Horse Turnout Size - Reitsport Cavallino
Horse Turnout Size - Reitsport Cavallino
Horse Turnout Size - Reitsport Cavallino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
®<br />
Autumn/Winter 2011 Rugs
Contents<br />
Rambo ®<br />
Rambo ® features....................................................................6-7<br />
Rambo ® Grand prix...............................................................8-9<br />
Rambo ® <strong>Turnout</strong>s...............................................................10-11<br />
Rambo ® Optimo<br />
Rambo ® Duo<br />
Rambo ® Plus<br />
Rambo ® Supreme<br />
Rambo ® Wug<br />
Rambo ® Original<br />
Rambo ® “The Original”<br />
Rambo ® Stable Rug Plus........................................................12<br />
Rambo ® Stable Rug................................................................12<br />
Underblanket and Underblanket Plus....................................13<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Liner....................................................................13<br />
Rambo ® Helix Stable Sheet....................................................13<br />
Rambo ® Helix Headcollar........................................................13<br />
Rambo ® Stable Sheet.............................................................14<br />
Rambo ® Cotton Cooler...........................................................14<br />
Rambo ® Net Cooler................................................................14<br />
Rambo ® Exercise Sheet and Competition Sheet....................15<br />
Rambo ® Waterproof Walker....................................................15<br />
Mack in a Sack........................................................................15<br />
Rhino ®<br />
Rhino ® features..................................................................18-19<br />
Rhino ® <strong>Turnout</strong>s.................................................................20-21<br />
Rhino ® Original<br />
Rhino ® Wug<br />
Rhino ® Plus<br />
Rhino ® Proper Pony <strong>Turnout</strong>s............................................20-21<br />
Rhino ® Pony Wug<br />
Rhino ® Pony Plus<br />
Rhino ® Stable Original............................................................22<br />
Rhino ® Stable Original Neck Cover........................................22<br />
Rhino ® Stable Plus Heavy.......................................................22<br />
Rhino ® Competition Sheet ....................................................23<br />
Rhino ® Pony Stable Plus.........................................................23<br />
Amigo ®<br />
Amigo ® name changes......................................................26-27<br />
Amigo ® features................................................................28-29<br />
Amigo ® <strong>Turnout</strong>s...............................................................30-31<br />
Amigo ® XL<br />
Amigo ® XL Hood<br />
Amigo ® Bravo 12<br />
Amigo ® Bravo 12 Hoods<br />
Amigo ® Bravo 12 Plus<br />
Amigo ® Hero 6<br />
Amigo ® Hero 6 Plus<br />
Amigo ® Pony <strong>Turnout</strong>s......................................................32-33<br />
Amigo ® Bravo 12 Pony<br />
Amigo ® Hero 6 Pony<br />
Amigo ® Hero 6 Plus Pony<br />
Amigo ® <strong>Horse</strong> Insulator ...................................................32-33<br />
Amigo ® Insulator<br />
Amigo ® Insulator Hoods<br />
Amigo ® Insulator Plus<br />
Amigo ® Pony Insulator.......................................................32-33<br />
Amigo ® Pony Insulator<br />
Amigo ® Pony Insulator Hoods<br />
Amigo ® Jersey Cooler.............................................................34<br />
Amigo ® Travel Boots...............................................................34<br />
Amigo ® Headcollar and Leadrope set...................................34<br />
Amigo ® Saddle Pad ...............................................................35<br />
Amigo ® Stable Sheet..............................................................35<br />
Amigo ® Skrim Cooler ............................................................35<br />
Amigo ® Foal Rug....................................................................36<br />
Amigo ® Luggage <strong>Horse</strong> Set...................................................37<br />
Amigo ® Luggage Rider Set....................................................37<br />
Amigo ® Chest Extender..........................................................37<br />
Amigo ® Mio <strong>Turnout</strong>..............................................................38<br />
Amigo ® Mio Fleece................................................................39<br />
Amigo ® Mio Stable Sheet......................................................39<br />
Rambo ® Newmarket features............................................40-41<br />
Rambo ® Newmarket Stable Rug............................................42<br />
Rambo ® Newmarket Stable Rug Hood..................................42<br />
Rambo ® Newmarket Stable Sheet.........................................42<br />
Rambo ® Newmarket Fleece...................................................42<br />
Rambo ® Newmarket Travel Boots..........................................43<br />
Rambo ® Newmarket Leadrope..............................................43<br />
Rambo ® Newmarket Headcollar.............................................43<br />
Rambo ® Newmarket Exercise Fleece.....................................44<br />
Rambo ® Newmarket Competition Fleece..............................44<br />
Rambo ® Newmarket Handy Pad............................................44<br />
Rambo ® Newmarket Bandages..............................................45<br />
Rambo ® Newmarket Saddle Pad...........................................45<br />
Rambo ® Newmarket Grooming Kit........................................45<br />
Dog Products<br />
Rambo ® Newmarket Dog Collar and Lead............................46<br />
Rambo ® Newmarket Dog Bandana........................................46<br />
Rambo ® Newmarket Dog Rug...............................................46<br />
Rambo ® Dog Rug...................................................................46<br />
Rambo ® Newmarket Throw....................................................47<br />
Amigo ® Dog Rug...................................................................47<br />
Amigo ® Dog Bed...................................................................47<br />
Team Ireland Equestrian<br />
Stable Sheet with Country Flag.............................................48<br />
Net Cooler..............................................................................48<br />
Cotton Cooler.........................................................................48<br />
Team Ireland Rider Kit............................................................49<br />
Dalmar Boots...................................................................50-51<br />
Leather Work<br />
Rambo ® Micklem Multibridle..................................................52<br />
Rambo ® Micklem Competition Bridle....................................52<br />
Amigo ® Leather Work............................................................54<br />
Amigo ® Padded Headcollar....................................................54<br />
Accessories<br />
Fieldsafe TM Headcollar............................................................54<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Headcollar...........................................................54<br />
Rambo ® Saddle Pads.............................................................56<br />
Rug Accessories.................................................................56-57<br />
Unique Features....................................................................58<br />
How to fit your rug...............................................................59<br />
Contact Details<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Ireland, Finnabair Business Park, Dundalk, Co. Louth, Ireland<br />
Telephone: (00353) 42 9389000<br />
Fax: (00353) 42 9337671<br />
Internet: www.horseware.com<br />
Email: info@horseware.com<br />
Sales Email: sales@horseware.com<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Ireland have taken great care to ensure accurate reproduction of<br />
the colours used in this collection. However due to limitations of the printing<br />
process colour may vary slightly from actual colours. Every care has been taken<br />
to ensure that the product descriptions in this catalogue are valid and that they<br />
were correct at the time of going to print. In keeping with our policy of continual<br />
development, <strong>Horse</strong>ware ® Ireland reserves the right to alter or discontinue,<br />
without prior notice, any product in this catalogue.<br />
Rambo ® , Rhino ® and Amigo ® are registered trademarks of<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Products Limited. The invention of the leg arches are intellectual<br />
property of <strong>Horse</strong>ware Products and covered with European Patent Registration<br />
1 469 718 (“A horse blanket allowing for freer movement of a horse in use”)<br />
The invention of the WUG-style is intellectual property of <strong>Horse</strong>ware Products<br />
and covered with European Patent Registration 0930819 (Movement-resistant<br />
horse rug)
A special thank you to all at Haflinger Hoff for providing<br />
their stunning home, horses and dogs as the location for<br />
our photoshoot. Their support and hospitality made this<br />
shoot all the more easier. http://www.haflingerhof.com<br />
We would like to gratefully thank the staff and<br />
management at the German National Stud<br />
Schwaiganger in Bavaria.<br />
Eugen<br />
Amarillo<br />
Sergio<br />
Alibaba, Nebos II, Allgaier, Amor<br />
We would also like to thank all our fantastic models and<br />
our amazing photographer Marielle Andersson Gueye.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Liner System:<br />
We all wear layered clothing in wintertime in order<br />
regulate our body temperature and to keep warm.<br />
Layered clothing traps the warm air between the layers<br />
which insulates the body from the cold. It is particularly<br />
relevant in colder climates, where clothing must at<br />
the same time transfer moisture, provide warmth, and<br />
protect from wind and rain.<br />
With horses, it is not much different.<br />
They are exposed to all sorts of elements especially<br />
when staying out in the field. In order to protect your<br />
horse from the cold weather and to regulate its body<br />
temperature <strong>Horse</strong>ware ® Ireland introduced the<br />
layering system for the horse with the “<strong>Horse</strong>ware<br />
Liner System”.<br />
The <strong>Horse</strong>ware ® Liner System is<br />
convenient and easy to use.<br />
The underblanket or liner can be attached to most of<br />
our <strong>Horse</strong>ware ® rugs with a velcro-loop attachment<br />
around the neck area and clips in the back corner of<br />
the outer rug. The attachments prevent the liner from<br />
slipping under the outer rug. It is a simple system<br />
which gives your rug superior insulation properties<br />
without the expense or inconvenience of using two<br />
separate rugs.<br />
Our <strong>Horse</strong>ware ® Liners are available in 100g, 200g,<br />
300g and 400g and compatible with the following<br />
rugs: RAMBO ® Duo, RAMBO ® Supreme, RAMBO ®<br />
Original, RAMBO ® Stable Plus, RHINO ® Original<br />
<strong>Turnout</strong>, RHINO ® Plus <strong>Turnout</strong>, RHINO ® Stable<br />
Original, RHINO ® Stable Plus, Amigo ® Bravo<br />
120g and 100g.<br />
P.S. This allows you to have an extra relatively<br />
inexpensive liner so that it can be washed in a<br />
domestic washing machine without having to wash<br />
the outer part which can be detrimental to the<br />
outer shell.
Rambo ® Supreme | Black/Gold-KT00
Rambo ® <strong>Turnout</strong>s are made from<br />
Super Strong Ballistic Nylon. It is the<br />
stuff they make bullet-proof vests<br />
from; you can’t get much tougher<br />
than that. The special structure of<br />
nylon allows our Aquatrans ® coating<br />
to bond to the nylon ensuring the<br />
coating will remain waterproof and<br />
breathable for much longer when<br />
compared to other materials such as<br />
polyester. That’s why we can give you<br />
a 3 year guarantee.<br />
The horse’s field or stable mate is<br />
probably the rug’s greatest enemy.<br />
The smooth, shiny nature of the<br />
surface of ballistic nylon makes it<br />
very difficult for the horse to grab/<br />
tear the rug. <strong>Horse</strong>ware ® is the only<br />
company to use this fabric in the<br />
manufacture of rugs.<br />
Weight For Weight, Denier For<br />
Denier, Ballistic Nylon Is Much<br />
Stronger Than Polyester.<br />
Les couvertures imperméables<br />
Rambo ® sont fabriquées en nylon<br />
balistique extrêmement résistant.<br />
C’est le matériau dont sont faits les<br />
gilets pare-balles, il n’y a pas plus<br />
résistant. La structure particulière<br />
du nylon permet à notre revêtement<br />
Aquatrans ® d’adhérer au nylon<br />
garantissant une étanchéité du<br />
revêtement tout en conservant une<br />
respirabilité plus durable comparée<br />
à d’autres matériaux comme par<br />
exemple le polyester. C’est pourquoi<br />
nous vous offrons une garantie<br />
de 3 ans.<br />
Les prés et les écuries constituent<br />
probablement les pires ennemis<br />
des couvertures. La surface lisse<br />
et brillante du nylon balistique<br />
découragent les chevaux de retirer<br />
ou de déchirer leur couverture.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® est la seule entreprise<br />
qui utilise ce tissu pour la fabrication<br />
de ses couvertures.<br />
Que ce soit en terme de poids ou<br />
de denier, le nylon balistique est<br />
bien plus résistant que le polyester.<br />
Rambo ® TURNoUT 3 YeaR GUaRaNTee<br />
For a full description of the guidelines<br />
and procedures please log on to our<br />
website<br />
www.horseware.com<br />
®<br />
Veuillez vous inscrire sur notre site<br />
pour obtenir une description complète<br />
des modalités et procédures<br />
www.horseware.com<br />
Rambo ® <strong>Turnout</strong>s werden aus<br />
extrastarkem ballistischen Nylon<br />
hergestellt. Aus diesem Material<br />
werden auch schusssichere Westen<br />
gemacht – etwas Festeres werden<br />
Sie kaum finden. Dank der speziellen<br />
Nylonstruktur verbindet sich unsere<br />
Aquatrans ® -Beschichtung mit dem<br />
Nylon und bleibt dadurch wesentlich<br />
länger wasserfest und atmungsaktiv<br />
als andere Materialien, wie z. B.<br />
Polyester. Deshalb können wir Ihnen<br />
auch 3 Jahre Garantie geben.<br />
Der Weiden- oder Stallkumpel des<br />
Pferdes ist wahrscheinlich der größte<br />
Feind der Pferdedecke. Die glatte,<br />
blanke Oberflächenbeschaffenheit<br />
des ballistischen Nylon macht es dem<br />
Pferd sehr schwer, die Decke<br />
zu fassen oder daran zu reißen.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® ist der einzige Hersteller<br />
