2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
«<br />
«<br />
BİZDEN HABERLER<br />
NEWS FROM <strong>YASED</strong><br />
<strong>YASED</strong> III. CEO Toplantısı<br />
<strong>YASED</strong> III. CEO Meeting<br />
III. CEO Toplantısı, 26 Eylül <strong>2012</strong> tarihinde “Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun (TTK) Şirketler, Hissedarları ve<br />
Yöneticilerine Etkileri” başlığıyla düzenlendi.<br />
Third CEO Meeting was held on September 26, <strong>2012</strong> with the topic of “The Impacts of the New Turkish<br />
Commercial Code (TCC) on Companies, Their Shareholders and Managers”<br />
Y<br />
ASED, yatırımcıların gündemindeki çeşitli konularda<br />
üyelerinden görüş almak ve üyeleri bir araya getirmek<br />
amacıyla CEO Toplantıları düzenliyor. Geçen yıl “Cari<br />
İşlemler Açığı” başlığı adı altında düzenlenen ilk CEO Toplantısı 25<br />
Ekim 2011 tarihinde gerçekleştirilmişti. <strong>YASED</strong> ikinci CEO toplantısını;<br />
Türkiye’deki geniş ekosistemi ve yüksek teknolojiyle ArGe gibi<br />
alanlar aracılığıyla, Türkiye’nin sürdürülebilir büyümesine katkı sağlayan<br />
“Bilgi ve İletişim Teknolojileri Sektörü ve FATİH Projesi” üzerine<br />
düzenledi.<br />
26 Eylül <strong>2012</strong> tarihinde düzenlenen Üçüncü CEO toplantısı, “Yeni<br />
Türk Ticaret Kanunu’nun (TTK) Üyelerimiz, Hissedarları ve Yöneticilerine<br />
Etkileri” başlığıyla düzenlendi. Bilgi Üniversitesi Hukuk<br />
Fakültesi’nden Doçent Dr. Gül Okutan Nilsson, Gün Hukuk<br />
Bürosu'ndan Av. Mehmet Gün ve Av. Serra Başoğlu Gürkaynak toplantıya<br />
konuk danışman olarak katıldılar.<br />
Toplantının açılışını yapan <strong>YASED</strong> Yönetim Kurulu Başkan Vekili Adnan<br />
Nas, toplantıda ‘Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun Şirketler, Hissedarlara<br />
ve Yöneticilerine Etkileri’ konusunda bir sunum yaptı.<br />
Kanunun şirketler için belirlediği önemli tarihler arasında şu tarihlere<br />
dikkat çekildi:<br />
• Yeni Türk Ticaret Kanunu 01.07.<strong>2012</strong>’de yürürlüğe girdi.<br />
• 01.10.<strong>2012</strong> - Tüzel kişilerin temsilcisi olan Yönetim Kurulu üyelerinin<br />
istifası ve yerlerine yeni üyelerin atanması için son tarih.<br />
• 01.01.2013 - Türkiye Finansal Raporlarma Standartlarına göre bi-<br />
Y<br />
ASED has been organizing a series of CEO Meetings<br />
since last year, with the aim to consult and gather our<br />
members on different subjects that are on investors’<br />
agenda. The first CEO Meeting was held with the “Current Account<br />
Deficit” heading on October 25, 2011. The second CEO Meeting<br />
was held on Information and Communication Technologies<br />
Sector (ICT) and FATIH Project which we believe play an important<br />
role on Turkey’s sustainable growth through high technology<br />
and R&D with a wide ecosystem.<br />
Third CEO meeting was held on September 26, <strong>2012</strong> with the topic<br />
of “The Impacts of the New Turkish Commercial Code (TCC) on our<br />
members, their shareholders and managers”. Associate Professor<br />
Gül Okutan Nilsson, from Bilgi University Law Department, Mehmet<br />
Gün and Serra Başoğlu Gürkaynak from Gün Law Office attended the<br />
meeting as guest advisors.<br />
<strong>YASED</strong> Deputy Chairman Adnan Nas opened the meeting and made<br />
a presentation on the impacts of the new Turkish Commercial Code<br />
(TCC) on companies, their shareholders and managers.<br />
Key dates for companies brought by the Law have been highlighted:<br />
• The new Turkish Commercial Code (TCC) came into effect on<br />
01.07.<strong>2012</strong>.<br />
• 01.10.<strong>2012</strong>- deadline for resignation of members of Board of<br />
Directors (BoD) who are representatives of legal entities and<br />
appointment of new members replacing those<br />
lançoların hazırlanması.<br />
• 01.07.2013 - Internet sitesi kurulması ve internet sitesinin bir bölümünün<br />
şirketle ilgili belli bilgilere tahsis edilmesi (sadece bağımsız<br />
denetime tabi şirketler için).<br />
• 14.02.2014 - Limited şirketler için sermayenin minimum sermaye<br />
şartı olan 10 bin TL’ye yükseltilmesi için son tarih.<br />
• 01.07.2014 - Varsa iştirak zararlarının ana şirket tarafından karşılanması<br />
