BOOK-2----- font change31-10-12.pmd
BOOK-2----- font change31-10-12.pmd BOOK-2----- font change31-10-12.pmd
Ëwhuþ òu»te fnu Au fu ‘ ‘rAL…ºt’tu rð»tÞ s yt Au, fu yt su yt…ýwk s„‚ Au yu{tk ËtiÚte «ƒ¤ yt…ýe ÷t÷Ët Au yu «u{e Au yu A‚tk ytsu ÔÞðMÚtt Au; yu{tk «u{ þõÞ Úte.’ 13 yt ÷½wð÷{tk tÞfe {wÏÞ Ë{MÞt «u{ yu ‚ue rðV÷‚te yw¼qr‚yu s ðuŒt sL{tðe Au. ysÞ-{t÷t …hM…hu [tnu Au A‚tk …qýo he‚u yufhth fh‚tk Úte. ysÞ rðît Au, ÷u¾f Au. ‚uu y{÷ ‘ðurŒÞtu ƒƒq[f ZtU„e frðhts’ fnu Au. ysÞu Ëso{tkÚte feŠ‚ {¤u Au, {t÷t nª. ‚utu y«trÂsr‚ ðuŒt¼tð tÞfe …eztu «trÂu ƒŒ÷u ÔÞtrÂe rŒþt{tk ðt¤e Œu Au. ‚uu {t÷te Mð‚kºt‚t yfƒkÄ ht¾eu «u{ …t{ðtu Au. fthý fu ‚u {tu Au fu ‘ƒeòt yÂM‚íðe …]ÚtfT‚tu …qhu…qhe ¼uŒe þft‚e Úte fu …tu‚tt yÂM‚íðwk …whwk rð„÷ ÚtE þf‚wk Úte.’ su yt …]ÚtfT‚tt …tÞt W…h fkEf ¾zwk fhe þfu ‚u Ët[tu. …ý ysÞe yt ft{t ËV¤ Út‚e Úte. ‚ue ðuŒþe÷‚tt ÿtðý{tk …rhðuþe ¼tir‚f‚t ytu„¤e s‚tk ‚ue ËkðuŒte {q‚o ûtý ƒe hnu Au. ‘yt ytkĤe ytuhzet f]þ yðftþu {the ytswƒtsw ðªx‚tu hÌttu Awk. ytswƒtswe ŒwrÞt „‚sL{t ftuE M…þo suðe Œqh Ëhe „E Au u A‚tk ÷tu… …t{e Úte.’ (…].9) ‚uðwk ‚u yw¼ðu Au. ‚uwk yÂM‚íð Ëðo ËkƒkÄtuÚte WåAuŒtÞwk ntuÞ ‚uðwk ‚u {tu Au. ‚u ò‚Úte ò‚ yu {t÷te ËtÚtu swŒtu ntuÞ ‚uðe ÂMÚtr‚Úte ÔÞrÚt‚ ƒe fnu Au: ‘yuf ËtÚtu y÷„- y÷„ ƒu ÔÞÂõ‚íðtu ÷Eu Sððwk f…hwk Au.’ ‚ue RåAt yÂM‚íðu ytu„t¤e Œuðte Au. ‚u «u{t {t„o{tk …tu‚twk t{ …ý ¾k¾uheu Q¼tu Au fþtkÞ ð¤„ýtu rðt. ‚u{tu «u{ ÚteS „Þu÷tu ÷t„u Au. «ýÞe {wøÄ ûtýtu{tk M…þo, [wkƒ ð„uhuÚte ‚uu ytf»to‚e {t÷ttu yLÞ …whw»t r{ºttu ËtÚtutu {wõ‚ ËkƒkÄ ‚ut{tk R»tto¼tð s„tzu Au. ‚u ðuŒt Ën …ý fhu Au. ‚ut {txu «u{ ÔÞÂõ‚íð fh‚tk ƒ]n‚T Au. {týË ‚hefu Munt ytŒt- «Œt …híðu ‚uu {{íð Au. ‚u M…ü Au fu ‘nwk ytËõ‚ Úte …ý ƒt»…e¼q‚ ÚtE rð¾uht‚t {tht yÂM‚íðu áZ ð@ƒkÄ{tk sfze ht¾u yuðwk fþwk {u {éÞwk Úte. yte {{o½t‚f ðuŒt s fŒt[ {thwk yt sL{wk Ä Au.’ ‚u ðuŒtÚte ÔÞrÚt‚ A‚tk …rh…õð Ë{s Ähtðu Au. ‚u «u{{tk ftuEe {ŒŒ fu ŒÞt RåA‚tu Úte. 98 98
