8+ User manual - WowWee
8+ User manual - WowWee 8+ User manual - WowWee
MINI blanco Generalidades El Mini Blanco permite que tú y tus amigos practiquen su puntería. Para comenzar, mueve el interruptor de energía a la posición ON (ENCENDIDO). Pon la base y ubica el blanco en una superficie plana, como una mesa, o engánchalo en una correa, un cinturón o un objeto similar. ¡Luego dispara! Cuando le des al blanco, este mostrará el color de tu Striker. Interruptor de energía Montaje del soporte ON OFF Modo espera Si no disparas durante más de diez minutos al Miniblanco, pasará al modo espera. Dispara para activarlo. Después de unos veinte minutos, continuará perdiendo energía y para reactivarlo será necesario apagarlo primero (OFF) y encenderlo después (ON). 36
Información adicional Información de contacto Para saber más acerca de tu arma Light Strike o para ver la gama completa de productos WowWee, visita www.wowwee.com Registra tu arma Light Strike en www.wowwee.com/register Si tienes alguna pregunta que no esté incluida en este manual, visita www.wowwee.com/support Información de seguridad importante Ten en cuenta lo siguiente cuando juegues con Light Strike: Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Su utilización está sujeta a estas dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) Este dispositivo debe tolerar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado. NOTA Este equipo ha sido aprobado y cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de clase B, según el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este equipo utiliza y puede generar ondas de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza según las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a la radiocomunicación. Sin embargo, no se garantiza que no existan interferencias en alguna instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de televisión o radio, lo cual podrá saberse encendiendo y apagando el equipo, el usuario deberá intentar corregir la interferencia tomando una o más de las medidas siguientes: • Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo al enchufe de un circuito diferente al que esta conectado el receptor. • Consulte con el distribuidor o con un técnico especialista en radio/televisión para más ayuda. AVISO: Cambios o modificaciones al aparato que no sean aprobados explÍcitamente por los responsables por el acuerdo puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. ESP El equipo que acaba de adquirir ha requerido la extracción y utilización de recursos naturales para su fabricación. Asimismo, podrá contener sustancias peligrosas para la salud y el medioambiente. Para evitar que dichas sustancias se esparzan en el medioambiente y para reducir el consumo de recursos naturales, le incitamos a utilizar los sistemas de recogida apropiados. Estos sistemas reutilizarán y reciclarán de manera adecuada la mayoría de los materiales que forman parte de su equipo una vez que éste llegue al final de su vida útil. El símbolo del contenedor de basura tachado sirve de recordatorio para el uso de dichos sistemas. Para más informaciones sobre los sistemas de recogida, reutilización y reciclaje, comunicar con el servicio de desechos de su comunidad. 37
- Page 1 and 2: Mini Target Mini-cible Mini Blanco
- Page 3 and 4: Introduction Thank you for purchasi
- Page 5 and 6: introduction Striker S.P.-144 Batte
- Page 7 and 8: GETTING STARTED Important battery i
- Page 9 and 10: GETTING STARTED EN Select your weap
- Page 11 and 12: GAMEPLAY Health Three red-colored b
- Page 13 and 14: further information Contact informa
- Page 15 and 16: Introduction Merci d’avoir achet
- Page 17 and 18: introduction Striker S.P.-144 Compa
- Page 19 and 20: Informations concernant les piles R
- Page 21 and 22: pour commencer FR Sélection de l
- Page 23 and 24: Déroulement du jeu Points de vie S
- Page 25 and 26: Renseignements supplémentaires Sou
- Page 27 and 28: introducción ¡Muchas gracias por
- Page 29 and 30: introduction Striker S.P.-144 Compa
- Page 31 and 32: PARA EMPEZAR Información important
- Page 33 and 34: para empezar Selección de armas Pr
- Page 35: Partida Nivel de Vida Las tres barr
- Page 39 and 40: Einleitung Wir bedanken uns für de
- Page 41 and 42: Einleitung Striker S.P.-144 Batteri
- Page 43 and 44: Gleich geht’s los Wichtige Batter
- Page 45 and 46: Gleich geht’s los Wähle deine Wa
- Page 47 and 48: So wird gespielt Gesundheitsstatus
- Page 49 and 50: WEITERE INFORMATIONEN Kontaktinform
- Page 51 and 52: Inleiding Bedankt voor je aankoop v
- Page 53 and 54: Inleiding Striker S.P.-144 Batterij
- Page 55 and 56: AAN DE SLAG Belangrijke informatie
- Page 57 and 58: AAN DE SLAG Je wapen kiezen Druk op
- Page 59 and 60: Het spel Gezondheid Drie roodgekleu
- Page 61 and 62: VERDERE INFORMATIE Contactinformati
- Page 64: WOWWEE GROUP LIMITED ENERGY PLAZA,
Información adicional<br />
Información de contacto<br />
Para saber más acerca de tu arma Light Strike o para ver la gama completa de productos <strong>WowWee</strong>,<br />
visita www.wowwee.com<br />
Registra tu arma Light Strike en www.wowwee.com/register<br />
Si tienes alguna pregunta que no esté incluida en este <strong>manual</strong>, visita www.wowwee.com/support<br />
Información de seguridad importante<br />
Ten en cuenta lo siguiente cuando juegues con Light Strike:<br />
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Su utilización está sujeta a estas dos condiciones: (1)<br />
Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) Este dispositivo debe tolerar cualquier interferencia recibida,<br />
incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado.<br />
NOTA<br />
Este equipo ha sido aprobado y cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de clase B, según el apartado<br />
15 de las normas de la FCC.<br />
Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones<br />
residenciales. Este equipo utiliza y puede generar ondas de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza según las<br />
instrucciones, puede causar interferencias dañinas a la radiocomunicación.<br />
Sin embargo, no se garantiza que no existan interferencias en alguna instalación en particular. Si este equipo causa<br />
interferencias dañinas a la recepción de televisión o radio, lo cual podrá saberse encendiendo y apagando el equipo, el<br />
usuario deberá intentar corregir la interferencia tomando una o más de las medidas siguientes:<br />
• Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora.<br />
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.<br />
• Conecte el equipo al enchufe de un circuito diferente al que esta conectado el receptor.<br />
• Consulte con el distribuidor o con un técnico especialista en radio/televisión para más ayuda.<br />
AVISO: Cambios o modificaciones al aparato que no sean aprobados explÍcitamente por los responsables por el acuerdo<br />
puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.<br />
ESP<br />
El equipo que acaba de adquirir ha requerido la extracción y utilización de<br />
recursos naturales para su fabricación. Asimismo, podrá contener sustancias<br />
peligrosas para la salud y el medioambiente. Para evitar que dichas sustancias<br />
se esparzan en el medioambiente y para reducir el consumo de recursos<br />
naturales, le incitamos a utilizar los sistemas de recogida apropiados. Estos<br />
sistemas reutilizarán y reciclarán de manera adecuada la mayoría de los<br />
materiales que forman parte de su equipo una vez que éste llegue al final de<br />
su vida útil. El símbolo del contenedor de basura tachado sirve de recordatorio<br />
para el uso de dichos sistemas. Para más informaciones sobre los sistemas de<br />
recogida, reutilización y reciclaje, comunicar con el servicio de desechos de<br />
su comunidad.<br />
37