Journal of - International Society for the History of Islamic Medicine

The Tangiers School of Medicine and its Physicians: A Forgotten
Initiative of Medical Education Reform in Morocco (1886-1904)(x)
Francisco Javier MARTÍNEZ-ANTONIO
12. MARTÍNEZ ANTONIO, 2005.
13. “Escuela española de Medicina en Tánger”, Archivo Político-diplomático
de España, 30th March 1888.
14. On the Tangiers School of Medicine as a place for training ”medics”,
“nurses” or “auxiliaries”, see LOURIDO, 1996, p. 212; ROLLMAN,
1983, pp. 717-718; DEL PINO, Domingo. La primera escuela de medicina
de 1886. Tánger y otras utopías, 16 de agosto de 2009. [http://
www.tangeryotrasutopias.com/2009/08/la-primera-escuela-de-medicina-de-1886.html
Date of consultation: 5th October 2010]
15. On medical education in 19th century Spain, see DANÓN, Josep. La
enseñanza de la medicina en la Universidad española. Barcelona, Fundación
Uriach 1838, 1998. On Madrid’s “Free School of Medicine”,
see PORRAS GALLO, María Isabel. Buscando la renovación de la
enseñanza médica en la España decimonónica: La Escuela Teórico-
Práctica de Medicina y Cirugía del Hospital General de Madrid y la
Escuela Práctica de Medicina y Cirugía de Pedro González de Velasco.
Medicina e Historia, 1 (2002), pp. 1-15.
16. Cuerpo de Sanidad militar. Hoja de servicios de D. Felipe Óvilo y Canales.
Archivo General Militar de Segovia, 1ª sección, O-25.
17. LOURIDO, 1996, pp. 216-228.
18. El Director de la Escuela de Medicina de Tánger al Ministro Plenipotenciario
de España en Tánger. Tánger, 20 de octubre de 1889. Archivo General
de la Administración, Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
19. Ibídem.
20. FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Manuel. España y Marruecos en los
primeros años de la Restauración (1875.-1894). Madrid, CSIC, 1985,
pp. 242, 259-264.
21. El Ministro Plenipotenciario de España en Tánger al Ministro de Estado.
Tánger, 20 de septiembre de 1899. Archivo General de la Administración,
Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
22. MARTÍNEZ ANTONIO, 2005.
23. Ibídem.
24. Dr. Cortés was appointed for the post on the 22 nd January 1898 and
kept his post until the 26 th September 1904. Cuerpo de Sanidad Militar.
Hoja de servicios del doctor Joaquín Cortés Bayona. Archivo General
Militar de Segovia, 1ª sección, C-3535.
25. Informe del Ministro Plenipotenciario de España en Tánger al Ministro
de Estado. Tánger, 14 de octubre de 1899. Archivo General de la Administración,
Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
26. The second group of students arrived at Tangiers on the 16 th December
1890, so they probably started their lessons in January 1891. El
Liberal, 27 th December 1890.
27. Escuela de Medicina y Dispensario español en Tánger. Reseña de su
organización y trabajos. Informe del Dr. Felipe Óvilo y Canales al Ministro
de Estado. Tánger, 31 de marzo de 1888. Archivo General de la
Administración, Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
28. Ibídem.
29. Ibídem.
30. See, for example, “El Imparcial en Marruecos”, El Imparcial, 17 th August
1887; El Liberal, 5 th April 1888; BOADA Y ROMEU, José. Allende
el Estrecho. Viajes por Marruecos (1889-1894). Barcelona, Seix, 1895,
pp. 26-29.
31. “Desde Tánger. Los derechos de España”, La Libertad, 18 th March
1921; RÉSIDENCE GÉNÉRALE DE FRANCE AU MAROC. Villes et
tribus du Maroc. Vol. VII. Tanger et sa zone. Paris, Éditions Ernest
Léroux, 1921, pp. 197-198.
