2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
2012 yıl sonu beklentileri - YASED Uluslararası Yatırımcılar DerneÄi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
«<br />
«<br />
KAPAK KONUSU<br />
COVER STORY<br />
Türkiye pazarının canlı ve dinamik<br />
olması sektörün yükselişini tetikliyor<br />
Dynamism of the Turkish market<br />
triggers the industry’s rise<br />
Türkiye’nin büyük bir potansiyele sahip olduğuna, hızla gelişmeye ve büyümeye devam ettiğine dikkat<br />
çeken Nokia Türkiye Genel Müdürü Çiçek Uyansoy İcan: “Sektörün yükselişinde ülke ekonomisi önemli yer<br />
tutuyor. Türkiye’de piyasalar oldukça canlı ve çok büyük fırsatları da beraberinde getiriyor. Böylece, sektörün<br />
yükselişi tetikleniyor” dedi.<br />
Nokia Turkey General Manager Çiçek Uyansoy İcan pointed out that Turkey had a great potential and<br />
continued to develop and grow at a fast pace, adding that: “The country’s economy has a significant share in<br />
the industry’s rise. Markets are very buoyant in Turkey, offering very big opportunities. This triggers the rise<br />
in our industry.”<br />
B<br />
u yıl ki hedeferinin birinin ulaşılabilir fiyatlarla<br />
daha çok insanı akıllı telefon sahibi yapmak olduğuna<br />
değinen Çiçek Uyansoy İcan: “Bugün dünyada<br />
3 milyardan fazla insanın hâlâ cep telefonu yok. Cep telefonu<br />
olan 3,7 milyar kişiden 1,5 milyarı internete girmek için cep telefonu<br />
kullanmıyor. 1,2 milyar kişinin ise yalnızca SMS özellikli cep<br />
telefonu var. Biz, insanları bilgiye ulaşmaktan alıkoyan engelleri<br />
kaldırmak istiyoruz. İnsanların evlerinde bilgisayar olmasa bile<br />
cep telefonlarından interneti deneyimlemelerini istiyoruz. Yatırımlarımıza<br />
devam ederek dünyada “Bir Milyar Kişiyi Daha İnternete<br />
Bağlama” vizyonumuzu sürdüreceğiz” dedi.<br />
Ç<br />
içek Uyansoy İcan said their target this year was to make<br />
more people own smart phones at affordable prices.<br />
“Today, there are still more than 3 billion people in the<br />
world without a mobile phone. And 1.5 billion of the 3.7 billion<br />
mobile phone owners do not use their phones to access the<br />
internet. And 1.2 billion people’s mobile phones have only SMS<br />
feature. We want to eliminate the obstructions on people’s access<br />
to information. We want people to have the internet experience at<br />
least with their mobile phone if they do not have computer at their<br />
home. We will continue our investments and maintain our global<br />
vision “to connect 1 billion people to internet,” İcan said.<br />
After entering the Turkish market in 2000, Nokia embraced<br />
market leadership in a very short time and it has ever since<br />
enjoyed high brand recognition and preference rates in Turkish<br />
market, she said, pointing out that Nokia has been “Turkey’s Best<br />
Loved Brand” for the last five years according to the “Lovemark”<br />
research conducted by IPSOS. İcan said she considers the<br />
democratization of the smart phones and the expansion of<br />
the mobile services as the major current developments in the<br />
Türkiye’ye 2000 yılında giren Nokia’nın, kısa sürede pazarın lideri<br />
konumuna ulaştığını, tüketici açısından marka bilinirliği ve<br />
tercih edilme oranlarının yüksek olduğunu aktaran Çiçek Uyansoy<br />
İcan, Nokia’nın 5 senedir IPSOS tarafından gerçekleştirilen<br />
“Lovemark” araştırmasında “Türkiye’nin En Sevilen Markası” seçildiğini<br />
belirtti. Akıllı telefonlardaki demokratikleşme ve mobil<br />
servislerdeki yaygınlaşmayı günümüzün en büyük sektörel gelişmesi<br />
olarak gören ve <strong>2012</strong>’de akıllı cihazlar ve uygulamalar tarafında<br />
yaşanan büyümenin devam ettiğini söyleyen İcan, “<strong>2012</strong><br />
yılında satılan cihazların %40’ı akıllı telefon. Sektörün giderek<br />
uygulama odaklı bir yapı kazandığını görüyoruz. <strong>2012</strong>’nin son<br />
çeyreği piyasaya çıkacak yeni teknolojiler, cihazlar ve deneyimlerle<br />
kullanıcılarımız açısından çok zengin bir deneyim sunacak”<br />
şeklinde konuştu.<br />
<strong>2012</strong> yılı içerisinde piyasaya sürülecek yeni modellerinin ve cep<br />
