BOOK-2----- font change31-10-12.pmd
Share Embed Flag
Download ePaper

BOOK-2----- font change31-10-12.pmd

BOOK-2----- font change31-10-12.pmd BOOK-2----- font change31-10-12.pmd

pustakalay.com
from pustakalay.com More from this publisher
13.01.2015 Views

sE’ [tufe …nuhtu ¼h‚e ntuÞ ‚u{ [¬htE s‚e ytk¾u ytkxtVuht fÞto fh‚e f{Ëtk„ftu÷twk s ftuE „uƒe fthM‚t nþu ‚tu …ºt{ksq»tt õÞthuÞ …ý szþu rn! ‚u{ yw¼ðu Au. fÚttt yk‚ ËwÄe ¾tuðtÞu÷t Ëw¾Œ Mðà Ë{e …ºt {ksq»tttu …¥ttu ‚uu {¤‚tu Úte. ‚ue MðÃËwkŒhe ‘yk„÷e÷t’ ftÞ{ {txu [t÷e s‚tk ‚u ƒnw¼tuõ‚t, ƒnw…whw»t ¼q¾e, ƒnw¼tur„e yuðe f{Ëtk„ftu÷t ËtÚtu ÷ø fhu Au. f{Ëtk„ftu÷tt {tun…tþ{tk ‚u ntÚtu fheu VËtEu …hÛÞt …Ae …nu÷t s rŒðËÚte …M‚tÞt fhu Au. …u÷t Ëtnuƒ ËtÚtu yu s ½h{tk ft{¢ezt ytŒh‚tk Ënusu y[ftÞ rn yuðe f{Ëtk„ftu÷t ËtÚtu ‚u ½hËkËth r¼tÔÞu òÞ Au. yu ½x{t¤u yt…ýu …rhÂMÚtr‚e ð¢‚t „ýeþwk fu tÞfe rððþ‚t yt…ýu òuE þfeyu Aeyu fu yk„÷e÷tt sðt ËtÚtu ‚u f{Ëtk„ftu÷t ËtÚtut ò‚eÞ Sð{tk …htuðtÞtu Au. ft{Ëtk„ftu÷t suðe Q¾zu÷-h¾zu÷ fLÞt ËtÚtutu yðiÄ ò‚eÞ ËkƒkÄ ‚uu ÷øe rŒþt{tk Œtuhe òÞ Au. ‚ue ËtÚtut rð¾ðtŒe ŒtB…íÞSð{tk f{Ëtk„ftu÷te r…ºttE ƒnu ÷tw÷ttu «ðuþ ‚ut {txu yuf {tuxwk ytïtË ƒe hnu Au. ÷tw÷t yt¢»tof, rð{ú, «u{t¤ yu {]Œw¼t»te ntuðtÚte ‚uu ‚ut{tk «uÞËe yk„÷e÷twk MðY…twËkÄt yw¼ðtÞ Au. ßÞthu …íe «íÞutk sw„wÃËt yu y…tf»toýu fthýu ÷tw÷t ‚ut {txu ytf»toýwk «uhf ƒ¤ ƒu Au. y…tf»toý sL{tðth ‚ue …ezf ƒe¼íË ytf]r‚ ‚tu ¾he s …ý ‚utu …r‚ «íÞutu ‚utu …ezf ÔÞðnth …ý Au.‘nwk ‚thwk ½h ƒtððt ytðe Awk.’(…].14) yu{ fnu Au ‚tu ƒeS ‚hV rðhtuÄe fÚt fnu Au fu ‘yuu …tu‚tu fþe r˃‚ ntuÞ yuðtu’ yutu Mðh Au. ƒe¼íËu ðÄwk ½qkxðt {txu ‚uwk ‘…wÏ‚ þheh’,‘¼h[f M‚îÞ’, ‘VnVn ntMÞ’,‘¼qkze r[r[Þtheytuwk h{¾tý’,‘f{Ëtk„ftu÷ttu fýËth’ ð„uhu Ët{„úetu ÞtuøÞ he‚u ÷u¾fu W…Þtu„ fÞtuo Au. ÷ø Ë{Þu Ëtu„kÄrðrÄ Útðt …tBÞtu yux÷e nŒ ËwÄe ¾htƒ {týËe su{ ‚u ƒLu ÄtŠ{f áÂüyu y…tºt Xhu÷tk Au. ÷ørr{¥tu ÞtuòÞu÷ {nurV÷wk ƒuËqhwk ðt‚tðhý,…‚ht¤tk …h ‚qxe …z‚t {nu{ttu,…k„‚{tk {qk„t{qk„t „¤[e hnu÷t ‘Ëtnuƒ’t ð‚oe y¼ÿ‚t, ƒnth ftuEt ðtzt{tk h{¾týu [zu÷tk ¼qkze r[r[Þtheytu,ððÄqt ŒtÍu÷t yuf …„{tk yu s xtýu Q…zu÷tu ‚tztu yu ‚uýu …tu‚tt rfxt Ë{tuðrzÞt 128 128

