содержание • contents

СОДЕРЖАНИЕ • CONTENTS
Официальные Приветствия
Official Greetings................................................................................................4
Приветствие от Организационного Комитета
A Message from the Organisers..........................................................................9
Алфавитный Список Участников с Указанием Номеров Страниц
Alphabetical List of Exhibitors with Page Numbers.............................................11
Схемы Расположения Стендов
Floor Plans........................................................................................................15
Описание Участников на Русском Языке
Exhibitors Descriptions in Russian.....................................................................21
Описание Участников на Английском Языке
Exhibitors Descriptions in English......................................................................61
Пресса
Associated Media.............................................................................................97
Категории Услуг
Services Categories........................................................................................113
© ITE Group plc, Iteca 2012
Все права защищены, перепечатка запрещена! Случайное или намеренное
полное или частичное воспроизведение данной публикации, передача её в любом
материальном виде (включая фотопечать и хранение на электронном носителе
информации, с целью какого бы то ни было использования помимо прямого
назначения) без письменного на то разрешения владельца авторского права
запрещена.
Внимание! Запрещённые действия в отношении защищённых авторским правом
работ либо защищённой авторским правом информации преследуются по закону,
от иска о возмещении убытков вплоть до уголовной ответственности.
© ITE Group plc, Iteca 2012
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any
material form (including photocopying or storing it in any medium by electronic means
and whether or not transiently or incidentally to some other use of this publication)
without the written permission of the copyright owner.
Warning: The doing of an unauthorised act in relation to a copyright work or one in
which database right subsists may result in both a civil claim for damages and criminal
prosecution.
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
3

Дамы и господа! Уважаемые коллеги и друзья!
От имени Всемирной туристской организации – специализированного учреждения ООН
в области туризма, – членами которой являются 154 государства, а присоединившимися
членами – еще 400 организаций, – рад приветствовать всех участников, организаторов и
гостей 12-й Казахстанской международной туристской выставки KITF 2012.
Мировой финансовый кризис 2008-2009 гг. привел к значительному спаду глобальной
экономики и не обошел стороной сектор международного туризма. Тем не менее, туризм стал
одним из первых секторов экономики, которые быстро восстановились, продемонстрировав
свою устойчивость во время кризиса. Сегодня туризм представляет собой основной фактор
социально-экономического развития во всем мире, а его доля в мировом ВВП составляет 5%.
Туризм занимает 30% общего экспорта услуг, и одно из 12 рабочих мест в мире приходится
на данную индустрию. Доказано, что те регионы, которые инвестируют в туризм, получают
долгосрочную прибыль от возрастающих на глобальном уровне туристических потоков и
наличия стабильных перспектив развития, охватывающие все секторы населения.
Экономика Казахстана – одна из самых быстрорастущих в Центральной Азии. В 2010 году
ВВП вырос на 5,4%, и темпы роста к концу 2011 года превышали отметку 6%. Региональные
торговые ярмарки помогают развивать такие процессы, выступая в качестве главной
платформы для торговли и маркетинга, и являются эпицентром туристического сектора, где
налаживаются связи, реализуются туристические продукты
и ведется бизнес. Мы с большим удовлетворением наблюдаем постоянный рост KITF и ее
позиционирование как крупнейшей в Казахстане международной выставки в области туризма.
Благодаря своему уникальному расположению на Шелковом пути, наличию современной
инфраструктуры и возможности принимать
международные форумы на высоком уровне,
такие как успешно проведенные Зимние
Азиатские игры “Азиада 2011” и Экономический
форум в Астане, Казахстан имеет все шансы
влиять на принятие решений в области туризма.
В заключении хотел бы повторить, что
ЮНВТО с гордостью считает Казахстан
партнером в продвижении ответственного,
устойчивого и общедоступного туризма.
Желаю участникам 12-й Казахстанской
международной туристской ярмарки успехов
и продуктивной работы!
Золтан Шомодь
Исполнительный директор
Official
Greeting
Официальное
Приветствие
Ladies and Gentlemen, Dear Colleagues and Friends!
On behalf of the World Tourism Organization, the specialized UN agency in the field of
tourism, with 154 Member States and 400 Affiliate Members, I would like to welcome all
participants, organizers and guests to the 12th Kazakhstan International Tourism Fair “KITF
2012”.
The global financial crisis of 2008/09 constituted a major setback for the global
economy and the international tourism sector was not spared. Nevertheless, tourism was
one of the first economic sectors to recover, demonstrating its resilience in times of crisis.
Tourism represents today a major socio-economic driver all around the globe, accounting
for 5% of the world’s GDP, 30% of the total exports of services and one in twelve jobs
globally. It is proven that those regions who invest in tourism will profit in the long term
from increasingly globalized tourism flows and stable development perspectives that
encompass all sectors of the population.
Kazakhstan is one of the fastest growing economies of Central Asia. In 2010, GDP
grew by 5.4% and it is expected that by the end of 2011 growth rates topple the 6%-
mark. Regional trade fairs help consolidate such perspectives. They act as a major sales
and marketing platform and are a global hub for the travel trade to network, market and
conduct business. It is with great satisfaction that we observe the continuous progress
of KITF and its positioning as the largest international tourism and travel exhibition fair in
Kazakhstan. The country is in an excellent position to influence tourism decision-making
due to its location on the Silk Road, its modern infrastructure and its ability to host high
level international meetings, such as the successful Winter Asian Games Asiada 2011 and
the Astana Economic Forum.
To conclude, I would like to reiterate that UNWTO is proud to be able to count upon
Kazakhstan as a partner for the promotion of responsible, sustainable and universally
accessible tourism.
I wish the participants of the 12th Kazakhstan International Tourism Fair every success
and productive work!
Zoltan Somogyi
Executive Director
4
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Official
Greeting
Уважаемые дамы и господа!
Уважаемые дамы и господа!
От имени Министерства индустрии и новых технологий Республики
Казахстан, рад приветствовать Вас на 12-ой Казахстанской Международной
Туристической выставке КITF 2012 – “Туризм и Путешествия”.
В Казахстане, как и в большинстве стран мира, индустрия туризма, является
важнейшим фактором успешного экономического развития. На протяжении всех
20 лет с момента обретения независимости, Глава государства Н.А. Назарбаев,
особое внимание уделял вопросам развития туризма не только как отрасли
экономики, но и как фактора, способствующего признанию Казахстана во всем
мире.
Развитие туризма стало одной из основных тем и в нынешнем Послании
Президента народу. По поручению Главы государства Правительство планирует
реализовать ряд крупных проектов в этой отрасли. Речь идет о развитии
курортных зон в Алматинской, Акмолинской, Восточно-Казахстанской и
Мангистауской областях и в других регионах республики.
У нашей страны, с богатой самобытной культурой, уникальной историй с
живописной природой и благоприятным бизнес-климатом, потенциал туризма
очень высок. И мы видим, что с каждым годом все больше путешественников
приезжают в Казахстан.
Одним из инструментов, придающим импульс развитию туризма, безусловно,
является ежегодная отраслевая выставка КITF.
Этот представительный международный форум привлекает в нашу
страну мировых поставщиков профильных услуг и инвесторов, повышает
привлекательность Казахстана как туристского центра.
Искренне желаю всем гостям и участникам выставки интересных встреч,
перспективных контрактов и эффективной работы на выставке и на рынке
туристических услуг Республики Казахстан!
Официальное
Приветствие
А. Исекешев
Министр индустрии и новых технологий РК
Dear Ladies and Gentlemen!
On behalf of the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic
of Kazakhstan, I am pleased to welcome you to KITF 2012, the 12th Kazakhstan
International Tourism Fair.
In Kazakhstan, like in the majority of world countries, the tourism industry is
considered to be a key factor for successful economic development.
In the 20 years since Kazakhstan became independent, its president Nursultan
Nazarbayev has paid close attention to the development of the tourism industry not only
as a part of economy, but also as a factor that will make Kazakhstan carve a niche among
leading countries.
