<br />

− daily overview<br />

− monthly overview<br />

− annual overview<br />

− general overview<br />

Daily overview<br />

The programme always starts with the current date of the day in daily view. With the arrow<br />

symbols top left you may select various days in retrospective.<br />

The daily yield curve is composed of averaged 5 minute values.<br />

24 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Depending on the number of connected inverters (max. 20) the respective number of<br />

inverter symbols will appear. The symbol at the very left stands for all inverters, the<br />

symbols right of it stand for an individual inverter respectively. The symbol’s colours solely<br />

serve to distinguish the single inverters. Each symbol may be selected separately and it is<br />

possible to combine several or all with each other. A symbol with a „tick“ means that the<br />

yield information of the desired inverter is displayed. If only one single inverter is ticked,<br />

this inverter is shown with all available string information. Of course this will only work if<br />

this inverter is a multi-string model.<br />

The yield curve of all inverters as a whole or of only one single inverter is shown as a<br />

yellow area. Secondary information, i.e. information about individual inverters or on single<br />

strings, is shown in coloured lines.<br />

The Y-scale results automatically <strong>fr</strong>om the inverters selected and is determined based on<br />

the maximum performance <strong>fr</strong>om the inverter configuration.<br />

Via the control buttons on the right you may have shown additional information, if needed.<br />

Yield: Here, the yield line is shown. It indicates the current accumulated daily total. In<br />

addition, a green line exhibits the targeted daily total.<br />

Udc: Shows the generator voltage. In order to display the voltage of the individual<br />

strings only 1 inverter must be selected.<br />

kWp: This allows to switch the scale on the left <strong>fr</strong>om “output in Watt“ to “output in<br />

kW/kWp“, i.e. the output value of a string and/or inverter is divided by the<br />

connected generator output. Thus, all curves become comparable as to their<br />

specific output and the output/performance can be visually checked. Strings with<br />

the same module orientation and the same slope must “overlap”, i.e. be lying upon<br />

each other. If not, we most often find there a shading, however, it may as well<br />

indicate an installation fault, e.g. the connection of a module has been “forgotten”<br />

or has been connected to a wrong string. Decreasing module outputs may be<br />

detected, too.<br />

°C: Here, the internal inverter temperature is displayed. Especially with devices<br />

equipped with a fan it is possible to indirectly determine whether the fan still works<br />

correctly and discharges the hot air to the outside. Please take into account that<br />

inverters are designed for high internal temperatures. The temperature is only<br />

displayed with inverters delivering the respective measuring value (e. g. not with<br />

SMA and Fronius).<br />

The table below the graph always displays the current values on the left side. On the right<br />

side, however, the values specific of the day are shown:<br />

Designation Unit Description<br />

Power input Pac W Currently fed-in power P at AC voltage end<br />

Generator power Pdc W Currently fed in power P at DC voltage end (=Solar<br />

generator). In case only one single multi-string inverter is<br />

selected, the individual strings are shown separately<br />

Inverter efficiency η % The current efficiency 'eta' derived <strong>fr</strong>om generator power<br />

and power input. The manufacturer’s indications as to<br />

the efficiency of the inverter can be checked here.<br />

Status / Error Status code and - depending on the inverter –<br />

failure/error code. The shown codes depend on the<br />

manufacturer and must be looked up in the respective<br />

inverter manual.<br />

Identical status messages will always be summarised. If<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 25


Designation Unit Description<br />

Daily yield kWh Total of the day<br />

all inverters are in Mpp mode, “Mpp“ is displayed. If,<br />

however, one inverter is in the derating mode, the<br />

following would be displayed: “2xMpp, 1xDerating“<br />

Daily yield Euro Total of the day multiplied with the feed-in<br />

reimbursement.<br />

Daily yield, specific kWhp Total of the day divided by the system size. This value is<br />

very good for comparison with other systems.<br />

Maximum value W Maximum output value within one day.<br />

Target kWh The SolarLog 400e keeps forecast statistics which<br />

prescribes a certain target value for each month. The<br />

monthly target here is converted into a daily target and<br />

then displayed. If the target value is reached or<br />

exceeded by the actual daily yield, then the forecasted<br />

output has been met.<br />

Actual % The actual value shows the percentage ratio between<br />

daily actual yield and daily target yield.<br />

*Only the selected inverters are totalled and/or displayed.<br />

Monthly overview<br />

26 Solare Datensysteme SolarLog 400e


The operating corresponds to the daily view. Via the menu items on the left you can select<br />

other periods, via the arrow symbols you can scroll always one month ahead or back. With<br />

the inverter symbols you can display the daily yields on a pro rata basis as a bar chart.<br />

The individual daily yields are shown as total sums in a bar chart. If you click to an<br />

individual bar, the programme returns to the daily view of the respective day. Depending<br />

on whether the current (momentary) values of this day are still in the memory, the curve of<br />

the course of the day is displayed.<br />

The green line shows the target yield of the day.<br />

The table below the diagram shows the current (momentary) values on the left side. On<br />

the right side, however, the values specific of the month are shown:<br />

Designation Unit Description<br />

Power input Pac W Currently fed-in power P at AC voltage end<br />

Generator power Pdc W Currently fed in power P at DC voltage end (=Solar<br />

generator). In case only one single multi-string inverter is<br />

selected, the individual strings are shown separately<br />

Inverter efficiency η % The current efficiency 'eta' derived <strong>fr</strong>om generator power<br />

and power input. The manufacturer’s indications as to<br />

the efficiency of the inverter can be checked here.<br />

Status / Error Status code and - depending on the inverter –<br />

failure/error code. The shown codes depend on the<br />

manufacturer and must be looked up in the respective<br />

inverter manual.<br />

Identical status messages will always be summarised. If<br />

all inverters are in Mpp mode, “Mpp“ is displayed. If,<br />

however, one inverter is in the derating mode, the<br />

following would be displayed: “2xMpp, 1xDerating“<br />

Monthly yield kWh Total of the month<br />

Monthly yield Euro Total of the month multiplied with the feed-in<br />

reimbursement<br />

Monthly yield specific kWhp Total of the month divided by the system size. This value<br />

is very good for comparison with other systems.<br />

Maximum value W Maximum output value within one month.<br />

Target kWh The SolarLog 400e keeps forecast statistics which<br />

prescribes a certain target value for each month. If this<br />

target value is reached or exceeded by the actual<br />

monthly yield, then the forecasted output has been met.<br />

Please note that the monthly target value is calculated<br />

on a pro-rata basis using the exact days. On the first day<br />

of the month, the monthly target is = monthly target/n° of<br />

days per month<br />

Actual % The actual value shows the percentage ratio between<br />

monthly actual yield and monthly target yield.<br />

* Only the selected inverters are accumulated and/or displayed.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 27


Annual overview<br />

The operating corresponds to the monthly view. Via the menu items on the left you can<br />

select other periods, via the arrow symbols you can scroll always one year ahead or back.<br />

