Mobile trolley - DN FORMED BRNO
Mobile trolley - DN FORMED BRNO
Mobile trolley - DN FORMED BRNO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Mobile</strong> <strong>trolley</strong><br />
SAFE AND FLEXIBLE<br />
All the necessary equipment can be secured and<br />
connected to the flexible mobile <strong>trolley</strong> with integrated<br />
sockets. The patient has complete freedom of movement.<br />
Mobility and ergonomic handling.<br />
■ Mobility and ergonomic handling.<br />
– The mobile <strong>trolley</strong> gives the patient freedom of movement.<br />
– The rollers are antistatic and two are provided with a braking function.<br />
– The ergonomic handle serves as a walking aid and support.<br />
Handle<br />
■ Safety and easy cleaning<br />
– The mobile <strong>trolley</strong> with infusion rod and lockable socket cover<br />
guarantees a high level of comfort and safety.<br />
– The mobile <strong>trolley</strong> is very easy to clean.<br />
■ Multiple sockets for further accessories<br />
– Beside the Vario 8 (AC/DC) low-vacuum pump, other equipment<br />
can be plugged in.<br />
Lockable<br />
socket cover<br />
Reusable system<br />
with water seal<br />
Ergonomic handle<br />
Sockets<br />
«It is of prime importance to mobilise the patient quickly after<br />
an operation in the thoracic area. Using the Medela system only<br />
one plug must be disconnected - this gives us more time for the<br />
nursing care»<br />
Shirley K., Nurse
Other accessories<br />
EQUIPPING FOR INDIVIDUAL NEEDS<br />
© Medela AG/177.2700/12.06/C<br />
Additional products round off the complete Medela range for thoracic drainage.<br />
They can be assembled on a modular basis.<br />
077.1456<br />
077.1120<br />
■ 077.1456<br />
Vacuum gauge for disposable canister.<br />
■ 077.1120<br />
Low-vacuum regulator with vacuum gauge<br />
077.0571<br />
077.0825<br />
■ 077.0571<br />
Disposable overflow protection / bacteria filter<br />
■ 077.0825<br />
Vario rail holder<br />
■ 077.0826<br />
Clamp for disposable canister<br />
077.0826<br />
077.1457<br />
■ 077.1457<br />
Floor stand for disposable canister<br />
■ 077.1453<br />
Holder for bed<br />
077.1453<br />
077.1454<br />
■ 077.1454<br />
Clamp holder with infusion rod<br />
Contact us – we will be pleased to assist you.<br />
Switzerland & International Sales<br />
Medela AG, Medical Technology<br />
Lättichstrasse 4b, 6341 Baar<br />
Phone +41 (0)41 769 51 51, Fax +41 (0)41 769 51 00<br />
e-mail info@medela.ch, www.medela.ch
Thorax<br />
Drainage System<br />
Complete<br />
modular solution<br />
for mobile patients<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Vario 8 (AC/DC) version<br />
Safe low-vacuum pump<br />
with constant suction<br />
Disposable canister<br />
with water seal<br />
<strong>Mobile</strong> <strong>trolley</strong><br />
for unrestricted mobility
Thorax Drainage System<br />
MOBILE AND SAFE<br />
The Medela Thorax Drainage System brings mobility into the patient’s everyday life –<br />
from the first day after a surgical operation. It was developed in collaboration with a<br />
renowned thoracic surgeon specialist. With this system Medela offers a comprehensive<br />
and safe solution for thoracic drainages.<br />
A complete system with many advantages<br />
■ Modular and useful<br />
The Medela Thorax Drainage System is based on the<br />
Vario 8 (AC/DC) low-vacuum pump, including collection<br />
canister with water seal and a robust mobile <strong>trolley</strong>.<br />
■ Safe and mobile<br />
Operation of the Vario 8 (AC/DC) with the rechargeable<br />
battery guarantees independence and thus facilitates early<br />
mobility of the patient, with complete safety. The mobile<br />
<strong>trolley</strong> offers the patient optimal freedom of movement and<br />
secure hold.<br />
■ Time-saving and economical<br />
The Medela Thorax Drainage System is quickly assembled<br />
and easy to use. The patient’s rapidly recovered mobility<br />
contributes to shortening the period of hospitalisation and<br />
reduces the burden on the nursing staff.<br />
Modular<br />
Thorax Drainage<br />
System<br />
<strong>Mobile</strong> <strong>trolley</strong><br />
with lockable<br />
multiple socket<br />
cover<br />
Vario 8 (AC/DC)<br />