von Pferdedecken, der dieses<br />
Material verwendet.<br />
Gramm für Gramm, Denier für<br />
Denier – Ballistisches Nylon ist viel<br />
fester als Polyester.<br />
Für eine ausführliche Beschreibung der<br />
Richtlinien und Verfahren besuchen Sie<br />
unsere Homepage<br />
www.horseware.com<br />
Ballistic NyloN | RamBo ® | 5
Rambo ® Optimo | Black&Pewter/Orange&Black-KJSK<br />
Rambo ® Wug | Purple/Silver-PI00<br />
THe beST YoUR HoRSe CaN GeT<br />
6 | RamBo ® | tuRNout featuRes<br />
all RamBo ® tuRNouts have the<br />
®<br />
Rambo ® Plus | Burgandy with Tan, Duck Egg & Black Trim-Q0CK<br />
RamBo ® tuRNout featuRes<br />
• Waterproof & Breathable<br />
• 1000 Denier Ballistic Nylon Outer Shell<br />
• Surefit Neck Design**<br />
• Patented ‘V’ Front Closure System**<br />
• Patented Leg Arches & 3rd Surcingle**<br />
• Large Tail Flap<br />
• Quick Release Surcingles<br />
• PVC Coated Tail Cord**<br />
• Stainless Steel Hardware<br />
• Anti-Bacterial Lining<br />
• <strong>Horse</strong>ware ® Liner System*<br />
• Reflective Strips<br />
• Rambo 3 Year Guarantee Against waterproofness & breathability<br />
*Excluding Rambo ® Plus, Rambo ® Wug & Rambo ® ‘The Original’<br />
** Excluding Rambo ® ‘The Original’
Rambo ® Wug | Chocolate, Duck Egg&Black Trim-N0CK<br />
Rambo ® Original | Denim Blue, Lime Green&Mustard-B0LM<br />
followiNg featuRes as staNdaRd*<br />
caRactéRistiques des couveRtuRes<br />
impeRméaBles RamBo ®<br />
• Imperméable & respirant<br />
• Matière extérieure en nylon balistique 1000 deniers<br />
• Couvre-cou Surefit**<br />
• Fermeture frontale en ‘V’ brevetée**<br />
• Leg Arches brevetés & 3ème sursangle**<br />
• Large rabat de queue<br />
• Sursangles à relâche rapide<br />
• Cordelette de queue avec revêtement PVC**<br />
• Bouclerie en acier inoxydable<br />
• Doublure anti-bactérienne<br />
• Système de doublure amovible <strong>Horse</strong>ware ® *<br />
• Bandes réfléchissantes<br />
• Garantie Rambo de 3 ans sur l’imperméabilité et la respirabilité<br />
*Ne comprend pas Rambo ® Plus, Rambo ® Wug & Rambo ® ‘The Original’<br />
**Ne comprend pas Rambo ® ‘The Original’<br />
Rambo ® Duo | Pewter/Tan, Lime Green&Mustard Trim-MPLM<br />
Rambo ® Duo | Navy/Baby Blue&Brown-BDN0<br />
alle RamBo ® tuRNouts haBeN<br />
folgeNde meRkmale<br />
• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />
• Außenmaterial aus 1000 Denier ballistischem Nylon<br />
• Surefit-Halsdesign**<br />
• Patentiertes V-Vorderverschluss-System**<br />
• Patentierte Beinausschnitte „Leg Arches“ und dritter Bauchgurt**<br />
• Großer Schweiflatz<br />
• Vergurtung mit Karabinerhaken<br />
• PVC-beschichteter Schweifgurt**<br />
• Edelstahlschnallen<br />
• Antibakterielles Innenfutter<br />
• <strong>Horse</strong>ware ® Liner System*<br />
• Reflektorstreifen<br />
• 3 Jahre Rambo-Garantie auf Wasserdichtheit und Atmungsaktivität<br />
* Außer Rambo ® Plus, Rambo ® Wug und Rambo ® „The Original“.<br />
** Außer Rambo ® „The Original“.
GRAND<br />
PRIX<br />
New to the RamBo RaNge foR 2011<br />
Rambo ® grand prix<br />
600g weight, Hi-tech double<br />
bonded fleece, Anti-pill<br />
Excellent thermal and wicking<br />
properties<br />
Cross surcingles<br />
Classic neck cut,<br />
Suitable for use on cooler summer<br />
nights and in colder weather,<br />
Multi-purpose rug<br />
Rambo ® Grand Prix | Chocolate, Tan/ Duck Egg&Black- NMCN<br />
600G, polaire doublée de qualité<br />
supérieure anti-bouloche.<br />
Excellentes propriétés thermiques<br />
et respirantes.<br />
Sursangles croisées, coupe encolure<br />
classique.<br />
Pour les nuits fraiches d’été ou<br />
par temps froid.<br />
Couverture multi usage.<br />
600g, Hi-tech<br />
doppellagiges Fleece,<br />
Abschwitzeffekt, Kreuzgurte,<br />
Klassischer Originalschnitt<br />
ideal für kühle Sommernächte und<br />
bei kälterem Wetter<br />
Multifunktions-Pferdedecke
GRAND<br />
PRIX<br />
ACAF1G | 600g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Chocolate, Tan/ Duck Egg&Black- NMCN<br />
Black, Tan/Orange&Black- KNSK<br />
GRAND<br />
PRIX<br />
GRAND<br />
PRIX<br />
Rambo ® Grand Prix | Black, Tan/Orange&Black- KNSK<br />
gRaNd pRix | RamBo ® | 9
Evolutionary 2 in 1 <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 5’0-7’3<br />
Rambo ® optimo<br />
New innovative articulated<br />
pivotal dart system with<br />
Split Technology. Large tail<br />
flap, removable neck cover<br />
included, liner system<br />
- 400g liner included,<br />
reflective strips.<br />
Replacement neck cover<br />
available in 0g and 150g<br />
Rambo ® duo<br />
2 in 1 - Simply detach the<br />
underblanket to choose<br />
the level of warmth. 100g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
removable hood included,<br />
-300g liner included,<br />
replacement neck covers<br />
available on request.<br />
Rambo ® plus<br />
This turnout has a neck<br />
cover with no join.<br />
Available in 200g and 370g<br />
Rambo ® supreme<br />
Super heavyweight best<br />
seller. Comes complete<br />
with removable neck cover.<br />
Replacement neck covers<br />
available on request.<br />
Available in 0g, 200g<br />
and 420g<br />
Rambo ® wug<br />
High cut neck design for a<br />
snug fit eliminates wither<br />
pressure. Available in 0g,<br />
200g and 370g<br />
Rambo ® original<br />
Modernised with the<br />
addition of hood and<br />
liner loops. This rug is a<br />
versatile rug for any equine<br />
wardrobe. Hood available<br />
separately.<br />
Nouveauté, système<br />
innovant d’articulation à<br />
technologie de split. Large<br />
rabat de queue, avec<br />
couvre-cou amovible,<br />
doublure amovible<br />
400g incluse, bandes<br />
réfléchissantes.<br />
2 en 1. Il suffit de détacher<br />
la doublure amovible pour<br />
choisir l’épaisseur voulue.<br />
100g en fibre à<br />
thermoliage, avec doublure<br />
300g, couvre-cou amovible<br />
couvres-cou disponibles<br />
individuellement<br />
sur demande<br />
Cette couverture<br />
imperméable possède<br />
un couvre-cou intégré.<br />
Disponible en 200g<br />
et 370g.<br />
Notre best seller parmi les<br />
modèles très chauds.<br />
Fourni avec un<br />
couvre-cou amovible.<br />
couvres-cou disponibles<br />
individuellement sur<br />
demande Disponible en 0g<br />
200g et 420g<br />
Couverture à encolure<br />
montante pour une tenue<br />
confortable sans pression<br />
au niveau du garrot.<br />
Disponible en 0g, 200g<br />
et 370g<br />
Modèle modernisé avec<br />
couvre-cou et anneaux<br />
de fixation doublure.<br />
Cette couverture est<br />
un modèle évolutif.<br />
Incontournable pour<br />
toute garde-robe équine.<br />
couvres-cou disponibles<br />
individuellement sur<br />
demande.<br />
Neues, innovatives<br />
Verbindungssystem zweier<br />
Decken mit Split<br />
Technologie. Große<br />
Schweiflatz, abnehmbares<br />
Halsteil inklusive,<br />
kompatibel mit dem<br />
<strong>Horse</strong>ware-Liner-System<br />
plus 400g Liner,<br />
Reflektorstreifen.<br />
2 in 1 – einfach die<br />
Unterdecke abnehmen,<br />
um den Wärmegrad<br />
zu regulieren. 100g<br />
thermofixierte Faserfüllung,<br />
abnehmbares Halsteil und<br />
300 g Liner inklusive,<br />
Ersatzhalsteil auf<br />
Wunsch erhältlich.<br />
<strong>Horse</strong> <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 5’0-7’3<br />
Rambo ® ‘the original’<br />
The classical design of the<br />
Rambo ® Original <strong>Turnout</strong><br />
has formed the basis for<br />
turnout rug design worldwide.<br />
Available in 0g, 200g<br />
and 370g<br />
Le modèle classique de la<br />
couverture imperméable<br />
Rambo ® Original est<br />
devenu le modèle de base<br />
pour toutes les couvertures<br />
imperméables, dans le<br />
monde entier. Disponible<br />
en 0g, 200g et 370g<br />
Diese Weidedecke kommt<br />
mit einem integrierten<br />
Halsteil, das nicht<br />
abnehmbar ist. Die Decke<br />
und das Halsteil sind<br />
aus einem Materialstück<br />
gefertigt und es besteht<br />
somit kein Saum am<br />
Übergang zwischen Decke<br />
und Halsteil.<br />
Bestseller in der schweren<br />
Klasse. Komplett mit<br />
abnehmbarem Halsteil.<br />
Ersatzhalsteil auf Wunsch<br />
erhältlich. Erhältlich<br />
in 0-g-, 200-g- und<br />
420-g-Ausführung.<br />
Hochgeschnittener Hals<br />
mit optimaler Passform<br />
verhindert Druckstellen<br />
am Widerrist. Erhältlich in<br />
0-g-, 200-g- und<br />
370-g-Ausführung.<br />
Hochgeschnittener Hals<br />
mit optimaler Passform<br />
verhindert Druckstellen am<br />
Widerrist. Erhältlich in<br />
0-g-, 200-g- und<br />
370-g-Ausführung.<br />
Das klassische Design<br />
der Rambo ® Original<br />
<strong>Turnout</strong> wurde weltweit<br />
Grundlage des Designs<br />
von <strong>Turnout</strong>-Decken.<br />
Erhältlich in 0-g-, 200-g-<br />
und 370-g-Ausführung.<br />
AAAF91 | Chocolate&Tobacco/Duck Egg&Black-NTCK<br />
AAAD93 | Navy/Baby Blue&Brown-BDN0<br />
AAAS91 | Black/ Gold KT00<br />
AAAW91 | Purple/Silver-PI00<br />
AAAA95 | Green/Silver-GI00<br />
AAAA96 | Denim Blue, Lime Green & Mustard-B0LM 100g<br />
AAAA01 | Green/Red-GR00<br />
Lite 0g<br />
100g<br />
®
AAAF91 | Black&Pewter/Orange&Black-KJSK ABAF91 | 100g ABAF92 | 200g<br />
ABAF93 | 300g ABAF94 | 400g<br />
Black/Black - KK00<br />
AAAD93 | Brown/Cream-NMA0 AAAD93 | Pewter/Tan, Lime Green&Mustard Trim-MPLM ABAD61 | 100g ABAD62 | 200g<br />
ABAD63 | 300g ABAD64 | 400g<br />
Navy/Navy - BB00<br />
Medium 200g Heavy 370g Hoods<br />
AAAP92 | Brick Red/ Black 0K00<br />
AAAS92 | Black/ Black KK00<br />
AAAW92 | Navy/Silver-BI00<br />
AAAA97 | Navy/Silver-BI00<br />
AAAW93 | Purple/Silver-PI00<br />
| Chocolate, Duck Egg & Black Trim-N0CK<br />
AAAA98 | Green/Silver-GI00<br />
| Olive, Lime Green & Mustard-GALM<br />
AAAA02 | Navy/Red-BR00 AAAA03 | Green/Red-GR00<br />
AAAP93 | Brick Red/ Silver-OI00<br />
| Burgandy with Tan, Duck Egg & Black Trim-Q0CK<br />
AAAS93 | Black/ Gold-KT00<br />
| Black, Orange & Black Trim-K0RK<br />
420g<br />
Liners<br />
AAAAN0 | Green/Silver-GI00 0g<br />
| Denim Blue, Lime Green & Mustard-B0LM<br />
AAAAN1 | Navy/Silver-BI00 150g<br />
| Green/Silver-GI00<br />
| Olive, Lime Green & Mustard-GALM<br />
| Denim Blue, Lime Green & Mustard-B0LM<br />
®<br />
®<br />
®<br />
size:s-xl<br />
®
<strong>Horse</strong>ware ® Liner | Navy/Navy - BB00<br />
12 | RamBo ® | staBle Rugs<br />
Rambo ® stable Rug plus<br />
1000 denier<br />
ripstop texturised<br />
polyester outer, 400g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
patented V front closure,<br />
tail flap has 100g fill,<br />
Microfibre Pongee<br />
fabric, removable hood<br />
available separately<br />
<strong>Horse</strong>ware ® liner system<br />
Rambo ® stable Rug<br />
1000 denier<br />
ripstop texturised<br />
polyester outer 400g<br />
thermobonded fibre<br />
fill, classic original cut,<br />
Microfibre Pongee<br />
fabric. Cross surcingles<br />
straight front closures.<br />
For indoor use on those<br />
colder days.<br />
Extérieur en polyester<br />
ripstop 1000 deniers,<br />
doublure coton,<br />
épaisseur 400g en fibre<br />
à thermoliage, fermeture<br />
frontale en V- brevetée,<br />
garnissage 100g dans le<br />
rabat à queue, couvrecou<br />
amovible disponible<br />
avec supplément,<br />
système doublure<br />
amovible <strong>Horse</strong>ware ®<br />
Extérieur en polyester<br />
ripstop 1000 deniers,<br />
doublure coton<br />
épaisseur 400g en fibre<br />
à thermoliage, coupe<br />
classique originale,<br />
Sursangles croisées,<br />
fermetures devant<br />
droites. Pour une<br />
utilisation au box par<br />
journées froides.<br />
Ripstop-texturiertes<br />
1000-Denier-Polyester-<br />
Außenmaterial,<br />
400g thermofixierte<br />
Faserlfüllung,<br />
patentierter<br />
V-Vorderverschluss,<br />
Schweiflatz mit 100 g<br />
Füllung, Innenfutter<br />
aus Baumwolle, Halsteil<br />
separat erhältlich.<br />
Kompatibel mit dem<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -<br />
Liner-System.<br />
Ripstop-texturiertes<br />
1000-Denier-Polyester-<br />
Außenmaterial, 400<br />
g thermofixierte<br />
Faserfüllung, klassischer<br />
Originalschnitt, mit<br />
Baumwolle gefüttert<br />
Kreutzgurte, gerade<br />
Vorderverschlüsse. Als<br />
Stalldecke für kalte<br />
Tage geeignet.<br />
Rambo ® Stable Rug | Navy/Navy & White - BBW0<br />
ABAA93 | Rug, 400g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy & White - BB00<br />
ABAAN2 | Hood, 200g<br />
<strong>Size</strong>: XXS-XXL<br />
Navy/Navy & White - BB00<br />
ABAA03 | 400g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy & White - BB00<br />
Brown-NN00
Underblanket & Underblanket Plus | Navy/Navy - BB00<br />
Rambo ® Stable Rug | Navy/Navy & White - BBW0<br />
underblanket &<br />
underblanket plus<br />
Microfibre Pongee<br />
fabric and lining, 300g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
single front strap,<br />
no surcingles.<br />
horseware ® liner<br />
Breathable liner to<br />
attach to selected<br />
Rambo ® and Rhino ®<br />
Rugs, polyester outer<br />
and lining, single front<br />
strap, no surcingles.<br />
Rambo ® helix stable sheet<br />
Uses an advanced fabric<br />
construction to wick<br />
moisture and disperse it<br />
across a wide surface area,<br />
travel rug, cooler and stable<br />
sheet in 1. Patented Leg<br />
Arches, Cross surcingles,<br />
Matching headcollar<br />
available separately.<br />
Intérieur et extérieur<br />
en coton, rembourrage<br />
de 300g en fibre à<br />
thermoliage,<br />
attache frontale<br />
uniquement,<br />
pas de sursangles.<br />
Intérieur et extérieur en<br />
coton, 300g en fibre à<br />
thermoliage, attache<br />
frontale uniquement,<br />
pas de sursangles.<br />
Cette chemise utilise un<br />
tissu moderne dont la<br />
composition permet de<br />
rassembler et d’évacuer<br />
l’humidité sur une surface<br />
étendue, chemise de<br />
transport et chemise<br />
d’écurie. Leg Arches<br />
breveté, sursangles croisées,<br />
Licol assorti disponible en<br />
supplément.<br />
Mit Baumwoll-<br />
Außenmaterial<br />
und -futter, 300 g<br />
thermofixierte<br />
Faserfüllung, einfachem<br />
Vorderverschluss,<br />
ohne Kreutzgurte.<br />
Atmungsaktive<br />
Unterdecke zur<br />
Anbringung an Rambo ® -<br />
und Rhino ® -Decken,<br />
mit Polyester-<br />
Außenmaterial und<br />
-futter, einfachem<br />
Vorderverschluss,<br />
ohne Kreutzgurte.<br />
Mit hochentwickelter<br />
Gewebekonstruktion, die<br />
Feuchtigkeit abtransportiert<br />
und großflächig verteilt,<br />
Transport-, Abschwitzund<br />
Stalldecke zugleich.<br />
Patentierte Beinausschnitte<br />
„Leg Arches“, Kreutzgurte,<br />
passendes Halfter separat<br />
erhältlich.<br />
Rambo ® Helix Stable Sheet | Charcoal/Carrot & Grey - JCJS<br />
ABAU03 | Rug, 300g<br />
ABAUP3 | Plus, 300g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy - BB00<br />
ABAD61 | 100g ABAD62 | 200g<br />
ABAD63 | 300g ABAD64 | 400g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy - BB00<br />
ADA090 | Rug, No Fill<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Charcoal/Carrot & Grey - JCJS<br />
DHHH00 | Headcollar<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Charcoal/Carrot & Grey - JCJS<br />
staBle Rugs & liNeRs | RamBo ® | 13
Rambo ® Stable Sheet | Navy/Navy & White - BBW0<br />
14 | RamBo ® | staBle sheet aNd cooleRs<br />
Rambo ® stable sheet<br />
1000 denier polyester<br />
outer, with a Microfibre<br />
Pongee fabric lining.<br />
Classic original cut.<br />
Extremely tough and<br />
durable.<br />
Rambo ® cotton cooler<br />
with Belly strap<br />
Cotton-rich knitted<br />
fabric, with belly strap,<br />
effectively wicks away<br />
moisture, hidden<br />
surcingle.<br />
Rambo ® Net cooler<br />
with Belly strap<br />
Air textured polyester<br />
net, Hidden surcingle.<br />
Extérieur en polyester<br />
1000 deniers, doublure<br />
en Micro Fibre Pongee.<br />
Coupe classique<br />
originale. Extrêmement<br />
solide et résistant.<br />
Maille coton, à sangle<br />
ventrale, élimine<br />
l’humidité très<br />
efficacement,<br />
sursangle cachée.<br />
Filet polyester nid<br />
d’abeille, sursangle<br />
cachée.<br />
1000-Denier-Polyester-<br />
Außenmaterial,<br />
mit Baumwolle<br />
gefüttert. Klassischer<br />
Originalschnitt.<br />
Äußerst robust und<br />
strapazierfähig.<br />
Abschwitzdecke aus<br />
Baumwollmaterial,<br />
mit verstecktem<br />
Bauchgurt, transportiert<br />
Feuchtigkeit effektiv ab.<br />
Luftdurchlässiges<br />
Netzgewebe aus<br />
Polyester,<br />
verdeckter Gurt<br />
Rambo ® Net Cooler | Navy/Navy & White - BBW0<br />
ADAA00 |<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy&White - BBW0<br />
Brown-NN00<br />
ACAC01 | No fill<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy&White - BBW0<br />
ACAN0S |<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Navy&White - BBW0
Rambo ® Exercise Sheet | Navy/Silver-BI00<br />
Rambo ® Competition Sheet | Navy/Silver-BI00<br />
Rambo ® exercise sheet<br />
and competition sheet<br />
Waterproof &<br />
breathable, Exercise<br />
Sheet - Square cut velcro<br />
girth loops, Competition<br />
Sheet -Cutaway around<br />
saddle with velcro to<br />
secure at the front, polar<br />
fleece lining,<br />
reflective strips.<br />
Rambo ® waterproof<br />
walker<br />
Waterproof &<br />
breathable,<br />
unique design cut away<br />
around shoulder, 200g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
cross Surcingles.<br />
mack in a sack<br />
Ideal for those rainy<br />
showdays.<br />
Waterproof &<br />
breathable, Integrated<br />
neck, Stirrup slits,<br />
Belly straps.<br />
Exercise = Couvrereins<br />
sans découpe<br />
imperméable et<br />
respirant,coupe droite<br />
avec passages de sangle<br />
velcro.Competition<br />
= Couvre-reins avec<br />
découpe imperméable<br />
et respirant fermeture<br />
velcro pour fixation à<br />
l’avant, doublure en<br />
polaire, bandes<br />
réfléchissantes.<br />
Marcheur imperméable<br />
et respirant, découpe<br />
autour des épaules,<br />
200g en fibre à<br />
thermoliage, sursangles<br />
croisées.<br />
Idéal par jours de<br />
concours pluvieux.<br />
Imperméable &<br />
respirant, couvre-cou<br />
intégré, fentes de<br />
passage des étriers,<br />
sangles ventrales.<br />
Wasserdicht und<br />
atmungsaktiv,<br />
Trainingsdecke:<br />
rechtwinklig geschnitten,<br />
Klettverschlüsse<br />
– Turnierdecke:<br />
Sattelausschnitt<br />
mit Klettverschuss<br />
vorne, Fleecefutter,<br />
Reflektorstreifen.<br />
Wasserdicht und<br />
atmungsaktiv,<br />
unverwechselbares<br />
Design,<br />
Schulterausschnitt, 200 g<br />
thermofixierte<br />
Faserfüllung,<br />
Kreuzgurte.<br />
Ideal für verregnete<br />
Tage.<br />
Wasserdicht und<br />
atmungsaktiv,<br />
integriertes Halsteil,<br />
Steigbügelschlitze,<br />
Bauchgurt.<br />
wateRpRoof aNd exeRcise sheets | RamBo ® | 15<br />
AGAA01 | Exercise Sheet<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Navy/Silver-BI00<br />
AGAC01 | Competition Sheet<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Navy/Silver-BI00<br />
AGAW40 |<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Navy/Silver-BI00<br />
AGAM00 |<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Navy/Red & White-BRW0<br />
Rambo ® Waterproof Walker | Navy/Silver-BI00
Rhino ® Wug | Brown & Tan Check/Brown - 5NMN
Rhino ® turnouts are the only turnout<br />
on the market to feature barrier<br />
technology. Polyproyplene outer<br />
does not retain moisture and is<br />
extremely strong, so works well in<br />
turnout rugs.<br />
Unlike the conventional approach<br />
where the waterproof coating is<br />
applied directly to the outer layer<br />
our BARRIER Technology changes<br />
the rules.<br />
Simply, we’ve put the protective<br />
barrier on the inside so that even<br />
if the outer fabric is damaged, the<br />
inner waterproof and breathable<br />
barrier remains intact.<br />
1 toughness o n t h e outside<br />
The tough Polypropylene outer shell is 50 to<br />
100% stronger than the coated Polyester used in<br />
the majority of turnouts, so you have a rug that is<br />
light but strong.<br />
2 t e c h n o l o g y in t h e m i d d l e<br />
The AquaTrans coating is applied to the barrier<br />
layer. Even if the outer fabric is damaged, the<br />
inner waterproof and breathable barrier<br />
remains intact.<br />
3 c o m f o r t o n t h e inside<br />
Underneath the barrier fabric is the insulation,<br />
a thermobonded fibre fill which will trap warm air<br />
around your horse to keep him warm.<br />
Les couvertures imperméables<br />
Rhino ® sont les seules de leur genre<br />
sur le marché qui présentent une<br />
technologie à barrière. La couche<br />
.extérieure en polypropylène est<br />
extrêmement solide et ne retient pas<br />
l’humidité. Elle est donc idéale en<br />
tant que couvertures imperméables.<br />
Contrairement aux modèles<br />
conventionnels où le revêtement<br />
imperméable est appliqué<br />
directement à la couche extérieure,<br />
notre technologie de BARRIÈRE<br />
emprunte une nouvelle voie.<br />
Nous avons tout simplement décidé<br />
de placer la barrière de protection<br />
à l’intérieur. Ainsi, même si le tissu<br />
extérieur est endommagé, la barrière<br />
intérieure imperméable<br />
demeure intacte.<br />
1 e x t é r i e u r r o b u s t e<br />
La couche extérieure en polypropylène robuste<br />
est 50 à 100% plus solide que les revêtements<br />
en polyester utilisés dans la majorité des<br />
couvertures imperméables, c’est donc une<br />
couverture légère mais solide.<br />
2 t e c h n o l o g i e a u c e n t r e<br />
Le revêtement AquaTrans est appliqué à la<br />
couche centrale imperméable. Même si le tissu<br />
extérieur est endommagé, la couche centrale<br />
imperméable et respirante demeure intacte.<br />
3 i n t é r i e u r c o n f o r ta b l e<br />
L’isolation se trouve sous le tissu imperméable,<br />
il s’agit de fibres thermoliantes qui maintiennent<br />
l’air chaud autour du corps de votre cheval pour<br />
le garder au chaud.<br />
Rhino ® -Decken sind die einzigen<br />
Decken auf dem Markt, die diese<br />
Barrieretechnologie aufweisen.<br />
Polypropylen-Außenmaterial ist<br />
äußerst widerstandsfähig und<br />
gleichzeitig atmungsaktiv, es<br />
eignet sich daher besonders gut für<br />
<strong>Turnout</strong>-Decken.<br />
Im Gegensatz zu herkömmlichen<br />
Methoden, bei denen die<br />
wasserdichte Beschichtung direkt auf<br />
das Außenmaterial aufgetragen wird,<br />
gibt unsere BARRIERE-Technologie<br />
neue Regeln vor.<br />
Wir haben die Schutzbarriere einfach<br />
nach innen verlagert. Und deshalb<br />
bleibt die innere wasserdichte und<br />
atmungsaktive Barriere selbst dann<br />
intakt, wenn das Außengewebe<br />
beschädigt ist.<br />
3 c o r e pr i n c i p l e s:<br />
1 Wi d e r s ta n d s f ä h i g k e i t a u f<br />
d e r aussenseite<br />
Polypropylen ist 50 bis 100 % stärker als<br />
beschichtetes Polyestergewebe, das für die<br />
meisten Decken verwendet wird. Das Ergebnis<br />
ist eine Decke, die leicht und zugleich stark ist.<br />
2 te c h n o l o g i e in d e r mitte<br />
Die AquaTrans-Beschichtung wird auf die<br />
Barrierenschicht aufgetragen. Selbst wenn das<br />
Außenmaterial beschädigt wird, bleibt die innere<br />
wasserdichte und atmungsaktive Sperre intakt.<br />
3 ko m f o r t im in n e r e n<br />
Unter dem Barrierengewebe befindet sich die<br />
Isolierung, eine thermofixierte Faserfüllung, die<br />
warme Luft einschließt und Ihr Pferd so<br />
warm hält.<br />
BaRRieR techNology| RhiNo ® | 17
Rhino ® Wug | Brown & Tan Check/Brown - 5NMN<br />
18 | RhiNo ® | tuRNout featuRes<br />
Collection<br />
Rhino ® Plus | Black&Tan Check/Black-5KMK<br />
®<br />
ALL RHINO ® TURNOUTS AND RHINO ® PROPER<br />
PONy TURNOUTS HAvE THE FOLLOWING<br />
FEATURES AS STANDARD*<br />
• Waterproof & Breathable<br />
• 1000 Denier Polypropylene Outer<br />
• Patented Front Leg Arch<br />
• Polyester Lined<br />
• <strong>Horse</strong>ware ® Liner system*<br />
Rhino ® Original | Navy&Tan Check<br />
*Excluding Rhino ® Wug, Rhino ® Pony Wug & Rhino ® Pony Plus <strong>Turnout</strong>
Navy-5BMB<br />
TOUTES LES COUvERTURES IMPERMéABLES RHINO ®<br />
ET COUvERTURES IMPERMéABLES RHINO ® PROPER<br />
PONy ONT LES CARACTéRISTIQUES STANDARD<br />
SUIvANTES*<br />
• Imperméable & respirantes<br />
• Extérieur polypropylène 1000 deniers<br />
• Leg Arch avant breveté<br />
• Doublure polyester<br />
• Possibilité d’ajouter une doublure <strong>Horse</strong>ware*<br />
*Sont exclus les modèles Rhino ® Wug, Rhino ® Pony Wug<br />
& Rhino ® Pony Plus <strong>Turnout</strong><br />
Rhino®<br />
Proper<br />
Pony<br />
Rhino ® Pony Plus | Black&Tan Check/Tan-5kMM<br />
tuRNout featuRes | RhiNo ® | 19<br />
ALLE RHINO ® -TURNOUT-DECkEN UND RHINO ® -<br />
PROPER -PONy-TURNOUT -DECkEN HABEN<br />
FOLGENDE STANDARDFEATURES*<br />
• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />
• 1000-Denier-Polypropylen-Außenmaterial<br />
• Patentierte Vorderbeinausschnitte „Front<br />
Leg Arch“<br />
• Polyesterfutter<br />
• <strong>Horse</strong>ware-Liner-System*<br />
*Außer Rhino ® Wug, Rhino ® Pony Wug und Rhino ® Pony Plus <strong>Turnout</strong>.