The individual monthly yields are shown as total sums in a bar chart. The green line shows<br />

the requested target yield of the month.<br />

If you click to an individual bar, the programme returns to the monthly view of the<br />

respective date. The system offers daily dates of the past three years.<br />

The table below the diagram shows the current (momentary) values on the left side. On<br />

the right side, however, the values specific of the day are shown:<br />

Designation Unit Description<br />

Power input Pac W Currently fed-in power P at AC voltage end<br />

Generator power Pdc W Currently fed in power P at DC voltage end (=Solar<br />

generator). In case only one single multi-string inverter is<br />

selected, the individual strings are shown separately<br />

Inverter efficiency η % The current efficiency 'eta' derived <strong>fr</strong>om generator power<br />

and power input. The manufacturer’s indications as to<br />

the efficiency of the inverter can be checked here.<br />

Status / Error Status code and - depending on the inverter –<br />

failure/error code. The shown codes depend on the<br />

manufacturer and must be looked up in the respective<br />

inverter manual.<br />

Identical status messages will always be summarised. If<br />

all inverters are in Mpp mode, “Mpp“ is displayed. If,<br />

28 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Designation Unit Description<br />

Annual yield kWh Annual total<br />

however, one inverter is in the derating mode, the<br />

following would be displayed: “2xMpp, 1xDerating“<br />

Annual yield Euro Annual total multiplied with the feed-in reimbursement.<br />

Annual yield specific kWhp Annual total divided by the system size. This value is<br />

very helpful for comparison with other systems.<br />

Maximum value W Maximum output value within one year.<br />

Target kWh This configuration allows to fix a desired annual target<br />

which is then displayed here. In the current year a target<br />

value is shown up to the current day date<br />

(„accumulated“).<br />

Actual % The actual value in percent shows the ratio between<br />

annual actual yield and annual target yield.<br />

It may well be that the actual value already exceeds<br />

100% although the current year is not yet over. This is to<br />

say that the amount in brackets has already been<br />

reached even in case only daily yields will be generated<br />

which are in the debit range. In the aforesaid example,<br />

the annual forecast is 992 kWhPeak even if November<br />

and December only show average values.<br />

* Only the selected inverters are accumulated and/or displayed.<br />

General overview<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 29


The operating corresponds to the annual view. Via the menu items on the left you can<br />

select other periods, via the arrow symbols you can scroll always intervals ahead or back<br />

(provided these intervals are still in the memory).<br />

The individual annual yields are shown as total sums in a bar chart. The green line shows<br />

the requested target yield of the year.<br />

If you click to an individual bar, the programme returns to the annual view of the respective<br />

date.<br />

The table below the diagram shows the current (momentary) values on the left side. On<br />

the right side, however, the values specific of the day are shown:<br />

Designation Unit Description<br />

Power input Pac W Currently fed-in power P at AC voltage end<br />

Generator power Pdc W Currently fed in power P at DC voltage end (=Solar<br />

generator). In case only one single multi-string inverter is<br />

selected, the individual strings are shown separately<br />

Inverter efficiency η % The current efficiency 'eta' derived <strong>fr</strong>om generator power<br />

and power input. The manufacturer’s indications as to<br />

the efficiency of the inverter can be checked here.<br />

Status / Error Status code and - depending on the inverter –<br />

failure/error code. The shown codes depend on the<br />

manufacturer and must be looked up in the respective<br />

inverter manual.<br />

Identical status messages will always be summarised. If<br />

all inverters are in Mpp mode, “Mpp“ is displayed. If,<br />

however, one inverter is in the derating mode, the<br />

following would be displayed: “2xMpp, 1xDerating“<br />

Overall yield kWh Total sum over all years<br />

Overall yield Euro Monthly total multiplied with the feed-in reimbursement.<br />

Overall yield specific kWhp Total sum divided by the system size. This value is very<br />

helpful for comparison with other systems.<br />

Maximum value W Maximum annual yield.<br />

* Only the selected inverters are accumulated and/or displayed.<br />

The general view also displays the CO2-emissions prevented, assuming 0.7 kilo per kW of<br />

power generated.<br />

Supervision Palm / PocketPC<br />

This view has been especially designed to be displayed on the small screens of portable<br />

PDAs and to suitability in the living space.<br />

Resolution is 320x320 pixels.<br />

The view is compatible with Palm OS5 and higher as well as with PocketPC-2003/2005<br />

using the open-source programme “Minimo“ or the browser “Opera“ (recommended).<br />

Note: The PDA presentation and design has been successfully tested, among others, with<br />

“Palm Tungsten C“ and „HP HX4700“ (PocketPC)<br />

30 Solare Datensysteme SolarLog 400e


On the PC, however, this view is an alternative as well as this window can “run” along one<br />

side of the screen <strong>fr</strong>ame and is automatically updated every 60 seconds. Thus, you can<br />

always monitor your system.<br />

Daily view<br />

The accumulated daily output curve of all inverters is presented in averaged 5-minute<br />

values. The PDA view does not show any string data. To do so, you will have to call up the<br />

PC supervision (visualisation). Via the arrow symbols you can scroll back and forth to<br />

individual days.<br />

Values below:<br />

Designation Unit Description<br />

Pac W Currently fed-in power P at AC voltage end (all inverters<br />

accumulated)<br />

Pdc W Currently fed in power P at DC voltage end (all inverters<br />

accumulated)<br />

WG % Current efficiency of the inverter. It is calculated <strong>fr</strong>om the<br />

input performance at DC end and output performance at<br />

AC end.<br />

E Wh/Wp Current total of the day<br />

Espec Whp Current total of the day divided by the system size. The<br />

value serves as comparison value to other systems.<br />

Pmax W Maximum Pac output of the day<br />

Status / Error Here, current status and, if available the failure/error<br />

code of the inverter is shown<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 31


Monthly view<br />

The monthly view consists of a bar chart where the individual daily yields are presented.<br />

Here as well it is possible to scroll one month back or forth via the arrow symbols.<br />

Values below:<br />

Designation Unit Description<br />

Esoll (Etarget) kWh Monthly target yield determined <strong>fr</strong>om the forecast<br />

configuration. The target yield is determined<br />

accumulated to the exact day, i. e. at the beginning of<br />

the month, the monthly target is calculated only for 1<br />

day.<br />

Eist/Esoll Eactual/Etarget % The accumulated monthly yield in comparison to the<br />

monthly target.<br />

Pmittel Pmean kWh Mean daily value.<br />

E kWh Current monthly total<br />

Espez Espec Wh/Wp Current monthly total divided by the system size. The<br />

value serves as a comparison value to other systems.<br />

Pmax kWh Maximum daily yield in the month.<br />

Status / Error Here, current status and, if available the failure/error<br />

code of the inverter is shown.<br />

32 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Annual view<br />

The annual view shows all months of a year in a bar chart.<br />

As before you can select other years with the arrow symbols.<br />

Values below:<br />

Designation Unit Description<br />

Esoll (Etarget) kWh Annual target yield determined <strong>fr</strong>om the forecast<br />

configuration. In the current year, the annual target is<br />

calculated on a pro rata basis.<br />

Eist/Esoll Eactual/Etarget % The accumulated annual yield in comparison to the<br />

annual target.<br />

Pmittel Pmean kWh Mean monthly value.<br />

E kWh Current annual total<br />

Espez Espec WhWp Current annual total divided by the system size. The<br />

value serves as a comparison value to other systems.<br />

Pmax kWh Maximum monthly yield.<br />

Status / Error Here, current status and, if available the failure code of<br />

the inverter, is shown.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 33


Diagnosis<br />

The main task of the SolarLog 400e is the early detection of system problems. Apart <strong>fr</strong>om the<br />

automatic alarm messages via e-mail and SMS, the SolarLog 400e offers the additional<br />

diagnosis features under this menue item. This features are available at any time.<br />

