BOOK-2----- font change31-10-12.pmd

yt rŒðtMðà ‚ut {turðï{tk hnu÷e Ík¾tytu ‚Útt ytkŒ yu
«ËL‚tu Ësofu «‚eftí{f he‚u «f]r‚ðýo îtht hsq fhe Au. ‚u «¼t‚ft¤u
r«Þ‚{t yk„÷e÷tu {¤ðt òÞ Au íÞthu ‘n{ýtk s ƒuXu÷e yt {tuË{t
÷¾÷qkx ði¼ðÚte ytåAtrŒ‚ yuðt ½uht nrh‚ …ntztu, ËqÞotk ðkftE ytð‚tk
rfhýtu{tk ãwr‚{Þ ÷t„‚wk e÷ðhý, …Ëth Út‚t [nuhtytu …h A÷ft‚tu „w÷tƒe
WL{uþ, yu{tk òuþe÷tk …„÷tk, òýu …÷fðth{tk yt¾e Ë]Âü ƒŒ÷tE „E
n‚e.’(…].3) yt{, ‚uu ytË…tËe Ë]Âü …ý WÕ÷tË{Þ ÷t„u Au. ‚u
yk„÷e÷tt ½h yt„¤Úte …Ëth ÚttÞ Au ‚u ð¾‚u ½h ‚tu ƒkÄ Au; …ý ‚ut
‘hnuýtkf yt„¤, Ëtu[k…tt ð]ût …h, …k¾eytutk sqÚt „w{Ëw{ ƒuXtk ntuÞ yuðtk,
…e¤[xtk …w»…tu ÷t„u÷tk n‚tk.’ (…].4) ‚u íÞtkÚte …tAtu Vh‚tk yutk Y…-hk„-
„kÄe ‚h÷ „n ËkðuŒte ¼k„wh‚t yð„‚ fhðt {txu ‚ut yt þçŒtu
æÞt{tk ÷uðt suðt Au: ‘‘þuhet tfu s‚tk …qkX Vuhðe òuÞwk ‚tu …u÷t ÷t÷ x…ft
…h Ítk¾…wk …tu‚wk VÞwO n‚wk yu Ëtu[k…te zt¤ …htk …e¤tk …k¾e Qze
„Þtk n‚tk.’’(…].5) …w»……k¾ewk ntuðwk yu -ntuðwk ynª …rhð‚o yu
nÙtËwk ytð~Þf Ëq[ ‚tu fhu s Au. …ý ‚ut Sð{tkÚte [t÷e sthe „kÄ,
hk„, „r‚, ÂMÚtr‚¼he ËurLÿÞ E»{É‚wtu Eþthtu fhu Au. x…t÷…uxewk ÷t÷
x…fwk ÷„¼„ yá~Þ ÚtÞt …Ae, yk„÷e÷t ËtÚtu …ºtËu‚w h[tþu fuðe he‚u yu
fÕ…ttu rð»tÞ Au. ƒuW ‘…ºtËu‚w’ h[eu yufƒeò ËwÄe …ntU[ðt Ík¾u Au, …ý
‚u{ ƒe þf‚wk Úte. yt fŒe yuf fhtht Ëu‚wtu; …ý ytusÂMð‚tu fthýu
yk„÷e÷t Ë{e… ntuðt A‚tk ‚u Œqh‚t yw¼ðu Au: ‘{tºt yuf y¾qx yk‚h
Q¼wk ntuÞ yu{ {thtu ÂîÄt{Þ ntÚt y{the ðå[u ÷xf‚tu n‚tu. yt ntÚt{tk Ähe
ht¾u÷t …ºtu Ëuhðe ÷uðt yk„÷e÷t {the Ë{e… ¾Ëf‚e ytð‚e ntuÞ, yuðe
ðtkAt Ëuð‚e ntuÞ yu{ ÷tøÞwk’(…].7) …ý ÷xf‚t ÂîÄt{Þ ntÚtu ÷kƒtðe
W¼Þ ðå[uwk yk‚h rðŒthðt{tk ‚u y…th fü yw¼ðu Au. yt{ ftBÞ yu
‚ue «trÂe Œqh‚t suðt …hM…hrðhtuÄe ¼tðtu W…ËtÔÞt Au.
yý„{‚e …rhÂMÚtr‚{tkÚte Q„hðt {Út‚e yk„÷e÷t rðŒtÞ ÚttÞ Au
‚u «Ëk„u ‚u yw¼ðu Au fu, ‘yut [nuht …htu ËtiBÞ ¼tð, ͤf‚wk ‚us yu
òýu {tht s ykþtuwk yuf «‚t…e Y… ntuÞ yu{ ÷tøÞwk. …ý yu s yuwk
MðfeÞ MðY… ntuÞ yuðtu r‚tk‚ yt¼tË h[t‚tu n‚tu. yut ÷eÄu y{the ðå[u
126
126