h½wðeh [tiÄhe fnu Au fu ‘Ëqû{ ðt‚ Ëqû{‚tÚte fnuðtE Au. «u{ yu «u{t ËkŒ¼o{tk yrðtÞo he‚u ytð‚tk ytkËw, ÂM{‚, ðuŒt, {ti, yuftk‚, þqLÞ, {hý suðt þçŒtu yt f]r‚{tk {tºt þçŒtu s hnu‚tk rð¼tð ƒeu ytðu Au. yu ƒÄtt ËtÞwßÞÚte yrM‚íðtu yÚto h[tÞ Au.’ 14 f]r‚{tk ytuhze, hu÷ðuMxuþ, huMxtuhtk suðtk MÚt¤tu; Ëtks, ht‚, ƒ…tuh suðt Ë{Þ¾kztu ysÞ-{t÷te {tuË]Âüt Ëkfu‚tu Au. yðts, {ti, þçŒ rðþutk {tunh fÕ…tu ‚ut yÂM‚íð{tk …zu÷e ËkðuŒtt ðtnftu Au. Œt.‚. ðwk ½h: ‘ynª {tht rð»ttŒu WAuhðttu yu¬uÞ ¾qýtu {U htÏÞtu Úte. ½hu ƒnth òuzu ƒu ‚ux÷wk ¼u¤ðe ŒeÄwk Au.’(…].20) huMxtuhtk: ‘huMxtuhtk{tk ƒuXtu ƒuXtu òuô Awk fu V÷u…ztuh {týËtuu ½qkxý yt„¤Úte ft…e t¾u Au. yuf÷t …„ Œu¾tÞ Au.’(…].21) ht‚: ‘ytstu ykÄfth yÂø{Þ Au. yuftL‚tutk fux÷tkÞ ð ˤ„e QXâtk Au! ƒ¤e „Þu÷t ft„¤ …ht yûth suðtu nwk {tºt hne „Þtu Awk yt ykÄftht yÂø{tk Ë{Þtk ntz ¼zfu ƒ¤u Au. Ëqhs ft¤t yÂøÚte ‚Ë‚Ë ¼htE „Þtu Au.’(…].65) ‚t…etu ƒ¤ƒ¤‚tu …x: ‘Œqh M{þt{tk r[‚tytu ƒ¤u Au... …týe òuEu {u ‚tu ðne sðtwk { ÚttÞ, u ‚wk ‚xMÚt. ytsu ynªe ƒ¤ƒ¤‚e nðt{tk ‚tht yu Ëqht ¼ýftht þtuÄwk Awk. yt ‚t…{tk ‚…u÷e hu‚e{tk yuf÷tu ¼xfwk. ytst ƒ¤ƒ¤‚t {æÞtnTu rðtoËtu yu þt… s òýu «ò¤e hÌttu Au... ‚t…etk s¤ Ët{t rftht ‚hV Ëhe „Þtk Au. y©we ÍtkÞ suðtk ynªÚte {tºt [¤f‚tk Œu¾tÞ Au.’(…].71-72) ‘{thtu yðts ½zef{tk Qz‚t ft„¤t suðtu ‚tu ½zef{tk ŒqhÚte Ëk¼¤t‚t xtðhe ½rzÞt¤ suðtu’(…].33) ‚tu þçŒ: ‘ftuEðth sze òÞ Au yuðtu þçŒ su yt…ýu ƒku ƒt¤…ýÚte þtuÄ‚tk n‚tk... ‚wk ‚tu òýu Au yt…ýu þçŒtu fuðe he‚u ½z‚tk - ytsu {u szu÷tu þçŒ ‚tht {ti rðt ½ztÞtu ntu‚.’(…].56) {ti: ‘‚tht rM‚hk„ {tie …thŒþof‚t rðt {tht þçŒtu yu{e …tu‚te Aƒe òuE þõÞt ntu‚ ¾ht ¾qƒ „tZ ËkƒkÄ Au ‚tht {titu yu {tht þçŒtu. Ëw¾Œw:¾ƒÄwk s ˪[eu yt…ýu yuu WAuh‚tk ytÔÞtk Aeyu. yuf ûtý yuðe …ý ytðþu ßÞthu yu yufƒeò{tk ¼¤eu yr¼L ƒe sþu íÞthu yu yr¼L‚t s hnuþu. yt…ýu nª hneyu.’(…].24) yt{ ûtýu ûtýu ðe Ë]Âü Ësoðe yu 99 99
- Page 47 and 48: {u¤ðeu xftðe ht¾ðt yuf ‚hfe
- Page 49 and 50: s„{tun {Ä{eXe ðtýe, f]‚f {ú
- Page 51 and 52: Úttuzt 𾂠…nu÷tk …tu‚u
- Page 53 and 54: Au yuðwk Úte. {U …tu‚u …ý
- Page 55 and 56: ytxo„u÷uhet hk„tu{tk òýu ft[
- Page 57 and 58: Auðxu ‚u rhtÄth ƒe Sð Sðu Au
- Page 59 and 60: …qhtu fheþ, Ëthe tux ÷¾tðeþ
- Page 61 and 62: Ähtðu Au. ‘ytð]‚’t tÞfu r
- Page 63 and 64: þqLÞ‚ttu ËkƒkÄ MÚtt…u Au.