Event Log<br />

The SolarLog 400e individually monitors and analyses each and any inverter connected. This<br />

implies as well the permanent readout of the internal status and error codes. These codes<br />

may differ <strong>fr</strong>om one inverter to the other; they are explained in the inverter manuals.<br />

Note SMA-codes: The designations shown in the SolarLog are always original SMA-<br />

designations. The major part of them is explained in the SMA inverter manual.<br />

Each change in status and error codes will be exactly logged in the event log. It records as<br />

well the off-line periods, i.e. the periods during which the inverter is switched off.<br />

We recommend to regularly check the event log for irregularities.<br />

Possible irregularities :<br />

− power mains disconnection during the day<br />

− <strong>fr</strong>equent derating of an inverter. In this case, the inverter steps down (derates) the fedin<br />

power due to overload or excessive operating temperatures.<br />

However, it is absolutely normal to find the status repetitively changing in the morning or in<br />

the evening, i.e. when the inverter leaves its „night phase” or again enters into the switchoff<br />

phase.<br />

The event log is prepared in form of a table which always shows all current records. The<br />

log offers a capacity of 400 events.<br />

34 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Degradation<br />

In the course of the years, the solar modules „age“, i.e. their yield gradually decreases<br />

even with the same solar radiation available.<br />

The module manufacturers grant output warranties normally they guarantee rated outputs<br />

of 80% for 20 to 25 years. However, how to compare and evaluate the module output over<br />

the course of the years? As a matter of fact, every year offers different climatic conditions<br />

and is hardly comparable to another.<br />

Here the SolarLog 400e offers a statistical evaluation of each individual year based on the<br />

daily records.<br />

It calculates the average daily maximum value for each year.<br />

This average value is calculated <strong>fr</strong>om the actual maximum values corrected by a statistical<br />

approximation to filter extreme peaks.<br />

The comparison of the calculated maximum values provides an indication on the system<br />

performance. Of course data comparison requires a sufficient number of data records per<br />

year as well as identical system technology and components. The days in spring and<br />

summer are especially important for the comparison because here we will get the<br />

maximum yields.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 35


36 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Configuration<br />

The configuration serves to optimally match the SolarLog 400e to your demands and<br />

requirements.<br />

The SolarLog 400e has got two operating modes:<br />

1. Online mode – The inverter delivers data (day operation)<br />

2. Offline mode – The inverter does not deliver any data (night operation)<br />

During online operation, i. e. during the day, the configuration dialogues are blocked.<br />

Configuration is only possible in the offline mode which may be manually activated in the<br />

main menu, if need be. In this case the SolarLog will be in the offline mode for about 5<br />

minutes and then it will automatically switch back to online mode.<br />

If you call a configuration dialogue, this offline period will be prolonged by another 5<br />

minutes.<br />

Basic Configuration<br />

The basic configuration comprises the major settings. These settings normally do to<br />

operate the device without an Internet connection.<br />

LAN - Settings<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 37


We have already dealt with the network settings in the chapter „<strong>Installation</strong> Instructions“,<br />

the settings executed according to these <strong>instructions</strong> do not require any change under<br />

normal conditions.<br />

However, a modification will always be necessary if the network addresses are changed to<br />

other areas. Please remember to convert the SolarLog 400e in due time to the new network<br />

address.<br />

Internet access<br />

Please adjust here how the SolarLog 400e is connected to the Internet.<br />

Inverter<br />

In this dialogue you can save all data relevant to the inverters. With SMA/Kyocera devices,<br />

the appliance designation and the serial number are automatically read out. For the<br />

inverters of other manufacturers the communication address will be shown.<br />

Please check that all inverters have been correctly recognized. Every inverter is uniquely<br />

identified by its serial number.<br />

The inverters are always indicated sorted according to the serial number or the<br />

communication address. With a classification according to the serial number (SMA) the<br />

inverter position may be changed to another number by using the field “new number”. This<br />

38 Solare Datensysteme SolarLog 400e


allows to easily set the desired inverter order. However, the order will have to be fixed<br />

immediately after the inverter recognition.<br />

Installed Generator Power<br />

This is the module output in Wp connected to the inverter. The overall output (power) is<br />

calculated based on the module output x number of modules (in total at the single inverter,<br />

not the overall system).<br />

Pac Correction factor<br />

When comparing the power yield indicated by the inverter with the values indicated by a<br />

calibrated current meter, we will find a deviation. Either the inverter indication is too high or<br />

too low. In order to at least roughly compensate for this inaccuracy, it is possible to define<br />

here a correction factor.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 39


Internally all yield data are always saved without any correction factor. This factor is only<br />

applied at the moment of data output. Thus it is always possible to adjust this factor at a<br />

later date.<br />

The formula to calculate the correction factor is:<br />

yield current meter / yield inverter * 1000<br />

If the inverter is not equipped with a display, a correction factor of 1000 will have to be kept<br />

first at to be able to determine a factor after about one week.<br />

Initial nominal output<br />

Please indicate here the nominal inverter output. You will find these data in the operating<br />

manual of your inverter. It is used for later diagnosis calculations and is not important now.<br />

Identification<br />

Short description of the inverter, in case of Non-Multi-String-Inverters may be the position<br />

of the connected modules.<br />

Supervision<br />

An important function of the SolarLog 400e is the monitoring of the single inverters, their<br />

strings and the connected modules. Malfunctions may be indicated via e-mail and SMS.<br />

The following will be monitored and detected:<br />

− inverter failure<br />

− power or output decrease of a module field<br />

The monitoring is based on the permanent output comparison of all inverters including the<br />

individual strings in case of Multi-String-Inverters. In case the target output deviates <strong>fr</strong>om<br />

the actual output (taking into account a defined tolerance) then the system may trigger a<br />

fault message after a selectable delay.<br />

Every connected string is assigned to a module field. The module fields are divided<br />

according to same solar module type, module inclination and orientation. If, within one<br />

system, all modules are of the same type with the same orientation, then only a single<br />

module field will be defined, for example “1”. Non-assigned (vacant) strings must be<br />

switched off with “0”. In case of different orientations additional module fields must be<br />

defined.<br />

In the ideal case, each field is made up of at least two individual strings monitoring each<br />

other.<br />

Example:<br />

A system with 23.6 kWp is divided into 3xSMA SB5000TL, 2xSMA SB2500, thereof 18<br />

kWp with 30° inclination on the roof of a barn, 20° SE-deviation and on an adjacent garage<br />

5 kWp floor-mounted 32° inclination, 0° south deviation.<br />

40 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Location Inverter String Output Module field<br />

Barn 1.SB5000TL 2000 1<br />

Barn 1.SB5000TL 2000 1<br />

Barn 1.SB5000TL 2200 1<br />

Barn 2.SB5000TL 2000 1<br />

Barn 2.SB5000TL 2000 1<br />

Barn 2.SB5000TL 2200 1<br />

Barn 3.SB5000TL 2000 1<br />

Barn 3.SB5000TL 2000 1<br />

Barn 3.SB5000TL 2200 1<br />

Garage 1.SB2500 2500 2<br />

Garage 2.SB2500 2500 2<br />

All connected strings can be monitored by each other, the strings belonging to module field<br />