Developing the tourism industry has become one of the main themes in this year’s
Presidential Letter, and the Government is planning a number of large scale projects
in this area, concerning the development of large resorts in Almaty, Akmoly, Eastern
Kazakhstan, Mangistau, and other regions.
In Kazakhstan, a country with a rich culture, unique history, beautiful nature and a
favourable business climate, the potential of the tourism industry is very high, and this is
evident by the increasing number of tourists coming to Kazakhstan every year.
KITF is definitely a key tool for strengthening the tourism industry. This international
forum makes Kazakhstan attractive for the world services and investors, and improves
Kazakhstan’s appeal as a centre for tourism.
I would like to wish all the exhibitors and visitors every success at the event.
A.Isekeshev
Ministry of Industry and New Technologies
of Kazakhstan
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
5

Official
Greeting
Участники, гости выставки и города Алматы!
От имени Акимата г.Алматы рад вновь приветствовать Вас уже на
12-ой Казахстанской Международной Туристской выставке KITF 2012 –
“Туризм и Путешествия”!
Туристическая отрасль играет огромную роль в развитии города Алматы. Её
значимость подтверждается ежегодными профессиональными мероприятиями
и программами развития туризма, направленными на поддержание имиджа
Алматы как международного туристического центра Республики. В рамках
развития туристских программ г.Алматы в конце 2011 году была реализована
реструктуризация городских органов управления данного направления:
Управление туризма было выделено в самостоятельную структурную единицу,
что непременно позволило организовать концентрированную работу по
развитию туризма г.Алматы и направить максимально возможные ресурсы в
развитие данного кластера.
Выставка KITF является самым ожидаемым событием туристического
сообщества не только города Алматы, но и Республики в целом. В течение
трёх дней Алматы становится притяжением профессионалов туристической
индустрии со всего мира: центром сосредоточения самых интересных решений
по отдыху, актуальных предложений и востребованных направлений в области
туризма. Специально к выставке многие компании г.Алматы, работающие
на приём граждан и внутренний туризм, готовят специальные предложения,
формируют презентации новых маршрутов и видов отдыха в нашем городе.
Данным письмом, рады выразить свою уверенность в успешности данного
мероприятия в этом году и от всей души хочется пожелать всем участникам и
гостям выставки только хорошего настроения, качественных встреч и высоких
показателей результативности Вашего бизнеса.
Официальное
Приветствие
Ахметжан Есимов
Аким г.Алматы
Dear exhibitors and visitors!
On behalf of the Mayoral Office of Almaty, I would like to welcome you to KITF 2012,
the 12th Kazakhstan International Tourism Fair, and to the city of Almaty.
The tourism industry plays a major role in Almaty’s development, and its importance
is underlined by the annual exhibitions for the industry, as well as programmes for
developing tourism, that are aimed at promoting Almaty as an international tourism
centre of Kazakhstan. Within Almaty’s tourism development programmes, the city’s
tourism management bodies were restructured at the end of 2011: Almaty City
Administration of Tourism was assigned to an independent organisation, which has
combined the efforts of tourism development in the city and enabled the best possible
resources to be allocated to it.
KITF is the most keenly anticipated event for the tourism community in both Almaty
and Kazakhstan as a whole. Over the three days of the event, Almaty will attract tourism
industry professionals from around the world, becoming a focal point for innovative
solutions, current offerings and sought-after new trends in the industry. Many companies
from Almaty will prepare and present new tourism opportunities in the city especially for
the exhibition, aimed at attracting domestic and internal tourism.
I am confident that this year’s event will be a success, and I would like to wish all the
exhibitors and visitors every success in their business.
Akhmetzhan Esimov
Mayor of Almaty
6
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Official
Greeting
Уважаемые дамы и господа!
Турция с её природными красотами, историческими и культурными ценностями и
развитой инфраструктурой туризма в последние годы стала одним из самых важных
направлений для отдыха в мире. Наша страна, предлагающая качественный сервис и
качественную продукцию с её имеющими голубой флаг пляжами, причалами и отелями, в
то же время имеет археологическое и историческое наследие многих цивилизаций. Турцию
уже предпочитают не только как направление для отдыха, имеющее только море-песоксолнце.
Она предлагает посетителям возможность отдыха на протяжении 12 месяцев в
году с имеющимися у нее возможностями культурного, религиозного, оздоровительного,
термального, зимнего и гольф туризма. Обладающая этими особенностями Турция в 2010
году заняла 7-ое место в мире среди стран, привлекающих наибольшее количество туристов.
А в 2011 году достигла увеличения количества туристов на 10% и приняла у себя 31 миллион
туристов. Также нас радует интерес Казахстана к нашей стране, проявляемый в последние
годы. В 2011 году рынок Казахстана увеличился на 27,5% и нашу страну посетили 316.000
казахстанцев. Надеюсь, этот интерес будет неизменно расти и в будущие годы.
Отличие туристского сектора от других секторов в том, что наряду с экономической
функцией эта индустрия обеспечивает социальное, культурное и политическое единение
общественных масс. Международные выставки по туризму также являются одним из самых
важных способов, позволяющих странам представить свой туристский продукт и свою
культуру. В этой связи от имени Министерства Культуры и Туризма Республики Турции
испытываю огромную радость за то, что в качестве первой страны-партнера принимаем
участие в Казахстанской Международной Туристской Выставке, которой придаем особое
значение. Пользуясь случаем, приглашаю Вас к стенду страны-партнера Турции, где у наших
казахстанских гостей появится возможность познакомиться поближе с туристскими и
культурными ценностями нашей страны, и ждем вас в гости также и в этом году.
С этими чувствами и мыслями выражаю благодарность всему народу Казахстана,
отдающему предпочтение Турции в качестве направления для отдыха и всем организаторам
Казахстанской Международной Туристской Выставки KITF.
Официальное
Приветствие
Эртугрул Гюнай
Министр Культуры и Туризма
Республики Турции
Dear Ladies and Gentlemen!
In recent years, Turkey becomes one of the leading destinations of the world thanks
to its natural beauties, historical and cultural values besides its tourism infrastructure.
Our country that provides quality products and quality service to its guests by means of
its blue flag beaches, marinas and hotels, is also hosting the archeological and historical
heritage of many civilizations. Nowadays, Turkey is not preferred just as a sea-sandsun
destination. Thanks to its cultural, religion, health, thermal, winter and golf tourism
facilities, it is providing the possibility of having holiday in 12 months of a year. With its said
features, in 2010, Turkey ranked seventh in the list of the countries that attract the highest
number of tourists in the world and in 2011 it hosted 31 million tourists by achieving an
increase of 10% in the number of tourists. In recent years, great interest from Kazakhstan
to our country is also pleasing us. In 2010, an increase of 27.5% had been realized in
Kazakhstan market and approximately 316.000 Kazakhstani visited our country. I hope that
such interest would continue and gradually increase in the next years.
What makes the tourism sector different from other sectors is its feature of being an
industry that ensures social, cultural and political collaboration among the communities
besides its economical function. International Tourism Fairs are among the most important
tools that give opportunity to countries for introducing their tourism products and cultures.
In this context, I am really pleased with participating to the Kazakhstan International Fair
that has a special important for the Republic of Turkey, Mınıstry of Culture and Tourısm, as
the first partner country. I believe that, on this opportunity, our guests from Kazakhstan
would get the chance to know the tourism and cultural values of our country and for this
purpose, I invite you to visit the partner country, Turkey stand and become our guest this
year also.
With these feelings and thoughts, I express my thanks to all Kazakhstan people who
prefer Turkey as a holiday destination, to the executives of the KITF Kazakhstan Tourism
Fair who took place in this organization and also to those who contributed.
Ertuğrul Günay
Minister of Culture and Tourism
Republic of Turkey
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
7

Official
Greeting
Уважаемые дамы и господа!
От имени Торгового представительства Российской Федерации в
Республике Казахстан и от себя лично рад приветствовать всех участников
и посетителей 12-й Казахстанской международной туристической ярмарки
выставки “Туризм и Путешествия KITF 2012”.