- Page 65 and 66: ÔÞ„ú‚t yw¼ðu Au, fthýfu
- Page 67 and 68: y‚e‚ yu yt„‚ ðå[u ÍqÕÞ
- Page 69 and 70: ytÂM‚f Úte. ‚u ytÂM‚íðð
- Page 71 and 72: ƒe ƒuXtu ntuÞ fŒt[.’(…].14)
- Page 73 and 74: ÔÞõ‚ fhu Au. yt WŒT„th{tk
- Page 75 and 76: fr¤Þw„tu Au. ‘‚zftu þwÿ A
- Page 77 and 78: ‚ue yr÷t …híðue ˼t‚t,
- Page 79 and 80: ƒkÄ ytuhztt þ†„th îtht rŒu
- Page 81 and 82: fthý fŒt[ rÞr‚ðtŒ ‚hVtu ¼
- Page 83 and 84: ƒeò ¾kz{tk ‚u ƒkÄ {wõ‚ ƒ
- Page 85 and 86: ‚uu …tu‚tt …„ …h Q¼t h
- Page 87 and 88: ‚u tufhe{tk htSt{wk ytÃÞt …Ae
- Page 89 and 90: tÞft rð÷ûtý ÔÞÂõ‚íðtu
- Page 91 and 92: Úte.’ ytðwk yËk„r‚…qýo
- Page 93 and 94: ‘ynª yt Ë{wŒtÞ{tk õÞtkÞu
- Page 95 and 96: f‚th ðªÄe, {]íÞwu …w:Srð
- Page 97: ytkĤtytu yufƒeòu ntÚt ðzu Vk
- Page 101 and 102: ÷u¾{tk {u ‚u …qhe ŒeÄe Úte
- Page 103 and 104: ËkƒkÄ rðþu yu …tu‚tt Ët[t
- Page 105 and 106: ðt½hýe’ ðt‚ fhu Au. yu ðt
- Page 107 and 108: yheËt s. AuÕ÷t{tk AuÕ÷tu nþu
- Page 109 and 110: ðtË yt¾t ytuhzt{tk «Ëhe „E n
- Page 111 and 112: {¬{‚tÚte fnu Au: ‘ftft, nwk n
- Page 113 and 114: yt¾e Þtºtt{tk ‚u õÞtkÞ …
- Page 115 and 116: òu‚tk ‚uu ‚u fu‚fe ntuðtt
- Page 117 and 118: Ëíf{tuo fhe y{híðe ft{t fu Þþ
- Page 119 and 120: RåAu Au. ‚uýu òuÞwk fu te te
- Page 121 and 122: ƒ¤Œuðu íÞtk s‚tk ‚uu rhks
- Page 123 and 124: ftkXu fu‚fe Q¼e Au. yuýu ntÚt
- Page 125 and 126: ‘rþt[¢’{tk ythk¼u W»tt yu y
- Page 127 and 128: ytðwk ‚usðýwO Œqhíð ¾zwk
- Page 129 and 130: ËtÚteŒthtuu …íe «íÞut r‚
- Page 131 and 132: nþu.’(…].23) f{Ëtk„ftu÷te
- Page 133 and 134: ‚u yf¤tEu íÞtkÚte yÄð[t¤u
- Page 135 and 136: ‚ut ytðt W¥tt…{Þ [i‚rËf
- Page 137 and 138: ‚ut ÷tw÷t «íÞut ÞtiËkfu‚
- Page 139 and 140: fqŒe …zâtu’ yu{ su fnu Au,
- Page 141 and 142: ¾L‚ttu yw¼ð fhu Au. ‚u ƒkuw
- Page 143 and 144: yt{, ‘[nuht’t tÞfe su{ ‘yM
- Page 145 and 146: he‚u hsq ÚtÞwk Au. ynª r…‚
- Page 147 and 148: fthýu ÂîÄt¼tð yw¼ðu Au yu M