1 through several strings, and for module field 2 both strings reciprocally.<br />

If the output of the single module decreases, the string output will decrease as well with<br />

still the same radiation, this decrease will be detected and reported.<br />

This output or power comparison is always reliable – even in case of clouds. However, it is<br />

important that there is no shadowing on the modules. Therefore, in configuration, it is<br />

possible to define a monitoring period during which any shadowing can be reliably ruled<br />

out. Considering that the power measuring inside the inverter becomes rather inexact<br />

below a defined threshold value, you may as well fix a minimum percentage below which<br />

monitoring will be suspended.<br />

Unfortunately there may as well be fault reports or messages when the modules are<br />

covered by snow. These messages or report result <strong>fr</strong>om the output comparison and occur<br />

in case of partial coverage or failure messages due to the complete snow cover which<br />

causes the inverter not to switch on at all.<br />

There are two possible procedures to minimize this problem:<br />

1. The minimum percentage at which output monitoring will start should be as high as<br />

possible, for example 30 %. With a generator power of 4500 Wp the monitoring will<br />

start only at 1350 W. However, the power of the unshadowed modules is reduced<br />

by partially shaded modules such that we rarely or never achieve the required 1350<br />

W. In this case the problem of partial covering has been solved.<br />

2. The system will always produce failure messages, if the inverter does not work / is<br />

not online, during the period of time set as unshadowed. The system assumes that<br />

there is a defect. Thus, a complete snow cover would be indicated as well as a<br />

failure. To solve this problem, the system contains an indicator for snow covering. If<br />

this indicator has been activated, there won’t be any failure message if all inverters<br />

are off line. It may happen that all installed inverters are defective ( for example in<br />

case of a lightning stroke ). However, this is rather unlikely. If the indicator is<br />

activated, the system will assume that the inverters do not work because the<br />

modules are completely covered by snow. In addition, this indicator depends on the<br />

actual date: it will be taken into account only <strong>fr</strong>om the beginning of November till the<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 41


end of April. Apart <strong>fr</strong>om this period, i.e. in spring, summer and autumn, the indicator<br />

is automatically deactivated. The monitoring will work then as usual and will report<br />

as well the complete failure of all inverters.<br />

The duration of the error or failure indicates how long a failure or error must permanently<br />

exist to be recognized as “error” by the system. The minimum error duration is 5 minutes.<br />

However, a longer period should be selected.<br />

To avoid an excessive reporting of the occuring failures or errors it is possible to define a<br />

maximum number of messages per day.<br />

Graph Scaling<br />

In the normal case it is not necessary to change these settings because the SolarLog<br />

automatically calculates the values when the generator power is entered. However, you<br />

can adapt these values to your own requirements.<br />

For each period (value of the day, the month, the year, total) you can enter the maximum<br />

value to be reached in kW (except for day).<br />

Forecast<br />

The forecast serves to get an idea whether the system will reach the desired annual yield<br />

or not already in the course of the current year.<br />

For this purpose each month will be allocated a percentage by share calculated based on<br />

the German yield statistic of the past few years.<br />

42 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Of course we never know exactly how the summer will be and whether a month will be<br />

completely „corrupted“. However, the annual forecast is normally rather precise and<br />

reliable already in September.<br />

The SolarLog 400e calculates the target value always accumulated to the exact day. Thus, it<br />

will not request the entire monthly target yield already at the beginning of the month but<br />

only the already past days of the month including the current day. In the forecast the<br />

SolarLog includes as well the yields reached in the previous years and thus is able to allow<br />

for local weather (for example: biggest amount of snow in December).<br />

<strong>Installation</strong> size<br />

Please indicate the installation size in WattPeak.<br />

Feed-in tariff<br />

Please enter here the feed-in tariff valid for you. With this factor the yield will be calculated<br />

in Euro in the supervision mode.<br />

Annual target value<br />

Enter here the desired annual target value in kWh/kWp.<br />

Monthly Shares<br />

The monthly shares must reach a total of 100 %. If not, you can adapt the values to the<br />

local conditions. However, it is normally not necessary to change here anything.<br />

Graph<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 43


The graph view is determined by the scaling of the X- and Y-axis.<br />

On the X- axis you will find the course in time, on the Y- axis you will find the measured<br />

value.<br />

For the day view it is necessary to define the start and the end of the day for every month<br />

in order to prevent that the data start or end will be lost in the graph.<br />

Advice: The SolarLog 400e operates independently of this configuration and it gathers the<br />

data as soon as the inverter provides them and it stops as soon as the inverter switches to<br />

night shut-down.<br />

Thus, the two top input lines are always assigned to start of the day and the two data lines<br />

at the bottom are always assigned to end of the day.<br />

Normally no modification is required here.<br />

Expert Mode<br />

Under „configuration expert“ you will find in particular those functions related to the<br />

internet. Thus, if the SolarLog 400e is not connected via an Internet router, you may skip this<br />

configuration item.<br />

However, we recommend to connect the SolarLog to the internet to ensure at least the<br />

automatic messaging via Email/SMS. The hardware cost expenditure for an analogous<br />

router will be less than 100 EUR. It is possible to use an analogous router as well with<br />

44 Solare Datensysteme SolarLog 400e


ISDN telephone systems because these systems always offer as well an analogous<br />

telephone extension. There will only be log-on fees in case of a failure. These costs will be<br />

for example with www.arcor.de about 1 Cent per minute, without any contractual<br />

obligation.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 45


Internet<br />

Via this dialogue, configuration of the data contained in the homepage view is possible. In<br />

addition, it is possible to customize the online banner with text at your discretion.<br />

For more information see chapter „Homepage“<br />

46 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Email<br />

In the SolarLog 400e there is an email programme which allows to send messages in defined<br />

situations upon request. These messages are:<br />

− overview daily yield<br />

− inverter malfunctions<br />

− inverter failure<br />

− deviation of target outputs<br />

On the one hand, the settings contained in this dialogue serve as a basic configuration for<br />

the general sending of emails, and on the other hand, they serve as a configuration of<br />

whether and when the daily yield shall be sent out as an information.<br />

Even if you do not wish to have the daily yields sent out as an information, it will be<br />

necessary to save here the email server data and to get for example mails on error / failure<br />

messages.<br />

You will find the „SMTP-Server“, „login“ und „password“ in the documentation of your<br />

internet / email provider.<br />

Advice: You can request <strong>fr</strong>ee of charge a homepage and email address under<br />

www.solarlog-home.de. As soon as the connection is cleared, you will get an instruction<br />

for setting up the login details.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 47


If you use your own email server, then „email <strong>fr</strong>om“ and „email to“ will be identical, i.e. your<br />

own email address.<br />

„Last transmission“ and „status“ indicate, when the SolarLog 400e last tried to send an email.<br />

Possible status codes:<br />

1 – Timeout, no „Connect“ to SMTP-Server possible. Is this the right serveraddress?<br />

2 – Invalid email-address, the „@“ is missing<br />

3 – Authorisation log is not supported by SMTP-Server SolarLog 400e supports<br />

AUTH-PLAIN and AUTH-LOGIN)<br />

4 – Login or password not accepted<br />

5 – Email may be sent out, but log not correctly closed<br />

You can test the sending out of emails directly during the configuration with the button<br />

„start test transmission“. Before doing so, please save the modified settings.<br />