Приятно отметить, что данное мероприятие с каждым годом привлекают
все большее количество участников и является не только мощным стимулом
для развития казахстанской индустрии туризма, но и даёт прекрасную
возможность на высоком профессиональном уровне предложить потребителю
все последние достижения в этой области, а также новые познавательные и
оздоровительные маршруты и направления во всём мире, включая Казахстан,
который располагает уникальными климатическими возможностями для
отдыха, лечения, охоты, занятий альпинизмом, горнолыжным и конькобежным
спортом. Небывалая прелесть и уникальность природных ландшафтов, а также
прославленное радушие и доброжелательность многонационального народа, по
мнению большинства туристов, делает Казахстан особенно привлекательным.
От всей души желаю всем участникам и посетителям 12-й Казахстанской
международной туристической выставки “Туризм и Путешествия KITF 2012”
отличного настроения, достижения поставленных перед собой на данное
мероприятие целей, а также возможности для хорошего отдыха!
Официальное
Приветствие
Юрий Шкурупий
Заместитель Торгового представителя
Российской Федерации в Республике Казахстан,
руководитель отделения Торгового
представительства в г. Алматы
Dear Ladies and Gentlemen!
On behalf of the Trade Mission of the Russian Federation in the Republic of
Kazakhstan and personally, I am happy to welcome all exhibitors and visitors of the
12th Kazakhstan International Tourism and Travel Fair – KITF 2012!
I am pleased to note that this event hosts an increasingly growing number of
exhibitors year after year and, while being a powerful incentive for the development
of Kazakhstan tourism industry, it also affords an excellent opportunity at a high
professional level to offer consumers all recent developments in this area, as well as
new educational and recreational routes and directions all over the world, including
Kazakhstan, that boasts unique climatic possibilities for recreation, treatment, hunting,
alpinism, ski mountaineering and skating. The adventure beauty and uniqueness of
nature landscapes, as well as famous cordiality and amiability of its multinational people
makes Kazakhstan, in the opinion of most tourists, exceptionally attractive.
From the bottom of my heart, I wish all exhibitors and visitors of the 12th Kazakhstan
International Tourism and Travel Fair – KITF 2012 glorious mood, achievement of
objectives expected from this event, and opportunities of good rest!
Yuri Shkurupiy
Deputy Trade Representative of the Russian Federation
in the Republic of Kazakhstan, Head of the Almaty
Department of the Trade Mission
8
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

A Message from the
Organisers
Уважаемые участники и гости выставки KITF 2012!
От имени казахстанской выставочной компании Iteca и её международного
партнёра – британской выставочной компании ITE Group Plc рад приветствовать
Вас на 12-ой Международной Казахстанской туристской выставке в г.Алматы.
Как для Казахстана туризм является одной из приоритетнейших отраслей
экономического развития, так и для наших компаний проведение туристской
выставки является одним из ведущих направлений в календаре выставочных
событий, ежегодно демонстрирующее успехи данной отрасли в Республике
Казахстан.
Индустрия туризма Казахстана в последние годы характеризуется
впечатляющей динамикой роста и развития, что не может не отражаться на
выставке. За 12 лет выставка KITF превратилась из небольшого события
выставочной индустрии в главное профессиональное событие отрасли
не только Казахстана, но и Центральной Азии в целом. С каждым годом
выставка “Туризм и Путешествия” увеличивает свои размеры и вместе с
тем свою значимость в профессиональной туристской среде. Ежегодно
выставка собирает цвет туристкой индустрии нашей страны и международных
игроков рынка: в этом году это более 550 компаний. Посетителями выставки
становятся не только туристические агентства города Алматы и Казахстана, но и
близлежащих Республик – Кыргызстана, Узбекистана, Азербайджана и России.
Со своей стороны мы рады выступать организаторами данного события
и быть причастны к процессу развития туристкой отрасли в Республике
Казахстан. Мы уверены, что событие этого года, как всегда, пройдёт на высоком
профессиональном уровне в продуктивном пересечении интересов участников
и посетителей выставки “Туризм и Путешествия – 2012”.
От всей души желаем всем и каждому достичь поставленных целей в
процессе участия и посещения выставки
KITF 2012 и получить только самые высокие
результаты и позитивные эмоции!
Добро пожаловать на выставку KITF 2012!
Приветствие от
Организационного
Комитета
Dear Exhibitors and Guests of KITF 2012!
Эдуард Строон
Региональный директор ITE Group Plc
On behalf of Iteca Kazakhstan Exhibition Company and its international partner,
UK-based ITE Group Plc, I am happy to welcome you to the 12th Kazakhstan
International Tourist Fair in Almaty.
For Kazakhstan, tourism is one of the top economic development priorities.
Likewise, for our companies this tourist exhibition is one of the leading events in
the event calendar, which annually demonstrates the success of this industry in the
Republic of Kazakhstan.
Kazakhstan’s tourism industry has lately shown impressive growth and
development, as reflected by the exhibition. During its 12-year history, KITF has turned
from a minor event of the exhibition industry into a major professional event not only
for Kazakhstan but all over Central Asia. With every coming year, the Tourism & Travel
exhibition grows and gains significance in the professional tourism environment. The
exhibition annually brings together the crème of Kazakhstan’s tourism industry and
international market players: more than 550 companies this year. Visitors include not
only travel agencies from Almaty and Kazakhstan but also from neighbouring countries
– Kyrgyzstan, Uzbekistan, Azerbaijan, and Russia.
We are happy to pose as organisers of this event and be involved in the tourism
development process in the Republic of Kazakhstan. We are sure that this year’s event
will – as always – boast a highly professional level and constructively represent the
interests of both exhibitors and visitors.
We wish everyone to achieve their desired goals in the process of exhibiting at and
visiting KITF 2012, and get only the best results and positive emotions!
Welcome to KITF 2012!