Ëwhuþ òu»te fnu Au fu ‘ ‘rAL…ºt’tu rð»tÞ s yt Au, fu yt su yt…ýwk<br />
s„‚ Au yu{tk ËtiÚte «ƒ¤ yt…ýe ÷t÷Ët Au yu «u{e Au yu A‚tk ytsu<br />
ÔÞðMÚtt Au; yu{tk «u{ þõÞ Úte.’ 13 yt ÷½wð÷{tk tÞfe {wÏÞ Ë{MÞt<br />
«u{ yu ‚ue rðV÷‚te yw¼qr‚yu s ðuŒt sL{tðe Au. ysÞ-{t÷t<br />
…hM…hu [tnu Au A‚tk …qýo he‚u yufhth fh‚tk Úte. ysÞ rðît Au, ÷u¾f<br />
Au. ‚uu y{÷ ‘ðurŒÞtu ƒƒq[f ZtU„e frðhts’ fnu Au. ysÞu Ëso{tkÚte<br />
feŠ‚ {¤u Au, {t÷t nª. ‚utu y«trÂsr‚ ðuŒt¼tð tÞfe …eztu<br />
«trÂu ƒŒ÷u ÔÞtrÂe rŒþt{tk ðt¤e Œu Au. ‚uu {t÷te Mð‚kºt‚t yfƒkÄ<br />
ht¾eu «u{ …t{ðtu Au. fthý fu ‚u {tu Au fu ‘ƒeòt yÂM‚íðe …]ÚtfT‚tu<br />
…qhu…qhe ¼uŒe þft‚e Úte fu …tu‚tt yÂM‚íðwk …whwk rð„÷ ÚtE þf‚wk<br />
Úte.’ su yt …]ÚtfT‚tt …tÞt W…h fkEf ¾zwk fhe þfu ‚u Ët[tu. …ý ysÞe<br />
yt ft{t ËV¤ Út‚e Úte.<br />
‚ue ðuŒþe÷‚tt ÿtðý{tk …rhðuþe ¼tir‚f‚t ytu„¤e s‚tk ‚ue<br />
ËkðuŒte {q‚o ûtý ƒe hnu Au. ‘yt ytkĤe ytuhzet f]þ yðftþu {the<br />
ytswƒtsw ðªx‚tu hÌttu Awk. ytswƒtswe ŒwrÞt „‚sL{t ftuE M…þo suðe Œqh<br />
Ëhe „E Au u A‚tk ÷tu… …t{e Úte.’ (…].9) ‚uðwk ‚u yw¼ðu Au. ‚uwk<br />
yÂM‚íð Ëðo ËkƒkÄtuÚte WåAuŒtÞwk ntuÞ ‚uðwk ‚u {tu Au. ‚u ò‚Úte ò‚ yu<br />
{t÷te ËtÚtu swŒtu ntuÞ ‚uðe ÂMÚtr‚Úte ÔÞrÚt‚ ƒe fnu Au: ‘yuf ËtÚtu y÷„-<br />
y÷„ ƒu ÔÞÂõ‚íðtu ÷Eu Sððwk f…hwk Au.’ ‚ue RåAt yÂM‚íðu ytu„t¤e<br />
Œuðte Au. ‚u «u{t {t„o{tk …tu‚twk t{ …ý ¾k¾uheu Q¼tu Au fþtkÞ ð¤„ýtu<br />
rðt. ‚u{tu «u{ ÚteS „Þu÷tu ÷t„u Au.<br />
«ýÞe {wøÄ ûtýtu{tk M…þo, [wkƒ ð„uhuÚte ‚uu ytf»to‚e {t÷ttu yLÞ<br />
…whw»t r{ºttu ËtÚtutu {wõ‚ ËkƒkÄ ‚ut{tk R»tto¼tð s„tzu Au. ‚u ðuŒt Ën …ý fhu<br />
Au. ‚ut {txu «u{ ÔÞÂõ‚íð fh‚tk ƒ]n‚T Au. {týË ‚hefu Munt ytŒt-<br />
«Œt …híðu ‚uu {{íð Au. ‚u M…ü Au fu ‘nwk ytËõ‚ Úte …ý ƒt»…e¼q‚<br />
ÚtE rð¾uht‚t {tht yÂM‚íðu áZ ð@ƒkÄ{tk sfze ht¾u yuðwk fþwk {u<br />
{éÞwk Úte. yte {{o½t‚f ðuŒt s fŒt[ {thwk yt sL{wk Ä Au.’ ‚u<br />
ðuŒtÚte ÔÞrÚt‚ A‚tk …rh…õð Ë{s Ähtðu Au. ‚u «u{{tk ftuEe {ŒŒ fu ŒÞt<br />
RåA‚tu Úte.<br />
98<br />
98