2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar Derneği

KÜLTÜREL GÜNCE
CULTURAL DIARY
KÜLTÜREL GÜNCE
CULTURAL DIARY
Sting, 26 Kasım’da
İstanbul’da sahne alacak
Sting büyük başarı kazanan 2011-2012 Dünya
Turnesi’nin ardından, sevilen şarkılarını sadece 5 enstrüman
eşliğinde seslendirdiği “Back to Bass” turnesi
ile yeniden İstanbul’da!
Müzik dünyasının efsanevi isimlerinden Sting, en son
2006 yılında İstanbul’a gelmiş ve Kuruçeşme Arena’da
15 bini aşkın dinleyicisiyle buluşmuştu. Sting, bu konser
esnasında sahneden gördüğü manzaraya hayranlığını
dile getirmişti. Sanatçı şimdi 26 Kasım’da Ataköy
Atletizm Arena’da bir kez daha İstanbul’da dinleyicileriyle
buluşacak. Sting’e bu turne sırasında uzun zamandır
birlikte çalıştığı gitarist Dominic Miller, Vinnie
Colaiuta (davul), David Sancious (klavye) Peter Tickell
(elektronik keman) ve Jo Lawry’den (vokal) oluşan bir
grup eşlik edecek.
Sting’in 2011-2012 Back to Bass Dünya Turu, 7 Kasım’da
Strasbourg-Fransa’da başlayacak, Fransa’da ilan edilecek
diğer konserlerin ardından Slovakya ve Çek Cumhuriyeti’ndeki
performanslarla devam edecek.
Sting takes stage in Istanbul
on 26 November
After the huge success of his 2011-2012 World Tour, Sting comes to
Istanbul once again, this time with “Back to Bass” where he will sing
his greatest hits with only 5 instruments!
Sting, a legend in the music world has been in Istanbul in 2006 and
met over 15 thousand people in Kuruçeşme Arena. It was this concert
where Sting expressed his fascination with the view from where he
stood. Now the artist will meet his fans once again in Istanbul on 26
November in Ataköy Atletizm Arena. In this tour Sting will be joined
by a band featuring his longtime guitarist Dominic Miller, Vinnie
Colaiuta (drums), David Sancious (keyboards), Peter Tickell (electric
violin) and Jo Lawry (vocal).
Sting’s 2011-2012 Back to Bass World Tour kicks off on 7 November in
Strasbourg-France and continue with his performances in Slovakia
and Czech Republic and other concerts to be announced in France.
İstanbul Resitalleri klasik
müziğin uluslararası
ustalarını ağırlıyor!
Klasik müziğin dünya çapındaki
büyük ustaları, en prestijli
salonların ve dev orkestraların
muhteşem solistleri,
2012 - 2013 sezonunda İstanbul
Resitalleri için Sakıp
Sabancı Müzesi 'the Seed'de
sahneye çıkmaya devam
ediyor. Resital kapsamında
Kasım ayında Fransız çelist
Ophélie Gaillard ve Aralık
ayında ise Galler Piyanisti
Llyr Williams konser verecek.
Çello virtüzörü Ophélie Gaillard
İstanbul’da sahne alacak
Fransız çelist Ophélie Gaillard, 16 Kasım 2012’de Sakıp
Sabancı Müzesi’nde hayranlarının karşısına çıkacak.
Uluslararası Bach Çello Yarışması'nın da aralarında
bulunduğu sayısız ödüle ve Fransız Klasik Müzik
Ödülleri'nde kazandığı "Yılın Enstrümantal Solisti" ünvanına
sahip Gaillard, kendisine Fransa'nın en büyük
bankalarından CIC tarafından emanet edilmiş bulunan
Francesco Goffriller (1737) yapımı bir çello çalıyor.
Piyano şairi Galler Piyanisti kulakların
pasını silecek
Royal Academy'nin en yüksek derecesinin ardından
Borletti-Buitoni Trust Ödülü'ne layık görülen Galler Piyanisti
Llyr Williams, 15 Aralık'ta, İstanbul Resitalleri
kapsamında sahne alacak. Llyr Williams 2004 yılında,
tüm yaşamı boyunca büyük bir müzisyen olacağına
inanılan müzisyenlere verilen ve mottosu "Once a BBT
winner, always a BBT winner" olan Borletti-Buitoni Trust
(BBT) Award'ı kazandı.
Istanbul Recitals host the
masters of classical music!
World class masters of classical music, magnificent soloists of the
most prestigious halls and gigantic orchestras continue to perform
at ‘the Seed’ in Sakıp Sabancı Museum in 2012-2013 season of the
Istanbul Recitals. French cellist Ophélie Gaillard will give a concert
in November while the Welsh pianist Llyr Williams will perform in
December within the scope of the Recital.
Cello virtuoso Ophélie Gaillard to perform in Istanbul
French cellist Ophélie Gaillard, one of the most important
representatives of the Baroque music of our time, whose albums are
internationally acclaimed in the media will meet with her fans on
November 16, 2012 at Sakıp Sabancı Museum. Gaillard has received
numerous prizes including the Bach International Cello Competition
and received the “Instrumental Soloist of the Year” title in French
Classical Music Awards and plays a Francesco Goffriller (1737) cello
loaned by CIC, one of France’s largest banks.
Welsh poet of Piano to refresh your ears
The Welsh Pianist Llyr Williams who won Borletti-Buitoni Trust Award
after receiving the highest degree at the Royal Academy will perform
on December 15, within the scope of Istanbul Recitals. Llyr Williams
received the Borletti-Buiton Trust (BBT) Award which is extended to
lifetime achieving musicians with the motto: “Once a BBT winner,
always a BBT winner” in 2004.
64 ekim / october 2012
65