Edward Strachan
Regional Director, ITE Group Plc
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
9

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ С УКАЗАНИЕМ НОМЕРОВ СТРАНИЦ
1000 Дорог....................................................................................................................23
AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ.......................................................................................23
ITE Group Plc/ТОО “Iteca”..........................................................................................22
Avionics Travels & Holidays.....................................................................................23
AWO 23
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL ......................................................................................23
AGENCIJA RENEE............................................................................................................24
ADVENTURES LAND TOURS............................................................................................24
The Address Hotels and Resorts..........................................................................24
Адекс Интернейшнл.................................................................................................24
Администрация города Сочи, Управление по курортному
делу и туризму............................................................................................................24
Аиткен Спенс Тревел................................................................................................24
Akkad Tours.................................................................................................................25
Al Bustan Residence – Hotel Apartments...........................................................25
Al Jawhara Gardens Hotel......................................................................................25
Аль Минара...................................................................................................................25
Al Rakyah Tourism.......................................................................................................25
Alpha Tours..................................................................................................................25
Амадеус Джи Ди Эс...................................................................................................25
АМЕРИКАН БЕСТ ГЕТАВЕЙС ИНС.................................................................................26
ANKRISTUR......................................................................................................................26
UPJET TRAVEL GROUP.....................................................................................................26
Aссоциация курортов Литвы...............................................................................38
Сеть больниц ASSUTA ...............................................................................................26
АТ ТРЭВЕЛ.......................................................................................................................26
Atlanta Tourism...........................................................................................................26
Атлантис Лайн Морские Круизы...........................................................................26
Atlantis, The Palm.......................................................................................................27
Atlas d.d........................................................................................................................27
ТБК “Аэлита”..................................................................................................................27
Авиакомпания “Aerosvit”........................................................................................27
Баунти Бали Турс........................................................................................................27
Bounty International Tour.....................................................................................27
Bahia Principe Hotels&Resorts.............................................................................27
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ....................................................................................................28
BERIKA INTERNATIONAL.................................................................................................28
BLUE WATER TOURISM....................................................................................................28
Bonton Tours and Travels......................................................................................28
BROWNS TOURS (PVT) Ltd............................................................................................. 55
БРИЗ ЛАЙН, ООО...........................................................................................................28
Vertex Hotel Group...................................................................................................28
Walkers Tours............................................................................................................28
GB Thermæ Hotels.......................................................................................................28
General Directorate of Residency and Foreigners Affairs – Dubai..........29
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ ................................................................................................29
Gloria Hotel & Residences......................................................................................29
Grand Orchid Travel Co., Ltd..................................................................................29
Оздоровительный и лечебный центр “Гранд СПА Летува”............................38
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО..................................................................................................29
Danat al Khaleej Tourism.........................................................................................29
Daphne Travel International..................................................................................29
Desert Adventures Tourism L.L.C..........................................................................30
Делюкс трэвел...........................................................................................................30
Destinations of the World......................................................................................30
JETWING TRAVELS........................................................................................................... 55
GMBC (Медицинский Информационный Центр Провинции Кёнги,
Южная Корея)..............................................................................................................30
GSM Казахстан/Kcell.................................................................................................30
Jumeirah Hotels And Resorts................................................................................30
Discovery Holidays Co., Ltd.....................................................................................31
Dubai Marine Beach Resort & Spa..........................................................................31
ЕВРОПЕЙСКАЯ БИЗНЕС АССОЦИАЦИЯ КАЗАХСТАНА (ЕВРОБАК)...........................31
гостиница “Жильвинас” .........................................................................................38
Zagreb Tourist Board...............................................................................................31
Илвес Тур......................................................................................................................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС.................................................................................................................31
Индиан Холидей.........................................................................................................32
ИНДИЯ ТУРИЗМ, ФРАНКФУРТ......................................................................................32
Инкотрейд....................................................................................................................32
TOO INTRAVEL.................................................................................................................32
Интур Мальдивс.........................................................................................................32
ИСКРА ТУР ОПЕРАТОР...................................................................................................32
East Line Tourism L.L.C...............................................................................................33
Казахстанская Туристская Ассоциация (КТА)..................................................33
Туроператор КазТур...................................................................................................33
ТУРОПЕРАТОР КАЗЮНИОН...........................................................................................33
CALYPSO TOUR...............................................................................................................33
Калиста Тревел............................................................................................................33
Captain+.........................................................................................................................36
Carlton Tower Hotel................................................................................................34
ГОСТИНИЧНО-КУРОРТНЫЙ КОМПЛЕКС “КАРПАТЫ”..................................................34
Совет по туризму Каталонии................................................................................34
CATT TOUR ......................................................................................................................34
Quality Tours..............................................................................................................34
Тоо “Qualitum tours”................................................................................................34
Туристическое Агентство “CAUCASUS TRAVEL LTD”............................................35
КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ И НОВЫХ
ТЕХНОЛОГИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН.....................................................................22
TOUROPERATOR KOMPAS..............................................................................................35
Конкорд Экзотик Вояжес......................................................................................35
CONNAISSANCE DE CEYLAN.........................................................................................35
Конти-Плюс.................................................................................................................35
Corus Asia Co., Ltd.....................................................................................................36
Курорт Лазне Белоград ...........................................................................................36
Курорт Теплице...........................................................................................................36
ЛАБАНА ТУРОПЕРАТОР..................................................................................................36
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa..................................................................36
Туристское агентство “Лидер” ..............................................................................36
LOOK ASIA HOLIDAYS......................................................................................................37
Курорт “Марина диор” ..............................................................................................37
Министерство культуры и туризма Кыргызской Республики...................37
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ.........................37
Министерство туризма Государства Израиль................................................37
Miracle Tourism..........................................................................................................38
Национальная Администрация туризма Грузии............................................38
Национальная спа ассоциация..........................................................................38
Национальный Туроператор Алеан......................................................................25
Нкар Тревел..................................................................................................................38
New – Wts Travel Service Co., Ltd...........................................................................38
Опен Ап..........................................................................................................................38
ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА КОРЕИ (ОТК).......................................................................39
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
11

Отель Европа Фит**** superior.............................................................................39
гостиница “Palanga SPA” .........................................................................................38
Paloma Travel & Properties 2007 (Thailand)........................................................39
Planet Travel & Tours LLC.........................................................................................39
Представительство Министерства туризма Доминиканской
Республики.................................................................................................................39
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ..........................................................................................................39
Pure Escapes (Сейшелы, Мальдивы, Маврикий).............................................40
Центр Отдыха “Радуга”................................................................................................40
REGENT PALACE HOTEL.................................................................................................40
Регент-Колдердейл...................................................................................................40
REOLLO TRAVEL..............................................................................................................40
RESORT LIFE MALDIVES .................................................................................................41
РИГАЛ ТРЭВЕЛ................................................................................................................40
Rida International Tourism.....................................................................................41
ROBINSONS TOURS.......................................................................................................41
Rovos Rail – South Africa........................................................................................41
Royal Cliff Hotels Group........................................................................................41
Royal Park Tourism Services LLC...........................................................................41
Русский Лондон .......................................................................................................41
Redapple Travel..........................................................................................................42
REDS TRAVEL & TOURISM...............................................................................................42
САЙАМА ТРЭВЕЛ ГРУП..................................................................................................42
САЛЮТ АФРИКА..............................................................................................................42
Sanita Tours International .....................................................................................42
Sunflower Holidays Sdn Bhd..................................................................................43
Фирма САЯТ..................................................................................................................43
Seychelles – 7° South...............................................................................................43
СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК КАЗАХСТАН..................................................43
SILK WAY TRAVEL.............................................................................................................43
SIN ELITE GROUP, ООО..................................................................................................44
CİP SERVİCE....................................................................................................................44
АО “Авиакомпания “SCAT”.........................................................................................44
Sofitel Hotel – Dubai Jumeirah Beach..................................................................44
SPA MEDICAL TRAVEL ............................................................................................44
Туроператор “SPA Travel”..........................................................................................38
Sutera Harbour Resort...........................................................................................44
TA Paragon Travel Co., Ltd........................................................................................44
TAU TRAVEL......................................................................................................................45
