BOOK-2----- font change31-10-12.pmd
BOOK-2----- font change31-10-12.pmd BOOK-2----- font change31-10-12.pmd
Ëò Út‚tk ‚u rð÷tËe ƒe òÞ Au. Auðxu Sð rhÚtof ÷t„‚tk ËkLÞtË Äthý fhu Au. ‚tu ytkŒ …ý {t‚te RåAtÚte Ëthtu yÇÞtË fhe ŒË{t Ätuhý{tk Ëtht {tfoË ÷tðe y{ŒtðtŒe Ëthe ntìMxu÷{tk hne yu[. yuË. Ëe.{tk …ý Ëtht {tfoË ÷tðe ftì÷us fhu Au. {t‚t {nu‚ fheu ‚uu ¼ýtðu Au. ‚u «tu. ¼tir{f suðt „whwe «u{t¤ áÂü yu {t„oŒþoÚte …txoxtE{ tufhe fhe yu{. yu. ÚttÞ Au. ‚uu yu{. yu. {tk Ëtht {tfoË ytð‚tk ‚u ftì÷us{tk {turð¿tttu «tæÞt…f ƒu , Au ‚u {t‚t {txu ‚tu WíËð Ë{t ƒe hnu Au. ‚u ƒnu hts÷t ÷ø fhðt {txue ÔÞðMÚtt fhu Au. ‚uðt{tk ‚ue «uÞËe {tËe ‚ut s {txu Sð‚e n‚e ‚u y{ŒtðtŒt ftu{e ‚tuVt{tk{]íÞw …t{u Au yu ƒnu {t‚te ƒe{the{tk ‚ue þtuÄ{tk ef¤‚tk Aqxe …ze òÞ Au. yt{ ƒÄtk ‚ut {txu Sðu Au, …ý ‚u ftuEtu Ënthtu ƒe þf‚tk Auðxu ‚u n‚tþ ÚtEu Œw:¾tue „‚to{tk Äfu÷tE òÞ Au. ‚u …÷tÞðtŒe ƒe Mðt{et ËtkræÞ{tk ytð‚tk ËkLÞtËe ƒu Au. tÞf ytkŒ ¼ýðt{tk ntUrþÞth n‚tu. ‚utu Œu¾tð Óü…wü ‚t{úðýtuo Œun, ðtkfrzÞt ðt¤, {tuxe ‚usMðe ytk¾tu, ‚eýwk tf yíÞk‚ ytf»tof n‚wk. ‚u ƒnue RåAt «{týu ‚uu …hýtðe þf‚tu Úte fu ‚uu Ët[ðe …ý þf‚tu Úte. ‚u {tËeu …ý MðtÚto …qhtu Út‚tk ¼q÷e sðt {Útu Au. ‚u «t.¼tir{f yu h{uþu fthýu Mðt{eSt rð[thtu òýe ‚u{u {¤ðt Œtuze òÞ Au. ‚u ËkËth{tk …tu‚u yuf÷tu, yxq÷tu yu r:ËntÞ ntuÞ ‚u{ yw¼ðu Au. ytkŒu s„‚{tk yuf fnuðt‚t yËwhe ð]Â¥tðt¤tytuu {týËt Mðtk„{tk òuÞt Au. Ë{ts W…hÚte MðMÚt …ý ytk‚rhf he‚u y…k„ yu MðtÚto¼qÏÞtu ÷t„u Au. ‚u rþûtý{tk ¼úüt[th òuE SðÚte WƒtE òÞ Au. tÞf Âîsíðt {t„uo «tÞÂù‚ fhe MÚtq¤{tkÚte Ëqû{ «¿ttt {t„uo sR ytí{t{tk ÷e ƒðt RåAu Au. ‚uu {txu yt Œun{tk hne ytí{tu …t{ðt fu ytí{¾tus {txu {Y…e Ëezetu ytþhtu ÷uðtu yu AuÕ÷wk …„rÚtÞwk nðu ƒtfe hÌtwk Au. ytæÞtÂí{f {t„o …h yt„¤ ðÄ‚tk ‚u ¼ú{ýt{tk Sð‚tu n‚tu. ‚u {tðe ƒe Sððt RåAu Au. ‚uu yswoe su{ ÷ûÞðuÄ fhðttu ntuðtÚte ytþeðtoŒ ÷uðt ytðu Au. ‚u Þtu„¼úü ƒu÷tu, …ý ÷ûÞ ‚uwk ytæÞtÂí{f Au. ‚u ÉýtwƒkÄ{tkÚte {wõ‚ ƒe ËkLÞtËe ƒu Au. ytí{te yw¼qr‚ {txu {u òýðwk yu s Âîsíðtu {t„o Au ‚u{ {tu Au. 42 42