low-vacuum<br />
pump for<br />
constant suction<br />
Disposable system<br />
with<br />
integrated<br />
water seal<br />
Standard for the WHOLE system: IEC 60601-1-1 electrical medical device.<br />
Part 1-1: general conventions for the additional-safety standard:<br />
conventions for the safety of electrical medical systems
Vario 8<br />
LOW-VACUUM PUMP<br />
The Vario 8 (AC/DC) is a high-quality, low-vacuum pump. Lightweight and compact,<br />
it is versatile, and thanks to the rechargeable battery it is also suitable for use<br />
without electricity.<br />
Vacuum gauge<br />
■ The latest technology<br />
The Vario 8 (AC/DC) uses innovative Medela QuatroFlex<br />
technology. This unique piston/cylinder system,<br />
made from plastic, works with four vacuum-creating<br />
modules. These create constant suction, while the<br />
equipment produces very little noise and vibration.<br />
■ Constant vacuum at all times<br />
A vacuum-regulating membrane developed by Medela<br />
allows the rapid build-up and accurate regulation<br />
of the vacuum. Thanks to the safety knob, unintentional<br />
adjustment of the vacuum is not possible.<br />
Membrane vacuum<br />
regulator with safety<br />
knob<br />
Tubing holder<br />
LED for rechargeablebattery<br />
status<br />
(only with the AC/DC<br />
version)<br />
ON/OFF switch<br />
Plug for 12 V DC IN<br />
automobile connection<br />
cable<br />
■ Use<br />
For use in the hospital, the pump can be attached<br />
to different holding fixtures.<br />
■ Different versions<br />
For thoracic drainage we recommend the<br />
Vario 8 (AC/DC) version with both electric and<br />
battery power.<br />
For other applications, Medela can offer you<br />
pumps with different technical specifications<br />
and functions in the Vario procuct range, e.g.<br />
Vario 8 (AC/DC) version<br />
For low vacuum applications<br />
For high vacuum applications<br />
For intermittent suction<br />
Vario 8 (AC)<br />
Vario 18 (AC) and (AC/DC)<br />
Vario 8 c/i (AC/DC) or Vario 18 c/i (AC/DC)<br />
Technical data for Vario 8 – AC/DC version<br />
low vacuum<br />
-90 mbar/-68 mmHg<br />
-9 kPa<br />
low flow<br />
8 l/min.<br />
AC/DC 100 – 240 V<br />
50/60 Hz 80 VA<br />
T1,0A Subject 5 x to 20 change mm<br />
2 years warranty – subject to change<br />
H x W x D<br />
380 x 170 x 285 mm<br />
AC/DC 4.2 kg<br />
MDD (93/42/EEC)<br />
ISO 9001<br />
ISO 13485<br />
CE (93/42/EEC), IIa
Collection canister<br />
TWO THORAX CANISTER SYSTEMS<br />
Medela offers two different canister systems. The disposable canister is practical<br />
to handle and safe in use. The reusable jar is the environmentally friendly alternative.<br />
Disposable collection<br />
canister<br />
■ Simple and practical<br />
The disposable canister is ready for use easily<br />
and quickly. The connections cannot be confused.<br />
■ Reliable and safe<br />
Integrated valves provide automatic protection against<br />
extreme pressure variances. The universal vacuum port<br />
with funnel also allows secure connection to different<br />
vacuum sources.<br />
Reusable<br />
collection jar<br />
■ Flexible and environmentally friendly<br />
– Separate water seal, with which only the tubings<br />
are sterile disposable components.<br />
– Autoclavable jar, reusable several times, for one- and<br />
two-chamber systems (see illustration on next page).<br />
Disposable collecting canister with integrated water seal<br />
Patient tubing attached to the collection<br />
canister (length of tubing 1.5 m)<br />
with sample port and double conical<br />
coupling piece<br />
Safety valve<br />
opens automatically<br />
when the pressure<br />
is > -7kPA. In addition,<br />
too high a vacuum<br />
can be<br />
reduced manually.<br />
Universal vacuum port<br />
with funnel<br />
The pressure valve provides<br />
protection against extremes in<br />
intrathoracic pressure.<br />
Collection chamber<br />
The integrated water seal<br />
prevents collapse of the<br />
lungs in case of system failure.<br />
DM version<br />
Collection canister with adaptor piece<br />
and integrated hydrophobic overflow<br />
protection and bacteria filter.<br />
The patient pressure can be read off<br />
on a reusable vacuum gauge, independently<br />
of the set pressure.