TEZ TOUR KAZAKHSTAN..................................................................................................45
ТЕРРАМАР ГРУП..............................................................................................................45
TravelServiceRusia, S.R.L..........................................................................................45
TRAVELSYSTEM...............................................................................................................45
TravelShop by SC Travel...........................................................................................46
Тревелайт (Индия).....................................................................................................46
Трек Травел Интернационал...................................................................................46
TRF Medical SerVice LTD............................................................................................46
TURESPANA.....................................................................................................................47
ТУРИЗМ ГОА....................................................................................................................46
Туризм Малайзия......................................................................................................46
ТУРИЗМ ШРИ-ЛАНКИ....................................................................................................46
Туристическое Управление Таиланда................................................................47
ТОО “ТурЦентр Три Кита”............................................................................................47
Управление культуры, молодежной политики, туризма и спорта
администрации г. Байконур..................................................................................47
Управление по развитию туризма г. Санья......................................................47
УПРАВЛЕНИЕ ПО ТУРИЗИМУ ИОРДАНИИ....................................................................47
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА г. АЛМАТЫ...............................................................................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
КОСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ...........................................................................................50
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АКМОЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ............................................................................................47
Управление туризма, физической культуры и спорта
Актюбинской области............................................................................................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АЛМАТИНСКОЙ ОБЛАСТИ.............................................................................................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................................................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ....................................................................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА г. АСТАНЫ ..............48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ЖАМБЫЛСКОЙ ОБЛАСТИ..............................................................................................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ.......................................................................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
КАРАГАНДИНСКОЙ ОБЛАСТИ.......................................................................................50
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
КЫЗЫЛОРДИНСКОЙ ОБЛАСТИ....................................................................................51
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
МАНГИСТАУСКОЙ ОБЛАСТИ.........................................................................................51
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ..........................................................................................52
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ..........................................................................52
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ............................................................................52
Fastern Tourism..........................................................................................................52
Flora Group of Hotels.............................................................................................53
Фокус Травел..............................................................................................................53
Happy Travel.kz...........................................................................................................53
HELENA JUNGMANOVA – TRAVEL AGENCY ASTRA S. R. O............................................ 55
Хорватский национальный совет по туризму...............................................53
China National Tourism Administration...............................................................53
НАЦИОНАЛЬНОЕ ТУРИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ –
ЧЕХТУРИЗМ.....................................................................................................................53
Санаторий “Эгле”........................................................................................................38
АО “Эйр Астана”............................................................................................................53
Экзотик Вояж.............................................................................................................54
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ...................................................................................54
ЭЛСЕНАЛ ТРЭВЕЛ..........................................................................................................54
Оздоровительный центр “Energetikas”.............................................................38
Эрмитаж Групп............................................................................................................54
ЯКУТ ТРЭВЭЛ................................................................................................................. 55
Yasi Tours ............................................................................................................... 55
12
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS WITH PAGE NUMBERS
1000 DOROG...................................................................................................................62
ABACUS CENTRAL ASIA..................................................................................................63
The Address Hotels and Resorts..........................................................................63
Adex International.....................................................................................................63
ADVENTURES LAND TOURS............................................................................................63
Aelita Tourism Company............................................................................................63
“Aerosvit” Airline.........................................................................................................63
AGENCY RENEE...............................................................................................................63
Air Astana JSC..............................................................................................................64
AITKEN SPENCE TRAVELS...............................................................................................64
Akkad Tours.................................................................................................................64
AKMOLA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................64
AKTOBE REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................64
Al Bustan Residence – Hotel Apartments...........................................................65
Al Jawhara Gardens Hotel......................................................................................65
Al Minara.......................................................................................................................65
Al Rakyah Tourism.......................................................................................................65
ALEAN NATIONAL TOUR OPERATOR...............................................................................65
ALMATY CITY ADMINISTRATION OF TOURISM................................................................65
ALMATY REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................66
Alpha Tours..................................................................................................................66
Amadeus GDS................................................................................................................66
AMERICAN BEST GETAWAYS INC. ..................................................................................66
ANKRISTUR......................................................................................................................66
ASSUTA – Israel’s largest and leading private medical services
center...........................................................................................................................66
ASTANA CITY ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
SPORTS...........................................................................................................................66
AT TRAVEL VIETNAM.........................................................................................................67
Atlanta Tourism...........................................................................................................67
Atlantis Line Sea Cruises..........................................................................................67
Atlantis, The Palm.......................................................................................................67
Atlas d.d........................................................................................................................67
ATYRAU REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................67
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL ................................................................................68
Avionics Travels & Holidays ....................................................................................68
AWO .................................................................................................................................68
Bahia Principe Hotels&Resorts ............................................................................68
BELMONDO TRAVEL........................................................................................................68
BERIKA INTERNATIONAL ................................................................................................68
BLUE WATER TOURISM....................................................................................................68
Bonton Tours and Travels......................................................................................68
Bounty Bali Tours......................................................................................................69
Bounty International Tour.....................................................................................69
BREEZE LINE, LTD............................................................................................................69
BROWNS TOURS (PVT) Ltd.............................................................................................92
CALISTA TRAVEL...............................................................................................................69
CALYPSO TOUR...............................................................................................................69
Captain+.........................................................................................................................69
Carlton Tower Hotel................................................................................................69
Catalan Tourist Board..............................................................................................69
CATT TOUR.......................................................................................................................70
Tour Agency “CAUCASUS TRAVEL LTD” ......................................................................70
China National Tourism Administration...............................................................70
CİP SERVİCE....................................................................................................................70
COMMITTEE OF TOURISM INDUSTRY OF MINISTRY OF INDUSTRY AND
NEW TECHNOLOGIES OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN..........................................62
CONCORD EXOTIC VOYAGES.........................................................................................70
CONNAISSANCE DE CEYLAN.........................................................................................70
Conti-plus....................................................................................................................71
Corus Asia Co., Ltd ....................................................................................................71
Croatian National Tourist Board..........................................................................71
CZECH TOURIST AUTHORITY – CZECHTOURISM...........................................................71
Danat al Khaleej Tourism.........................................................................................71
Daphne Travel International..................................................................................71
Deluxe Travel...............................................................................................................71
Desert Adventures Tourism L.L.C..........................................................................72
Destinations of the World......................................................................................72
Discovery Holidays Co.,Ltd......................................................................................72
Dominican Republic Tourism Board......................................................................72
Dubai Marine Beach Resort & Spa..........................................................................72
EAST KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
CULTURE AND SPORTS...................................................................................................72
East Line Tourism L.L.C...............................................................................................72
Medical SPA “Egles” sanatorija...............................................................................81
ELSENAL TRAVEL.............................................................................................................72
EUROPEAN BUSINESS ASSOCIATION OF KAZAKHSTAN (EUROBAK)...........................73
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS.............................................................................................73
Exotic Voyage Co., LTD................................................................................................73
Fastern Tourism..........................................................................................................73
Flora Group of Hotels.............................................................................................73
Focus Travel................................................................................................................73
GB Thermæ Hotels.......................................................................................................74
General Directorate of Residency and Foreigners Affairs – Dubai ..........74
Georgian National Tourism Administration.......................................................74
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD.........................................................................................74
Gloria Hotel & Residences......................................................................................74
GMBC (Gyeonggi Medical Business Center) .......................................................74
GOA TOURISM.................................................................................................................75
Grand Orchid Travel Co., Ltd..................................................................................75
Health and relaxation centre “Grand SPA Lietuva”...........................................81
GSM Kazakhstan/ Kcell.............................................................................................75
“GULNAR TOUR” TC LLP..................................................................................................75
Happy Travel.kz...........................................................................................................75
Health and Wellness Center..................................................................................81
HELENA JUNGMANOVA – TRAVEL AGENCY ASTRA S. R. O............................................92
Hermitage Group .......................................................................................................75
Hotel Europa Fit****superior.................................................................................76