‚u [i‚LÞS ËtÚtu ¼ihð„ZÚte ‘thtÞý yt©{’ ËwÄee Þtºtt ythk¼u Au. ‚uytu hM‚t{tk Syt yu ËtÄwe ðt‚ Ëtk¼¤e f{o yu ƒkÄ {wÂõ‚e ðt‚ òýu Au. ‚uÚte ‚u …tu‚u …ý ¼q‚ft¤e M{]r‚ytutu yÂøËkMfth fhðt {t„u Au. fthý fu ‚u ËkLÞtËe Sð {txu ytæÞtÂí{f‚twk ¼tÚtwk ¼hðt „whwe …tËu òÞ Au. ‚u thtÞý yt©{{tk „whw{wõ‚tkŒS …tËu ËkËtht f¤ý{tkÚte Q„hðt òÞ Au. …tu‚tu yu{ n‚wk fu ËkËthtk ftÞtuo …qýo fhe ËkLÞtËee rŒþt …fzeþwk. ‚u ¾tuxwk n‚wk. fuðt n‚t fuðt ƒe òÞ Au. {Úte ytí{t ËwÄe …ntku[‚tk Âîs ƒe òÞ Au. ytí{¿tt fËtuxetu {t„o n‚tu. ¼„ðtkÚte ËkLÞtËe nª ‘¿tt’ tu …ý ËkLÞtË ÷uþtu íÞthu ƒúñtfthð]Â¥t ½ztþu. Œhuf ËkLÞtËe ¿tte Úte ‚tu ¿tte ËkLÞtËe Úte. …hk‚w rct…qðof Ëå[tEÚte áZ ËkfÕ… fheu ËtÄt fh‚tk ytí{Ëtûttífth ÚttÞ ‚uu s Ët[t yÚto{tk ‘rîs’ fne þftÞ. rŒûtt «tr …Ae ‚ut {w¾ …h Âîsíðwk ‚us «„xu Au. …tu‚tt ðze÷tuu yu „whwu Œuð {teu Ëuðt fhðe yu s Âîstu, ƒúñ[thetu Ä{o ‚uu ÷t„u Au. ‘Âîs’ t tÞf{tk ƒu …hM…h rðhtuÄe ÔÞÂõ‚íð …rhƒ¤tu òuðt {¤u Au. (1) WŒt¥tefhý, (2) Œ{. WŒt¥tefhý yux÷u ßÞthu ftuE…ý sYrhÞt‚ ðtM‚rðf he‚u Ëk‚tu»tðe þõÞ ntuÞ ‚tu ‚ut ¼tir‚f MðY…u {trËf MðY… yt…eu ‚uu ðÄthu Wå[fûttt æÞuÞÚte Ëk‚tu»tðttu «Þí fhðtu. ytðe WŒt¥tefhýe «r¢Þt {tºt ÔÞÂõ‚u s rn Ë{tsu …ý W…fthf ƒu Au. {t‚t, ƒnu yu «uÞËee nqkV „w{tðu÷tu n‚tþ tÞf ËkLÞtËe ƒðte ‚eðú Ík¾t ‚hV ð¤u Au. íÞtk ‚ut ÔÞÂõ‚íðwk Qæðo ythtuný ÚtÞu÷wk òuðt {¤u Au. …ý ‚ue ËtkËtrhf RåAtytuwk Œ{ ‚ut ÔÞÂõ‚íðu yË{‚wr÷‚ ƒtðu Au. ‚uÚte ‚u n‚tþ ƒu Au, ¼q‚ft¤e M{]r‚ytuÚte ½uhtE òÞ Au. …÷tÞðtŒe ð]Â¥t Ähtð‚tu ƒu Au. Œ{u fthýu ‚ut ÔÞÂõ‚íð{tk ytðtk rðf]‚ ÷ûtýtu òuðt {¤u Au. ‚uÚte ‚ut ÔÞÂõ‚íðwk Ë{‚w÷ ò¤ðe ht¾ðt {txu ‚uu rðþu»t «Þítu fhðt …zu Au. Œr{‚ ÔÞÂõ‚íðwk WŒt¥tefhý fhðt{tk «uhf …rhƒ¤ ‚hefu Mðt{e [i‚LÞS yu {wõ‚tkŒtu Ënthtu Au. rn{tåAtrŒ‚ rþ¾htu ðå[u ðnu‚e ¼t„ehÚte yu y÷fkŒtt «tf]r‚f ðt‚tðhýtu òýu 43 43
- Page 1 and 2: økwshkíke ÷½wð÷: Ëkþorf ík
- Page 3 and 4: yÃkoý {khk SðLkLke fuzeLku ftzkh
- Page 5 and 6: ÷½wLkð÷Lkku ÷u¾f Mktfw÷ ¼k
- Page 7 and 8: økwshkíke ÷½wLkð÷: ËkþorLkf