ËtÚteŒthtuu …íe «íÞut r‚hMfthu ÷eÄu þw¼ yðËhu sýtðe ŒeÄu÷tu yz„ rýoÞ-‘‚uu nwk ¾Œuze {qfeþ. nht{òŒe htkz..’(…].16) yt{tk ‚utu …íe «íÞutu ¼thtu¼th yt¢tuþ ÔÞõ‚ ÚtÞtu Au. yu ðŒB…‚et ÷øËkËtht txf{tk tLŒee „hs Ëthu Au. ‚ut r[¥t{tk hnu÷e rs½kËt ‚eðúY…u W…òððt ƒeò rŒðËt {k„¤{Þ «¼t‚u ¼h…qh Zª[eu ytðu÷t f{Ëtk„ftu÷tt r…‚t Ä{t[fze {[tðu Au, íÞthu ‚u{e ðå[u rðÂüfthe ¼qr{ft{tk ‚uu …íe fnu Au: ‘‚wk xuZt {tu... ‚tht Xeƒt suðwk ft¤tu‚hwk ‚thwk {... ‚u sƒhŒM‚eÚte {u ½h{tk ½t÷e... ‚wk {tht r…‚tSe {tVe {t„... ‚wk yƒ½ze Œuð¤{tk ò... ‚thwk { ËtV fhðt’(…].17) íÞthu ‚u Œuð¤{tk sðttu ËtV Efth fhe Œu Au. ‘Œuð¤{tk sðwk yu ðu~Þtf{o fhðwk - ‚the ËtÚtu, yu{tk {u fþtu Vfo ÷t„‚tu Úte. yt Ë{Þu …íe ‘þu‚t’ ¼hÚtthu òýu þw¼ft{t …tXðu ‚u{- ‘‚thwk Ätu‚…tu‚ sþu.’ yt ðt„TÞwØÚte yŒfuhwk þqht‚ [zâwk ntuÞ ‚u{ ½htk ƒthýtk ƒkÄ fhe ½hð¾heu hý[kze ƒe ‚tuze-Vtuze t¾u Au. íÞthu ‘yt y¥ttht …ntuh{tk þwk Ī„týwk {tkzâwk Au ŒeŒe...(…].18) fnu‚e ‘÷tw÷t ytðe …ntU[e sht ƒeÄu÷e, …ý n÷f ƒu÷e, {kŒ {kŒ {hf÷tk ðuh‚e. Ëðtht ‚tò ‚zfte ÷t÷tþ …z‚e Í÷fðt¤tu ÂMøÄ [nuhtu Ähtð‚e’ Mºtetu «ðuþ ÚttÞ Au íÞthu ‚u ytkrŒ‚ ƒe òÞ Au. ÷tw÷twk ƒtÌt ÔÞÂõ‚íð ‘yut „tih MfkÄ, ƒtkÞ ð„ht fçò ‚¤u f…Ëeu ƒtkÄu÷tk òuhtðh M‚, r[ƒwf tf, Ëw„rX‚ ‚hƒ‚h yk„- «íÞk„, Út„‚tu {tunf áÂü…t‚- {the Ë{e…{tk Q¼u÷e yu ‚Lðeu Œu¾‚tk nwk htu{nŠ»t‚ ÚtE QXâtu.’ ‚u …tu‚tt Sð{tk …íee rðf]r‚ytu ‚u{s r¢Þtytut ytrÄõÞtu rþfth ƒ‚tu òÞ Au. íÞthu sw„wÃËtt rðMVtuxe ûtýu s ‚uu ftBÞtuŒT¼ðY… ÷tw÷tÚte Ënus ‘ftur{f rhr÷V’ yw¼ðtÞ ‚uðe ÷t„u Au. ‚u su ËÇÞ‚ttu ƒ¤ðt «r‚fth fhu Au, ‚ue [tu{uh su fwxwkƒ-Ë{tse ytAe ò¤ Au, sutu Ä{o ¼wÂõ‚ Au, yuðt MÚtq¤ {tkË÷ …rhðuþwk yu ‚¤…Œt ytðu„tuwk f{Ëtk„ftu÷t «‚ef ƒe hnu Au. ‚utu rð-Vr÷‚ hr‚, neý…Œ, îu»t, ¢tuÄ, ytrŒÚte ¼¼qf‚tu þwØ ytðuþ Au ‚u{tk {íËh, r¼oíËot, Ëq„, ‚wåAfth, r‚hMfth suðtk ynkfurLÿ «r‚ƒ¤tu hËtÞu÷tk Au. yu Ëkfw÷ ËkºttËu 129 129