ILBEY TOURS...................................................................................................................76
Ilves Tour .....................................................................................................................76
INCOTRADE.....................................................................................................................76
INDIA TOURISM, FRANKFURT..........................................................................................76
INDIAN HOLIDAY .............................................................................................................76
Intour Maldives ..........................................................................................................77
INTRAVEL LLP...................................................................................................................77
ISCRA TOUR OPERATOR..................................................................................................77
ITE Group Plc/Iteca LLP..............................................................................................62
JETWING TRAVELS...........................................................................................................92
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
13

JORDAN TOURISM BOARD.............................................................................................77
Jumeirah Hotels And Resorts................................................................................77
KARAGANDA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................77
KARPATY RESORT HOTEL...............................................................................................78
Kazakhstan Tourist Association (KTA)...................................................................78
Touroperator KazTour.............................................................................................78
KAZUNION TOUR OPERATOR..........................................................................................78
TourOperator KOMPAS..............................................................................................78
KOREA TOURISM ORGANIZATION...................................................................................78
KOSTANAI REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................79
KYZYLORDA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................79
LABANA WORLD TRAVELS PVT., LTD................................................................................79
Lazne resort Bělohrad............................................................................................79
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa..................................................................79
Leader Tourist Agency..............................................................................................80
Lithuanian Resort Association..............................................................................81
LOOK ASIA HOLIDAYS......................................................................................................80
MANGYSTAU REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................80
MARINA D’OR HOLIDAY RESORT....................................................................................80
The Ministry of Culture and Tourism of the Kyrgyz Republic .....................81
MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE REPUBLIC OF TURKEY........................81
Ministry of Tourism of Israel.................................................................................81
Miracle Tourism..........................................................................................................81
National SPA Association.........................................................................................81
New – Wts Travel Service Co., Ltd...........................................................................81
NKAR TRAVELS & TOURS (PVT) LIMITED.........................................................................82
NORTHERN KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS.................................................................................82
Office for Culture, Youth Policy, Tourism and Sports of the
Baikonur City Administration..................................................................................82
Open Up..........................................................................................................................82
Hotel “Palanga SPA”....................................................................................................81
Paloma Travel & Properties 2007 (Thailand)........................................................82
Pavlodar Regional Administration of tourism, phisical culturE
and sports...................................................................................................................82
Planet Travel & Tours LLC.........................................................................................83
PREMIUM TRAVEL............................................................................................................83
Pure Escapes (Seychelles, Maldives, Mauritius)...............................................83
Qualitum tours LLP....................................................................................................83
Quality Tours..............................................................................................................83
“Raduga” Resort Center...........................................................................................83
Redapple Travel..........................................................................................................84
REDS TRAVEL & TOURISM...............................................................................................84
REGAL TRAVEL.................................................................................................................84
REGENT PALACE HOTEL.................................................................................................84
Regent-Calderdale...................................................................................................84
REOLLO TRAVEL..............................................................................................................84
RESORT LIFE MALDIVES .................................................................................................84
Rida International Tourism.....................................................................................85
ROBINSONS TOURS.......................................................................................................85
Rovos Rail – South Africa........................................................................................85
Royal Cliff Hotels Group........................................................................................85
Royal Park Tourism Services LLC...........................................................................85
Russian London Ltd....................................................................................................85
SALUTE AFRICA...............................................................................................................85
Sanita Tours International ....................................................................................85
Sanya Tourism Industry Development Bureau...................................................86
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD..................................................................................86
“SAYAT” Ltd......................................................................................................................86
SCAT airlines................................................................................................................86
Set’ magazinov Goryashchikh putevok................................................................86
Seychelles – 7° South...............................................................................................87
SILK WAY TRAVEL.............................................................................................................87
SIN ELITE GROUP, SRL....................................................................................................87
Sofitel Hotel – Dubai Jumeirah Beach..................................................................87
SOUTH KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
CULTURE AND SPORTS...................................................................................................87
SPA MEDICAL TRAVEL.....................................................................................................87
Tour operator “SPA Travel”......................................................................................81
SRI LANKA TOURISM.......................................................................................................87
Sunflower Holidays Sdn Bhd..................................................................................88
Sutera Harbour Resort...........................................................................................88
TA Paragon Travel Co., Ltd........................................................................................88
TAU TRAVEL......................................................................................................................88
Teplice health resort...............................................................................................88
TERRAMAR GROUP.........................................................................................................88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN..................................................................................................88
Tourism Authority of Thailand..............................................................................89
Tourism department of City Sochi .......................................................................89
Tourism Malaysia........................................................................................................89
Travelite (India)............................................................................................................89
TravelServiceRusia, S.R.L..........................................................................................89
TravelShop by SC Travel...........................................................................................89
TRAVELSYSTEM...............................................................................................................89
Trek Travel International........................................................................................90
TRF Medical SerViCe LTD............................................................................................90
Tri Kita Tour Centre LLP............................................................................................90
TURESPANA.....................................................................................................................90
UPJET TRAVEL GROUP.....................................................................................................90
Vertex Hotel Group...................................................................................................90
Walkers Tours............................................................................................................91
WEST KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
CULTURE AND SPORTS...................................................................................................91
YAKUT TRAVEL.................................................................................................................91
Yasi Tours......................................................................................................................91
Zagreb Tourist Board...............................................................................................91
ZHAMBYL REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS...................................................................................................................92
Hotel “Zilvinas”............................................................................................................81
14
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

FLOOR PLANS
AND LIST OF EXHIBITORS
IN RUSSIAN AND ENGLISH
СХЕМЫ РАСПОЛОЖЕНИЯ
СТЕНДОВ И СПИСОК
УЧАСТНИКОВ НА РУССКОМ
И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
15

АТАКЕНТ • ПАВИЛЬОН 10
ATAKENT • PAVILION 10
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
10-33....... 1000 Дорог
10-56........ Avionics Travels & Holidays
10-34....... AGENCIJA RENEE
10-56........ ADVENTURES LAND TOURS
10-56........ The Address Hotels and Resorts
10-31....... Администрация города Сочи, Управление по курортному делу и
................. туризму
10-60....... Аиткен Спенс Тревел
10-56........ Akkad Tours
10-56........ Al Bustan Residence – Hotel Apartments
10-56........ Al Jawhara Gardens Hotel
10-56........ Al Rakyah Tourism
10-56........ Alpha Tours
10-35........ АМЕРИКАН БЕСТ ГЕТАВЕЙС ИНС
10-26....... ANKRISTUR
10-56........ Atlanta Tourism
10-56........ Atlantis, The Palm
10-49....... Atlas d.d.
10-31....... ТБК “Аэлита”
10-58........ Bahia Principe Hotels&Resorts
10-52........ Баунти Бали Турс
10-48....... Bounty International Tour
10-51........ BERIKA INTERNATIONAL
10-56........ BLUE WATER TOURISM
10-56........ Bonton Tours and Travels
10-60....... BROWNS TOURS (PVT) Ltd
10-60....... Walkers Tours
10-55........ ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ
10-56........ General Directorate of Residency and Foreigners Affairs – Dubai
10-56........ Gloria Hotel & Residences
10-47....... Grand Orchid Travel Co.,Ltd
10-56........ Danat al Khaleej Tourism
10-56........ Desert Adventures Tourism L.L.C
10-56........ Destinations of the World
10-60 ....... JETWING TRAVELS
10-56........ Jumeirah Hotels And Resorts
10-47....... Discovery Holidays Co., Ltd
10-56........ Dubai Marine Beach Resort & Spa
10-49....... Zagreb Tourist Board
10-10....... Илвес Тур
10-42....... Индиан Холидей
10-54........ ИНДИЯ ТУРИЗМ, ФРАНКФУРТ
10-15........ Инкотрейд
10-56........ East Line Tourism L.L.C
10-45........ Казахстанская Туристская Ассоциация (КТА)
LIST OF EXHIBITORS
10-33....... 1000 DOROG
10-56........ The Address Hotels and Resorts
10-56........ ADVENTURES LAND TOURS
10-31....... Aelita Tourism Company
10-34....... AGENCY RENEE
10-60....... AITKEN SPENCE TRAVELS
10-56........ Akkad Tours
10-44....... AKMOLA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-08....... AKTOBE REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-56........ Al Bustan Residence – Hotel Apartments
10-56........ Al Jawhara Gardens Hotel
10-56........ Al Rakyah Tourism
10-46....... ALMATY CITY ADMINISTRATION OF TOURISM
10-01....... ALMATY REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-56........ Alpha Tours
10-35........ AMERICAN BEST GETAWAYS INC.
10-26....... ANKRISTUR
10-03....... ASTANA CITY ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
10-56........ Atlanta Tourism
10-56........ Atlantis, The Palm
10-18....... ATYRAU REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-56........ Avionics Travels & Holidays
10-58........ Bahia Principe Hotels&Resorts
10-51........ BERIKA INTERNATIONAL
10-56........ BLUE WATER TOURISM
10-56........ Bonton Tours and Travels
10-52........ Bounty Bali Tours
10-47....... Bounty International Tour
10-60....... BROWNS TOURS (PVT) Ltd
10-60....... CALISTA TRAVEL
10-51........ Captain+
10-56........ Carlton Tower Hotel
10-13....... Catalan Tourist Board
10-51........ Tour Agency “CAUCASUS TRAVEL LTD”
10-00....... COMMITTEE OF TOURISM INDUSTRY OF MINISTRY OF INDUSTRY AND NEW
................. TECHNOLOGIES OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
10-60....... CONCORD EXOTIC VOYAGES
10-60....... CONNAISSANCE DE CEYLAN
10-47....... Corus Asia Co., Ltd
10-49....... Croatian National Tourist Board
10-61....... CZECH TOURIST AUTHORITY – CZECHTOURISM
16
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

10-60....... Калиста Тревел
10-56........ Carlton Tower Hotel
10-13....... Совет по туризму Каталонии
10-56........ Quality Tours
10-51........ Туристическое Агентство “CAUCASUS TRAVEL LTD”
10-00....... КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ И НОВЫХ
................. ТЕХНОЛОГИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
10-60....... Конкорд Экзотик Вояжес
10-60....... CONNAISSANCE DE CEYLAN
10-47....... Corus Asia Co., Ltd
10-51........ Captain+
10-39....... ЛАБАНА ТУРОПЕРАТОР
10-56........ Le Royal Meridien Beach Resort & Spa
10-55........ LOOK ASIA HOLIDAYS
10-58........ Курорт “Марина диор”
10-21....... Министерство культуры и туризма Кыргызской Республики
10-53........ МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
10-56........ Miracle Tourism
10-51........ НациональнАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ туризмА Грузии
10-60....... Нкар Тревел
10-47....... New – Wts Travel Service Co., Ltd
10-57........ ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА КОРЕИ (ОТК)
10-33....... Отель Европа Фит**** superior
10-47....... Paloma Travel & Properties 2007 (Thailand)
10-56........ Planet Travel & Tours LLC
10-40....... Представительство Министерства туризма Доминиканской
................. Республики
10-14....... Pure Escapes (Сейшелы, Мальдивы, Маврикий)
10-36....... РИГАЛ ТРЭВЕЛ
10-56........ REGENT PALACE HOTEL
10-56........ Rida International Tourism
10-20....... ROBINSONS TOURS
10-30....... Rovos Rail – South Africa...