- Page 9 and 10: LkÚke... MktMkkhMkkøkhLkkt {kun{k
- Page 11 and 12: yk «fhýLkk «kht¼u ÷u¾fu Ãkk
- Page 13 and 14: MkkÚku íku ½hMktMkkh rLk¼kÔÞu
- Page 15 and 16: SðLk Ëw:¾fh çkLke òÞ Au. f{÷
- Page 17 and 18: ykþeðo[Lk rð¿kkLk yLku xufTLkku
- Page 19 and 20: LkðuËLk rfþkuhfk¤Úke fÚkkMkkr
- Page 21 and 22: yLkw¢{rýfk 1. økwshkíke ÷½wLk
- Page 23 and 24: Ë{tð‚wk ntuðt A‚tk yu Ëðo
- Page 25 and 26: ð÷fÚtt{tk ythk¼Úte yk‚ ËwÄ
- Page 27 and 28: M‚huÚte [t÷‚tu ‘Mð’ Ët
- Page 29 and 30: ynª ytðt ƒu tÞftutu yÇÞtË fh
- Page 31 and 32: ÷tu¼e ÷t÷[w {tuð]Â¥tytuu Ë{
- Page 33 and 34: Äq…ˤe suðe EåAtytuyu s ¼q
- Page 35 and 36: Ëk‚tE „Þu÷t …tu…x íÞtk
- Page 37 and 38: ‚utu „uh÷t¼ ÷uðt ¼tEytu
- Page 39 and 40: ztìõxh Úte ‚uðwk fneu Ëthðt
- Page 41: ‚hV nhýe su{ {]„s¤e …tA¤
- Page 45 and 46: y÷„ ÔÞÂõ‚íð Ähtðu Au.
- Page 47 and 48: {u¤ðeu xftðe ht¾ðt yuf ‚hfe
- Page 49 and 50: s„{tun {Ä{eXe ðtýe, f]‚f {ú
- Page 51 and 52: Úttuzt 𾂠…nu÷tk …tu‚u
- Page 53 and 54: Au yuðwk Úte. {U …tu‚u …ý
- Page 55 and 56: ytxo„u÷uhet hk„tu{tk òýu ft[
- Page 57 and 58: Auðxu ‚u rhtÄth ƒe Sð Sðu Au
- Page 59 and 60: …qhtu fheþ, Ëthe tux ÷¾tðeþ
- Page 61 and 62: Ähtðu Au. ‘ytð]‚’t tÞfu r
- Page 63 and 64: þqLÞ‚ttu ËkƒkÄ MÚtt…u Au.
- Page 65 and 66: ÔÞ„ú‚t yw¼ðu Au, fthýfu
- Page 67 and 68: y‚e‚ yu yt„‚ ðå[u ÍqÕÞ
- Page 69 and 70: ytÂM‚f Úte. ‚u ytÂM‚íðð
- Page 71 and 72: ƒe ƒuXtu ntuÞ fŒt[.’(…].14)
- Page 73 and 74: ÔÞõ‚ fhu Au. yt WŒT„th{tk
- Page 75 and 76: fr¤Þw„tu Au. ‘‚zftu þwÿ A
- Page 77 and 78: ‚ue yr÷t …híðue ˼t‚t,
- Page 79 and 80: ƒkÄ ytuhztt þ†„th îtht rŒu
- Page 81 and 82: fthý fŒt[ rÞr‚ðtŒ ‚hVtu ¼
- Page 83 and 84: ƒeò ¾kz{tk ‚u ƒkÄ {wõ‚ ƒ
- Page 85 and 86: ‚uu …tu‚tt …„ …h Q¼t h
- Page 87 and 88: ‚u tufhe{tk htSt{wk ytÃÞt …Ae
- Page 89 and 90: tÞft rð÷ûtý ÔÞÂõ‚íðtu
- Page 91 and 92: Úte.’ ytðwk yËk„r‚…qýo
Ëò Út‚tk ‚u rð÷tËe ƒe òÞ Au. Auðxu Sð rhÚtof ÷t„‚tk ËkLÞtË Äthý<br />