ËtÚteŒthtuu …íe «íÞut r‚hMfthu ÷eÄu þw¼ yðËhu sýtðe ŒeÄu÷tu yz„<br />

rýoÞ-‘‚uu nwk ¾Œuze {qfeþ. nht{òŒe htkz..’(…].16) yt{tk ‚utu …íe<br />

«íÞutu ¼thtu¼th yt¢tuþ ÔÞõ‚ ÚtÞtu Au. yu ðŒB…‚et ÷øËkËtht txf{tk<br />

tLŒee „hs Ëthu Au.<br />

‚ut r[¥t{tk hnu÷e rs½kËt ‚eðúY…u W…òððt ƒeò rŒðËt<br />

{k„¤{Þ «¼t‚u ¼h…qh Zª[eu ytðu÷t f{Ëtk„ftu÷tt r…‚t Ä{t[fze {[tðu<br />

Au, íÞthu ‚u{e ðå[u rðÂüfthe ¼qr{ft{tk ‚uu …íe fnu Au: ‘‚wk xuZt<br />

{tu... ‚tht Xeƒt suðwk ft¤tu‚hwk ‚thwk {... ‚u sƒhŒM‚eÚte {u ½h{tk<br />

½t÷e... ‚wk {tht r…‚tSe {tVe {t„... ‚wk yƒ½ze Œuð¤{tk ò... ‚thwk<br />

{ ËtV fhðt’(…].17) íÞthu ‚u Œuð¤{tk sðttu ËtV Efth fhe Œu Au. ‘Œuð¤{tk<br />

sðwk yu ðu~Þtf{o fhðwk - ‚the ËtÚtu, yu{tk {u fþtu Vfo ÷t„‚tu Úte. yt Ë{Þu<br />

…íe ‘þu‚t’ ¼hÚtthu òýu þw¼ft{t …tXðu ‚u{- ‘‚thwk Ätu‚…tu‚ sþu.’<br />

yt ðt„TÞwØÚte yŒfuhwk þqht‚ [zâwk ntuÞ ‚u{ ½htk ƒthýtk ƒkÄ fhe<br />

½hð¾heu hý[kze ƒe ‚tuze-Vtuze t¾u Au. íÞthu ‘yt y¥ttht …ntuh{tk þwk<br />

Ī„týwk {tkzâwk Au ŒeŒe...(…].18) fnu‚e ‘÷tw÷t ytðe …ntU[e sht ƒeÄu÷e,<br />

…ý n÷f ƒu÷e, {kŒ {kŒ {hf÷tk ðuh‚e. Ëðtht ‚tò ‚zfte ÷t÷tþ<br />

…z‚e Í÷fðt¤tu ÂMøÄ [nuhtu Ähtð‚e’ Mºtetu «ðuþ ÚttÞ Au íÞthu ‚u ytkrŒ‚<br />

ƒe òÞ Au. ÷tw÷twk ƒtÌt ÔÞÂõ‚íð ‘yut „tih MfkÄ, ƒtkÞ ð„ht fçò<br />

‚¤u f…Ëeu ƒtkÄu÷tk òuhtðh M‚, r[ƒwf tf, Ëw„rX‚ ‚hƒ‚h yk„-<br />

«íÞk„, Út„‚tu {tunf áÂü…t‚- {the Ë{e…{tk Q¼u÷e yu ‚Lðeu Œu¾‚tk<br />

nwk htu{nŠ»t‚ ÚtE QXâtu.’ ‚u …tu‚tt Sð{tk …íee rðf]r‚ytu ‚u{s r¢Þtytut<br />

ytrÄõÞtu rþfth ƒ‚tu òÞ Au. íÞthu sw„wÃËtt rðMVtuxe ûtýu s ‚uu<br />

ftBÞtuŒT¼ðY… ÷tw÷tÚte Ënus ‘ftur{f rhr÷V’ yw¼ðtÞ ‚uðe ÷t„u Au.<br />

‚u su ËÇÞ‚ttu ƒ¤ðt «r‚fth fhu Au, ‚ue [tu{uh su fwxwkƒ-Ë{tse<br />

ytAe ò¤ Au, sutu Ä{o ¼wÂõ‚ Au, yuðt MÚtq¤ {tkË÷ …rhðuþwk yu ‚¤…Œt<br />

ytðu„tuwk f{Ëtk„ftu÷t «‚ef ƒe hnu Au. ‚utu rð-Vr÷‚ hr‚, neý…Œ,<br />

îu»t, ¢tuÄ, ytrŒÚte ¼¼qf‚tu þwØ ytðuþ Au ‚u{tk {íËh, r¼oíËot, Ëq„,<br />

‚wåAfth, r‚hMfth suðtk ynkfurLÿ «r‚ƒ¤tu hËtÞu÷tk Au. yu Ëkfw÷ ËkºttËu<br />

129<br />

129

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!