Rhino ® original<br />
Classic <strong>Horse</strong>ware ® cut.<br />
Hood available separately.<br />
Rhino ® wug<br />
Eliminates wither pressure.<br />
High cut neck design and<br />
snug fit. Patented ‘V’ front<br />
closure system.<br />
Rhino ® plus<br />
Patented ‘V’ front closure<br />
system, Surefit neck<br />
design, Removable hood<br />
included.<br />
Rhino ® pony wug<br />
Proper Pony design to fit<br />
a proper pony. Eliminates<br />
wither pressure. High cut<br />
neck design and snug fit.<br />
Patented ‘V’ front<br />
closure system.<br />
Rhino ® pony plus<br />
Proper Pony design to fit<br />
a proper pony. Patented<br />
‘V’ front closure system,<br />
Surefit neck design,<br />
Integrated neck cover with<br />
no join.<br />
Collection<br />
<strong>Horse</strong> <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 5’0-7’3<br />
Coupe <strong>Horse</strong>ware ®<br />
classique. Couvre-cou<br />
disponible séparément.<br />
Elimine la pression au<br />
niveau du garrot. Encolure<br />
montante et coupe<br />
ajustée. Fermeture frontale<br />
en ‘V’ brevetée.<br />
Fermeture frontale en<br />
‘V’ brevetée, coupe<br />
d’encolure Surefit,<br />
couvre-cou amovible<br />
inclus.<br />
®<br />
Modèle conçu<br />
spécialement pour les<br />
poneys. Elimine la<br />
pression au niveau du<br />
garrot. Encolure montante<br />
et coupe ajustée.<br />
Fermeture frontale<br />
en ‘V’ brevetée.<br />
Modèle conçu<br />
spécialement pour les<br />
poneys. Fermeture frontale<br />
en ‘V’ brevetée, coupe<br />
d’encolure Surefit,<br />
couvre-cou intégré<br />
Klassischer <strong>Horse</strong>ware ®<br />
-Schnitt. Halsteil separat<br />
erhältlich.<br />
Verhindert Druckstellen<br />
am Widerrist.<br />
Hochgeschnittener<br />
Hals und optimale<br />
Passform. Patentiertes<br />
V-Vorderverschluss-System.<br />
Patentiertes<br />
V-Vorderverschluss-System,<br />
Surefit-Halsdesign, mit<br />
abnehmbarem Halsteil.<br />
Proper Pony – das<br />
passende Design<br />
fürs Pony. Verhindert<br />
Druckstellen am Widerrist.<br />
Hochgeschnittener<br />
Hals und optimale<br />
Passform. Patentiertes<br />
V-Vorderverschluss-System.<br />
Proper Pony – das<br />
passende Design fürs<br />
Pony. Patentiertes<br />
V-Vorderverschluss-System,<br />
Surefit-Halsdesign,<br />
integriertes Halsteil ohne<br />
Saum am Übergang von<br />
Decke zum Halsteil, da<br />
aus einem Materialstück<br />
gefertigt.<br />
Lite 0g<br />
AABA91 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM<br />
AABW91 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM<br />
Pony <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 3’9-5’9 Lite 0g<br />
20 | RhiNo ® | tuRNouts<br />
Rhino ® Proper Pony<br />
AkBW91 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM<br />
®<br />
®
Medium 200g Heavy 370g Hoods<br />
AABA92 | Navy&Tan Check/Navy-5BMB AABA93 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM aaBN91 | Navy&Tan Check/Tan-5BMM 0g<br />
AABW92 | Brown&Tan Check/Brown-5NMN AABW93 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM<br />
AABP92 | Black&Tan Check/Black-5KMK<br />
Medium 200g Heavy 370g<br />
AkBW92 | Brown&Tan Check/Tan-5NMM<br />
AABP93 | Black&Tan Check/Tan-5KMM<br />
AkBP93 | Black&Tan Check/Tan-5kMM<br />
®<br />
aaBN92<br />
| Navy&Tan Check/Tan-5BMM 150g<br />
| Navy&Tan Check/Navy-5BMB<br />
size:s-xl<br />
® ®<br />
tuRNouts | RhiNo ® | 21<br />
®<br />
®<br />
®
Rhino ® Stable Plus | Black&Red Check/Red-5KRR<br />
22 | RhiNo ® | staBle Rugs<br />
Rhino ® stable original<br />
Tough polypropylene<br />
outer shell, polyester<br />
lining, classic original<br />
cut, straight front<br />
closure, <strong>Horse</strong>ware ® liner<br />
system, separate neck<br />
cover available.<br />
Rhino ® stable original<br />
Neck cover<br />
Neck Cover to<br />
co-ordinate with<br />
your rug.<br />
Rhino ® stable plus heavy<br />
Tough polypropylene<br />
outer shell, polyester<br />
lined, 370g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
patented ‘V’ front<br />
closure, surefit neck<br />
design, <strong>Horse</strong>ware ® liner<br />
system, integrated neck.<br />
Extérieur en<br />
polypropylène robuste,<br />
doublure polyester,<br />
coupe originale<br />
classique, fermetures<br />
frontales droites,<br />
doublure <strong>Horse</strong>ware ® ,<br />
couvre-cou disponible<br />
en supplément.<br />
Strapazierfähiges<br />
Couvre-cou assorti à<br />
votre couverture.<br />
Extérieur en<br />
polypropylène robuste,<br />
doublure polyester,<br />
rembourrage de 370g<br />
en fibre à thermoliage,<br />
Fermeture frontale en ‘V’<br />
brevetée, coupe<br />
d’encolure Surefit,<br />
Possibilité d’ajouter une<br />
doublure <strong>Horse</strong>ware ® ,<br />
couvre-cou intégré<br />
sans couture.<br />
Polypropylen-<br />
Außenmaterial,<br />
Polyesterfutter,<br />
klassischer<br />
Originalschnitt, gerader<br />
Vorderverschluss,<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -<br />
Unterdecken-System,<br />
separates Halsteil<br />
erhältlich.<br />
Kombinierbares Halsteil<br />
für Ihre Decke.<br />
Strapazierfähiges<br />
Polypropylen-<br />
Außenmaterial,<br />
Polyesterfutter,<br />
370 g thermofixierte<br />
Faserfüllung,<br />
patentierter<br />
V-Vorderverschluss,<br />
Surefit -Halsdesign,<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -<br />
Unterdecken- System,<br />
integriertes Halsteil.<br />
Rhino ® Stable Original | Navy&Red Check/Red-5BRR<br />
ABBB92 | Medium 200g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy&Red Check/Navy-5BRB<br />
ABBB93 | Heavy 370g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Navy&Red Check/Red-5BRR<br />
ABBM92 | 150g<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Navy&Red Check/Navy-5BRB,<br />
Navy&Red Check/Red-5BRR<br />
ABBO93 | Heavy 370g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Black&Red Check/Red-5KRR
Rhino ® Pony Stable Plus | Black&Red Check/Red-5KRR<br />
Rhino ® competition sheet<br />
Waterproof and<br />
breathable, cutaway<br />
around saddle with<br />
velcro to secure at the<br />
front, acrylic lining,<br />
reflective strips.<br />
Rhino ® pony stable plus<br />
Tough polypropylene<br />
outer shell, polyester<br />
lined, 370g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
patented ‘V’ front<br />
closure, surefit neck<br />
design, <strong>Horse</strong>ware ® liner<br />
system, integrated neck<br />
with no join.<br />
Couvre reins<br />
imperméable et<br />
respirant, découpe de<br />
passage de la selle,<br />
fermeture velcro pour<br />
fixation à l’avant,<br />
doublure acrylique,<br />
bandes réfléchissantes<br />
Extérieur en<br />
polypropylène robuste,<br />
doublure polyester, 370g<br />
en fibre à thermoliage,<br />
Fermeture frontale en ‘V’<br />
brevetée, coupe<br />
d’encolure Surefit,<br />
possibilité d’ajouter une<br />
doublure <strong>Horse</strong>ware ® ,<br />
couvre-cou intégré sans<br />
couture.<br />
Wasserdicht und<br />
atmungsaktiv,<br />
Sattelausschnitt mit<br />
Klettverschluß vorne,<br />
Acrylfutter,<br />
Reflektorstreifen<br />
Strapazierfähiges<br />
Polypropylen-<br />
Außenmaterial,<br />
Polyesterfutter,<br />
370g thermofixierte<br />
Faserfüllung,<br />
patentierter<br />
V-Vorderverschluss,<br />
Surefit -Halsdesign,<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -<br />
Unterdecken-<br />
System, integriertes<br />
Halsteil ohne Saum am<br />
Übergangt von Decke<br />
zum Halsteil.<br />
AGBC01 |<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Navy/Navy & White-BBW0<br />
ALBP93 | Heavy 370g<br />
<strong>Size</strong>: 3’9-5’9<br />
Black&Red Check/Red-5KRR<br />
staBle Rugs & sheets | RhiNo ® | 23
Amigo ® Bravo 12 | Chocolate/Cream-NNMA
Another friend from the<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Stable.<br />
The Amigo ® brand<br />
delivers great<br />
<strong>Horse</strong>ware ® quality at a<br />
fantastic price.<br />
Amigo ® is a fun brand<br />
and each year we<br />
develop new and<br />
interesting colours with<br />
matching accessories.<br />
These accessories<br />
include headcollars,<br />
leadropes, saddle<br />
pads, travel boots and<br />
clothing.<br />
We give you great<br />
products at great prices,<br />
created with all the<br />
love and attention that<br />
<strong>Horse</strong>ware ® is<br />
famous for.<br />
®<br />
Un autre ami des écuries<br />
<strong>Horse</strong>ware ® .<br />
La marque Amigo ®<br />
fournit la qualité<br />
<strong>Horse</strong>ware ® bien connue<br />
à un prix imbattable.<br />
Amigo ® est une<br />
marque branchée qui<br />
présente tous les ans<br />
des couleurs nouvelles<br />
et intéressantes avec<br />
des accessoires assortis.<br />
Notre gamme inclut<br />
licols, longes, tapis de<br />
protection, bottes de<br />
voyage et vêtements.<br />
Nous vous offrons des<br />
produits d’une qualité<br />
supérieure à des prix<br />
avantageux, créés<br />
avec avec l’amour et<br />
l’attention propres à<br />
<strong>Horse</strong>ware ®<br />
Noch ein Freund aus<br />
dem <strong>Horse</strong>ware ® -Stall.<br />
Amigo ® liefert<br />
hervorragende<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -Qualität zu<br />
fantastischen Preisen.<br />
Amigo ® ist eine Marke,<br />
für die wir jedes Jahr<br />
neue und interessante<br />
Farben und passendes<br />
Zubehör entwerfen. Zu<br />
diesem Zubehör gehören<br />
Halfter, Führstricke,<br />
Sattelpads, Travelboots<br />
und Bekleidung.<br />
Wir bieten großartige<br />
Produkte zu großartigen<br />
Preisen – mit all der<br />
Liebe und Sorgfalt<br />
hergestellt, für die<br />
<strong>Horse</strong>ware ® berühmt ist.<br />
mateRial | amigo ® | 25
Amigo ® Hero 6 Plus | Red/Olive-R0GA<br />
the amigo ® 600d Becomes the amigo ® heRo 6<br />
The Amigo ® 600D <strong>Turnout</strong> has<br />
changed from a very good friend<br />
of <strong>Horse</strong>ware ® to a heRo 6. It<br />
lives up to its name in terms of<br />
quality, strength and performance<br />
and deserves to be acknowledged.<br />
the amigo ® heRo 6<br />
featuRes iNclude:<br />
• Waterproof & Breathable<br />
• 600 Denier Polyester Outer<br />
• Polyester lined<br />
• Front Leg Arch<br />
• Classic original cut<br />
26 | amigo ® | Name chaNges<br />
Amigo ® 600D est passé du statut<br />
d’ami d’<strong>Horse</strong>ware ® au statut de<br />
HEROS 6. Ce nom reflète<br />
parfaitement la qualité, résistance<br />
et performance qu’il offre à ses<br />
utilisateurs.<br />
caRactéRistiques techNiques<br />
du heRos 6:<br />
• Imperméable et respirant<br />
• 600 Deniers Polyester<br />
• Doublure polyester<br />
• Coupe originale<br />
• Leg Arch à l’avant<br />
Die Amigo ® 600D Tournout hat<br />
sich von einem “guten Freund,”<br />
von <strong>Horse</strong>ware ® zu einem<br />
„Hero”entwickelt. Sie verdiente<br />
sich diesen Namen durch,<br />
Qualität, Strapazierfähigkeit<br />
und Leistung.<br />
die amigo ® heRo 6 meRkmale:<br />
• Wasserdicht & atmungsaktiv<br />
• 600 Denier Polyester<br />
Außenmaterial<br />
• Polyester Innenfutter<br />
• Vorderbeinausschnitte<br />
„Front Leg Arch“<br />
• Klassischer Originalschnitt
We also decided to give the 1200D<br />
a round of applause and will now<br />
refer to it as the Amigo ® Bravo 12.<br />
This turnout offers durability,<br />
quality strength and performance.<br />
the amigo ® BRavo 12<br />
featuRes iNclude:<br />
• Waterproof & Breathable<br />
• 1200 Denier Polyester Outer<br />
• Polyester lined<br />
• Front Leg Arch<br />
• Classic original cut<br />
Both staRs aRe availaBle at aN<br />
affoRdaBle pRice fRom the<br />
makeRs of RamBo ®<br />
Nous avons également décidé<br />
d’acclamer la 1200D en la<br />
renommant Bravo 12. Cette<br />
couverture offre durabilité, qualité,<br />
résistance et performance.<br />
caRactéRistiques techNiques<br />
amigo ® BRavo 12<br />
• Imperméable et respirant<br />
• 1200 Deniers Polyester<br />
• Doublure polyester<br />
• Coupe originale<br />
• Leg Arch<br />
ces 2 Best selleR mis à<br />
dispositioN à des pRix accessiBles<br />
paR les faBRicaNts de RamBo ®<br />
Amigo ® Bravo 12 Plus | Black/Black & Red-KKRO<br />
the amigo ® 1200d Becomes the amigo ® BRavo 12<br />
Benso hat die 1200D eine Runde<br />
Applaus verdient und wir stellen<br />
sie nun als Amigo ®<br />
Bravo 12 vor.<br />
amigo ® BRavo 12 meRkmale:<br />
• wasserdicht & atmungsaktiv<br />
• 1200 Denier Polyester<br />
Außenmaterial<br />
• Polyester Innenfutter<br />
• Vorderbeinausschnitte<br />
„Front Leg Arch“<br />
• Klassicher Originalschnitt<br />
Beide BestselleR siNd zu eiNem<br />
güNstigeN pReis Bei deN RamBo®heRstelleRN<br />
eRhältlich.