SMS<br />

48 Solare Datensysteme SolarLog 400e


The SMS messaging is done in two steps. First of all, an email is sent to an email provider,<br />

offering a SMS service. Through a keyword written in the subject line the provider<br />

recognizes that this email shall be transmitted as an SMS to a designated number.<br />

The following email providers, among others, offer this service: „T-Online“, „Arcor“ and<br />

„GMX“.<br />

„Earning in subject heading“ (earning = yield) indicates that the SMS text is in addition<br />

written into the subject heading. In case of emails received some email providers send out<br />

<strong>fr</strong>ee of charge an SMS with de subject headline for information. This will already do to get<br />

an idea of the system at convenient cost.<br />

For further configuration, see „email“.<br />

The configuration will be extremely easy if you use the SMS service of www.solarloghome.de.<br />

You can test the SMS messaging directly during the configuration by using the button<br />

„start test transmission“. Before doing so please save the modified settings.<br />

Export<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 49


Export serves to regularly transfer the yield data to a homepage and thus to be able to<br />

present the system including the online data in the internet.<br />

Modify the examples given and enteri your own data.<br />

Under „FTP server“ you will normally enter the name of the homepage.<br />

„Login“ and „Password“ are the login data to the homepage.<br />

It will only be necessary to make an entry under „directory“ if the SolarLog homepage is<br />

not assumed to be directly shown in the main directory on your homepage. Otherwise, this<br />

field may stay blank.<br />

The update interval determines how often the SolarLog 400e transfers the data. It will always<br />

copy all the 5-minutes-data not yet sent out even if the interval is by far longer, for example<br />

an hour. Depending on the internet tariff you can choose here indirectly the desired<br />

transmission volume. To give you a reference, it is assumed that a maximum of about 10<br />

Kbyte will be transferred with each transmission, this is not very much.<br />

If you want to “feed” the SolarLog homepage via this export, please select the „SolarLog“<br />

data format. As an alternative or as well in addition you can choose the data export in the<br />

CSV format. In this case the files will be exported to the homepage in a format which is<br />

Excel readable. There you can use the data for additional evaluations, if need be. The<br />

export is done in the morning and in the evening (at the switching between online/offline)<br />

for all the saved data. In addition the 5-minutes-data are always saved with the date of the<br />

day, thus there will be set-up an archive containing already very old data which have been<br />

overwritten in the SolarLog 400e (-> circular buffer).<br />

Advice: The data transmission will not be realised immediately after the configuration, it<br />

may take about up to 12 hours to transfer all the data. The reason is that older data with a<br />

higher volume are only transferred when the inverter switches on and off (online/offline).<br />

To speed up this prodedure, just shortly switch on and off the SolarLog. After about 10<br />

minutes the data transmission will be executed.<br />

In case of problems with data transmission, you can check in the fields „last transmission“<br />

and „status“ when the SolarLog 400e last tried to copy data.<br />

Possible status codes:<br />

1 – FTP-Server not found. Please check correct spelling<br />

2 – FTP-Server connected but no availability message received<br />

3 – Wrong user name<br />

4 – Wrong password or password not accepted<br />

5 – Unable to switch to the desired directory<br />

6 – Impossible to send file<br />

7 – Error at logout<br />

8 – IP address cannot be identified<br />

You can test the data sent out directly during configuration with the button „start test<br />

transmission“. Before doing so, please save the modified settings.<br />

Those who do not have an internet access via router, i.e. the SolarLog 400e is not equipped<br />

with an internet access, may as well export the data manually (in the CSV format) to the<br />

hard disk.<br />

Configuration will be very easy if you use the <strong>fr</strong>ee of charge service under www.solarloghome.de.<br />

50 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Malfunction<br />

With a certain status or error code, the SolarLog 400e can trigger a message via email or<br />

SMS.<br />

Via this dialogue you are <strong>fr</strong>ee to set up as of which error duration a message shall be sent<br />

out for the status/error codes at your discretion. In addition, you can set the maximum<br />

number of messages to be sent out. This is to prevent that the system permanently sends<br />

out SMS due to minor system problems.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 51


It depends on the inverter type which status and error codes are available. In the inverter<br />

manual you will find information on which status and error codes are relevant for automatic<br />

messaging. As a default setting all error codes will be indicated (suitable for SMA).<br />

Status and error codes of the SolarMax inverter<br />

The field <strong>fr</strong>om 1 to 31 concerns error messages.<br />

The area <strong>fr</strong>om 32 to 49 concerns status messages.<br />

Internal<br />

The „Internal Configuration“ contains the items backup, system data import <strong>fr</strong>om the initial<br />

inventory and update of the SolarLog 400e software.<br />

Backup<br />

52 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Backup - automatic<br />

Here a regular data backup on any homepage may be configured per FTP log. The<br />

backup includes all statistical data. As each transmission includes larger data volumes (>1<br />

Mbyte) the automatic backup must not be activated in case of analogous and mobile radio<br />

transmissions.<br />

Backup - manual<br />

If there is no access to the internet the backup may as well be realised manually. In this<br />

case a file will be saved directly in an optional directory on the PC.<br />

It is as well possible to reimport an old backup. This may becöme necessary for example<br />

in case of a software update.<br />

Correction of data<br />

Under this item it is possible to always correct the day total or enter it anew at a later date<br />

for each and any day.<br />

You will always have to enter the date as an 8-digit entry, i.e. two digits for the day, two for<br />

the month and two for the year – separated by a decimal point.<br />

The day value is entered in Wh, it must correspond to the current meter reading, i.e.<br />

correspond to the actual day value.<br />

Data import of old daily data<br />

It is as well possible to import the initial inventory of manually recorded daily data into the<br />

SolarLog 400e . This will always make sense if you intend to collect a large amount of data<br />

retroactively which will take too long with the function “correction of data”.<br />

The file must be composed of individual text lines in which a date of the day and the daily<br />

yield value „Wh“ must be separated by semicolon.<br />

Example:<br />

01.04.06;136435<br />

02.04.06;128219<br />

etc.<br />

Advice: Here, the year may be indicated as a 4-digit date.<br />

In case of a data import the available data storage is completely deleted before the daily<br />

data are imported. Therefore the data import should be realised immediately after the<br />

SolarLog start-up.<br />

The overall value of the day is divided on prorata basis according to the configured inverter<br />

output. Please keep in mind that the total of the configured inverter output corresponds to<br />

the value of the system overall output in configuration/basis dialogue. If not, the SolarLog<br />

will display deviating daily values after the data import.<br />

Please enter the current meter reading. The daily value will be corrected accordingly via<br />

the correction factor. In case the correction factor is not known at the beginning the value<br />

should be set to 1000.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 53


Data import will only be possible if all inverters have been correctly recognized and set up.<br />

Advice: Please check whether the data format meets the aforesaid requirements. To do<br />

so, start the programme „wordpad“ available under each and every Windows installation.<br />