fhu Au. ‚tu ytkŒ …ý {t‚te RåAtÚte Ëthtu yÇÞtË fhe ŒË{t Ätuhý{tk Ëtht<br />
{tfoË ÷tðe y{ŒtðtŒe Ëthe ntìMxu÷{tk hne yu[. yuË. Ëe.{tk …ý Ëtht {tfoË<br />
÷tðe ftì÷us fhu Au. {t‚t {nu‚ fheu ‚uu ¼ýtðu Au. ‚u «tu. ¼tir{f suðt<br />
„whwe «u{t¤ áÂü yu {t„oŒþoÚte …txoxtE{ tufhe fhe yu{. yu. ÚttÞ Au.<br />
‚uu yu{. yu. {tk Ëtht {tfoË ytð‚tk ‚u ftì÷us{tk {turð¿tttu «tæÞt…f ƒu , Au<br />
‚u {t‚t {txu ‚tu WíËð Ë{t ƒe hnu Au. ‚u ƒnu hts÷t ÷ø fhðt {txue<br />
ÔÞðMÚtt fhu Au. ‚uðt{tk ‚ue «uÞËe {tËe ‚ut s {txu Sð‚e n‚e ‚u<br />
y{ŒtðtŒt ftu{e ‚tuVt{tk{]íÞw …t{u Au yu ƒnu {t‚te ƒe{the{tk ‚ue<br />
þtuÄ{tk ef¤‚tk Aqxe …ze òÞ Au. yt{ ƒÄtk ‚ut {txu Sðu Au, …ý ‚u ftuEtu<br />
Ënthtu ƒe þf‚tk Auðxu ‚u n‚tþ ÚtEu Œw:¾tue „‚to{tk Äfu÷tE òÞ Au. ‚u<br />
…÷tÞðtŒe ƒe Mðt{et ËtkræÞ{tk ytð‚tk ËkLÞtËe ƒu Au.<br />
tÞf ytkŒ ¼ýðt{tk ntUrþÞth n‚tu. ‚utu Œu¾tð Óü…wü ‚t{úðýtuo<br />
Œun, ðtkfrzÞt ðt¤, {tuxe ‚usMðe ytk¾tu, ‚eýwk tf yíÞk‚ ytf»tof n‚wk. ‚u<br />
ƒnue RåAt «{týu ‚uu …hýtðe þf‚tu Úte fu ‚uu Ët[ðe …ý þf‚tu Úte.<br />
‚u {tËeu …ý MðtÚto …qhtu Út‚tk ¼q÷e sðt {Útu Au. ‚u «t.¼tir{f yu h{uþu<br />
fthýu Mðt{eSt rð[thtu òýe ‚u{u {¤ðt Œtuze òÞ Au. ‚u ËkËth{tk …tu‚u<br />
yuf÷tu, yxq÷tu yu r:ËntÞ ntuÞ ‚u{ yw¼ðu Au. ytkŒu s„‚{tk yuf<br />
fnuðt‚t yËwhe ð]Â¥tðt¤tytuu {týËt Mðtk„{tk òuÞt Au. Ë{ts W…hÚte MðMÚt<br />
…ý ytk‚rhf he‚u y…k„ yu MðtÚto¼qÏÞtu ÷t„u Au. ‚u rþûtý{tk ¼úüt[th<br />
òuE SðÚte WƒtE òÞ Au.<br />
tÞf Âîsíðt {t„uo «tÞÂù‚ fhe MÚtq¤{tkÚte Ëqû{ «¿ttt {t„uo sR<br />
ytí{t{tk ÷e ƒðt RåAu Au. ‚uu {txu yt Œun{tk hne ytí{tu …t{ðt fu<br />
ytí{¾tus {txu {Y…e Ëezetu ytþhtu ÷uðtu yu AuÕ÷wk …„rÚtÞwk nðu ƒtfe hÌtwk<br />
Au. ytæÞtÂí{f {t„o …h yt„¤ ðÄ‚tk ‚u ¼ú{ýt{tk Sð‚tu n‚tu. ‚u {tðe<br />
ƒe Sððt RåAu Au. ‚uu yswoe su{ ÷ûÞðuÄ fhðttu ntuðtÚte ytþeðtoŒ<br />
÷uðt ytðu Au. ‚u Þtu„¼úü ƒu÷tu, …ý ÷ûÞ ‚uwk ytæÞtÂí{f Au. ‚u<br />
ÉýtwƒkÄ{tkÚte {wõ‚ ƒe ËkLÞtËe ƒu Au. ytí{te yw¼qr‚ {txu {u<br />
òýðwk yu s Âîsíðtu {t„o Au ‚u{ {tu Au.<br />
42<br />
42