THE NEW 100G<br />
WEIGHT IN THE<br />
AMIGO ®<br />
BRAvO 12<br />
Amigo ® Hero 6 Plus | Red/Olive-R0GA<br />
28 | amigo ® | tuRNout featuRes<br />
®<br />
Amigo ® Bravo 12 Plus | Navy/Navy & Electric Blue- BBEO<br />
Amigo ® Bravo 12 Plus | Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM<br />
ALL AMIGO ® TURNOUTS HAvE THE<br />
FOLLOWING FEATURES AS STANDARD*<br />
• Waterproof & Breathable<br />
• 1200 or 600 Denier Polyester Outer<br />
• Polyester lined<br />
• Front Leg Arch<br />
• Classic original cut*<br />
*Excluding Amigo ® XL
Amigo ® Bravo12 | Black/Black & Orange-KKS0<br />
Amigo ® Hero 6 Pony | Excalibur/Gunmetal with Aqua-JEDA<br />
TOUTES LES COUvERTURES<br />
IMPERMéABLES AMIGO ®<br />
COMPORTENT LES CARACTéRISTIQUES<br />
STANDARD SUIvANTES*<br />
• Imperméable & respirant<br />
• Extérieur polyester 1200 ou 600 deniers<br />
• Doublure polyester<br />
• Leg Arch<br />
• Coupe classique originale*<br />
*Sauf le modèle Amigo ® XL<br />
Amigo ® XL | Otter/Pea Green-GOPG<br />
Amigo ® Bravo 12 | Chocolate/Cream-NNMA<br />
tuRNout featuRes | amigo ® | 29<br />
ALLE AMIGO ® -TURNOUTS HABEN FOLGENDE<br />
STANDARDMERkMALE*<br />
• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />
• 1200- oder 600-Denier-Polyester- Außenmaterial<br />
• Polyesterfutter<br />
• Vorderbeinausschnitte „Front Leg Arch“<br />
• Klassischer Originalschnitt*<br />
*Außer Amigo ® XL.
amigo ® xl<br />
Designed for the bigger<br />
built horse, such as<br />
warmbloods and draughts.<br />
Provides added comfort<br />
and freedom of movement,<br />
with extra depth in the<br />
neck line and an extra<br />
deep drop for increased<br />
belly coverage. Hood<br />
available separately.<br />
amigo ® Bavo 12<br />
1200 Denier polyester<br />
outer, with polyester lining.<br />
Value and durability in one!<br />
The 0g and 100g are<br />
compatible with the<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Liner System<br />
amigo ® Bravo 12 plus<br />
Plus version of the classic<br />
Bravo 12. Comes complete<br />
with a detachable hood.<br />
amigo ® hero 6<br />
<strong>Horse</strong>ware ® best seller!<br />
Super quality rug- great for<br />
all year use. Sold as pack<br />
of 5 or as singles.<br />
amigo ® hero 6 plus<br />
Plus version of the classic<br />
600D. Comes complete<br />
with a detachable hood.<br />
Sold as pack of 5 or<br />
as singles.<br />
®<br />
horse<br />
XL <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 6’0-7’6<br />
Conçu pour les chevaux<br />
de grande taille, comme<br />
les sangs chauds ou les<br />
chevaux de trait. Permet<br />
un grand confort et une<br />
liberté de mouvements,<br />
avec une aisance<br />
supplémentaire au niveau<br />
du cou et des côtés plus<br />
longs pour bien couvrir<br />
le ventre. Couvre-cou<br />
disponible séparément.<br />
Extérieur en polyester<br />
1200 deniers, doublure<br />
en polyester. Qualité<br />
et durabilité en un! Les<br />
couvertures 0G et 100G<br />
sont compatibles avec<br />
le système de doublure<br />
<strong>Horse</strong>ware ® liner.<br />
Version améliorée du<br />
classique 1200D. Est<br />
fournie avec un couvre-cou<br />
amovible.<br />
Le best seller de<br />
<strong>Horse</strong>ware ® . Une<br />
couverture de qualité<br />
supérieure, à utiliser<br />
toute l’année. Vendu par<br />
paquets de 5 ou à l’unité.<br />
Version améliorée du<br />
classique 600D. Est<br />
fournie avec un couvrecou<br />
amovible. Vendu par<br />
paquets de 5 ou à l’unité.<br />
Speziell für größer gebaute<br />
Pferde, wie schwere<br />
Warmblüter und Kaltblüter<br />
geschnitten. Bietet<br />
zusätzlichen Komfort und<br />
Bewegungsfreiheit,<br />
extratief ausgeschnittene<br />
Halspartie und extratiefe<br />
Bauchabdeckung.<br />
Halsteil separat erhältlich.<br />
<strong>Horse</strong> <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 5’6-7’3<br />
30 | amigo ® | tuRNouts<br />
1200-Denier-Polyester-<br />
Außenmaterial, mit<br />
Polyesterfutter. Qualität<br />
und Langlebigkeit<br />
in einem! Die 0g und 100g<br />
sind mit dem <strong>Horse</strong>ware ®<br />
Liner System kompatibel.<br />
Plus-Version der<br />
klassischen 1200D.<br />
Komplett mit<br />
abnehmbarem Halsteil.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -Bestseller!<br />
Hochwertige Decke – für<br />
jede Jahreszeit bestens<br />
geeignet. Im 5er-Pack<br />
oder einzeln erhältlich.<br />
Plus-Version der<br />
klassischen 600D.<br />
Komplett mit<br />
abnehmbarem Halsteil.<br />
Im 5er-Pack oder einzeln<br />
erhältlich.<br />
Lite 0g<br />
AARG91 | Otter/Pea Green/Otter-GPGG<br />
Lite 0g-100g<br />
AARA41 | Navy/Navy & White- BBW0<br />
| Chocolate/Choc&Cream- NNMA<br />
| Navy/Navy & Electric Blue- BBEO<br />
AARA71 | Red/Olive-R0GA<br />
| Java/Brick Red- NNR0<br />
| Magenta/Thyme-ZMGT<br />
| Excalibur/Gunmental&Aqua-JEDA<br />
AARP9U | Red/Pumice-R0GA<br />
0g<br />
100g<br />
®<br />
0g<br />
0g<br />
0g
AARG92 | Otter/Pea Green-GOPG AARG93 | Otter/Pea Green/Otter-GPGG AARGN1<br />
AARGN2<br />
AARA42<br />
| Navy/Silver-BI00<br />
| Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM<br />
| Chocolate/Cream-NMA0<br />
| Black/Black & Red-KKRO<br />
AARA43<br />
AARP9y | Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM AARP83<br />
| Black/Black & Orange-KKS0<br />
AARA72 | Excalibur/Gunmental&Aqua-JEDA<br />
AARP82<br />
Medium 250g<br />
Medium 200g-250g<br />
250g<br />
250g<br />
200g<br />
| Red/Olive-R0GA<br />
| Excalibur/Gunmental&Aqua-JEDA<br />
200g<br />
Heavy 400g<br />
Heavy 400g<br />
| Navy/Navy & White- BBW0<br />
| Chocolate/Chocolate & Cream-NNMA<br />
| Black/Black & White-KKW0<br />
| Thyme/Black & Magenta-ZGKM<br />
®<br />
®<br />
Hoods<br />
| Otter/Pea Green/Otter-GPGG 0g<br />
| Otter/Pea Green/Otter-GPGG 150g<br />
| Otter/Pea Green-GOPG<br />
Hoods<br />
AARN41 | 0g AARN42 | 150g<br />
sz:xxs-xl<br />
Navy/Navy & White- BBW0<br />
Navy/Silver -BI00<br />
sz:sm-xl<br />
Thyme/Thyme & Magenta-ZGZM<br />
Chocolate/Choc& Cream-NNMA<br />
Navy/Navy & Electric Blue- BBEO<br />
Black/Black & Red-KKRO<br />
Brown/Cream-NMA0<br />
size:m-xl<br />
0g&150g<br />
0g&150g<br />
0g&150g<br />
0g&150g<br />
0g<br />
150g<br />
150g<br />
®<br />
®<br />
®<br />
tuRNouts | amigo ® | 31
Pony <strong>Turnout</strong> <strong>Size</strong>: 3’9-5’9 Lite 0g<br />
amigo ® Bravo 12 pony<br />
1200 Polyester outer, with<br />
polyester lining. Value<br />
and durability in one!<br />
amigo ® hero 6 pony<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Best Seller!<br />
Super quality rug- great<br />
for all year use. Sold as<br />
pack of 5 or as Singles.<br />
amigo ® hero 6 plus pony<br />
Plus version of the classic<br />
600D. Comes complete<br />
with a detachable hood.<br />
Sold as pack of 5 or as<br />
singles.<br />
amigo ® insulator<br />
Ideal for use in the stable<br />
all year round.<br />
Polyester outer, 150g or<br />
300g fibrefill, Polyester<br />
lined, Classic original cut,<br />
Hood sold separately.<br />
amigo ® insulator plus<br />
Ideal for use in the stable<br />
all year round.<br />
Polyester outer, 150g or<br />
300g fibrefill, Polyester<br />
lined, Classic original cut,<br />
amigo ® pony insulator<br />
Ideal for use in the stable<br />
all year round.<br />
Polyester outer, 150g or<br />
300g fibrefill, Polyester<br />
lined, Classic original cut,<br />
Hood sold separately.<br />
®<br />
pony<br />
Extérieur en polyester<br />
1200D, avec doublure<br />
polyester. Qualité et<br />
durabilité en un !<br />
Un best seller <strong>Horse</strong>ware ®<br />
Une couverture de<br />
qualité supérieure, à<br />
utiliser toute l’année.<br />
Vendu par pack de 5 ou<br />
à l’unité.<br />
Une version du 600D<br />
avec couvre-cou<br />
détachable. Vendu par<br />
pack de 5 ou à l’unité.<br />
Convient à une utilisation<br />
toute l’année à l’écurie.<br />
Extérieur polyester,<br />
rembourrage en fibre de<br />
150g ou 300g, doublure<br />
polyester, coupe originale<br />
classique, couvre-cou<br />
vendu séparément.<br />
Idéal pour le box toute<br />
l’année.<br />
Extérieur Polyester,<br />
150G ou 300G, doublure<br />
polyester, coupe<br />
classique.<br />
Convient à une utilisation<br />
toute l’année à l’écurie.<br />
Extérieur polyester,<br />
150g ou 300g, doublure<br />
polyester, coupe originale<br />
classique, couvre-cou<br />
vendu séparément.<br />
1200-Polyester-<br />
Außenmaterial mit<br />
Polyesterfutter. Qualität<br />
und Langlebigkeit<br />
in einem!<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -Bestseller!<br />
Hochwertige Decke – für<br />
jede Jahreszeit bestens<br />
geeignet. Im 5er-Pack<br />
oder einzeln erhältlich.<br />
Plus-Version der<br />
klassischen<br />
600D. Komplett mit<br />
abnehmbaren Halsteil.<br />
Im 5er-Pack oder einzeln<br />
erhältlich.<br />
<strong>Horse</strong> Insulator <strong>Size</strong>: 5’6-7’0<br />
Die ideale Stalldecke für<br />
das ganze Jahr.<br />
Polyester-Außenmaterial,<br />
150 g oder 300 g<br />
Füllwatte, Polyesterfutter,<br />
klassischer<br />
Originalschnitt, Halsteil<br />
separat erhältlich.<br />
Pony Insulator <strong>Size</strong>: 3’9-5’9<br />
32 | amigo ® | poNy tuRNouts aNd iNsulatoRs<br />
Die ideale Stalldecke für<br />
das ganze Jahr.<br />
Polyester-Außenmaterial,<br />
150 g oder 300 g Füllung.<br />
Polyesterfutter,<br />
klassischer<br />
Originalschnitt, Halsteil<br />
separat erhältlich.<br />
AkRA61 | Navy/Navy & White- BBW0<br />
AkRA71 | Red/Olive-R0GA<br />
| Magenta/Thyme-ZMGT<br />
Lite 0g<br />
Lite 0g<br />
®<br />
®<br />
®<br />
®
Medium 200-250g Heavy 400g Hoods<br />
AkRA62 | Navy/Silver- BI00<br />
AkRA82 | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
AkRP82 | Excalibur/Gunmetal with Aqua-JEDA<br />
Medium 150g<br />
ABRA82 | Red/Olive-R0GA<br />
ABRA12 | Navy/Silver- BI00 with neck loops<br />
Medium 150g<br />
250g<br />
200g<br />
200g<br />
ABRD82 |Red/Olive-R0GA<br />
AkRA63 | Navy/Navy & White- BBW0<br />
Heavy 300g<br />
ABRA13 | Navy/Navy & White- BBW0 with neck loops<br />
ABRA83 | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
ABRD83 | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
Heavy 300g<br />
ALRA82 |Navy/Silver- BI00<br />
ALRA83 | Navy/Navy & White- BBW0<br />
|Red/Olive-R0GA<br />
® ®<br />
®<br />
ABRN81<br />
ABRN81<br />
Hoods<br />
| Red/Olive-R0GA<br />
| Navy/Silver-BI00<br />
| Navy/Navy&White-BBW0<br />
| Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
Hoods<br />
150g<br />
| Red/Olive-R0GA<br />
| Navy/Silver-BI00<br />
| Navy/Navy&White-BBW0<br />
150g<br />
®<br />
®<br />
XXS-XL<br />
®<br />
XXS-XL<br />
poNy tuRNouts aNd iNsulatoRs | amigo ® | 33
Amigo ® Jersey Cooler | Red/Olive-R0GA Amigo ® Stable Sheet | Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA Amigo ® Stab<br />
34 | amigo ® | JeRsey cooleR & accessoRies<br />
amigo ® Jersey cooler<br />
The brushed polyester<br />
wicks away moisture<br />
quickly and efficiently.<br />
Co-ordinate your equine<br />
wardrobe with all our<br />
Amigo ® matching<br />
accessories. Single<br />
velcro closure and<br />
hidden surcingle.<br />
amigo ® travel Boots<br />
Tough outer shell, Wide<br />
3 strap design, Fleece<br />
lined with easy clean<br />
polyester, Strip around<br />
bottom, Colours to<br />
co-ordinate with<br />
Amigo ® range.<br />
amigo ® headcollar and<br />
leadrope set<br />
Nylon headpiece, Quick<br />
release clip on cheek,<br />
Leadrope included,<br />
Colours to co-ordinate<br />
with Amigo ® range.<br />
Le polyester brossé<br />
absorbe l’humidité<br />
rapidement et<br />
efficacement. Assortissez<br />
votre garde-robe équine<br />
avec nos accessoires<br />
assortis Amigo ® .<br />
Fermeture frontale<br />
velcro et sursangle<br />
cachée.<br />
Extérieur robuste,<br />
3 bandes velcro<br />
profilées, doublure<br />
polaire polyester,<br />
couleurs assorties avec la<br />
gamme Amigo ®<br />
LLicol en nylon,<br />
mousqueton sur joue<br />
pour ouverture facile,<br />
longe inclue,<br />
couleurs assorties à la<br />
gamme Amigo ®<br />
Das gebürstete<br />
Polyestermaterial<br />
transportiert<br />
Feuchtigkeit schnell<br />
und zuverlässig ab.<br />
Kombinieren Sie Ihr<br />
Pferdeoutfit mit unseren<br />
passenden Amigo ® -<br />
Accessoires. Einfacher<br />
Klettverschluss und<br />
verdeckter Bauchgurt.<br />
Robuste Außenschale, 3<br />
breite Klettverschlüsse,<br />
Fleecefutter aus<br />
pflegeleichtem<br />
Polyester, umlaufende<br />
Randverstärkung, zur<br />
Amigo ® -Kollektion<br />
passende Farben.<br />
Nylonhalfter,<br />
Karabinerhaken am<br />
Backenstück, inklusive<br />
Führstrick, zur<br />
Amigo ® -Kollektion<br />
passende Farben.<br />
ACRJ00 | <strong>Horse</strong>, No fill<br />
<strong>Size</strong>: 5’6 - 7’0 (100cm - 165cm)<br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
Java/Brick Red - NNR0<br />
Magenta/Thyme-ZMGT<br />
Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
AMRJ70 | Pony, No fill<br />
<strong>Size</strong>: 4’6 - 5’3 (90cm - 110cm)<br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
DBRT00 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
Java/Brick Red - NNR0<br />
Magenta/Thyme-ZMGT<br />
Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
DHRH00 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
Java/Brick Red - NNR0<br />
Magenta/Thyme-ZMGT<br />
Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA
le Sheet | Magenta/Thyme-ZMGT Amigo ® Skrim Cooler | Navy/Silver-BI00<br />
Amigo ® Saddle Pad<br />
Colours to Co-ordinate<br />
with Amigo ® range.<br />
100% Cotton outer, Easy<br />
fix velcro girth loops.<br />
amigo ® stable sheet<br />
Lightweight and<br />
breathable sheet that<br />
will help keep your horse<br />
clean during the<br />
summer months.<br />
100% Durable cotton,<br />
Machine washable,<br />
Classic original shape,<br />
Silky shoulder lining.<br />
amigo ® skrim cooler<br />
Lightweight polyester<br />
cooler for warmer<br />
weather, Solid & holed<br />
panels to maintain<br />
fabric structure, Hidden<br />
surcingle.<br />
Couleurs assorties avec<br />
la gamme Amigo ® .<br />
Extérieur 100% coton,<br />
passage de sangles<br />
velcro fixation simple.<br />
Chemise légère et<br />
respirante pour que<br />
votre cheval reste<br />
propre.<br />
100% coton durable,<br />
lavable en machine,<br />
coupe classique<br />
originale, doublure<br />
d’épaule soyeuse.<br />
Chemise séchante nid<br />
d’abeille légère<br />
en polyester pour saison<br />
estivale, Matière solide<br />
et perforée pour<br />
maintenir la structure du<br />
tissu, sursangle cachée.<br />
Die Farben zur<br />
Amigo ® -Kollektion.<br />
Außenmaterial 100 %<br />
Baumwolle, Easy-Fix-<br />
Klettgurte.<br />
Leichte und<br />
atmungsaktive<br />
Decke, die hilft, Ihr<br />
Pferd während der<br />
Sommermonate<br />
sauber zu halten.<br />
100 % strapazierfähige<br />
Baumwolle, für<br />
Maschinenwäsche<br />
geeignet, klassischer<br />
Originalschnitt,<br />
seidenglattes<br />
Schulterfutter.<br />
Leichte Polyesterdecke<br />
für warmes<br />
Wetter. Stabile<br />
Netzgewebeeinsätze<br />
erhalten die<br />
Gewebestruktur.<br />
Verdeckter Bauchgurt.<br />
DPRS70 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony/Cob, Cob/Full<br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
Java/Brick Red - NNR0<br />
Magenta/Thyme-ZMGT<br />
Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
White/White-W000<br />
ADRA00 | <strong>Horse</strong>, No Fill<br />
<strong>Size</strong>: 5’6 - 7’0 (115cm - 160cm)<br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
Java/Brick Red - NNR0<br />
Magenta/Thyme-ZMGT<br />
Excalibur/Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
ANRA70 | Pony, No Fill<br />
Amigo ® Stable saddle Sheet & Headcollar pads & sheets | amigo<br />
Magenta/Thyme-ZMGT<br />
® | 35<br />
<strong>Size</strong>: 4’6 - 5’3 (90cm - 110cm)<br />
Navy/Silver - BI00<br />
Red/Olive-R0GA<br />
ACRS70 | No Fill<br />
<strong>Size</strong>: 5’6 - 7’0 (115cm - 160cm)<br />
Navy/Silver-BI00<br />
Amigo ® Jersey Cooler | Java/Brick Red-NNR0
200g acrylic fill<br />
expandable front flap<br />
36 | amigo ® | foal Rug<br />
Features<br />
• Suitable for foals from birth.<br />
• Suitable for outdoor and<br />
indoor use.<br />
• Unique innovative adjustment<br />