Then you open the legacy data file to check the data format. At the beginning and at the<br />

end of the line there must not be any apostrophe. You may as well immediately correct the<br />

data file with Wordpad and then save it.<br />

System<br />

54 Solare Datensysteme SolarLog 400e


The „system data“ are all data stored by you in the configuration. Therefore we<br />

recommend a backup of system data each time you change the configuration.<br />

After a firmware update it is possible that all data have been initialised anew, i.e. they have<br />

been deleted. In this case your first task will be to import the system backup after the<br />

firmware update.<br />

If the inverter configuration at the system has been modified, for example a defective<br />

inverter has been replaced, you will have to inform the SolarLog and “introduce” it to this<br />

new device. To do so, use the function „Inverter scan/ New identify“. (You can call this<br />

function as well with the multi function key, see page 67.)<br />

In case of the SMA inverter, this function must always be used in case of replaced or new<br />

inverters!<br />

With inverters of other manufacturers the following applies: In case of a replacement, the<br />

communication address of the replacing device should always correspond to the address<br />

of the old device, then the new identification won’t be necessary. In case of an additional<br />

inverter the new identification will have to be started here as well.<br />

Via the item „reset to factory settings“ you can reset the SolarLog to its delivery state.<br />

(This function may as well be activated with the multi-function key, see page 71.)<br />

However, the network settings will not be reset, this is to say the IP address will remain<br />

unchanged.<br />

All configuration data, all the data already gathered and the inverter configuration will be<br />

deleted. As a result the SolarLog will try again to identify the inverters. This will be<br />

necessary if<br />

1. Not all inverters have been recognized at the initial installation<br />

2. If there have been subsequent changes in the inverter configuration. The system<br />

especially does not automatically identify additional inverters. This identification will<br />

only be done after the reset to factory settings.<br />

Attention! The SMA inverters are internally provided with their own independent<br />

configuration and own address. Thus every replaced inverter will have to be<br />

identified anew via an inverter identification and then adopted in the system. On the<br />

other hand, the inverters of Sunways, SolarMax, Fronius und Kaco have got a fix<br />

address allocation. The replacing devices must just be set to the address of the old<br />

device.<br />

Once the old data backup has been reimported, the system will automatically<br />

allocate the data of the former device to the replaceming device.<br />

Advice: Before a reset to factory settings we recommend to do a system and data backup.<br />

With both backups you will be able to provide the SolarLog 400e with the old settings and<br />

data if need be.<br />

The current serial number is the number permanently allocated to the SolarLog which can<br />

not be modified at all.<br />

The storing or backup interval is automatically preset based of the number of identified<br />

inverters. The SolarLog detects new measuring data every 15 seconds, these data are<br />

saved as an average in the fixed interval. If the interval is changed <strong>fr</strong>om 5 to 10 minutes,<br />

the number of minute values will double, thus the number of day curves will double as well.<br />

The larger this interval is the less detailed will be the graph.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 55


If a homepage is used for the graphic supervision (visualisation) you can set the 5 minutes<br />

interval as well with large-scale systems because the day curves will be stored for an<br />

unlimited period of time on the homepage.<br />

Date / Time<br />

The SolarLog400e is equipped with an integrated real-time clock operating for a long<br />

period of time (100 days) even in case of power failure or separation <strong>fr</strong>om the mains.<br />

If the system is connected to the internet, the clock will be readjusted every day. Thus it<br />

will never be necessary to manually adjust it. However, if a wrong date or time is indicated,<br />

it can be easily corrected or set anew. You just have to enter the desired day and time.<br />

Example: The entry for the 28.2.2007 5:31 p.m. would be: 28.02.07 17:31:00<br />

Automatic switching to summer time: thus it is not necessary to adjust it manually.<br />

Allow configuration only in your own LAN<br />

This item is only important in case of an existing internet access. Then you should tick this<br />

item in order to deny undesired access <strong>fr</strong>om the internet.<br />

Additional Password Request<br />

To deny undesired access to the configuration area you may save a password. This<br />

password will be requested at the first access to the configuration area. The SolarLog then<br />

releases the reading and modification within the configuration area. 5 minutes after the last<br />

configuration access the access will be blocked again. Then a new login in this area will be<br />

necessary.<br />

To change the password it is always necessary to enter the old password as a safety<br />

function. At the moment of delivery and after a reset to factory settings, there is no<br />

password stored in the system. In this case you do not have to enter anything under old<br />

password.<br />

56 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Update<br />

Under this item the SolarLog 400e software may be updated.<br />

Thus it is always possible to incorporate new functions in the system or to eliminate errors.<br />

Before an update it is absolutely mandatory to make a system data and data backup.<br />

Depending on the update, a new organisation of the internal data structures may become<br />

necessary, as a result all data will be deleted.<br />

Therefore it is absolutely mandatory to save all data before!!<br />

You can call the latest updates at the internet site<br />

www.solare-datensysteme.de/firmware<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 57


Homepage<br />

The SolarLog 400e offers another interesting function: The possibility to store the system<br />

data in the internet. Thus the remote query of each and any internet connection is possible<br />

and you may even present the system to your <strong>fr</strong>iends or to interested parties via this<br />

function.<br />

The homepage supervision (visualisation) is completely independent of your SolarLog 400e .<br />

Thus, you don’t need any leased line etc. and you are independent of each and any<br />

access portal.<br />

The only prerequisite is that you have got a homepage. This is an area in the internet<br />

which is available to you at your discretion. Normally the internet provider makes available<br />

the homepage <strong>fr</strong>ee of charge. Several <strong>fr</strong>ee-of-charge suppliers make available a<br />

homepage upon logon (for example: www.arcor.de )<br />

An additional prerequisite is that the homepage data can be send via FTP log.<br />

The content of the homepage, i.e. the individual pages and graphs are available under<br />

www.solare-datensysteme.de/firmware. You have just to copy the files to the homepage<br />

without any modification.<br />

Then you will just have to configure the SolarLog 400e correspondingly to ensure that the<br />

device knows whereto regularly transfer the data.<br />

To summarize the prerequisites: You just need the following to set up a SolarLoghomepage:<br />

1. a homepage<br />

2. Writting via FTP log on the homepage must be possible<br />

3. the files for the homepage<br />

4. configuration at SolarLog 400e (export)<br />

You may of course use your own system screen. To do so, you just have to replace the file<br />

„solaranlage.jpg“ by your own picture.<br />

As soon as the homepage works correctly, the „online banner“ will be automatically<br />

available. This is a small graph with brief information on the system and indication of the<br />

daily yield. The daily yield is automatically updated depending on the set up transfer<br />

interval in the dialogue „export“<br />

This banner maybe linked upon discretion in other homepages as an information. You will<br />

find the html-code in the homepage file „i<strong>fr</strong>ame.html:<br />

<br />

Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen:<br />

58 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Sie k&ouml;nnen die eingebettete Seite &uuml;ber den folgenden Verweis<br />

au<strong>fr</strong>ufen: Banner<br />

<br />

Of course you will have to modify the address after „http://“ to your own homepage.<br />

We would be glad to link your system to our homepage under „www.solaredatensysteme.de“<br />

at „reference systems“.<br />

Free-of-charge Homepage<br />

If you do not have your own web space, Solare Datensysteme GmbH will make available a<br />

<strong>fr</strong>ee of charge homepage including email messaging under www.solarlog-home.de.<br />

After the logon we will send you the access data (login) via email. You can enter these<br />

data in the SolarLog -configuration correspondingly.<br />

In this case all above-mentioned steps via FTP-programme etc. won’t be necessary. The<br />

entire homepage is already pre-configured and absolutely <strong>fr</strong>ee of charge.<br />

In addition, SMS messaging in case of problems with the system is possible. In this case<br />

we will charge you with a minor amount of money.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 59