telefonlarının demokratikleştirme hedefinden bahseden İcan,<br />
şunları anlattı: “Yeni akıllı telefon stratejimize uygun olarak<br />
Windows Phone platformunda farklı ve yenilikçi bir akıllı telefon<br />
portföyü yaratmaya odaklanıyoruz. <strong>2012</strong>’de Nokia Lumia 920<br />
ve 820’yi Türkiye’de de kullanıcılarımıza sunmayı planlıyoruz.<br />
Ayrıca Temmuz ayı içerisinde<br />
ülkemizde satışa sunulan çektiğiniz<br />
herhangi bir fotoğrafı<br />
dilerseniz bir billboard kadar<br />
büyük bir şekilde basabilmenize<br />
imkan sağlayanPureView<br />
teknolojisinin ilk örneği olan<br />
Nokia 808 PureView’u da daha<br />
çok sayıda kullanıcıya ulaştırmak<br />
istiyoruz.”<br />
Çiçek Uyansoy İcan<br />
Nokia Türkiye Genel Müdürü<br />
Nokia Turkey General Manager<br />
Nokia için Türkiye’nin çok<br />
önemli bir pazar olduğunu ve<br />
Avrasya Bölgesi’nde açık ara<br />
farkla ikinci en büyük pazar<br />
konumunda olduğunu söyleyen<br />
İcan: “Sektörümüz için<br />
pek çok fırsatı barındıran ülkemizde, iş ortaklarıyla kurulan<br />
güçlü ilişkiler genelde açıklık, saydamlık ve birbirinin gündemine<br />
saygı üzerine oturtuluyor. Enerjik ve girişimci bir iş platformu<br />
var. Türkiye, kalabalık bir nüfusa sahip büyük bir pazar.<br />
Yer aldığımız sektör çok dinamik ve sürekli gelişen bir sektör.<br />
Çeşitli açılardan bazı Asya pazarları ile benzer özellikler taşısa<br />
da, pazar payı açısından Türkiye her zaman en yüksek performans<br />
sahibi ülkelerden biri oldu. Türkiye cep telefonu pazarı<br />
da son derece büyük bir potansiyele sahip, hızla gelişmeye ve<br />
büyümeye devam ediyor. Sektörün yükselişinde ülke ekonomisi<br />
önemli yer tutuyor. Türkiye’de piyasalar oldukça canlı ve<br />
çok büyük fırsatları da beraberinde getiriyor. Böylece, sektörün<br />
yükselişi tetikleniyor.”<br />
KAPAK KONUSU<br />
COVER STORY<br />
industry, adding that the growth on the side of smart phones and<br />
applications continued in <strong>2012</strong>. “40 percent of the handsets sold<br />
in <strong>2012</strong> are smart phones. We see that the industry is increasingly<br />
gaining a more application-oriented structure. Last quarter of<br />
<strong>2012</strong> will offer a very rich experience for our users thanks to the<br />
new technologies, handsets and experiences to be launched in<br />
the quarter” she said.<br />
In her remarks on the democratization target of the smart phones<br />
to be introduced in <strong>2012</strong>, İcan spoke as follows: “In conformance<br />
with our new smart phone strategy, we are focusing on creating a<br />
different and innovative smart phone portfolio in Windows Phone<br />
platform. In <strong>2012</strong>, we are planning to launch Nokia Lumia 920<br />
and 820 to our users in Turkey<br />
too. Additionally, we want to<br />
ensure that a greater number<br />
of people can reach our Nokia<br />
808 PureView, which is the<br />
first example of our PureView<br />
technology that allows printing<br />
of your pictures at a size as<br />
large as a billboard picture and<br />
which has been put on sale in<br />
July this year.”<br />
İcan said Turkey is a very<br />
important market for Nokia as<br />
the second largest market in the<br />
Eurasia region by far. “Strong<br />
relations with the business<br />
partners are generally based on openness, transparency and<br />
respect for one another’s agenda in our country which provides<br />
many opportunities for our industry. There is a highly energetic<br />
and entrepreneurial business platform. Turkey is a market of a<br />
large population. Our industry is a very dynamic and constantly<br />
prospering industry. Although it may bear similar characteristics<br />
with Asian markets from various angles, Turkey has always been<br />
among the countries with best performances. Turkish mobile<br />
phone market has a significant potential, and it continues to<br />
develop and grow at a high pace. The country’s economy has a<br />
significant share in the industry’s rise. Markets are very buoyant<br />
in Turkey, offering very big opportunities. This triggers the rise<br />
in our industry.”<br />
16 ekim / october <strong>2012</strong> 17