system to allow the rug to<br />
grow with your foal.<br />
• By expanding the front & side<br />
adjustments the rug can<br />
expand by 6inch(15cm)<br />
in length.<br />
• Contoured belly arch and flap<br />
allows for a snug fit to keep<br />
the foal warm while ensuring<br />
your peace of mind.<br />
• Secure and easy fit Velcro<br />
fastenings.<br />
• Available in 2 sizes.<br />
Material<br />
• 600 Denier Outer<br />
• Waterproof & Breathable<br />
• 200g Acrylic Fill<br />
• Polyester lining to give a<br />
smooth coat<br />
• Reflective strips<br />
secure and easy fit velcro<br />
fastenings for peace of mind<br />
Caractéristiques techniques<br />
• Adapté au poulain dès sa<br />
naissance<br />
• Utilisable en intérieur ou en<br />
extérieur<br />
• Système unique d’ajustement<br />
pour adapter la couverture à la<br />
croissance du poulain en<br />
ajustant l’avant et le coté<br />
• Rabat ventral très couvrant<br />
• Fermeture velcro sécurisé et<br />
facile d’utilisation<br />
• Disponible en 2 tailles<br />
Matériaux<br />
• Extérieur 600 Deniers<br />
• Imperméable et réspirant<br />
• Garnissage acrylique 200G<br />
• Doublure polyester pour un<br />
toucher soyeux<br />
• Bandes réfléchissantes<br />
expandable belly flap<br />
Merkmale:<br />
• Geeignet für Fohlen von<br />
Geburt an<br />
• Geeignet als Weide- und<br />
Stalldecke<br />
• Einmaliges Anpassungssyem,<br />
die der Decke die Möglichkeit<br />
geben, mit dem Fohlem zu<br />
wachsen<br />
• Größenunterschied von bis zu<br />
6 cm bei Anpassung von Brust-<br />
und Bauchverschlüßen<br />
• Bauch- und Latzausschnitt<br />
bieten eine angenehme<br />
Paßform und halten das<br />
Fohlen warm.<br />
• Einfach zu schließendes<br />
Klettverschlusssystem<br />
Klettverschluß<br />
• Erhältlich in 2 Größen<br />
Materialien:<br />
• 600 Denier Außenmaterial<br />
• wasserdicht & atmungsaktiv<br />
• 200g Acrylfüllung<br />
• Polyester Innenfutter<br />
• Reflektorstreifen<br />
AARH1v | 200g<br />
<strong>Size</strong>: 3’0, 3’3<br />
Navy/Navy&White-BBI0
Reflective strips for safety<br />
amigo ® luggage,<br />
horse set<br />
Fantastic luggage sets<br />
for horse.<br />
Tough polyester outer<br />
with PVC coating.<br />
amigo ® luggage,<br />
Rider set<br />
Fantastic luggage sets<br />
for rider. Tough polyester<br />
outer with PVC coating.<br />
amigo ® chest extender<br />
Designed to be<br />
compatible with all<br />
Amigo ® turnouts.<br />
polyester lining to give<br />
a smooth coat<br />
THE NEW<br />
AMIGO ®<br />
FOAL RUG<br />
Formidable ensemble<br />
de bagagerie pour<br />
votre cheval. Extérieur<br />
en polyester robuste à<br />
revêtement PVC.<br />
Formidable ensemble<br />
de bagagerie pour le<br />
cavalier. Extérieur en<br />
polyester robuste à<br />
revêtement PVC.<br />
Rallonge de couverture<br />
Conçue pour être<br />
compatible avec<br />
toutes les couvertures<br />
imperméables Amigo ®<br />
Tolle Gepäck-Sets für<br />
Pferde.<br />
Robustes Polyester-<br />
Außenmaterial mit<br />
PVC-Beschichtung.<br />
Tolle Gepäck-Sets<br />
für Reiter. Robustes<br />
Polyester-Außenmaterial<br />
mit PVC-Beschichtung.<br />
Kompatibel mit allen<br />
Amigo ® <strong>Turnout</strong>s.<br />
LLRQ90 |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Navy/Silver-BI00<br />
Java/Brick Red-NNR0<br />
LkRQ90 |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Navy/Silver-BI00<br />
Java/Brick Red-NNR0<br />
DCR000 |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Navy/Navy-BB00<br />
Red/Pumice-R000<br />
Java/Brick Red-NNR0<br />
foal Rug & luggage | amigo ® | 37<br />
Outer/Kit Bag<br />
Outer/Kit Bag<br />
Saddle Bag<br />
Bridle Bag<br />
Boot Bag<br />
Hat Bag<br />
Grooming Bag<br />
Garment Bag
Amigo ® Mio <strong>Turnout</strong> | Navy/ Red Two Tone- BR00<br />
38 | amigo ® mio | tuRNout, fleece & sheet<br />
amigo ® mio turnout<br />
Now you can have a<br />
great quality <strong>Horse</strong>ware ®<br />
<strong>Turnout</strong> at an amazing<br />
price. Classic original<br />
cut, with patented<br />
front leg arch. Sold<br />
in pack of 5, Fully<br />
waterproof, Breathable<br />
to point of dripstrip.<br />
®<br />
MIO<br />
Profitez de la qualité<br />
<strong>Horse</strong>ware ® à un prix<br />
incroyable. Coupe<br />
classique originale, avec<br />
leg arch avant breveté.<br />
Vendu par pack de 5,<br />
entièrement<br />
imperméable,<br />
tissu respirant<br />
vALUE yOU CAN BELIEvE IN, FROM yOUR<br />
FRIEND IN THE HORSEWARE ® STABLE<br />
Jetzt gibt es eine<br />
hochwertige<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -<strong>Turnout</strong>-<br />
Decke zu einem<br />
großartigen Preis.<br />
Klassischer<br />
Originalschnitt, mit<br />
patentierten<br />
Beinausschnitten „Front<br />
Leg Arch“. Im 5er-Pack<br />
erhältlich, wasserdicht<br />
und atmungsaktiv.<br />
AASA91 | Lite 0g<br />
AASA92 | Medium 200g<br />
<strong>Size</strong>: 3’9-7’0 (90cm - 160cm)<br />
Navy/ Red Two Tone - BR00
Amigo ® Mio Fleece | Black/Black & White-KKW0<br />
amigo ® mio fleece<br />
Lightweight anti-pill<br />
fleece cooler. Available<br />
in two versions no<br />
surcingle or cross<br />
surcingle. Good value for<br />
money. Classic original<br />
cut, Sold in pack of 5.<br />
amigo ® mio stable sheet<br />
Hardwearing, durable<br />
and a fantastic price!<br />
100% polyester,<br />
incorporating moisture<br />
management, classic<br />
original shape, silky<br />
shoulder lining, sold in<br />
pack of 5.<br />
Polaire légère antibouloche.<br />
Disponible<br />
en deux versions sans<br />
sursangle ou avec<br />
sursangles croisées. Bon<br />
rapport qualité-prix.<br />
Coupe originale<br />
classique, vendu en<br />
pack de 5 Couverture<br />
séchante<br />
Robuste, durable et à un<br />
prix imbattable! 100%<br />
polyester, avec<br />
régulation de la<br />
transpiration, coupe<br />
classique originale,<br />
doublure d’épaule<br />
soyeuse, vendu en<br />
pack de 5.<br />
Leichtgewichtiges Anti-<br />
Pilling-Fleece. Erhältlich<br />
in zwei Ausführungen<br />
ohne Bauchgurt oder mit<br />
Kreuzgurten. Gutes<br />
Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis. Klassischer<br />
Originalschnitt,<br />
im 5er-Pack erhältlich,<br />
leichte Abschwitzdecke<br />
aus Fleece.<br />
Strapazierfähig, robust<br />
und sehr günstig!<br />
100 % Polyester, mit<br />
Feuchtigkeitsregulierung,<br />
klassischer<br />
Originalschnitt,<br />
seidenglattes<br />
Schulterfutter, im 5er-<br />
Pack erhältlich.<br />
Amigo ® Mio Fleece | Navy/ Red- BR00<br />
tuRNout, fleece & sheet | amigo ® mio | 39<br />
ACSF02 | Crossed Surcingle<br />
<strong>Size</strong>: 5’6- 7’0 (115cm - 160cm)<br />
Navy/Red-BR00<br />
ACSF00 | No Surcingle<br />
<strong>Size</strong>: 5’6- 7’0 (115cm - 160cm)<br />
Black with Black & White-KKW0<br />
ADSA90 | No Fill<br />
<strong>Size</strong>: 5’6- 7’0 (115cm - 160cm)<br />
Navy/Red-BR00
Rambo ® Newmarket Fleece | Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
40 | RamBo ® NewmaRket | featuRes<br />
NEWMARKET<br />
The phenomenon Newmarket collection<br />
began with one <strong>Horse</strong> blanket, the RAMBO ®<br />
Newmarket Fleece. In 2008 <strong>Horse</strong>ware added<br />
to the mix one extremely talented French<br />
clothing designer who took the stimulus of<br />
the Newmarket stripe and developed an<br />
exciting Rider clothing range which took<br />
the equestrian world by storm. Due to its<br />
great success <strong>Horse</strong>ware ® have extended the<br />
Newmarket collection even further to provide<br />
you with a complete collection for <strong>Horse</strong>,<br />
Dog & Rider.
L’extraordinaire collection Newmarket<br />
a commencé avec la polaire RAMBO®<br />
Newmarket. En 2008, <strong>Horse</strong>ware a fait<br />
appel à une talentueuse styliste française<br />
qui s’est inspirée des rayures Newmarket<br />
pour développer une toute nouvelle ligne<br />
de prêt à porter pour cavalier. Cette<br />
collection a connu un succès fulgurant dans<br />
le monde de l’équitation. Cette réussite a<br />
amené <strong>Horse</strong>ware à élargir cette collection<br />
Newmarket en introduisant une collection<br />
complète pour chevaux, chiens et cavaliers.<br />
Rambo ® Newmarket Fleece | Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
featuRes | RamBo ® NewmaRket | 41<br />
Das Phänomen “Newmarket-Kollektion” began<br />
mit der Pferdedecke, der RAMBO ® Newmarket<br />
Fleece. Im Jahr 2008 hat sich <strong>Horse</strong>ware ®<br />
dann eine extrem talentierte Designerin aus<br />
Frankreich ins Boot geholt, die dann eine ganze<br />
Reitbekleidungskollektion im „Newmarket-<br />
Style“ entwickelte. Aufgrund des Erfolgs dieser<br />
Kollektion in der Reiterwelt haben wir unser<br />
Sortiment erweitert und bieten die gesamte<br />
Kollektion für Pferd, Hund und Reiter an.
42 | RamBo ® NewmaRket | Rugs, fleeces & sheets<br />
Rambo ® Newmarket<br />
stable Rug<br />
Tough printed polyester<br />
outer, water & dirt repellent<br />
coating on outer, 200g<br />
thermobonded fibrefill,<br />
classic original cut, polyester<br />
Lined, <strong>Horse</strong>ware ® liner<br />
system,removable hood<br />
available separately.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
stable sheet<br />
Tough printed polyester<br />
outer, water and dirt<br />
repellent coating on<br />
outer, classic original cut,<br />
polyester lined.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
fleece<br />
Super quality double<br />
bonded anti-pill fleece that<br />
wicks away moisture and<br />
cools the horse gradually to<br />
maintain its temperature.<br />
Is ideally used as a cooler/<br />
travel rug with secure<br />
cross surcingles.<br />
Couverture de box mi<br />
saison, robuste en<br />
polyester imprimé,<br />
revêtement déperlant et<br />
anti-tache, garnissage 200g<br />
en fibre à thermoliage,<br />
coupe classique originale,<br />
doublure polyester,<br />
possibilité d’ajouter une<br />
doublure <strong>Horse</strong>ware ® ,<br />
couvre-cou amovible<br />
disponible séparément.<br />
Chemise, robuste en<br />
polyester imprimé,<br />
revêtement déperlant et<br />
anti-tache, coupe classique<br />
originale, doublure<br />
polyester.<br />
Polaire doublée de qualité<br />
supérieure. Anti-bouloche.<br />
Permet une récupération<br />
progressive de la<br />
température naturelle de<br />
votre cheval. Convient<br />
parfaitement en tant que<br />
chemise séchante ou<br />
chemise de transport.<br />
Sursangles croisées<br />
sécurisées.<br />
Robustes bedrucktes<br />
Polyester-Außenmaterial,<br />
wasser- und<br />
schmutzabweisend, 200 g<br />
thermofixierte Faserfüllung,<br />
klassischer Originalschnitt,<br />
Polyesterfutter, <strong>Horse</strong>ware ® -<br />
Unterdecken-System,<br />
abnehmbares Halsteil<br />
separat erhältlich.<br />
Robustes bedrucktes<br />
Polyester-Außenmaterial,<br />
wasser- und<br />
schmutzabweisend,<br />
klassischer Originalschnitt,<br />
Polyesterfutter.<br />
Aus doppellagigen<br />
Anti-Pilling-Fleece in<br />
Spitzenqualität – es<br />
transportiert Feuchtigkeit<br />
ab und kühlt das Pferd<br />
langsam, damit seine<br />
Körpertemperatur bestehen<br />
bleibt. Sie ist eine ideale<br />
Abschwitz-/Transportdecke<br />
mit gekreuzten<br />
Bauchgurten.<br />
Rambo ® Newmarket Stable Rug | Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
ABAB9N | Rug, 200g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
ABAM9N | Hood, 150g<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
ADAN93 | 600g<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
ACAF0N |<br />
<strong>Size</strong>: 5’0 - 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Rambo ® Newmarket Stable Sheet | Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Rambo ® Newmarket<br />
travel Boots<br />
Tough outer shell,<br />
contoured straps to prevent<br />
slipping,<br />
lined with Newmarket<br />
fleece to co-ordinate with<br />
the Newmarket Range,<br />
scuff guard on the outside<br />
bottom of the boot,<br />
polyester lining on the<br />
inside bottom of the boot.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
leadrope<br />
Cotton leadrope, trigger<br />
clip fastening, 2 meters in<br />
length, colours to<br />
co-ordinate with Newmarket<br />
range.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
headcollar<br />
Polypropylene webbing<br />
with cosy Newmarket<br />
Fleece. Padding inside the<br />
headpiece and noseband,<br />
Throat clip for easy use,<br />
Matching leadrope available<br />
separately.<br />
Extérieur robuste,<br />
velcros profilés pour un bon<br />
maintien, doublure en<br />
polaire Newmarket assortie<br />
à la gamme, doublure et<br />
renfort de la partie basse,<br />
doublure en polyester à<br />
l’intérieur des guêtres.<br />
Longe en coton, avec<br />
mousqueton pour ouverture<br />
facile, longueur 2 mètres,<br />
couleurs assorties à la<br />
gamme Newmarket.<br />
Licol doublé polaire douce<br />
au niveau de la têtière et de<br />
la muserole, mousqueton<br />
sur la joue pour une<br />
utilisation simple, longe<br />
assortie disponible<br />
séparément.<br />
Robuste Außenschale,<br />
profilierte, rutschfeste<br />
Verschlüsse, gefüttert<br />
mit Newmarket-Fleece,<br />
passend zur Newmarket-<br />
Kollektion, Kratzschutz im<br />
unteren Bereich,<br />
Polyesterfutter im unteren<br />
Bereich auf der Innenseite.<br />
Baumwoll-Führstrick,<br />
Karabinerhaken, 2 Meter<br />
lang, zur Newmarket-<br />
Kollektion passende Farben.<br />
Polypropylengewebe mit<br />
weichem Newmarket-<br />
Fleece. Gepolstertes<br />
Kopfteil und Nasenriemen,<br />
Karabinerverschluss zur<br />
einfachen Handhabung,<br />
passender Führstrick<br />
separat erhältlich.<br />
Rambo ® Newmarket Headcollar| Witney Stripe/Gold- VRK0<br />
DDAT9N |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Witney Stripe/Black - VRKK<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
DLAv0N |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
DHHH00 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
accessoRies | RamBo ® NewmaRket | 43<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ
Rambo ® Newmarket Competition Fleece | Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
44 | RamBo ® NewmaRket | exeRcise & competitioN fleece<br />
Rambo ® Newmarket<br />
exercise fleece<br />
Hi-tech double bonded<br />
fleece, anti-pill, excellent<br />
thermal and wicking<br />
properties, exercise sheet<br />
square cut velcro girth<br />
loops.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
competition fleece<br />
Hi-tech double bonded<br />
fleece, anti-pill, excellent<br />
thermal and wicking<br />
properties, competition<br />
sheet cutaway around<br />
saddle with velcro to secure<br />
at the front.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
handy pad<br />
No straps, stay put, non slip.<br />
Extra foam prevents the<br />
pad from slipping back,<br />
Diamond quilted outer,<br />
ultra breathable, cooldry<br />
lining that wicks away sweat,<br />
wither pad in Newmarket<br />
stripe to co-ordinate with<br />
the Rambo ® Newmarket<br />
Collection.<br />
Polaire doublée de qualité<br />
supérieure. Anti-bouloche.<br />
Excellentes propriétés<br />
thermiques et séchantes,<br />
couvre rein sans découpe<br />
avec passages de sangle<br />
velcro.<br />
Polaire doublée de qualité<br />
supérieure. Anti-bouloche.<br />
Excellentes propriétés<br />
thermiques et séchantes,<br />
couvre rein avec découpe<br />
de passage de selle.<br />
Fermeture velcro pour<br />
fixation à l’avant.<br />
Tapis sans passant, reste<br />
en place, ne glisse pas.<br />
Matelassage au niveau<br />
du garrot pour confort<br />
et adhérence du tapis,<br />
piquage pointe de diamant,<br />
extrêmement respirant,<br />
doublure séchante pour<br />
absorber la transpiration,<br />
motif à rayures<br />
Newmarket assortis.<br />
Trainingsdecke aus<br />
doppellagigem Hightech-<br />
Fleece mit Anti-Pilling,<br />
hervorragende Wärme- und<br />
Feuchtigkeitsregulierung,<br />
rechteckig geschnitten, mit<br />
Klettösen für den Sattelgurt.<br />
Turnierdecke aus doppelt<br />
gewebtem Hightech-<br />
Fleece mit Anti-Pilling und<br />
hervorragender Wärme- und<br />
Feuchtigkeitsregulierung,<br />