Automatic Messages<br />

An important item of the SolarLog 400e is the automatic messaging via email or SMS. The<br />

following messages are available:<br />

1. Failure message inverter<br />

2. Fault message <strong>fr</strong>om output monitoring<br />

3. Fault message <strong>fr</strong>om the status/error code monitoring<br />

4. Yield overview<br />

Depending on whether the message is sent via email or SMS, the text content will be<br />

different. This results <strong>fr</strong>om the text limitation to 160 characters in case of SMS messaging.<br />

In the following you will find some examples of the message types:<br />

Failure Message Inverter – Email<br />

Subject:<br />

SolarLog – Fault message inverter dated 29.12.05 - 11:50:00<br />

Content:<br />

WR1 'Garage' (Serial no. 1100046563) is offline, for possible failure!<br />

Absolutely to be checked!<br />

Failure Message Inverter – SMS<br />

Subject:<br />

SMS PV-failure<br />

Content:<br />

WR2 'Barn' (Serial no. 2000069376) is offline, for possible failure!<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Output Monitoring – Email<br />

Subject:<br />

SolarLog - Fault message <strong>fr</strong>om output monitoring dated 01.01.06 -<br />

11:05:00<br />

Content:<br />

Module field 1 - WR1 'WR 1' (inverter) - (Serial no. 1100046563)<br />

String 2: P target = 931 W, P actual = 534 W, Dev = 43%<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Output Monitoring – SMS<br />

Subject:<br />

SMS PV-Output<br />

Content:<br />

WR3 'roof' (Serial no. 2000067623): P target =1364W, P actual =900W, Dev =35%<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Status/Error Code Monitoring – Email<br />

Subject:<br />

SolarLog – fault message <strong>fr</strong>om status/error code monitoring dated<br />

02.01.06 - 15:47:30<br />

60 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Content:<br />

WR1 'Garage' (Serial no. 1100046563) fault shutdown!<br />

Status=8-fault, Error=55-Shutdown,<br />

Fault Message <strong>fr</strong>om Status/Error Code Monitoring – SMS<br />

Subject:<br />

SMS PV status/error<br />

Content:<br />

WR1 'Garage' (Serial no. 1100046563) fault shutdown!<br />

Status=8- fault, Error =55-Shutdown,<br />

Yield Overview – Email<br />

(total of all inverters)<br />

Subject:<br />

SolarLog – yield overview dated 01.01.06 - 20:00:00<br />

Content:<br />

Day:<br />

Total 7.10 kWh<br />

Spec. 1.58 kWhp<br />

Max 3.13 kW<br />

Target 2.55 kWh<br />

Actual yield 278 %<br />

Month:<br />

Total 7.1 kWh<br />

Spec. 1.5 kWhp<br />

Max 0.0 kWhMax<br />

Average 0.0 kWh<br />

Target 2.5 kWh<br />

Actual yield 278 %<br />

Year:<br />

Total 7 kWh<br />

Spec. 1 kWhp<br />

Yield Overview – – SMS<br />

(total of all inverters)<br />

Subject:<br />

SMS PV yield<br />

Content:<br />

Day:7.1kWh, 1.5kWhp, 3138WMax, 278%Ist Month:7kWh, 1kWhp, 0kWhMax, ø0kWh,<br />

278%Actual Year:7kWh, 1kWhp<br />

The underlined part in the subject heading of the SMS is used as a key word and can be<br />

configured.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 61


<strong>Installation</strong> Special-RS485-PiggyBack for SMA-WR<br />

The special PiggyBack is a simple RS485 interface converter without controller and<br />

without its own "intelligence". Thanks to its simple and solid structure we can rule out any<br />

inverter disturbance. Provided that it is correctly installed in conformity with the installation<br />

prescription the technical data and features of the inverter will remain unchanged.<br />

The special PiggyBack is to be operated exclusively in combination with the SolarLog 400e .<br />

The special RS485-PiggyBacks are compatible with the inverter types<br />

− SB-SunnyBoy<br />

− SMC-SunnyMiniCentral<br />

− SWR (as of year of manufacture: 2001). Sometimes it is necessary to remove the<br />

display to insert the PiggyBack. However, the problem of available space exists as well<br />

with the original SMA-PiggyBacks.<br />

Please check the accessory for completeness:<br />

1 piece installation insulation hose for data cable<br />

1 piece Jumper<br />

1 piece screwing/bush . WR-PG 16 (M22)<br />

1 piece flat blade distributor<br />

Important Advice for <strong>Installation</strong><br />

The inverters must be opened to insert the PiggyBack interface boards. Only qualified staff<br />

will be authorized to do this work. In this respect please observe the <strong>instructions</strong> of the<br />

inverter manual.<br />

<strong>Installation</strong><br />

Before executing work at the inverter the supply voltage must be cut. First disconnect the<br />

inverter <strong>fr</strong>om the AC line then <strong>fr</strong>om the DC line. Then wait 30 minutes till all the parts alive<br />

have become discharged.<br />

Please keep in mind that there are sensitive electronic components inside the inverter and<br />

on the interface board, these components may be damaged and destroyed by electrostatic<br />

discharge.<br />

62 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Wiring Scheme<br />

SMA-WR1 SMA-WR2<br />

SMA-WRx<br />

SolarLog<br />

Special-PiggyBack<br />

SolarLog400e<br />

Insulation<br />

hose<br />

4-core shielded<br />

cable<br />

Jumper set<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 63


Step 1<br />

First place the PiggyBack onto the control board in the inverter. Take care that the<br />

inscription „bottom“ is readable on the board down left (see 2nd picture below).<br />

Advice: The lower pin strip must be mounted left aligned.<br />

(1) Control board without PiggyBack<br />

The<br />

PiggyBack<br />

is plugged<br />

in here<br />

(2) Control board with PiggyBack<br />

Imprint<br />

„bottom“<br />

64 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Step 2<br />

Now the individual inverters must be wired one to the other. This is done with a 4-core<br />

shielded data cable (for example 25m ring, Solare Datensysteme-Article no. 220014).<br />

Now connect all 4 contacts (2,3,5,7) of the terminal strip of inverter 1 to inverter 2 and then<br />

to inverter 3 and so on till you have connected all inverters.<br />

Terminal<br />

strip<br />

contacts<br />

2,3,5,7<br />

In case of older SMA inverters of the type SWR there may be available the 10-pole<br />

terminal strip. Connect here as well the contacts 2,3,5 and 7, the other contacts will stay<br />

unoccupied.<br />

Attention: The data cable must be led through the silicone installation bushings inside the<br />

inverter.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 65


Step 3<br />

Now you must place a terminal resistor at the last inverter. Place the jumper to the lowest<br />

position:<br />

The center and the top position must remain bare!<br />

Step 4<br />

Place jumper<br />

(right at the<br />

bottom)<br />

You will now have to wire the first inverter to the SolarLog. To do so, you may either use<br />

the data cable attached or your own cable.<br />

Pass the bare conductors through the cable opening of the inverter and then connect<br />