10-47....... Royal Cliff Hotels Group
10-56........ Royal Park Tourism Services LLC
10-28....... Русский Лондон
10-48....... САЙАМА ТРЭВЕЛ ГРУП
10-38....... САЛЮТ АФРИКА
10-55........ Sunflower Holidays Sdn Bhd
10-29....... Seychelles – 7° South
10-51........ SILK WAY TRAVEL
10-56........ Sofitel Hotel – Dubai Jumeirah Beach
10-55........ Sutera Harbour Resort
10-47....... TA Paragon Travel Co., Ltd
10-58........ ТЕРРАМАР ГРУП
10-40....... TravelServiceRusia, S.R.L.
10-51........ TravelShop by SC Travel
10-41....... Тревелайт (Индия)
10-37....... ТУРИЗМ ГОА
10-55........ Туризм Малайзия
10-60....... ТУРИЗМ ШРИ-ЛАНКИ
10-47....... Туристическое Управление Таиланда
10-58........ TURESPANA
10-62....... УПРАВЛЕНИЕ ПО ТУРИЗИМУ ИОРДАНИИ
10-44....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА АКМОЛИНСКОЙ
................. ОБЛАСТИ
10-08....... Управление туризма, физической культуры и спорта Актюбинской
................. области
10-01....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА АЛМАТИНСКОЙ
................. ОБЛАСТИ
10-46....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА г. АЛМАТЫ
10-03....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА г. АСТАНЫ
10-18....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА АТЫРАУСКОЙ
................. ОБЛАСТИ
10-09....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ВОСТОЧНО-
................. КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
10-11....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ЖАМБЫЛСКОЙ
................. ОБЛАСТИ
10-05........ УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ЗАПАДНО-
................. КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
10-02....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
................. КАРАГАНДИНСКОЙ ОБЛАСТИ
10-17....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА КОСТАНАЙСКОЙ
................. ОБЛАСТИ
10-07....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
................. КЫЗЫЛОРДИНСКОЙ ОБЛАСТИ
10-43....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
................. МАНГИСТАУСКОЙ ОБЛАСТИ
10-04....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ПАВЛОДАРСКОЙ
................. ОБЛАСТИ
10-06....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА СЕВЕРО-
................. КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
10-27....... УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА ЮЖНО-
................. КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
10-56........ Fastern Tourism
10-56........ Flora Group of Hotels
10-16....... Фокус Травел
10-61....... HELENA JUNGMANOVA – TRAVEL AGENCY ASTRA S. R. O.
10-49....... Хорватский национальный совет по туризму
10-61....... НАЦИОНАЛЬНОЕ ТУРИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ –
................. ЧЕХТУРИЗМ
10-50........ Экзотик Вояж
10-60....... EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS
10-56........ Yasi Tours
10-56........ Danat al Khaleej Tourism
10-56........ Desert Adventures Tourism L.L.C
10-56........ Destinations of the World
10-47....... Discovery Holidays Co.,Ltd
10-40....... Dominican Republic Tourism Board
10-56........ Dubai Marine Beach Resort & Spa
10-09....... EAST KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
................. CULTURE AND SPORTS
10-56........ East Line Tourism L.L.C
10-60....... EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS
10-50........ Exotic Voyage Co., LTD
10-56........ Fastern Tourism
10-56........ Flora Group of Hotels
10-16....... Focus Travel
10-56........ General Directorate of Residency and Foreigners Affairs – Dubai
10-51........ Georgian National Tourism Administration
10-55........ GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD
10-56........ Gloria Hotel & Residences
10-37....... GOA TOURISM
10-47....... Grand Orchid Travel Co., Ltd
10-61....... HELENA JUNGMANOVA – TRAVEL AGENCY ASTRA S. R. O.
10-33....... Hotel Europa Fit****superior
10-10....... Ilves Tour
10-15........ INCOTRADE
10-54........ INDIA TOURISM, FRANKFURT
10-42....... INDIAN HOLIDAY
10-60 ....... JETWING TRAVELS
10-62....... JORDAN TOURISM BOARD
10-56........ Jumeirah Hotels And Resorts
10-02....... KARAGANDA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-45........ Kazakhstan Tourist Association (KTA)
10-57........ KOREA TOURISM ORGANIZATION
10-17....... KOSTANAI REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-07....... KYZYLORDA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-39....... LABANA WORLD TRAVELS PVT., LTD
10-56........ Le Royal Meridien Beach Resort & Spa
10-55........ LOOK ASIA HOLIDAYS
10-43....... MANGYSTAU REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
10-58........ MARINA D’OR HOLIDAY RESORT
10-21....... The Ministry of Culture and Tourism of the Kyrgyz Republic
10-53........ MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE REPUBLIC OF TURKEY
10-56........ Miracle Tourism
10-47....... New – Wts Travel Service Co., Ltd
10-60....... NKAR TRAVELS & TOURS (PVT) LIMITED
10-06....... NORTHERN KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
................. CULTURE AND SPORTS
10-47....... Paloma Travel & Properties 2007 (Thailand)
10-04....... Pavlodar Regional Administration of tourism, phisical culturE and
................. sports
10-56........ Planet Travel & Tours LLC
10-14....... Pure Escapes (Seychelles, Maldives, Mauritius)
10-56........ Quality Tours
10-36....... REGAL TRAVEL
10-56........ REGENT PALACE HOTEL
10-56........ Rida International Tourism
10-20....... ROBINSONS TOURS
10-30....... Rovos Rail – South Africa
10-47....... Royal Cliff Hotels Group
10-56........ Royal Park Tourism Services LLC
10-28....... Russian London Ltd
10-38....... SALUTE AFRICA
10-48....... SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD
10-29....... Seychelles – 7° South
10-51........ SILK WAY TRAVEL
10-56........ Sofitel Hotel – Dubai Jumeirah Beach
10-27....... SOUTH KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
................. CULTURE AND SPORTS
10-60....... SRI LANKA TOURISM
10-55........ Sunflower Holidays Sdn Bhd
10-55........ Sutera Harbour Resort
10-47....... TA Paragon Travel Co., Ltd
10-58........ TERRAMAR GROUP
10-47....... Tourism Authority of Thailand
10-31....... Tourism department of City Sochi
10-55........ Tourism Malaysia
10-41....... Travelite (India)
10-40....... TravelServiceRusia, S.R.L.