Sattelausschnitt<br />
mit Klettsicherung vorne.<br />
Ohne Gurte, stabiler Sitz,<br />
kein Verrutschen.<br />
Zusätzlicher Schaum<br />
verhindert, dass das Pad<br />
nach hinten verrutscht,<br />
Diamantsteppung,<br />
ultraatmungsaktiv, Cool-dry-<br />
Futter transportiert Schweiß<br />
ab, mit Newmarket-Streifen,<br />
passend zur Rambo ® -<br />
Newmarket-Kollektion.<br />
AGAC01 |<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
AGAC6N |<br />
<strong>Size</strong>: S-XL<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
dpas9h |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Witney Stripe/Red - RRKV<br />
Witney Stripe/Charcoal - JJMA<br />
Witney Stripe/Black - KKRV<br />
Witney Stripe/Chocolate - NMEN<br />
Witney Stripe/Navy - CMWB
Rambo ® Newmarket<br />
Bandages<br />
Good quality fleece<br />
bandage offering warmth<br />
and support, 3.5m Long,<br />
Pack of 4.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
saddle pad<br />
Single thickness pad with<br />
cotton outer, Printed<br />
<strong>Horse</strong>ware ® logo, Fully<br />
reversible.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
grooming kit<br />
Tough polyester grooming<br />
bag, with Newmarket<br />
branding. Two carry handles<br />
and detachable shoulder<br />
strap. With plenty of side<br />
pockets for extra storage.<br />
Contains:<br />
1) Grooming bag 2) Sweat<br />
Scraper 3) Face brush<br />
4) Body brush 5) Dandy<br />
brush 6) Mane & tail brush<br />
7) Hoof pick 8) Curry comb<br />
Bandages en polaire. Offre<br />
maintien et cheval, 3.5 m de<br />
long, lot de 4 bandages.<br />
Une seule épaisseur,<br />
extérieur coton, logo<br />
<strong>Horse</strong>ware ® imprimé,<br />
réversible.<br />
Sac de pansage en polyester<br />
robuste, avec écusson<br />
Newmarket. Deux poignées<br />
et une bandoulière<br />
amovible. Avec plusieurs<br />
poches latérales pour plus<br />
de rangement.<br />
Contient :<br />
1) Sac de pansage 2)<br />
Couteau de chaleur 3)<br />
Brosse tête<br />
4) Brosse douce 5)<br />
Bouchon 6) Brosse à queue<br />
7) Cure pied 8) Etrille<br />
Rambo ® Newmarket Competition Fleece | Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Die hochwertigen<br />
Fleecebandagen bieten<br />
Wärme und Stützfunktion,<br />
3.5 m lang, 4er-Pack.<br />
Sattelpad in einheitlicher<br />
Stärke, Außenmaterial<br />
Baumwolle, bedruckt mit<br />
<strong>Horse</strong>ware ® -Logo, wendbar.<br />
Putztasche aus stabilem<br />
Polyester mit Newmarket-<br />
Logo. Zwei Tragegriffe und<br />
abnehmbarer Schultergurt.<br />
Mit vielen Seitentaschen als<br />
zusätzlicher Stauraum.<br />
Inhalt:<br />
(1) Putztasche, (2)<br />
Schweißmesser, (3)<br />
Gesichtsbürste,<br />
(4) Kardätsche, (5)<br />
Wurzelbürste, (6) Mähnen-<br />
und Schweifbürste<br />
(7) Hufkratzer, (8) Striegel<br />
Rambo ® Newmarket Handy Pad | Witney Stripe/Charcoal - JJMA<br />
DBAD80 |<br />
<strong>Size</strong>: 3.5m Long<br />
Red-R000<br />
Navy-B000<br />
DPAS7C |<br />
<strong>Size</strong>: Full<br />
Red/Black-RK00<br />
accessoRies | RamBo ® NewmaRket | 45<br />
QIAX00 |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN
46 | RamBo ® NewmaRket | dog pRoducts<br />
Rambo ® Newmarket dog<br />
collar and lead<br />
Tough nylon webbing, the<br />
collar has a cosy Newmarket<br />
fleece lining, while the lead<br />
has a trigger clip and cosy<br />
Newmarket fleece lined<br />
hand loop. Sold separately.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
dog Bandana<br />
100% Cotton, printed<br />
Newmarket design with<br />
Newmarket branding, ties<br />
around neck, Sold in<br />
pack of 5.<br />
Rambo ® Newmarket<br />
dog Rug<br />
Hi-tech double bonded<br />
fleece, anti-pill, excellent<br />
thermal and wicking<br />
properties, contoured<br />
tail and belly strap,<br />
velcro fastenings for easy<br />
adjustment.<br />
Rambo ® dog Rug<br />
Waterproof and breathable,<br />
100g thermobonded<br />
fibrefill, contoured rear and<br />
belly strap, velcro fastenings<br />
for easy adjustment,<br />
reflective piping and back<br />
strips for added safety.<br />
Collier robuste en nylon,<br />
doublure en polaire<br />
Newmarket douillette, la<br />
laisse est équipée d’un<br />
mousqueton et d’une<br />
doublure en polaire<br />
Newmarket douce.<br />
Vendus séparément.<br />
100% coton, motif imprimé<br />
Newmarket et logo<br />
Newmarket, se noue autour<br />
du cou, vendu par<br />
pack de 5.<br />
Polaire doublée de qualité<br />
supérieure. Anti-bouloche.<br />
Excellentes propriétés<br />
thermiques et séchantes,<br />
Coupe profilée fixation par<br />
velcro pour un<br />
ajustement simple.<br />
Imperméable et respirant,<br />
100g en fibre à thermoliage.<br />
Coupe profilée fixation<br />
par velcro pour un<br />
ajustement simple. bandes<br />
réfléchissantes à l’arrière<br />
pour plus de sécurité.<br />
Robustes Nylongewebe,<br />
Halsband mit weichem<br />
Newmarket-Fleecefutter,<br />
Leine mit Karabinerhaken<br />
und weicher Newmarket-<br />
Fleecegefütterter<br />
Handschlaufe.<br />
Separat erhältlich.<br />
100 % Baumwolle, im<br />
Newmarket-Design mit<br />
Newmarket-Logo, wird um<br />
den Hals gebunden, im<br />
5er-Pack erhältlich.<br />
Doppellagiges<br />
Hightech-Fleece<br />
mit Anti-Pilling,<br />
hervorragende Wärme- und<br />
Feuchtigkeitsregulierung,<br />
profilierter Hinter- und<br />
Bauchgurt, leicht<br />
anzupassen mit Hilfe von<br />
Klettverschlüssen.<br />
Wasserdicht und<br />
atmungsaktiv, 100g<br />
thermofixierte Faserfüllung,<br />
mit profiliertem<br />
Bauch-und Hintergurt,<br />
leicht anzupassen mit Hilfe<br />
von Klettverschlüssen,<br />
Reflexpaspel und<br />
Reflektorstreifen für<br />
mehr Sicherheit.<br />
Rambo ® Newmarket Dog Rug | Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
RCAD0A | Dog Collar<br />
<strong>Size</strong>: Refer to chart<br />
Gold-VRK0<br />
RLAD0A | Dog Lead<br />
<strong>Size</strong>: Refer to chart<br />
Gold-VRK0<br />
READ0P |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
RRA072 |<br />
<strong>Size</strong>: XXS-ZL<br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VKRN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
RRA072 | 100g<br />
<strong>Size</strong>: XXS-ZL<br />
Green/Red-GR00<br />
Navy/Red-BR00<br />
Brown/Cream-NMA0
Rambo ® Newmarket Dog Rug | Witney Stripe/Gold - VRK0 Rambo ® Dog Rug | Green/Red-GR00<br />
Rambo ® Newmarket throw<br />
If you like our Newmarket<br />
Fleece, you will LOVE the<br />
Newmarket Throw. Made<br />
from super soft double<br />
bonded fleece, this eye<br />
catching throw is soft,<br />
comfortable and warm.<br />
Sold in a pack of three<br />
amigo ® dog Rug<br />
600D waterproof outer,<br />
polyester lined, reflective<br />
strip on rear of rug for<br />
safety, adjustable Contoured<br />
belly flap, 100g fill<br />
amigo ® dog Bed<br />
600D Waterproof Outer<br />
800g pearl fibre<br />
Removable Inner for ease of<br />
washing. Comfortable warm<br />
beds for your canine friend<br />
measuRemeNts:<br />
Dog<br />
Collar<br />
Length of<br />
Collar<br />
Strap<br />
Width<br />
XS 35cm 1.5cm<br />
S 45cm 1.5cm<br />
M 55cm 2cm<br />
L 65cm 2.5cm<br />
Carré ou plaid Newmarket.<br />
Si vous aimez la polaire<br />
Newmarket, vous allez<br />
ADORER ce plaid. Polaire<br />
doublée, chaude et<br />
confortable.<br />
Vendu par pack de 3<br />
Couverture pour chien<br />
imperméable, 600D<br />
doublée Polyester. Bandes<br />
réfléchissantes sur l’arrière<br />
pour plus de sécurité.<br />
Fermeture velcro. 100 G<br />
Coussin confortable pour<br />
votre ami canin. Extérieur<br />
imperméable 600D.<br />
Garnissage 800G amovible<br />
pour lavage en machine.<br />
Dog<br />
Leads<br />
Full Length<br />
Lead<br />
Er ist aus superweichem,<br />
doppellagigem Fleece<br />
hergestellt. Dieser<br />
auffällige Überwurf ist<br />
weich, super bequem<br />
und warm. Im Dreier-Pack<br />
erhältlich.<br />
600D wasserdichtes<br />
Außenmaterial,<br />
Innenfutter aus Polyester,<br />
Reflektorstreifen,<br />
verstellbarer Bauchlatz,<br />
100g Füllung<br />
600D wasserdichtes<br />
Außenmaterial<br />
800g Polyesterfüllung<br />
Abnehmbarer Stoffbezug<br />
zum einfachen Waschen<br />
Gemütliches und warmes<br />
Bett für den besten Freund<br />
des Menschen<br />
Strap<br />
Width<br />
XS 160cm 1.5cm<br />
S 130cm 1.5cm<br />
M 100cm 2cm<br />
L 70cm 2.5cm<br />
EBAN90 | 600g<br />
<strong>Size</strong>: One <strong>Size</strong><br />
Witney Stripe/Gold - VRK0<br />
Witney Stripe/Navy - VRKB<br />
Witney Stripe/Chocolate - VRKN<br />
Witney Stripe/Charcoal - VRKJ<br />
RRR002 | 100g<br />
<strong>Size</strong>: YS-ZL<br />
Excalibur/<br />
Gunmetal&Aqua-JEDA<br />
RRA072 | 200g<br />
<strong>Size</strong>: YS-L<br />
Excalibur/Navy<br />
All Dimensions are in cm<br />
dog pRoducts | RamBo ® NewmaRket | 47<br />
EU <strong>Size</strong>s X Y Z<br />
XXS 31.00 20.00 7.5<br />
XS 36.50 22.50 8<br />
S 42.00 25.50 9<br />
M 47.50 28.50 10<br />
L 54.50 32.50 11<br />
XL 61.50 36.50 13<br />
XXL 68.50 41.50 15.00<br />
XXXL 75.50 45.50 17.00
Official Supplier<br />
of Merchandise<br />
for<br />
2012 London<br />
Olympic<br />
Games<br />
48 | team iRelaNd equestRiaN | team kit<br />
stable sheet with<br />
country flag<br />
Tough printed polyester<br />
outer, water & dirt<br />
repellent coating on<br />
outer, cotton lined, cross<br />
surcingle, Team Ireland<br />
Equestrian embroidery.<br />
Net Cooler<br />
Air textured polyester<br />
net, hidden surcingle,<br />
Team Ireland Equestrian<br />
embroidery.<br />
cotton cooler<br />
Cotton rich knitted<br />
fabric, effectively wicks<br />
away moisture, cross<br />
surcingle, Team Ireland<br />
Equestrian embroidery.<br />
Chemise robuste en<br />
polyester imprimé,<br />
déperlant & anti tache<br />
revêtement à l’extérieur,<br />
doublure coton,<br />
sursangle croisée, logo<br />
Team Ireland<br />
Equestrian brodé.<br />
Séchante Nid d’abeilles<br />
en polyester texturé,<br />
sursangle cachée, logo<br />
Team Ireland<br />
Equestrian brodé.<br />
Séchante coton.<br />
Absorbe l’humidité<br />
efficacement, sursangle<br />
croisée, logo Team<br />
Ireland Equestrian<br />
brodé.<br />
Robustes bedrucktes<br />
Polyester-Außenmaterial,<br />
wasser- und<br />
schmutzabweisende<br />
Beschichtung,<br />
Baumwollfutter,<br />
gekreuzte Bauchgurte,<br />
„Team Ireland<br />
Equestrian“-Stickerei.<br />
Lufttexturiertes<br />
Polyesternetz,<br />
verdeckter Bauchgurt,<br />
„Team Ireland<br />
Equestrian“-Stickerei.<br />
Atmunsaktives<br />
Baumwollgewebe,<br />
transportiert<br />
Feuchtigkeit<br />
zuverlässig ab, gekreuzte<br />
Bauchgurte,<br />
„Team Ireland<br />
Equestrian“-Stickerei.<br />
ADCB92 |<br />
<strong>Size</strong>: 5’0-7’3 (100cm - 165cm)<br />
Green, White & Orange-GWSG<br />
ACCN91 |<br />
<strong>Size</strong>: 5’0- 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Green-GT00<br />
ACCC92 |<br />
<strong>Size</strong>: 5’0- 7’3 (100cm - 165cm)<br />
Green-GT00<br />
Rambo ® 5/5 Jacket | Dalmar Boots
Corrib Gillet & Technical Polo Shirt<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Ireland are an<br />
official supplier for Team Ireland<br />
Equestrian 2012 London<br />
Olympic Games.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® used its knowledge<br />
and know how to develop a kit for<br />
<strong>Horse</strong> and Rider to support the Irish<br />
Equestrians at an international level.<br />
We can develop this type of project<br />
for any team, Country or Club.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Ireland est un fournisseur<br />
officiel de l’équipe équestre d’Irlande<br />
Team Ireland Equestrian pour les Jeux<br />
Olympiques de 2012 de Londres.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® utilise ses connaissances et<br />
sait comment développer un équipement<br />
aussi bien pour le cheval que pour le<br />
cavalier afin de soutenir l’équipe<br />
d’Irlande au niveau international. Nous<br />
sommes en mesure de développer ce<br />
type de projet pour toute équipe,<br />
pays ou club.<br />
Team Ireland Rider kit Also Available<br />
Stable Sheet with Country Flag<br />
team kit | team iRelaNd equestRiaN | 49<br />
TEAM IRELAND CAP RAMBO ® 5/5 JACKET CORRIB GILET TECHNICAL POLO SHIRT SHOW SOCKS<br />
<strong>Horse</strong>ware ® Ireland ist der<br />
offizielle Ausstatter des „Team Ireland<br />
Equestrian” bei den Olympischen<br />
Spielen 2012 in London.<br />
<strong>Horse</strong>ware ® hat all sein Wissen und<br />
Know-how eingesetzt, um die Ausrüstung<br />
für Pferde und Reiter der irischen<br />
Equipe auf internationalem Niveau<br />
zu entwickeln. Ein derartiges Projekt<br />
können wir für jedes Team, jedes Land<br />
und jeden Verein entwickeln.
protechnique fetlock<br />
Boot<br />
- Lightweight<br />
- Double strap<br />
- Even pressure<br />
- High durability<br />
- Leather outer<br />
fetlock Boot<br />
- Lightweight<br />
- Quick wrap fastener<br />
- Even pressure<br />
- High durability<br />
- Leather outer<br />
open front tendon Boot<br />
- Lightweight<br />
- Carbon fibre strike<br />
protection<br />
- Quick wrap fastener<br />
- Even pressure<br />
- High durability<br />
- Leather outer<br />
open front tendon Boot<br />
lite weight<br />
- Specially designed for<br />
speed classes.<br />
- Ultra lightweight<br />
- Aircooled tendon<br />
protection<br />
- Carbon fibre strike<br />
protection<br />
- Quick wrap fastener<br />
- Even pressure<br />
- High durability<br />
s u p e r i o r i n j u r y p r e v<br />
Conventional boots and bandages insulate the<br />
horses tendons and prevent heat escaping. The<br />
Dalmar patented cooling system utilises the high<br />
speed cold air hitting the front of the horses leg<br />
to pass through the boot and to cool the tendons<br />
while the horse gallops.<br />
50 | dalmaR | Boots<br />
- Légers<br />
- Fermeture double velcro<br />
élastique<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Cuir<br />
- Légers<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Cuir<br />
- Légers<br />
- Renfort carbone<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Cuir<br />
- Etudié pour la course<br />
- Ultra Légers<br />
- Renfort carbone<br />
- Refroidissement air<br />
cooling utilise la<br />
circulation d’air pour<br />
refroidir les tendons (cf<br />
shema ci dessous)<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Leichtgewicht<br />
- Doppelter Klettverschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
- Außenmaterial Leder<br />
- Leichtgewicht<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
- Außenmaterial Leder<br />
- Leichtgewicht<br />
- Karbonfaser-Schlagschutz<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
- Außenmaterial Leder<br />
- Speziell für Zeitprüfungen<br />
entwickelt.<br />
- Ultraleichtgewicht<br />
- Luftgekühlter<br />
Sehnenschutz<br />
- Karbonfaser-Schlagschutz<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
air cooling<br />
Les guêtres traditionnelles protègent les<br />
membres, mais empêchent la chaleur de<br />
s’évacuer. Cette surchauffe est cause de<br />
nombreuses blessures sur les tendons.<br />
Le système Air cooling breveté par Dalmar,<br />
utilis la fraicheur de l’air extérieur pour circuler<br />
dans la guêtre afi n de refroidir les tendons.<br />
Air Cooling System only applies to the following boots. Dalmar Eventer Front, Dalmar Eventer Back, Dalmar Racing Front,<br />
Dalmar Show Jumping Open Front Tendon Boot Lite Weight.<br />
Patent nos. gb 2407777, gb 2394666<br />
DBDU01 |<br />
<strong>Size</strong>: Full/ Small<br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
DBDG0H |<br />
<strong>Size</strong>: Full/ Small<br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
DBDT00 |<br />
<strong>Size</strong>: Full/ Small<br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
DBDT01 |<br />
<strong>Size</strong>: Full/ Small<br />
Black-K000<br />
Herkömmliche Gamaschen und Bandagen<br />
isolieren die Pferdesehnen und verhindern<br />
Wärmeverlust. Das patentierte Dalmar-<br />
Kühlungssystem nutzt die kalte Luft, die bei<br />
schnellem Tempo auf die Vorderseite der<br />
Pferdebeine trifft, und leitet sie durch die<br />
Gamaschen zu den Sehnen, während das Pferd<br />
galoppiert.
