Lehrermaterial - schule.bbs-haarentor.de www2.bbs-haarentor.de
Lehrermaterial - schule.bbs-haarentor.de www2.bbs-haarentor.de
Lehrermaterial - schule.bbs-haarentor.de www2.bbs-haarentor.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zentralabitur 2006 Englisch <strong>Lehrermaterial</strong><br />
Aufgabe I Leistungsfach Nachschreibtermin<br />
• first two questions invite the rea<strong>de</strong>r to consi<strong>de</strong>r them his own<br />
questions (i<strong>de</strong>ntification)<br />
• the last question is rather discomforting: indication that all is<br />
not well in the country<br />
Erwartungshorizont für eine ausreichen<strong>de</strong> Leistung:<br />
• quotation leads into the subject (novel about the problem of<br />
integration)<br />
• … establishes a contrast to the more comforting message of<br />
the title<br />
• … invites the rea<strong>de</strong>r to i<strong>de</strong>ntify with the issues raised in the<br />
quotation<br />
3.<br />
Erwartungshorizont für eine gute Leistung:<br />
Stu<strong>de</strong>nts are expected to write a well-or<strong>de</strong>red text with appropriate<br />
attention to <strong>de</strong>tail and focus on three main aspects:<br />
CONTENT<br />
• author does not ignore / belittle problems mentioned by the<br />
so-called “worriers“<br />
• … puts the problems into perspective (balanced view)<br />
• … adduces examples of regions and people which / who<br />
stand for Americanisation<br />
• photo could suggest: people look different, but outward appearance<br />
does not give too much reason to be worried; caption<br />
refers to the working of the “melting pot“: Americanisation<br />
is possible<br />
STRUCTURE<br />
• succinct headline (suggesting: nothing to worry about — but<br />
what is it that one could be worried about) and interesting<br />
opening paragraphs capture the rea<strong>de</strong>r’s interest.<br />
• problems are <strong>de</strong>alt with but consi<strong>de</strong>red to be results of<br />
mainstream America’s approach to the topic<br />
• the last part of the text stresses the favourable <strong>de</strong>velopment<br />
of Latino immigration (examples of successful Latinos)<br />
• conclusion : question of the dominant language in the<br />
South-West — for many Americans most worrying — is<br />
<strong>de</strong>alt with in a positive way<br />
STYLE<br />
• mirrors attitu<strong>de</strong> (tone): author’s aim (to show that Latino immigration<br />
is not really anything to worry about but to feel at<br />
ease with) is supported by stylistic (and other) <strong>de</strong>vices:<br />
• these make the text readable (e.g. sentence formation,<br />
idiomatic usage)<br />
• they show language-creativity (Mexifornia), and humour<br />
(e.g. Ms Lopez shouldn’t have dumped Ben Affleck, ethnicity,<br />
set against a nice bottom)<br />
• they signal competence (quotations and supporting facts)<br />
• they <strong>de</strong>flate opposing views (“worriers“) and boost his own<br />
30%<br />
Erwartungshorizont für eine ausreichen<strong>de</strong> Leistung:<br />
Stu<strong>de</strong>nts are expected to<br />
• refer to the clarity of the author’s basic message<br />
Nie<strong>de</strong>rsächsisches Kultusministerium 2 von 3