Yeni TTK’nın toplantı sırasında gündeme getirilen etkilerinden bazıları<br />
şunlardır:<br />
• Yeni Türk Ticaret Kanunu düzenlemeleri şeffaflık ve kurumsal yönetişim<br />
açısından yararlı olacaktır. Orta ve uzun vadede halka arz<br />
«<br />
«<br />
ve yabancı ortaklıklar gibi konularda<br />
katkıları görülecektir.<br />
• Aynı muhasebe ve denetim standartları<br />
uygulamada birlik sağlayacak ve rekabeti<br />
olumlu etkileyecektir.<br />
• Anonim şirketler için asgari hissedar<br />
sayısının 1’e indirilmesi, fiilen sermaye<br />
sağlayan ve riski üstlenen kişinin,<br />
sembolik hissedarlar bulma ve bununla<br />
ilgili risklerle uğraşma yükünden kurtulmasını<br />
sağlayacaktır.<br />
• Yönetim Kurulu toplantısı için telekonferans<br />
ve video konferansın geçerli<br />
yöntemler olarak kabul edilmesi ve<br />
e-postanın şirketler arasında geçerli<br />
ve bağlayıcı iletişim şekli olarak kabul<br />
edilmesi olumludur.<br />
• Bağımsız denetime tabi şirketlerin internet<br />
sitesi kurmaları zorunlu hale getirilmiştir.<br />
CEO toplantısının en önemli<br />
<strong>sonu</strong>cu şirketlerin kendi Ana<br />
Sözleşmelerini, Hissedarlar<br />
Sözleşmeleri ve önemli<br />
yürürlük tarihlerini kontrol<br />
etmeleri gerektiği oldu.<br />
Toplantıda Doçent Dr. Gül Okutan Nilsson, Kanun’un Yönetim Kurulu,<br />
Genel Kurul, Anonim Şirketler, Şartlı Sermaye Artırımı, Grup<br />
Şirketleri, Avans Temettü Dağıtımı ve Hazine Hissesi konularında<br />
getirdiği şartlar hakkında önemli bilgiler verdi.<br />
Kanunun uygulanma süreci önümüzdeki dönemde <strong>YASED</strong> tarafından<br />
yakından izlenecek. Toplantının en önemli <strong>sonu</strong>cu şirketlerin<br />
kendi Ana Sözleşmelerini, Hissedarlar Sözleşmeleri ve önemli yürürlük<br />
tarihlerini kontrol etmeleri gerektiği oldu.<br />
The most important outcome<br />
of the meeting was that the<br />
companies should check<br />
their companies’ Articles of<br />
Association, Shareholder<br />
Agreements and the important<br />
effective dates.<br />
BİZDEN HABERLER<br />
NEWS FROM <strong>YASED</strong><br />
• 01.01.2013- deadline for preparation of financial statements in<br />
accordance with Turkish Financial Reporting Standards<br />
• 01.07.2013- deadline for setting up a website and allocating a<br />
section of the website to certain information related to the company<br />
(only for the companies subject to independent auditing)<br />
• 14.02.2014- deadline for increase of capital in limited liability<br />
companies to the minimum capital requirement of TRY 10.000<br />
• 01.07.2014- deadline for compensation of subsidiaries’ losses, if<br />
any, by the parent company<br />
Some of the effects of the new TCC raised during the meeting were<br />
as follows:<br />
• The new Turkish Commercial Code regulations will be beneficial in<br />
terms of transparency and corporate governance,<br />
and so contribute in the middle and long term on<br />
issues like IPOs and foreign partnerships.<br />
• Equal accounting and auditing standards will<br />
provide uniformity and have a positive effect on<br />
competition.<br />
• For joint stock companies, lowering the<br />
minimum share holder number to 1 absolves<br />
the person who actually provides the capital and<br />
takes the risk from finding symbolic shareholders<br />
and dealing with associated risks.<br />
• Tele/video conferences as viable solutions for<br />
board of directors meetings and the acceptance<br />
of e-mails as valid and binding correspondences<br />
between companies are positive.<br />
• Companies subject to independent auditing<br />
are obliged to create a web site.<br />
Associate Professor Gül Okutan Nilsson shared important clauses<br />
related to the requirements brought by the Law about the Board of<br />
Directors, General Assembly Joint Stock Companies, Conditional<br />
Capital Increase, Group Companies, Advance Dividend Distribution<br />
and Treasury Stock.<br />
The implementation process of the Law will be followed up closely<br />
by <strong>YASED</strong> in the coming term. The most important outcome of the<br />
meeting was that the companies should check their companies’<br />
Articles of Association, Shareholder Agreements and the important<br />
effective dates.<br />
24 ekim / october <strong>2012</strong> 25