eventer front Boot<br />
- Ultra Lightweight<br />
- Aircooled Tendon<br />
Protection<br />
- Carbon Fibre Strike<br />
Protection<br />
- Quick Wrap Fastener<br />
- Even Pressure<br />
- High Durability<br />
eventer Back Boot<br />
- Ultra Lightweight<br />
- Aircooled Tendon<br />
Protection<br />
- Carbon Fibre Strike<br />
Protection<br />
- Quick Wrap Fastener<br />
- Even Pressure<br />
- High Durability<br />
Racing Boot<br />
- Ultra Lightweight<br />
- Aircooled Tendon<br />
Protection<br />
- Carbon Fibre Strike<br />
Protection<br />
- Quick Wrap Fastener<br />
- Even Pressure<br />
- High Durability<br />
overreach Boots<br />
- Designed for Eventing,<br />
Racing and General<br />
Practice<br />
- Ultra Lightweight<br />
- Quick Wrap Fastener<br />
- Carbon Fibre Strike<br />
Protection<br />
- Even Pressure<br />
- High Durability<br />
e n t i on t e c h n o l o g y<br />
In the event of an accidental strike the force of<br />
the impact is distributed over the entire length of<br />
the boot and immediately deflected away from<br />
the horses Flexor Tendons and<br />
Suspensory Ligament.<br />
- Ultra Légers<br />
- Renfort carbone<br />
- Refroidissement air<br />
cooling utilise la<br />
circulation d’air pour<br />
refroidir les tendons (cf<br />
shema ci dessous)<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Ultra Légers<br />
- Renfort carbone<br />
- Refroidissement air<br />
cooling utilise la<br />
circulation d’air pour<br />
refroidir les tendons (cf<br />
shema ci dessous)<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Ultra Légers<br />
- Renfort carbone<br />
- Refroidissement air<br />
cooling utilise la<br />
circulation d’air pour<br />
refroidir les tendons (cf<br />
shema ci dessous)<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Etudié pour le complet,<br />
la course et autres<br />
- Ultra Légers<br />
- Renfort carbone<br />
- Fermeture facile<br />
- Pression minimisée<br />
- Grande durabilité<br />
- Ultraleichtgewicht<br />
- Luftgekühlter<br />
Sehnenschutz<br />
- Karbonfaser-Schlagschutz<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
- Ultraleichtgewicht<br />
- Luftgekühlter<br />
Sehnenschutz<br />
- Karbonfaser-Schlagschutz<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
- Ultraleichtgewicht<br />
- Luftgekühlter<br />
Sehnenschutz<br />
- Karbonfaser-Schlagschutz<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
- Universell einsetzbar,<br />
insbesondere für<br />
Vielseitigkeit, und<br />
Rennsport<br />
Training<br />
- Ultraleichtgewicht<br />
- Quick-Wrap-Verschluss<br />
- Karbonfaser-Schlagschutz<br />
- Gleichmäßiger Druck<br />
- Hohe Strapazierfähigkeit<br />
La coque de carbone assure une protection<br />
optimale, en cas de choc, celui-ci est réparti sur<br />
toute la longueur de la guêtre contrairement aux<br />
guêtres classiques. Les ligaments sont protégés.<br />
DBDF0F |<br />
<strong>Size</strong>:Med/Large<br />
Black-K000<br />
DBDF0H |<br />
<strong>Size</strong>: Med/Large<br />
Black-K000<br />
DBDR0F |<br />
<strong>Size</strong>: Medium<br />
Black-K000<br />
DBDv00 |<br />
<strong>Size</strong>: Med/Large<br />
Black-K000<br />
carbon fibre strike protection<br />
CARBON FIBRE STRIKE PROTECTION only applies to the following boots. Dalmar Eventer Front, Dalmar Eventer Back, Dalmar Racing<br />
Front, Dalmar Show Jumping Open Front Tendon Boot, Dalmar Show Jumping Open Front Tendon Boot Lite Weight, Dalmar Overreach Boot.<br />
Bei einem Schlag verteilt sich die Stoßkraft<br />
über die gesamte Länge der Gamasche und<br />
wird umgehend von den Beugesehnen und<br />
Fesselträgern des Pferdes abgelenkt.<br />
Boots | dalmaR | 51
52 | RamBo ® micklem | BRidles<br />
Rambo ® Micklem Multibridle<br />
Three main pieces of<br />
equipment in one:<br />
(1) A Bridle (including<br />
integral noseband)<br />
(2) A Lunge Cavesson<br />
(3) A Bitless Bridle<br />
(3 alternatives) and<br />
features the unique<br />
tongue and bars of the<br />
mouth protection system,<br />
which has proven<br />
effective for so many<br />
horses.<br />
Made from Eco-<br />
Friendly vegetable<br />
tanned leather. Each<br />
pack contains:<br />
(1) Bridle<br />
(2) All bridle<br />
accessories listed<br />
(3) One set of<br />
replacement bit straps<br />
(4) Information CD.<br />
En un trois fonctions<br />
principales :<br />
(1) Une bride<br />
(y compris muserolle<br />
intégrante)<br />
(2) Un caveçon<br />
(3) Une bride sans<br />
mors (3 options) De<br />
plus, elle comprend<br />
le système unique qui<br />
permet au mors de<br />
rester parfaitement en<br />
place pour le confort<br />
du cheval, un système<br />
qui s’est avéré efficace<br />
pour un grand nombre<br />
de chevaux.<br />
Fabriqué à partir de<br />
cuir écologique tanné<br />
avec des produits<br />
végétaux. Chaque<br />
paquet contient :<br />
(1) Bride<br />
(2) Tous les<br />
accessoires de la<br />
bride cités<br />
(3) Un jeu de lanières<br />
de fixation du mors de<br />
remplacement<br />
(4) Un CD<br />
d’information.<br />
Rambo ® Micklem Competition Bridle<br />
5/8” Eco-friendly,<br />
hand finished leather,<br />
Complete with rubber<br />
reins, Brass buckles,<br />
Comfortable<br />
padding across nose<br />
and brow band and on<br />
cheek pieces, Chin and<br />
throat strap guard to<br />
prevent rubbing.<br />
5/8” écologique, cuir<br />
fini à la main, fournie<br />
avec rênes en caoutchouc,<br />
bouclerie en acier<br />
inoxydable, doublure<br />
confortable au niveau<br />
du chanfrein, de la<br />
têtière et des joues,<br />
protection au niveau<br />
des jugulaires et de la<br />
gorge pour éviter les<br />
frottements.<br />
Sie bietet drei wichtige<br />
Ausrüstungsteile in<br />
einem:<br />
(1) Zaum (inklusive<br />
Nasenriemen),<br />
(2) Kappzaum,<br />
(3) gebisslose Zäumung<br />
(3 Varianten). Es<br />
bietet zudem das<br />
einzigartige<br />
Zungen- und<br />
Maulwinkelschutzsystem,<br />
das schon so vielen<br />
Pferden geholfen hat.<br />
Aus umweltfreundlichem<br />
pflanzlich<br />
gegerbtem Leder.<br />
Zu jedem Set gehören:<br />
(1) Zäumung,<br />
(2) Auflistung aller<br />
Zaumzubehörteile,<br />
(3) ein Set Ersatz<br />
Gebissriemen,<br />
(4) Informations-CD.<br />
5/8“ umweltfreundliches<br />
handgearbeitetes<br />
Leder, Komplett-Set<br />
mit Gummizügeln,<br />
Edelstahlschnallen,<br />
angenehmer<br />
Polsterung an Nasen-<br />
, Stirnriemen und<br />
Backenstück,<br />
Kinn- und Kehlriemen<br />
mit Scheuerschutz.<br />
William Micklem, an international coach, speaker, and best selling<br />
author, designed the Micklem Multibridle to fit the shape of the horse’s<br />
skull. The most comfortable, effective and flexible bridle ever designed.<br />
Winner of the innovation award at BETA International in 2008..<br />
“William Micklem’s understanding of equine bio-mechanics and mental<br />
health, and his ability to think outside the box, has enabled him to<br />
develop a sure fire winner in the Micklem Multibridle. If horses were<br />
choosing a bridle, the multibridle would be top of their list. Let us<br />
educate our horses with kindness and reward, as happy horses reach<br />
their full potential.” John Ledingham, Comdt Chairman EFI Coaching,<br />
three times winner of Hickstead Derby.<br />
SBAB70 |<br />
Rambo ® Micklem Multibridle (without<br />
Reins)<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Small <strong>Horse</strong>/Cob,<br />
Standard <strong>Horse</strong>,<br />
Large <strong>Horse</strong>.<br />
Brown - N000<br />
Black - K000<br />
SHAA9C |<br />
Rambo ® Micklem Rubber Reins<br />
with Brass Fittings.<br />
<strong>Size</strong>: Pony, <strong>Horse</strong>.<br />
Brown - N000<br />
Black - K000<br />
sBac9d |<br />
Rambo ® Micklem Competition<br />
Bridle with Rubber Reins<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Small <strong>Horse</strong>/Cob,<br />
Standard <strong>Horse</strong>, Large <strong>Horse</strong>.<br />
Brown - N000<br />
Black - K000<br />
Tongue Protection<br />
Clips provided<br />
in 5cm.<br />
Bridle<br />
Curb<br />
Groove<br />
Strap<br />
Bit Strap<br />
The<br />
Strong<br />
Bitless<br />
Strap
William Micklem, un entraîneur international, conférencier et auteur<br />
d’ouvrages best-seller a conçu la multi-bride Micklem Multibridle<br />
étudiée pour s’adapter à la forme du crâne de votre cheval. La bride<br />
la plus confortable, la plus flexible et la plus efficace jamais inventée!<br />
Lauréat du Prix de l’innovation au BETA International en 2008.<br />
« Les connaissances de William Micklem en Bio-mécanique équine,<br />
en comportement mental et sa capacité à sortir des sentiers battus,<br />
lui ont permis de développer un produit infaillible : la Multi-bride<br />
Micklem. Si les chevaux devaient choisir une bride, ils choisiraient la<br />
Micklem Multibridle. Éduquons notre cheval avec bonté et avec des<br />
récompenses, un cheval heureux atteint les meilleurs résultats. » John<br />
Ledingham, président du Comdt EFI entraîneurs, trois fois vainqueur<br />
du Derby Hickstead.<br />
William Micklem, ein international bekannter Trainer, Referent und<br />
Bestsellerautor, hat mit dem Micklem Multibridle eine Zäumung<br />
entwickelt, die sich dem Pferdekopf optimal anpasst. Die<br />
komfortabelste, flexibelste und effizienteste Zäumung, die jemals<br />
erfunden wurde. Gewinner des Innovationspreises der BETA<br />
International 2008.<br />
„William Micklems Verständnis der Biomechanik und seelischen<br />
Gesundheit des Pferdes sowie seine Fähigkeit querzudenken haben<br />
es ihm ermöglicht, mit dem Rambo ® Micklem Multibridle einen<br />
Siegestreffer zu landen. Könnten sich Pferde ihre Zäumung<br />
selbstaussuchen, wäre das Multibridle ganz oben auf ihrer Liste. Lasst<br />
uns unsere Pferde mit Freundlichkeit und Belohnung erziehen, dennnur<br />
glückliche Pferde entfalten ihr ganzes Potenzial.“ John Ledingham,<br />
Comdt Chairman EFI Coaching, dreimaliger Gewinner<br />
des Hickstead Derby.<br />
BRidles | RamBo ® micklem | 53<br />
Rambo ® Micklem Multibridel | Black-K000 Rambo ® Micklem Competition Bridle | Black-K000
martingale<br />
Running Martingale.<br />
Bridle<br />
Leather flash bridle<br />
padded raised<br />
browband & noseband,<br />
rubber reins included.<br />
Breast girth<br />
Girth strap loops,<br />
tough elastic<br />
breast strap.<br />
Breast plate with<br />
martingale<br />
Tough elastic breast<br />
straps, clip attachment<br />
for girth, detachable<br />
running martingale.<br />
soft stirrup leathers<br />
Soft leather covered<br />
nylon, anti-stretch stirrup<br />
leathers, numbered<br />
holes.<br />
Rubber Reins<br />
Non-slip Rubber Reins.<br />
chafless girth<br />
Shaped and padded,<br />
anti-chafing girth, roller<br />
buckles, elasticated.<br />
stud girth<br />
Stud guard panel,<br />
elasticated at both ends.<br />
amigo ® padded headcollar<br />
Eco-friendly leather,<br />
comfortable padding<br />
on noseband and head<br />
piece,quick release<br />
throat clip, brass name<br />
plate, brass buckles.<br />
fieldsafe tm headcollar<br />
Nylon headcollar<br />
with velvet padding<br />
on headpiece and<br />
noseband, quick release<br />
clip on cheek, adjustable<br />
noseband, velcro<br />
breaking point for safe<br />
use in the field.<br />
horseware ® headcollar<br />
Nylon Headcollar<br />
with velvet padding<br />
on headpiece and<br />
noseband.<br />
Martingale cuir Running-Martingal. SCRD60 |<br />
Bride en cuir uni,, frontal<br />
et muserolle doublés,<br />
rênes en caoutchouc<br />
inclus.<br />
Sangle avec boucles<br />
d’attache élastique<br />
résistant sur poitrine.<br />
Collier de chasse<br />
martingale, sangles<br />
élastique résistant sur<br />
poitrine. Attache clip<br />
pour sangle martingale<br />
détachable.<br />
Cuir souple et nylon,<br />
étrivières en cuir non<br />
extensibles, trous<br />
numérotés.<br />
Rênes en caoutchouc<br />
anti-dérapants.<br />
Sangle profilée et<br />
rembourrée, sangle<br />
anti-frottement,<br />
bouclerie à rouleaux,<br />
élastique.<br />
Bavette protectrice,<br />
extrémités élastiques.<br />
Licol cuir écologique<br />
avec plaque laiton,<br />
muserolle et tetière<br />
doublées mousqueton<br />
de relâche rapide au<br />
niveau de la joue,<br />
bouclerie laiton.<br />
Licol en nylon à doublure<br />
en velours au niveau<br />
de la têtière et de<br />
la muserolle, clip de<br />
relâche rapide au niveau<br />
de la joue, muserolle<br />
ajustable, point de<br />
rupture velcro pour<br />
une utilisation sûre à<br />
l’extérieur.<br />
Licol en nylon, doublé en<br />
velours au niveau de la<br />
têtière et la muserolle.<br />
Leder-Trensenzaum,<br />
gepolsterte, höher<br />
liegende Stirn- und<br />
Nasenriemen,<br />
Gummizügel inklusive.<br />
Gurtschlaufen,<br />
robuster elastischer<br />
Brustriemen.<br />
Robuste elastische<br />
Brustriemen,<br />
Clip-Befestigung für<br />
Gurt, abnehmbares<br />
Running-Martingal.<br />
Mit weichem Leder<br />
bezogenes Nylon,<br />
Anti-Stretch-Leder-<br />
Steigbügelriemen,<br />
nummerierte Löcher.<br />
Rutschfeste<br />
Gummizügel.<br />
Geformt und gepolstert,<br />
reibungsarmer Gurt,<br />
Rollenschnallen,<br />
elastisch.<br />
Stollenschutz, an beiden<br />
Enden elastisch.<br />
Umweltfreundliches<br />
Leder, angenehme<br />
Polsterung an<br />
Nasenriemen<br />
und Kopfstück,<br />
Karabinerhaken am<br />
Kehlriemen,<br />
Messing -Namensschild,<br />
Messingbeschläge.<br />
Nylonhalfter mit<br />
Samtpolsterung<br />
an Kopfstück und<br />
Nasenriemen,<br />
Karabinerhaken<br />
am Backenstück,<br />
verstellbarem<br />
Nasenriemen, Klett-<br />
Sicherheitsverschluss für<br />
die Weide.<br />
Nylonhalfter mit<br />
Samtfütterung<br />
an Kopfstück und<br />
Nasenriemen.<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SBRB61 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Small <strong>Horse</strong>/ Cob,<br />
Standard <strong>Horse</strong>, Large <strong>Horse</strong><br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SERA60 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SERA6A |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SGRA60 |<br />
<strong>Size</strong>: 125cm. 145cm, 160cm<br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SHRA60 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, <strong>Horse</strong><br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SFRD6A |<br />
<strong>Size</strong>: 110-135cm (5cm increments)<br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
SFRB60 |<br />
<strong>Size</strong>: 105-145cm (10cm increments)<br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
DHRL9P |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Small <strong>Horse</strong>/Cob,<br />
Standard <strong>Horse</strong>, Large <strong>Horse</strong><br />
Black-K000<br />
Brown-N000<br />
DHHF00 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Red-R000,<br />
Green-G000<br />
DHHH00 |<br />
<strong>Size</strong>: Pony, Cob, <strong>Horse</strong><br />
Green-G000<br />
Navy - B000<br />
Black - K000<br />
Navy/Navy pictured
®<br />
LEATHER RANGE<br />
The unique Eco-Friendly process used to produce the Amigo ®<br />
Leather Range has been specially developed to avoid the use of toxic<br />
substances that are harmful to the environment. The result is a first<br />
class vegetable tanned leather of outstanding quality.<br />
THE RANGE: BRIDLE, RUBBER REINS, BREAST GIRTH, CHAFLESS GIRTH, MARTINGALE,<br />
STUD GIRTH, BREAST PLATE WITH MARTINGALE, SOFT STIRRUP LEATHERS.
