2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KEŞİF<br />
DISCOVER<br />
KEŞİF<br />
DISCOVER<br />
leri dışında yazın yapıp da kışın yapamayacağınız çok az şey<br />
vardır.<br />
Ülkenizde ne yememizi ve nerede yememizi tavsiye edersiniz<br />
Son yıllarda, İspanya mutfağı, uluslararası düzeyde önde gelen<br />
gastronomik tarzlardan birisi olarak öne çıkmıştır. Burada birçok<br />
iyi restoran bulabilirsiniz ve İspanyol şeferi dünya çapında<br />
üne sahiptir. İspanyol mutfağı; coğrafi, kültürel ve iklimsel<br />
farklılıklardan kaynaklanan çok çeşitli yemeklere sahiptir. En<br />
ünlü yemekler: paella, tortilla, gazpacho, tapas (soğuk veya sıcak<br />
mezeler). Kıyı kesimlerinden gelen ve birçok lezzetli yemeğin<br />
hazırlanmasında kullanılan balık, molüsk ve kabuklu deniz<br />
canlılarını da içeren çok çeşitli deniz ürünleri de mevcuttur. Ama<br />
İspanya’nın kesinlikle en ünlü ürünü jamón’dur (jambon). İki çeşit<br />
jambon vardır: serrano ve iberico. Bunlardan birincisi kuru<br />
terbiye edilmiş jambon olup Landrace cinsi beyaz domuzdan<br />
yapılır ve siyah İberya domuzundan yapılan çok daha pahalı ve<br />
tamamen farklı Jamon Ibérico ile karıştırılmamalıdır.<br />
İspanya’nın bütün bölgelerinin kendisine has spesiyalitesi<br />
(Atlantic climate) and south (Mediterranean climate) of Spain, and<br />
Canarian Islands (Subtropical climate). Except the north of Spain,<br />
it is mostly sunny all year round. Spain is famously a summer<br />
destination, for the people who enjoy the beach and the sea.<br />
So, it is always depending on what type of tourism each prefer.<br />
Spring and autumn (in winter it´s a bit cold and summer it´s<br />
too hot) it´s a good time to come to visit Madrid. Barcelona is<br />
sunny during 300 days a year, but the climate is humid, that is<br />
why during the summer it can be very hot. Summer is a great<br />
time to visit Balearic Islands and enjoy its gorgeous nature and<br />
beaches.<br />
Canary Islands is a touristic destination all year round, as it is<br />
almost the same climate during all the seasons.<br />
Because of the heat of Spanish summers, many businesses<br />
close and Spaniards go on vacations. This is especially the case<br />
in Madrid and Seville. This means you'll find that many of the<br />
best restaurants and bars are closed. There are also fewer art<br />
exhibitions and special events because there's no one there to<br />
see them! In winter, everything is open and there will be plenty<br />
to do. Apart from beach and water activities, there's little you can<br />
do in the summer that you can't do in the winter.<br />
What and where should we eat in your country<br />
Over the last years Spanish cuisine has established its position<br />
as a leading gastronomic style at an international level. Here<br />
you can find many good restaurants, and Spanish chiefs are<br />
famous worldwide. Spanish cuisine consists of a variety of<br />
dishes, which stem from differences in geography, culture and<br />
climate. The most famous dishes: paella, tortilla, gazpacho,<br />
tapas(cold or warm snacks). There is also a great variety of<br />
seafood, including fish, mollusc and crustaceans from the coast<br />
areas, which are used in the preparation of many delicious<br />
dishes. Definitely, the most famous product from Spain is<br />
jamón (ham). There are two types of ham: serrano and iberico.<br />
The 1st one is a type of dry-cured ham, made from the Landrace<br />
breed of white pig and is not to be confused with the much more<br />
expensive and entirely different Jamón Ibérico, made from black<br />
iberian pigs.<br />
Each region of Spain has its specialty: the best paella you can<br />
mevcuttur: paella’nın en iyisini Valensiya’da, en iyi deniz mahsulü<br />
Galiçya’da, en iyi tapas İspanya’nın kuzeyinde, Barselona<br />
bölgesinin en modern mutfağına sahip olan San Sebastian ve<br />
Bilbao’da yenir. Ancak restoranların çeşitliliği düşünüldüğünde<br />
İspanya’da hiç şüphesiz her zaman lezzetli bir şeyler yemeniz<br />
mümkün.<br />
İspanya ekonomisi hakkında bize kısa bir bilgi verebilir misiniz<br />
Ekonominin üzerinde durduğu temel taşları nelerdir<br />
İspanya, kriz öncesi on yılda gayrimenkul sektörüne aşırı bağımlılığı<br />
yüzünden dünya ekonomik krizinden özellikle çok etkilendi.<br />