SolarLog Terminal strip in the inverter<br />

White (1) 2<br />

Yellow(2) 3<br />

Green (3) 5<br />

Brown(4) 7<br />

You have now finished the hardware installation. Please close the inverter and take it<br />

again into operation.<br />

Attention! Only connect the SolarLog 400e to the main supply when all inverters feed in,<br />

otherwise the system won’t identify all inverters.<br />

Now the SolarLog 400e reads the configuration data <strong>fr</strong>om the inverters. This process will take<br />

some minutes depending on the number of inverters connected. During this period, the<br />

status LED 1 is off and status LED 2 flashes. Then the data recording will start<br />

immediately.<br />

(In case not all inverters have been identified, the identification process can be restarted<br />

via the SolarLog menue item „Inverter scan/ New identify“ – see page 59)<br />

66 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Multifunction Key<br />

The multifunction key is especially necessary to install the SolarLog. It is not required for<br />

the actual operation. To prevent wrong handling it is in countersunk and can only be<br />

operated by means of a sharp object.<br />

You can select 3 modi by this key:<br />

1. Network search mode<br />

2. New identification of inverters<br />

3. Reset to factory settings<br />

The search mode for the network is especially important for the first installation of the<br />

SolarLog. It is explained on page 7.<br />

The new identification of inverters is a helpful function in case you add new inverters to an<br />

already existing system or in case you have to replace defective inverters. Of course it is<br />

possible to call up this function via a dialogue, however, during hardware installation it is<br />

often better to directly start the new identification without the help of the PC.<br />

Reset to factory settings is often the only possibility to access to the SolarLog after a<br />

wrong and erroneous configuration. With this function the data storage and the<br />

configuration storage will be initialised anew. However, this does not reset the network<br />

address! This is to say if the SolarLog cannot be accessed in the network it won’t be<br />

necessary to do the reset to factory settings but to use the network search mode to set the<br />

address a new.<br />

Procede as follows to select the individual modes:<br />

1. First of all switch off the SolarLog, then keep the key pressed with a sharp object.<br />

2. Now switch on the SolarLog. Still keep the key pressed. At the beginning status 1<br />

and 2 are off, then status 1 and 2 will shortly flash together. Still keep the key<br />

pressed till only status 1 flashes.<br />

3. You have now entered the installation mode. By shortly pressing the key you will<br />

now move to the next mode:<br />

Mode 1 – LED 1 flashes<br />

Mode 2 – LED 2 flashes<br />

Mode 3 – LED 1 and 2 flash<br />

4. Once you have selected the desired mode you press the key again for about 5<br />

seconds till the LEDs stop flashing. Now the respective mode has been started.<br />

Mode 1 – The network area is searched. Once found, the LED 1 extinguishes and<br />

the SolarLog will restart.<br />

Mode 2 – Inverter identification is started.<br />

Mode 3 – Reset to factory settings of the SolarLog.<br />

To drop out of the installation mode you will have to cut the SolarLog <strong>fr</strong>om the electric<br />

supply for several seconds.<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 67


Useful Software<br />

In the internet you will find a lot of useful software which will ease your daily work with the<br />

computer. We have prepared a list of programmes which are especially helpful when<br />

working with the SolarLog. You may use the indicated programmes <strong>fr</strong>ee of charge.<br />

Printing<br />

The SolarLog print out is activated via the internet browser print function: However, we<br />

recommend to use the following useful print programme which may be downloaded <strong>fr</strong>ee of<br />

charge under http://www.hardcopy.de because especially the graphs are not always<br />

printed completely or not at all depending on the browser used.<br />

This programme will be linked as a small symbol top right in every Window screen and<br />

with a simple mouse click you can print out the current screen content (screenshot) on a<br />

standard printer.<br />

To get a print out in the landscape format adjust it as follows:<br />

Programme configuration: „settings / options / alignment“ option „print out landscape“,<br />

„on“.<br />

68 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Status Indicator LED<br />

LED 1 LED 2 LED E Status Meaning Solution<br />

� � � Initialis<br />

ation<br />

SolarLog starts.<br />

Flashes > 5 minutes<br />

Wait.<br />

Fault. Electric supply off/on– Try it<br />

again<br />

� � � Ok Read time via internet<br />

� � � Fault Cannot read time Manually set time<br />

� � � Ok Waits for inverter<br />

configuration<br />

� � � Ok Read configuration <strong>fr</strong>om<br />

inverter<br />

� � � Fault Configuration invalid or not<br />

readable<br />

� � Ok Normal operation<br />

inverter online<br />

� � Ok Normal operation<br />

� Advice/<br />

Fault<br />

� LED off<br />

� LED on<br />

� LED flashes slowly<br />

� LED flashes rapidly<br />

inverter offline<br />

Only Fronius:<br />

No data communication<br />

The red LED „P“ is always on and indicates the power supply.<br />

Check internet access<br />

Inverter not yet online or cable not<br />

plugged in<br />

Wait<br />

Check interface<br />

Check cable<br />

Reset to factory settings<br />

1. Wait till inverters feed in<br />

2. Check wiring<br />

3. Check power supply<br />

interface converter<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 69


Technical Data<br />

Supply voltage 7-12 V<br />

Energy consumption ca. 4 Watt<br />

Electric supply external plug-type power supply unit<br />

Dimensions (W x H x D) 111 x 54 x 70 mm<br />

Casing ALU-cooling fin casing with passive<br />

ventilation<br />

Interfaces RS 485 - 4 pole terminal strip, plug-in type<br />

Fronius: RS232, 9pol.DSub + ext.RS422<br />

Interfase converter<br />

Ethernet - RJ45 jack - 10/100MBit<br />

Storage capacity 1 MByte<br />

System of protection IP 20 (only for inside use)<br />

Temperature range -10°C to 50°C<br />

Indication 4 LEDs for status indication<br />

Mounting type Table mounting<br />

Wallhung (suspension at the rear panel)<br />

Internet ports<br />

If the SolarLog is connected to the internet via a router, it must be ensured that the<br />

following ports are cleared for the SolarLog on the router:<br />

Port 21 TCP FTP-Data transfer (passive mode)<br />

Port 25 TCP SMTP-Emailing<br />

Port 53 UDP/TCP DNS-Identifier resolution<br />

Port 80 TCP HTTP-Web server<br />

Port 123 UDP NTP-Time server<br />

Timer<br />

If a timer is used to cut the SolarLog <strong>fr</strong>om the power mains during the night the<br />

disconnection may take place <strong>fr</strong>om 11:30 p.m. to 03:30 a.m. However, it is mandatory to<br />

have the SolarLog switched on again at 4:00 o’clock!<br />

70 Solare Datensysteme SolarLog 400e


Modification Log<br />

Version Date Description<br />

1.2 06.10.06 SolarLog400e<br />

1.2.1 31.10.06 Wiring scheme with SMA-inverter and special PiggyBacks<br />

1.3.0 07.01.07 Fronius Support<br />

New supervision option: Scaling in kW/kWp<br />

1.3.1 21.03.07 Kyocera Support<br />

Advices to timer and used internet ports<br />

1.3.2 15.07.07 Power-One Support<br />

Mitsubishi Support<br />

Offline-Mode can be switched<br />

Test transfer to internet may be selected<br />

New supervision option (visualisation option): Inside inverter<br />

temperature<br />

Solare Datensysteme GmbH<br />

Butzensteigleweg 16/3<br />

72348 Rosenfeld<br />

Fon: 07428 9418-20<br />

Fax: 07428 9418-28<br />

mail: info@solare-datensysteme.de<br />

web: www.solare-datensysteme.de<br />

SolarLog 400e Solare Datensysteme 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!