Rambo ® air pad<br />
A mixture of air and<br />
foam that allows you to<br />
create the<br />
perfect cushion under<br />
your saddle. No straps,<br />
Stays put and luxurious<br />
suede effect covering.<br />
Rambo ® Neoprene pad<br />
Perforated neoprene<br />
creates an ultra<br />
breathable weight<br />
distributing pad that<br />
helps to absorb shock.<br />
Covered with the finest<br />
quality cotton, stays put<br />
and shaped half pad to<br />
fit contours of the back.<br />
Rambo ® sheepskin<br />
half pad<br />
Australian Merino Wool<br />
Cotton Upper to protect<br />
your horses back from<br />
pressure while riding,<br />
Shaped to fit under<br />
saddle, Secure Velcro<br />
closures to attach to<br />
your saddle<br />
Rambo ® sheepskin<br />
Numnah<br />
Australian Merino Wool<br />
Cotton Upper to protect<br />
your horses back from<br />
pressure while riding,<br />
Shaped to fit under<br />
saddle, Secure Velcro<br />
closures to attach to<br />
your saddle and girth.<br />
Rambo ® handy pad<br />
Extra foam prevents the<br />
pad slipping back, No<br />
straps, stay put, non-slip<br />
design, Diamond quilted<br />
outer, Ultra breathable<br />
cool dry lining that wicks<br />
away sweat.<br />
Rambo ® Replacement<br />
plastic loops<br />
A plastic loop can be<br />
used as an option to<br />
avoid the straps from<br />
being torn. For all<br />
Rambo ® rugs with new<br />
surcingle system<br />
elasticated Bungee cord<br />
Replaces the usual fillet<br />
strap. The elasticated<br />
PVC covered cord is<br />
easier to clean and more<br />
flexible which takes<br />
presure off fittings<br />
and straps.<br />
Amortisseur fair d’un<br />
mélange d’air et de<br />
mousse qui vous permet<br />
de créer le coussin<br />
parfait sous votre selle.<br />
Pas de sangles, ne<br />
glisse pas et somptueux<br />
revêtement à effet<br />
de daim.<br />
Amortisseur néoprène<br />
perforé pour un tapis<br />
extrêmement respirant<br />
qui répartit le poids et<br />
absorbe les chocs.<br />
Revêtu de coton de<br />
qualité supérieure, il<br />
reste en place et est<br />
formé pour s’adapter<br />
à la forme du dos.<br />
Laine de mouton mérino<br />
d’Australie. Amortisseur<br />
pour protéger le dos de<br />
votre cheval pendant<br />
que vous le montez.<br />
Formé pour être placé<br />
sous la selle,<br />
fermetures en velcro<br />
pour attacher à<br />
votre selle<br />
Laine de mouton mérino<br />
d’Australie Amortisseur<br />
pour protéger le dos de<br />
votre cheval pendant<br />
que vous le montez.<br />
Formé pour être placé<br />
sous la selle, fermetures<br />
en velcro pour attacher à<br />
votre selle et<br />
à la sangle.<br />
Matelassé au niveau du<br />
garrot pour adhérence<br />
et confort du cheval.<br />
Sans sangles, reste en<br />
place, ne glisse pas,<br />
extérieur matelassé<br />
en pointe de diamant,<br />
doublure séchante<br />
extrêmement respirante.<br />
Peut être utilisé avec<br />
les sursangles ventrales<br />
pour éviter la rupture de<br />
celles-ci.<br />
Remplace les cordelettes<br />
en nylon standard pour<br />
un entretien plus facile<br />
et plus de flexibilité.<br />
56 | saddle pads | accessoRies<br />
Die Mischung aus Luft<br />
und Schaum macht es<br />
zur perfekten Polsterung<br />
unter Ihrem Sattel. Sitzt<br />
ohne Gurte, in edler<br />
Wildlederoptik.<br />
Perforiertes Neopren<br />
macht das Pad<br />
extrem leicht und<br />
verteilt das Gewicht<br />
optimal zur besseren<br />
Stoßdämpfung. Mit<br />
hochwertiger Baumwolle<br />
bezogen, optimaler Sitz<br />
und anatomisch geformt.<br />
Australische Merinowolle<br />
Baumwoll-Oberseite<br />
schützt den<br />
Pferderücken vor<br />
Druck beim Reiten,<br />
in Sattelform, mit<br />
Klettverschlüssen zur<br />
Befestigung am Sattel.<br />
Australische Merinowolle<br />
Baumwoll-Oberseite<br />
schützt den<br />
Pferderücken vor<br />
Druck beim Reiten,<br />
in Sattelform, mit<br />
Klettverschlüssen zur<br />
Befestigung am Sattel.<br />
Zusätzlicher Schaum<br />
verhindert, dass das<br />
Pad nach hinten rutscht,<br />
ohne Gurte, fester<br />
Sitz, Antirutschdesign,<br />
Diamantsteppung,<br />
ultraatmungsaktiv, Cooldry-Futter<br />
transportiert<br />
Schweiß ab.<br />
Plastiköse kann das<br />
ausreißen der<br />
Bauchgurte<br />
verhindern.<br />
Der elastische und<br />
mit PVC beschichtete<br />
Schweifriemen<br />
ersetzt den einfachen<br />
Schweifriemen. Er ist<br />
einfacher zu reinigen<br />
und entlastet gleichzeitig<br />
Metallteile und<br />
Verschlüsse.<br />
DPAH7A |<br />
<strong>Size</strong>: <strong>Horse</strong><br />
Plum Kitten-JPK0<br />
DPAH7N |<br />
<strong>Size</strong>: <strong>Horse</strong><br />
Plum Kitten-JPK0<br />
DPAH7S |<br />
<strong>Size</strong>: <strong>Horse</strong><br />
Plum Kitten-JPK0<br />
Black-K000<br />
White-W000<br />
DPAN7S |<br />
<strong>Size</strong>: <strong>Horse</strong><br />
Plum Kitten-JPK0<br />
Black-K000<br />
White-W000<br />
DPAS7H |<br />
<strong>Size</strong>: One <strong>Size</strong><br />
Navy/Navy-BB00<br />
Black/Black-KK00<br />
White/White-WW00<br />
DNAP00 |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
Black-K000<br />
DUHA00 |<br />
<strong>Size</strong>: 30, 40, 50, 60<br />
Black-K000<br />
Navy<br />
Black<br />
White
horseware ® Rug Repair kit<br />
Rug Repair Kit<br />
containing ballistic nylon<br />
patches and Rambo ®<br />
stormsure glue.<br />
Sold individually.<br />
Rambo ® Rug wash<br />
Environmentally-friendly,<br />
100% biodegradable<br />
formula! Special cleaning<br />
concentrate for all<br />
synthetic, polycotton<br />
and insulated horse rugs,<br />
specially formulated<br />
to clean horse rugs<br />
constructed made of<br />
synthetics, canvas,<br />
cotton, polyester,<br />
polycotton, acrylic,<br />
or denim.<br />
Rambo ® vet flex<br />
Self adhesive bandage,<br />
Easy to tear, Controlled<br />
compression, Water<br />
resistant, Light weight,<br />
Breathable fabric,<br />
Supplied in a display box<br />
of 18 rolls of Rambo ®<br />
Vet Flex.<br />
Rambo ® stormsure<br />
As a flexible repair<br />
adhesive, Rambo ®<br />
stormsure will contain<br />
and waterproof the nicks<br />
that your rug may get<br />
through the years.<br />
first aid - emergency kit<br />
FOR ALL YOUR FIRST AID<br />
NEEDS. A comprehensive<br />
pack of pre-vet essentials.<br />
Handy polyester zip bag<br />
that is easily transported.<br />
Roll out waterproof<br />
compartments zip locked.<br />
Includes 42 pieces. Sold as<br />
pack of 5.<br />
CONTENTS:<br />
• 5 Wet Soap Tissue Wipes<br />
• 10 Saline Cleansing Wipes<br />
• 5 Alcohol Wipes<br />
• 2 Latex<br />
Examination Gloves<br />
• 1 Pair of Scissors<br />
• 5 Cleaning Gauze Swabs<br />
• 2 Large Gauze Pads<br />
• 2 Self Adhesive Bandages<br />
• 1 Cotton Self Adhesive<br />
Bandage<br />
• 2 Thick Non-Stick<br />
Bandages<br />
• 1 Elastic Bandage<br />
• 4 Instant Cold Packs<br />
• 1 Mini Plaster Kit<br />
Kit de réparation<br />
de couverture avec<br />
des patchs en nylon<br />
balistique et la colle<br />
spéciale Rambo ®<br />
stormsure. Vendu<br />
séparément.<br />
Formule respectueuse<br />
de l’environnement,<br />
100% biodégradable !<br />
Concentré spécial de<br />
nettoyage pour toutes<br />
les couvertures de<br />
cheval synthétiques,<br />
polycoton et isolées,<br />
formule spéciale pour<br />
nettoyer les couvertures<br />
de cheval synthétiques,<br />
toile, coton, polyester,<br />
polycoton, acrylique<br />
ou denim.<br />
Bandages autoadhésifs,<br />
faciles à déchirer,<br />
compression contrôlée,<br />
imperméables, légers,<br />
tissu respirant, fournis<br />
dans une boîte<br />
présentoir de 18<br />
rouleaux de Rambo ®<br />
Vet Flex.<br />
Un produit adhésif<br />
flexible de réparation, la<br />
colle Rambo ® stormsure<br />
permet de réparer et<br />
d’imprégner les petites<br />
déchirures qui peuvent<br />
apparaître au fil des ans.<br />
POUR TOUS VOS BESOINS<br />
EN PREMIERS SECOURS.<br />
Un coffret complet de<br />
produits essentiels aux<br />
premiers soins vétérinaires.<br />
Sacoche à fermeture éclair<br />
pratique pour un transport<br />
facile. Compartiments à<br />
dérouler, imperméables, à<br />
fermeture éclair. Comprend<br />
42 éléments. Vendu par<br />
paquets de 5.<br />
CONTIENT :<br />
• 5 lingettes humides<br />
de savon<br />
• 10 lingettes de<br />
solution saline<br />
• 5 lingettes d’alcool<br />
• 2 gants d’examen en latex<br />
• 1 paire de ciseaux<br />
• 5 tampons de nettoyage<br />
en gaze<br />
• 2 grandes compresses<br />
de gaze<br />
• 2 bandages auto-adhésifs<br />
• 1 bandage auto-adhésif<br />
en coton<br />
• 2 bandages épais<br />
non-adhésifs<br />
• 1 bandage élastique<br />
• 4 compresses froides<br />
instantanées<br />
• 1 mini kit de plâtre<br />
Rug Repair Kit –<br />
Reparatur-Set mit Flicken<br />
aus Ballistischem Nylon<br />
und Rambo ® - Stormsure-<br />
Kleber. Einzeln erhältlich.<br />
Umweltfreundliche,<br />
100 % biologisch<br />
abbaubare<br />
Formel! Spezial-<br />
Reinigungskonzentrat<br />
für Pferdedecken aus<br />
Synthetik-,<br />
Baumwollmisch- und<br />
Isogewebe, speziell<br />
zusammengesetzt<br />
für die Reiniung von<br />
Pferdedecken aus<br />
Synthetik, Canvas,<br />
Baumwolle, Polyester,<br />
Baumwollmischgewebe,<br />
Acryl oder Jeansstoff.<br />
Selbstklebende<br />
Bandage, leicht<br />
abzureißen, kontrollierte<br />
Kompression, wasserfest,<br />
leichtgewichtig,<br />
atmungsaktives Material,<br />
erhältlich in einer Box<br />
mit 18 Rollen Rambo ®<br />
Vet Flex.<br />
Als flexibel einsetzbarer<br />
Reparatur-Klebstoff<br />
kann Rambo ® Stormsure<br />
alle Löcher, die Ihre<br />
Pferdedecke im Laufe<br />
der Jahre bekommt,<br />
flicken und<br />
wasserdicht machen.<br />
IHRE ERSTE-HILFE-<br />
AUSSTATTUNG<br />
Ein umfangreiches Set<br />
für die Erstversorgung.<br />
Handliche, leicht zu<br />
transportierende Polyester-<br />
Reißverschlusstasche.<br />
Mit wasserdichten<br />
Reißverschluss-<br />
Ausklappfächern. Inhalt: 42<br />
Teile. Als 5er-Pack erhältlich.<br />
INHALT:<br />
• 5 feuchte<br />
Reinigungstücher<br />
• 10 Kochsalztücher<br />
• 5 Alkoholtücher<br />
• 2 Latex-<br />
Handschuhe<br />
• 1 Schere<br />
• 5 Gaze-Reinigungstupfer<br />
• 2 große Gaze-Pads<br />
• 2 selbstklebende<br />
Verbände<br />
• 1 selbstklebende<br />
Baumwollbandage<br />
• 2 dicke Antihaftbandagen<br />
• 1 elastischer Verband<br />
• 4 Instant-Coldpacks<br />
• 1 Mini-Wundpflaster-Set<br />
DRAk9A |<br />
<strong>Size</strong>: One size<br />
QFHU61 |<br />
<strong>Size</strong>: 250ml case of 12<br />
QEAW80 |<br />
<strong>Size</strong>: Sold as a pack of<br />
2 (36 rolls)<br />
Mixed-MIX0<br />
Black-K000<br />
DMHS00 |<br />
<strong>Size</strong>: Pack of 6<br />
QEHX7E |<br />
<strong>Size</strong>: One <strong>Size</strong><br />
accessoRies | Rug wash | 57
FEATURES UNIQUE TO OUR RUGS<br />
3RD SURCINGLE<br />
The 3rd surcingle allows<br />
the extra depth of<br />
the rug to wrap snugly<br />
around the horse’s<br />
shape. Maximising both<br />
freedom and<br />
protection.<br />
PATENTED ‘v’ FRONT CLOSURE<br />
The unique closure<br />
transfers pressure above<br />
the point of the shoulder,<br />
relieving any<br />
tightness and giving the<br />
horse even more freedom.<br />
The patented ‘V’<br />
shape gives your horse<br />
more room at the base<br />
of his neck allowing him<br />
to dip his head without<br />
obstruction.<br />
La 3ème sursangle<br />
permet de fermer la<br />
couverture un peu plus<br />
bas et d’épouser la<br />
forme du cheval. Pour<br />
plus de liberté<br />
et de protection.<br />
La fermeture unique<br />
transfère la pression<br />
au-dessus du point de<br />
l’épaule, soulageant<br />
toute pression et donne<br />
au cheval une liberté de<br />
mouvement encore plus<br />
grande. La forme<br />
brevetée ‘V’ donne<br />
à votre cheval plus<br />
d’espace à la base de<br />
son encolure il peut<br />
baisser la tête<br />
sans obstacle.<br />
Der dritte Bauchgurt<br />
ermöglicht einen<br />
besonders tiefen Sitz<br />
der Decke, damit sie<br />
den Pferdekörper<br />
bequem umhüllt. Für ein<br />
Maximum an Freiheit<br />
und Schutz.<br />
Das einzigartige<br />
Verschlusssystem<br />
leitet Druck über<br />
den Schulteransatz<br />
weiter, verhindert jedes<br />
Engegefühl und gibt<br />
dem Pferd noch mehr<br />
Freiheit. Die patentierte<br />
V-Form gibt Ihrem Pferd<br />
mehr Bewegungsfreiheit<br />
am Halsansatz, so dass<br />
es den Kopf ohne<br />
Behinderung beliebig<br />
senken kann.<br />
PATENTED LEG ARCHES<br />
Allows the rug to wrap<br />
snugly around the<br />
horse’s shape, without<br />
getting caught<br />
and gathering behind<br />
the elbow. Gives the<br />
horse more freedom of<br />
movement around his<br />
shoulder.<br />
Permet à la couverture<br />
d’épouser la forme du<br />
cheval sans faire des<br />
plis derrière le coude.<br />
Donne au cheval une<br />
plus grande liberté de<br />
mouvements au niveau<br />
des épaules.<br />
SUREFIT NECk DESIGN<br />
This improved cut gives<br />
a more universal shape<br />
and is designed to provide<br />
the best possible<br />
fit for all shapes and<br />
sizes. It fits well in front<br />
of the withers allowing<br />
ample room around the<br />
shoulders and chest,<br />
complimenting the fit of<br />
the ‘V’ Front<br />
Closure perfectly.<br />
Cette coupe améliorée<br />
permet une forme plus<br />
universelle et a été<br />
étudiée pour fournir<br />
le meilleur ajustement<br />
possible pour tous les<br />
gabarits et tailles. Elle<br />
est bien ajustée au<br />
niveau de l’encolure et<br />
donne une grande<br />
liberté de mouvement<br />
au niveau des épaules<br />
et de la poitrine,<br />
complétant<br />
parfaitement<br />
l’ajustement de la<br />
fermeture frontale<br />
en ‘V’.<br />
Beinausschnitte – die<br />
Decke kann den<br />
Pferdekörper bequem<br />
umhüllen, ohne dass sie<br />
am Ellbogen klemmt<br />
oder sich zusammenzieht.<br />
Gibt dem Pferd<br />
mehr Bewegungsfreiheit<br />
im Schulterbereich.<br />
Der verbesserte Schnitt<br />
bietet dank seiner<br />
universellen Form die<br />
bestmögliche Passform<br />
für alle Körperformen<br />
und -größen. Er passt<br />
sich sehr gut vor dem<br />
Widerrist an, lässt<br />
reichlich<br />
Bewegungsfreiheit im<br />
Schulter- und<br />
Brustbereich und<br />
ergänzt perfekt den<br />
Sitz des<br />
V-Vorderverschlusses.
How to Fit your Rug<br />
B<br />
The fit of your rug is extremely important in order to<br />
ensure the comfort of your horse and to prevent rubbing<br />
and slippage of the rug. As horses of the same height at the<br />
wither come in a variety of shapes and sizes, it is useful to<br />
take certain measurements of your horse.<br />
Measure from (A) at the centre point of the chest, over the<br />
high point of the shoulder, and to (B) at the rear of the hind<br />
leg. When you have the measurement, choose the nearest<br />
from the table to the right.<br />
Hood <strong>Size</strong> Chart<br />
Hood XXXS XXS XS S<br />
<strong>Size</strong> 3’9 4’0 4’3 4’6 4’9 5’0 5’3 5’6<br />
Hood M L XL<br />
<strong>Size</strong> 5’9 6’0 6’3 6’6 6’9 7’0 7’3 7’6<br />
Top Tips for Fitting your Rug<br />
B<br />
Rug <strong>Size</strong> Chart<br />
Measurement from A to B EU Back Seam Equivalent<br />
CM INCHES FEET CM<br />
114 45 3’9 75<br />
122 48 4’0 80<br />
130 51 4’3 85<br />
137 54 4’6 90<br />
145 57 4’9 95<br />
152 60 5’0 100<br />
160 63 5’3 110<br />
168 66 5’6 115<br />
175 69 5’9 125<br />
183 72 6’0 130<br />
191 75 6’3 140<br />
198 78 6’6 145<br />
206 81 6’9 155<br />
213 84 7’0 160<br />
221 87 7’3 165<br />
229 90 7’6 170<br />
- Belly surcingles should be adjusted to allow a hands width between straps and belly.<br />
- Keep in mind that the neck on the Rambo ® Wug is a higher fit, therefore the neck and chest area will be a snugger fit.<br />
- The trigger clips on the patented ‘V’ Front Closure System should always be closed with the clasp facing inwards.<br />
- Your hand should fit comfortably between the neck and shoulder areas and the rug. If not, the blanket could cause<br />
discomfort and rubbing.<br />
- If the rug extends beyond the top of the tail, the rug may be too big. If the rug does not reach the top of the tail, the rug<br />
may be too small. However, examine the neck and shoulder area for fit before making a decision to go for a different size.<br />
- Make sure that the tail is lifted over the fillet strap and that the strap is securely attached on both sides. This will prevent the<br />
rug from blowing forward. Where possible pull the tail through the strapping on the inside of the tail flap.<br />
- <strong>Horse</strong>ware ® use standard 2 and 3 cross surcingles on all our rugs except for our coolers and the following products that use<br />
3 straight surcingles - Rambo ® Optimo, Amigo ® Bug Buster, Rambo ® Fly Buster, Rambo ® Sweetitch Hoody.<br />
- When closing the surcingles on a rug secure the middle one 1st and then cross over the 2 outer surcingles.<br />
A<br />
A
<strong>Horse</strong>ware ® Ireland, Finnabair Business Park, Dundalk, Co. Louth, Ireland.<br />
Telephone: 00353 42 9389000, Fax: 00353 42 9337671, Internet: www.horseware.com,<br />
E-mail: info@horseware.com, Sales E-mail: sales@horseware.com