You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
{t‚tt yðiÄ ËkƒkÄ rðþu yu …tu‚tt Ët[t ÔÞÂõ‚íð rðþu su «§tu Au ‚u yt<br />
þƒfqðtytu{tk Ëz‚tk-„kÄt‚tk þƒ suðtk Au. yt «§tu yf¤ Au, yw¥th Au,<br />
yýWfu÷ ftuÞzt suðt Au. ‚u{tk ‚ue ËkMfth„‚ ¼Þ{wÂõ‚ yu Ë÷t{‚etu<br />
yýËth ytðu Au. íÞthu …Ae y¾ƒth Qze s‚tk ðtrýÞtwk ‚ue …tA¤ Œtuzðwk,<br />
ðtrýÞt …tA¤ Œtuz‚tu ðe, ðe …tA¤ …zu÷tu ztr½Þtu fq‚htu- yt MðÃ{tk<br />
ztr½Þt fq‚htÚte ò„‚e ¼Þe ÷t„ýeu ‚u nðt{tk yæÄh Qzeu Œqh fhðt {Útu<br />
Au. ‚u{tk Qz‚tu ðe …tu‚tu ¾eýe Äthu xª„t‚tu, …Ae tuÄthtu e[u …z‚tu<br />
swyu Au. ‚u{tk ‘{tuxt ftu… suðztu ft¤tu ft¤tu ÷tkƒtu Ëtux …ÚÚth’ …h …xft‚tu swyu Au.<br />
yt ûtýu ¼Þe {tºtt ‚eðú ƒðt ÷t„u Au, A‚tk ‚ut {{tk ‘÷tune òuðte<br />
÷t÷{÷t÷ „B{‚ ytðþu; VheÚte ¼Þ yu ¼Þ{wÂõ‚e ft{t, yt «fthe<br />
{wÂõ‚ …÷tÞ‚t Au, …tu‚twk s ÷t÷ ÷tune òuðtwk ytí{…ez …ý Au. yt<br />
ƒku ð]Â¥t n‚tþte e…s Au. ‚u MðÃ{tk [~{tk ytuþeftk e[u ht¾eu Ëq‚u÷t<br />
[nuhte íð[t …tA¤ ytðu÷e ¾tu…he{tk ht‚tu Ë{wÿ {tuòkytu {tuf÷‚tu n‚tu’(…].<br />
7)-‚u{ yw¼ðu Au. ynª ‚uwk Mðà …qhwk ÚttÞ Au.<br />
MðÃ{tkÚte ò„e „Þu÷t ðeu {t‚te „tuŒ{tk Ëw¾ þtkr‚-sk… <br />
{¤‚tk ‚ue n‚tþtu Zuz„htu¤et «‚ef îtht ÷u¾f hsq fhu Au.‘…týeÞthu<br />
„tu¤et r…¥thðýto ƒwÍthte zªxze ytË…tË …qkAzeu shef „qk[¤t{tk ðt¤e<br />
yuf r„÷tuze sk…ðt Œu‚e.’(…].8) yt{ …týeÞthwk, ƒwÍthtu, zªxze yt ºtýuÞ<br />
‚ut {{tk ŒxtÞu÷e {te Aƒetu Ëkfu‚ fhu Au. ‚u{tk {t «íÞu ½]ýt yu sw„wÃËt<br />
òuðt {¤u Au. yuf rŒðË ‚u þt¤tyuÚte yýÄtÞtuo ðnu÷tu ½uh ytðu Au íÞthu rð÷kƒu<br />
Q½z‚t ½h{tk {t yu rðtÞfftftu swyu Au. yt Ë{Þu òýu …tu‚tt s ½h{tk<br />
‘…tu‚u {nu{t suðtu …hŒuþe ÚtE hÌttu.’ ‚u {tyu yt…u÷t …týeu …e‚tk …ðt÷t …h<br />
r…‚twk t{ yu yxf ¾t‚he …qðof ðtk[u Au. …tu‚u yòÛÞt…ýttu yu<br />
…htÞt…ýttu yw¼ð fhu Au. {{tk Ÿzu ½h fhe „Þu÷e ½]ýt yu htu»tt<br />
¼tðu ÔÞõ‚ fhðt ‚u ËkztËt yðtðhwk òr¤Þt …hÚte ÷Ëh‚e yuf òze<br />
„htu¤e W…h yuf yrýÞthtu ÄthŒth …Úthtu ÷E, n‚t yux÷t òuhÚte „htu¤e …h<br />
¾e÷te …uXu Xtufu Au. yt{ ‚ue ‚eðú ÷t„ýe yu ¼Þu Ësofu ÞtuøÞ he‚u hsq<br />
fÞtok Au. ‚u{tk {ttk òhf{tuo «íÞue ‚ue W„ú «r‚r¢Þt ÔÞõ‚ ÚttÞ Au. ‚uu<br />
Ëtksu …tu¤ ƒnth {¤u÷tu h{ý ‘Äýeu {the ½huýtk ÷E ƒeò òuzu ¼t„e „Þu÷<br />
<strong>10</strong>4<br />
<strong>10</strong>4