32. Ibíd., pp. 196-198.
33. Ibíd., p. 203; “Un documento curioso”, El Día, 15 th February 1907.
34 “Cámaras de Comercio”, El Día, 20 th March 1887; “El padre Lerchundi”,
El Día, 15 th November 1887. On the “hospital of Ducali” (Dukkali
was spelled Ducali, Dukaly or Doukkali, depending on the language
or publication), see “El padre Lerchundi”, El Día, 15 th November 1887,
“África: su reparto y colonización”, El Día, 18 th December 1893.
35. RÉSIDENCE GÉNÉRALE DE FRANCE AU MAROC, 1921, pp. 201-
202; “El Imparcial en Marruecos”, El Imparcial, 17 th August 1887.
36. “Una conferencia sobre Marruecos”, La Época, 18 th December 1890.
37. “Noticias. La embajada marroquí”, Diario Oficial de Avisos de Madrid,
22nd July 1891.
38. There were al-Hachmi moqqadems and notables in the villages of Ziaten,
Djebila, Mediouna, Fraihin, Bougdour and Sania. RÉSIDENCE
GÉNÉRALE DE FRANCE AU MAROC, 1921, pp. 380, 382, 385, 394,
396.
39. Ibíd., p. 379.
40. Despacho del Ministro de Estado al Ministro Plenipotenciario de España
en Tánger. Madrid, 3 de marzo de 1888. Archivo General de la
Administración, Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
41. El Director de la Escuela de Medicina de Tánger al Ministro de Estado.
Tánger, 23 de mayo de 1888. Archivo General de la Administración,
Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
42. El Liberal, 5 th April 1888; El Liberal, 17 th April 1888; “Escuela española
de Medicina en Tánger”, Archivo Político-diplomático de España, 30th
March 1888; FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, 1985, p. 242.
43. “El Imparcial en Marruecos”, El Imparcial, 17 th August 1887; El Director
de la Escuela de Medicina de Tánger al Ministro Plenipotenciario de
España en Tánger. Tánger, 20 de octubre de 1889. Archivo General de
la Administración, Fondo Histórico de Marruecos, Caja M-310.
44. El Ministro Plenipotenciario de España en Tánger al Ministro de Estado.
Tánger, 28 de junio de 1889. Museo de Pontevedra, Colección
Solla, T. Caja 233.
45. “Marruecos”, El Día, 31st August 1892; LAREDO, Isaac. Memorias de
un viejo tangerino. Rabat, Éditions La Porte, 1994, p. 170.
46. “Mogador Island lazaretto”, Al Moghreb al-Aksa, 2nd September 1893.
47. “Weekly Notes”, Al Mogreb al-Aksa, 25 th July 1893; ÓVILO, Felipe. De
l’influence des pèlerinages marocains à la Mecque sur la propagation du
choléra. Madrid, Tipografía de Manuel G. Hernández, 1882.
48. MARTÍNEZ ANTONIO, 2009a, pp. 91-92.
49. RAYNAUD, Louis. Études sur l’hygiène et la médecine au Maroc. Alger,
S. Léon, 1902, p. 60.
50. Ibídem.
51. COUSIN, 1902, p. 79.
52. TRIVIÑO, Francisco. Del Marruecos español. Melilla, Tipografía de El
Telegrama del Rif, 1920, p. 131.
53. Direction des Affaires civiles a Direction des Affaires Chérifiennes. Rabat
8 octobre 1919. Objet: Professions médicales. A.s. Ahmed Temsamami
et Salomon Cohen. Centre des Archives Diplomatiques de Nantes,
Fonds Maroc, Carton 84, O XII 2.
54. Ibídem. In the French original: « la valeur d’un certificat délivré à un
infirmier ».
55. MAS-GUINDAL, Joaquín. Medicamentos marroquíes. Farmacognosia y
terapéutica musulmana-hebraica. Madrid, Unión Poligráfica, 1934, p. 8.
56. “La actualidad que pasa. Los moros en Madrid”, La Época, 21st May
1916.
57. RÉSIDENCE GÉNÉRALE DE FRANCE AU MAROC, 1921, p. 202.
58. ROLLMAN, 1983.
59. MERINI, 2000, p. 160.
60. LOURIDO, 1996.
ISHIM 2011-2012
85