İspanyol ekonomisinin en büyük sorunu, %25 ile Avrupa Birliği<br />
içerisindeki en yüksek oranda olan işsizlik sorunu; %50’nin<br />
de üzerinde olan genç insanlar arasındaki işsizlik oranına bakıldığında<br />
bu sorunun büyüklüğü daha iyi anlaşılıyor.<br />
İspanyol ekonomisi hâlihazırda turizm üzerinde duruyor; bunda<br />
da yaz tatili ziyaretçileri olduğu kadar kültürel ve/veya tarihi<br />
amaçlı turizm için eşsiz olanaklara sahip olması etkili oluyor.<br />
İspanya, <strong>2012</strong> yılında yeniden resesyona girdi ve ekonomi 3 çeyrek<br />
boyunca eksi büyüme kaydetti; Hükümet, başta vergi artışları<br />
ve harcamalarda kısıntıya gitmek gibi halkın hoşuna gitmeyen<br />
kararlar alıyor ve bunlar da toplumda bir muhalefet yaratıyor.<br />
Türkiye’de yatırımı olan uluslararası bir şirketin yöneticisi olarak<br />
Türkiye ve Türkiye’deki yatırım ortamı hakkındaki izlenimleriniz<br />
neler<br />
FMC Corporation, ABD merkezli küresel bir şirkettir. Özellikle<br />
hızlı kalkınan ekonomilerde önemli ölçüde bir büyüme vizyonuna<br />
sahibiz. Ciddi GSYİH büyümesi, eşsiz coğrafi konumu, iş<br />
yapmak isteyenlere dost atmosferi ve istikrarlı siyasi durumu düşünüldüğünde<br />
Türkiye muhteşem bir yer. Türkiye’de iyi eğitimli<br />
bir işgücü ve mükemmel bir kültürel karışım da mevcut. Ortadoğu<br />
ve Kuzey Afrika bölgesiyle iş yapmak için Türkiye mükemmel<br />
bir konuma sahip. FMC’nin Türkiye’de ve bölgedeki faaliyetlerini<br />
genişletme kararı almasının nedeni de bunlar.<br />
<strong>YASED</strong> okurlarına özel bir mesaj vermek ister misiniz<br />
FMC, <strong>YASED</strong>’in yeni üyesi olmaktan büyük mutluluk duyuyor. Bu<br />
organizasyonun, FMC gibi şirketlerin fikir alışverişinde bulunabileceği<br />
harika bir yer olduğunu düşünüyoruz. Türkiye’de büyüdükçe,<br />
<strong>YASED</strong>’in çok aktif bir katılımcısı olmayı umuyoruz.<br />
eat in Valencia, the best seafood – in Galicia, the best tapas - on<br />
the north of Spain: San Sebastian and Bilbao, the most modern<br />
cuisine in Barcelona region. But without any doubt, with such a<br />
variety of restaurants in Spain, one can always taste something<br />
delicious.<br />
Could you give us a brief profile of the economy in Spain What<br />
are the pillars of the economy<br />
Spain and been specially hit by the world economic crisis, due to<br />
its excessive dependence on the real state in the decade prior to the<br />
crisis. The biggest single problem for the Spanish economy now is the<br />
level of unemployment which at 25% is the highest in the European<br />
Community, and is even worse looking to the unemployment rate<br />
between young people which is higher than 50%.<br />
Spanish economy is now based in tourism, based in great<br />
conditions both for summer vacation visitors, as well as for<br />
cultural and/or historical interests.<br />
Spain is again back into the recession area in <strong>2012</strong>, driven by<br />
3 quarters of negative growth, and the Government is taking<br />
unpopular decisions, mainly based in tax increases and expenses<br />
reduction, which are creating a significant social opposition.<br />
What are your impressions about Turkey and investment<br />
environment in Turkey as the executive of an international<br />
company having investments in Turkey<br />
FMC Corporation is a global company based in the United States.<br />
We have a vision to grow substantially over the next several years,<br />
especially in rapidly developing economies. Turkey is a great<br />
place to do business given the country’s significant GDP growth,<br />
unique geographic location, business-friendly atmosphere<br />
and stable political situation. Turkey also has a well-educated<br />
workforce and a great cultural mix. The country is a perfect base<br />
for business in the Middle East and surrounding North Africa<br />
area. This is way FMC has decided to expand our activities in<br />
Turkey and the region.<br />
Would you like to give a special message to <strong>YASED</strong> readers<br />
FMC is very pleased to become a new member of <strong>YASED</strong>. We<br />
believe this organization is a great place for companies like FMC<br />
to exchange ideas. We expect to be a very active participant in<br />
<strong>YASED</strong> as we grow in Turkey.<br />
58 ekim / october <strong>2012</strong> 59