BOOK-2----- font change31-10-12.pmd

LkÚke... MktMkkhMkkøkhLkkt {kun{kÞkLkkt çktÄLkkuÚke {wõík çkLke økwhwLkk þhýu rLkòLktË{kt hnu
Au.økwhw yku{fkhrøkrhLke f]ÃkkÚke su ¿kkLkLke ßÞkuík «økxe Au íkuLku SðLk¼h Mkk[ðu Au.
EþkLk ÃktËh ð»koLkk MkkÄwSðLk ÃkAe ykÄkhYÃk økwhw yðMkkLk Ãkk{íkkt Vhe ykÄkh
rðLkkLkku çkLke òÞ Au. {kLkk {]íÞwÚke MktMkkh Akuze MktLÞkMk ÷eÄku, íku{ økwhwS {]íÞw
Ãkk{íkkt ÃkkAku {kLke ÞkË ykðíkkt Vhe MktMkkh{kt yux÷u fu {wtçkE ¾U[kE ykðu Au.'' Ãký
{wtçkE{kt ¼kEykuLku íÞkt íkuLku ykðfkh {¤íkku LkÚke, çkÕfu çkuW ¼kEykuLku íku ¼khYÃk
÷køku Au. {kuxk¼kE ykþwíkku»k íkuLkk «íÞu {{íkk-MLkun¼kð Ähkðu Au, Ãký ¼k¼e
rh{k íkuLku ½h{ktÚke ðnu÷e íkfu rðËkÞ fhðk {køku Au. íku LkkLkk¼kELku ½uh hnuðk ykðu
Au íku «Mktøku íkuLke ¼k¼e þkÕ{÷e íkuLku V÷ux{kt yãíkLk Mkòðxðk¤ku økuMxY{ nkuðk
Aíkkt, LkkufhLke øktËe ykuhze{kt Wíkkhku ykÃku Au. EþkLk MkËTøkík {kLke Açke {u¤ððkLke
EåAkÚke ykÔÞku Au, Ãký íku {¤íke LkÚke. çkuW ¼k¼eyku EþkLk ynªÚke yk©{{kt
ÃkkAku [kÕÞku òÞ íkuðk ÃkUíkhk h[u Au. Lkkufh £kÂLMkMk íkuLkk «íÞu ykËh¼kð Ähkðu Au.
Ãkwºke EÂÃMkíkkLkk ykøkúnÚke rLkhtsLk¼kE EþkLkLku ÃkkuíkkLku íÞkt ÃkÄkhðk ykøkún fhu Au.
íku{Lku ½uh íku rLk÷uoÃk ¼kðu hnu Au, rçk{kh hsíkLke çkúñrs¿kkMkkLku yktíkhMkq[Lkku ykÃkeLku
òøkú]ík fhu Au, íkuÚke íku çkku÷íkku ÚkkÞ Au. hsík{kt ÚkÞu÷k Lkðk SðLkMktMkkhLkwt ©uÞ Ãkkuíku
÷uðkLku çkË÷u íku Eïhf]ÃkkLkwt Ãkrhýk{ {kLku Au. EþkLk hsíkLkk ÃkøkLkku ytøkqXku fk¤ku
Ãkze òÞ Au íku «Mktøku íkuLku zkìõxhLke Mk÷kn «{kýu ÂMðxTÍh÷uLz ÷E sðk Mkq[ðu Au,
yu{kt íkuLkku çkkiÂæÄf yr¼øk{ fkhý¼qík Au. EþkLkLke MkkhðkhÚke hsík çkku÷íkku ÚkÞku,
yu [{ífkhÚke «¼krðík ÚkÞu÷k íkuLkk çkLLku ¼kEyku íkuLku ÃkkuíkkLku ½uh hk¾ðk ¾qçk
WíMkwf Au, yu{kt íku{Lke ÄLk÷ku÷wÃkíkk Ëu¾kE ykðu Au. Ãký feŠík fu ÄLkði¼ð «íÞu
rLk:MÃk]n yuðku EþkLk fÚkkLkk ytík ¼køku ð]tËkðLk íkhV [kÕÞku òÞ Au. ÷u¾fu fÌkwt Au íku{,
Mkk[ku rðíkhkøke yæÞkí{MkkÄf fuðku nkuÞ íkuLkwt yuf W¥k{ áüktík EþkLk Ãkqhwt Ãkkzu Au.
(h) «erík Ëðu f]ík ÷½wLkð÷ ‘rîs'(h000)Lkku LkkÞf ykLktË Mkwrþrûkík,
çkwÂæÄþe÷ ÞwðkLk Au. MktMkkh{kt ÚkÞu÷k fxw yLkw¼ðkuÚke níkkþ ÚkE íku Mðk{e
{wõíkkLktËSLke rLk©k{kt ºký ð»ko ¿kkLkkuÃkkMkLkk fÞko ÃkAe, çkkh ð»koLke ðÄkhu Wøkú
MkkÄLkk {kxu LkkhkÞý yk©{{kt ykðu Au. íÞkt [iíkLÞS íkuLku «u{¼kðÃkqðof Mkífkhu
Au. íku{Lke ÃkkuíkkLkk «íÞuLke ykí{eÞíkkLkku yLkw¼ð Úkíkkt ykLktËLku ÃkqðoSðLkLke «uÞMke
{kLkMke ÞkË ykðu Au. íku {kLkMkeLku, {kíkkLku yLku hks÷Lku {¤ðk Ít¾u Au. ykLktË
rîsíð îkhk, ÃkkuíkkLke ¼q÷kuLkwt «kÞrùík fheLku MÚkq¤{ktÚke Mkqû{ «¿kkLkk {køkuo «Þký
fhe ykí{k{kt ÷eLk Úkðk EåAu Au. rËûkk«krÃík ÃkAe íkuLkk {w¾ Ãkh çkúñíðLkwt íkus «økxu
Au. íkuLku ÷køku Au fu ÃkkuíkkLkk ðze÷kuLku yLku økwhwLku Ëuð Mk{SLku íku{Lke Mkuðk fhðe yu
s rîsLkku, çkúñ[kheLkku Mkk[ku Ä{o Au. ÷u¾fu LkkUæÞwt Au íku{, ‘rîs'Lkk LkkÞf fhíkkt
‘ykøktíkwf'Lkku LkkÞf Lkku¾ku Au, Ëþktøkw÷ [rzÞkíkku Au. fkhý fu ‘ykøktíkwf'Lkku LkkÞf
9
9