post-colonial_translation

Bibliography
Achebe, C. [1959] Things Fall Apart, New York: Fawcett Crest, 1991.
—— [1966] A Man of the People, New York: Doubleday, 1989.
Ahmad, A. In Theory: Classes, Nations, Literatures, Bombay: Oxford
University Press, 1992.
Ambruster, C. ‘Hélène-Clarice: nouvelle voix’, Contemporary Literature 24
(2) (1983): 155.
Anand, M.R. ‘Pigeon Indian: some notes on Indian English writing’, in
M.K. Naik ed., Aspects of Indian Writing in English: Essays in Honour
of Professor K.R. Srinivaa Iyengar, Madras: Macmillan, 1979.
Ananthanarayana Hosagannada Kaviteya Mele English Kavyada Prabhava
(The Influence of English Poetry on the Modern Kannada Poem),
Bangalore: Rajalaxmi Prakashana, 1962.
Andrade, O. de ‘Manifesto antropófago’, in A. Candido and J.A. Castello,
Presença da Literatura Brasileira, vol. 3, São Paulo: Difusão Européia do
Livro, 1968, pp. 68–74.
Ashcroft, B., Griffiths, G. and Tiffin, H. The Empire Writes Back: Theory and
Practice in Post-colonial Literature, London and New York: Routledge, 1989.
Barthes, R. ‘The death of the author’ and ‘From work to text’, Image. Music.
Text, trans. S. Heath, New York: Hill & Wang, 1977.
—— ‘Theory of the text’, trans. I. McLeod, in Robert Young ed., Untying
the Text, Boston: Routledge & Kegan Paul, 1981.
Basavaraju, ed., Allamana Vacana Candrike, Mysore, 1960.
Bassnett, S. Translation Studies, rev. edn, London: Routledge, 1991.
Bassnett, S. and Lefevere, A. eds, Translation History and Culture, London:
Cassell, 1995.
Benjamin, W. ‘The task of the translator: an introduction to the translation
of Baudelaire’s Tableaux parisiens’, in Illuminations: Essays and
Reflections, ed. H. Arendt, trans. H. Zohn, New York: Schocken Books,
1969, pp. 69–82.
Benveniste, E. ‘Saussure after half a century’, in Problems in General Linguistics,
trans. M.E. Meek, Coral Gables, Fl.: University of Miami Press, 1971.
Bhabha, H.K. ‘DissemiNation: time, narrative, and the margins of the modern
nation’, in H.K. Bhabha ed., Nation and Narration, London and New
York: Routledge, 1990, pp. 291–322.