BOOK-2----- font change31-10-12.pmd

¼úü htser‚tu «¼tð Au. ‚uu „heƒtu ¼„ðttu ƒu÷e fu ‚…Mðe suðtu {tu
Au. ‚utu Äe{u Äe{u Œk¼tu yÇÞtË ðÄ‚tk Œk¼ ‚ut {txu Ëns ƒe òÞ Au.
‚ue MðåA «r‚¼te ytzþu ht{ŒtË …tu÷eË fMxze{tk {]íÞw …t{‚tk ‚ue ÷tþ
yu Xtftuhtu Œtý[tuhetu {t÷ ‚ut ðtzt{tk Aw…tðe …tu‚tt „tuh¾ÄkÄtu htsfthýeytu
Aw…tðu Au. ‚u ¼úüt[thÚte yf¤tE QX‚tk ¾kÄt, heZt u‚t, htsfthýee yŒtÚte
÷tþ yu Œtý[tuhet {t÷e ½xtu rðhtuÄ…ûttuwk …tu‚tu ƒŒt{ fhðtwk ftð‚hwk
„ýtðu Au. ‘tÞf ytðtu ytûtu… rðhtuÄ…ût …h {qfe þõÞt yu òuEu ‚tu ¾wŒ …tu‚us
…tu‚te yt AuÕ÷e ¼qr{ftÚte M‚çÄ ƒe „Þt n‚t.’(…].161) ‚uu htsfthýe
¼t»tt ytðze s‚tk ytûtu…ðt¤e ¼t»ttÚte ytûtu…tu ¾hu¾h Ëhòðe …ý sþu yuðe
¼útÂL‚ Ëti htsfthýeytue su{ ‚u …ý Ähtðu Au.…ý tÞf su{ su{ ytkr‚hf
he‚u ¼tk„e …zu Au ‚u{ ƒtnÞ he‚u ðÄw òuþe÷tu ƒ‚tu òÞ Au.
tÞfu s„{tune ¼t»tt ƒtu÷ðt{tk ¼thu ¾uŒ yu y…htļtð
yw¼ð‚tk ¾ht ht»xÙ«u{ee yk‚htí{te ¼t»tt ƒtu÷eu ‚u{e {q¤ Aƒeu
ytzu ytðu÷tk ytðhýtuu ¼uŒe t¾u Au íÞthu ½htk …ý Ëw¾ Ë„ðztuÚte {tuntkÄ
ƒe yu …wºt ÷t÷[Úte heZt htsfthýee ¼t»tt ðt…hu Au. …íe …ý ‚utu ðtkf
ftZu Au. ‚u htsfeÞ «…k[tu{tk yxðtE y…htļtð yw¼ð‚tk ƒtu÷u Au ‘¼úüt[th
‚tu ŒwrÞt yt¾e{tk ÔÞt…e ð¤u÷tu Au. yt…ýu yuu õÞtk õÞtkÚte ftZeþwk fuðe
he‚u ftZeþwk ’(…].160) yt{ ¼úüt[thÚte tÞfu Wƒ fu r¾L‚t ytðe „E
Au. ‚uÚte yËíÞ yt[hý fhe „tkÄeSt ytŒþtoutu Œqh W…Þtu„ fÞtou ‚uwk Œw:¾
Út‚tk fnu Au ‘nwk „tkÄeSt …„÷u [t÷w Awk. nwk ËíÞu ð¤„e hneþ’(…].175)
¼úüt[tht ðt‚tðhýÚte ºtM‚ yu ht{ŒtËe níÞtÚte ÔÞrÚt‚ ‚u ftìxo{tk LÞtÞtrÄþ
Ë{ût …tu‚u fhu÷e ¼q÷tutu yufhth fhu Au. ‚u{tk {qÕÞtu {txue f‚oÔÞ¼tðt ò„‚tk
ytí{Ëk‚tu»t yw¼ðu Au. ‘{tºt yt yuf ¾q {txu nwk sðtƒŒth Úte, [qkxýe
ŒhBÞt nrhsðtË{tk ÷t„u÷e yt„{tk ¼zÚtwk ÚtÞu÷t nrhstue níÞte
sðtƒŒthe …ý {the Au.’(…].188) tÞf yt{ «tÞÂù‚ fhðt {txu …tu‚u fhu÷e
¼q÷tutu Mðefth fhu Au. yu „heƒtut WØth fhðte ðt‚tu fh‚t ¼úü
htsfthýeytue …tu÷u ¾qÕ÷e …tzu Au. ‚u{tk …tu‚u …ý ¼úüt[th{tk ËkztuðtÞu÷t Au.
…tu‚u «òt «r‚rrÄ ntuðt A‚tk ytst þtËftuyu ‚u{u «òÚte Œqh hne htßÞ
fhðtwk þe¾ÔÞwk n‚wk. ‘¼úüt[th {tºt hts…qhw»ttu, ©e{k‚tu fu y{÷Œthtu s fhu
52
52