10-51........ TravelShop by SC Travel
10-58........ TURESPANA
10-60....... Walkers Tours
10-05........ WEST KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
................. CULTURE AND SPORTS
10-56........ YASI TOURS
10-49....... Zagreb Tourist Board
10-11....... ZHAMBYL REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
................. SPORTS
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
17

АТАКЕНТ • ПАВИЛЬОН 11
ATAKENT • PAVILION 11
18
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
11-122..................AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ
11-97....................AWO
11-115..................AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL
11-138..................Адекс Интернейшнл
11-111..................ITE Group Plc / ТОО “Iteca”
11-69....................AK-ONE TOUR
11-118..................Национальный Туроператор Алеан
11-88....................Аль Минара
11-85.....................Амадеус Джи Ди Эс
11-114..................UPJET TRAVEL GROUP
11-101..................Сеть больниц ASSUTA
11-79....................АТ ТРЭВЕЛ
11-103..................Атлантис Лайн Морские Круизы
11-94....................Авиакомпания “Aerosvit”
11-100..................БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ
11-68....................БРИЗ ЛАЙН, ООО
11-95.....................Vertex Hotel Group
11-134..................ВОЯЖ
11-98....................GB Thermæ Hotels
11-131..................“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО
11-104..................Daphne Travel International
11-70....................DE VILLE TOURNE
11-72....................Делюкс трэвел
11-137..................GMBC (Медицинский Информационный Центр Провинции
..............................Кёнги, Южная Корея)
11-96....................DUNYA GOZ
11-121..................ИЛЬБЕЙ ТУРС
11-127..................TOO INTRAVEL
11-78....................Интур Мальдивс
11-116..................ИСКРА ТУР ОПЕРАТОР
11-139..................Туроператор КазТур
11-141..................ТУРОПЕРАТОР КАЗЮНИОН
11-128..................CALYPSO TOUR
11-75.....................ГОСТИНИЧНО-КУРОРТНЫЙ КОМПЛЕКС “КАРПАТЫ”
11-113..................CATT TOUR
11-109..................кафе
11-112..................Тоо “Qualitum tours”
11-83....................КОМНАТА СЕМИНАРОВ
11-125..................TOUROPERATOR KOMPAS
11-105..................Конти-Плюс
11-98....................Курорт Лазне Белоград
11-98....................Курорт Теплице
11-67....................Туристское агентство “Лидер”
11-136..................Министерство туризма Государства Израиль
11-80....................NATI TOURISM
11-99....................Национальная спа ассоциация
..............................Aссоциация курортов литвы
..............................Санаторий “Эгле”
..............................Оздоровительный и лечебный центр “Гранд СПА Летува”
..............................гостиница “Palanga SPA”
..............................гостиница “Жильвинас”
..............................Туроператор “SPA Travel”
..............................Оздоровительный центр “Energetikas”
11-76....................Опен Ап
11-130..................ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ
11-90....................Центр Отдыха “Радуга”
11-123..................RADUGA TRAVEL
11-92....................Регент-Колдердейл
11-81....................REOLLO TRAVEL
11-87....................RESORT LIFE MALDIVES
11-110..................RESORT VIP TRAVEL
11-87....................Redapple Travel
11-89....................REDS TRAVEL & TOURISM
11-108..................РОХАТ
11-107..................Пансионат Рохат-НБУ
11-101, 11-130.....Sanita Tours International
11-129..................Фирма САЯТ
11-73....................СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК КАЗАХСТАН
11-119..................SIN ELITE GROUP, ООО
11-102..................CİP SERVİCE
11-124..................АО “Авиакомпания “SCAT”
11-117..................СКЛАД
11-98....................SPA MEDICAL TRAVEL
11-86....................TAU TRAVEL
11-120..................TEZ TOUR KAZAKHSTAN
11-133..................TRAVELSYSTEM
11-132..................Трек Травел Интернационал
11-101..................TRF Medical SerVice LTD
11-74....................ТОО “ТурЦентр Три Кита”
11-77....................Управление культуры, молодежной политики, туризма и
..............................спорта администрации г. Байконур
11-142..................Управление по развитию туризма г. Санья
11-126..................Happy Travel.kz
11-82....................China National Tourism Administration
11-135..................CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN
11-84....................АО “Эйр Астана”
11-140..................ЭЛСЕНАЛ ТРЭВЕЛ
11-91....................Эрмитаж Групп
11-71....................ЯКУТ ТРЭВЭЛ
LIST OF EXHIBITORS
11-122..................ABACUS CENTRAL ASIA
11-138..................Adex International
11-94....................“Aerosvit” Airline
11-84....................Air Astana JSC
11-69....................AK-ONE TOUR
11-88....................Al Minara
11-118..................ALEAN NATIONAL TOUR OPERATOR
11-85.....................Amadeus GDS
11-101..................ASSUTA – Israel’s largest and leading private medical services
..............................center
11-79....................AT TRAVEL VIETNAM
11-103..................Atlantis Line Sea Cruises
11-115..................AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL
11-97....................AWO
11-100..................BELMONDO TRAVEL
11-68....................BREEZE LINE, LTD
11-109..................cafe
11-128..................CALYPSO TOUR
11-113..................CATT TOUR
11-82....................China National Tourism Administration
11-135..................CHINAR HOTEL & SPA NAFTALAN
11-102..................CİP SERVİCE
11-105..................Conti-plus
11-104..................Daphne Travel International
11-70....................DE VILLE TOURNE
11-72....................Deluxe Travel
11-96....................DUNYA GOZ
11-140..................ELSENAL TRAVEL
11-98....................GB Thermæ Hotels
11-137..................GMBC (Gyeonggi Medical Business Center)
11-131..................“GULNAR TOUR” TC LLP
11-126..................Happy Travel.kz
11-91....................Hermitage Group
11-121..................ILBEY TOURS
11-78....................Intour Maldives
11-127..................INTRAVEL LLP
11-116..................ISCRA TOUR OPERATOR
11-111..................ITE Group Plc / Iteca LLP
11-75.....................KARPATY RESORT HOTEL
11-139..................Touroperator KazTour
11-141..................KAZUNION TOUR OPERATOR
11-125..................TourOperator KOMPAS
11-98....................Lazne resort Bělohrad
11-67....................Leader Tourist Agency
11-136..................Ministry of Tourism of Israel
11-80....................NATI TOURISM
11-99....................National SPA Association
..............................Lithuanian Resort Association
..............................Medical SPA “Egles” sanatorija
..............................Health and relaxation centre “Grand SPA Lietuva”
..............................Hotel “Palanga SPA”
..............................Hotel “Zilvinas”
..............................Tour operator “SPA Travel”
..............................Health and Wellness Center
11-77....................Office for Culture, Youth Policy, Tourism and Sports of the
..............................Baikonur City Administration
11-76....................Open Up
11-117..................PR STORAGE
11-130..................PREMIUM TRAVEL
11-112..................Qualitum tours LLP
11-90....................“Raduga” Resort Center
11-123..................RADUGA TRAVEL
11-87....................Redapple Travel
11-89....................REDS TRAVEL & TOURISM
11-92....................Regent-Calderdale
11-81....................REOLLO TRAVEL
11-87....................RESORT LIFE MALDIVES
11-110..................RESORT VIP TRAVEL
11-108..................ROKHAT
11-107..................rokhat-nbu pansion
11-101, 11-130.....Sanita Tours International
11-142..................Sanya Tourism Industry Development Bureau
11-129..................“SAYAT” Ltd
11-124..................SCAT airlines
11-83....................SEMINARS ROOM
11-73....................Set’ magazinov Goryashchikh putevok
11-119..................SIN ELITE GROUP, SRL
11-98....................SPA MEDICAL TRAVEL
11-86....................TAU TRAVEL
11-98....................Teplice health resort
11-120..................TEZ TOUR KAZAKHSTAN
11-133..................TRAVELSYSTEM
11-132..................Trek Travel International
11-101..................TRF Medical SerViCe LTD
11-74....................Tri Kita Tour Centre LLP
11-114..................UPJET TRAVEL GROUP
11-95.....................Vertex Hotel Group
11-134..................VOYAGE
11-74....................YAKUT TRAVEL
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
19

ДЛЯ ЗАМЕТОК • FOR NOTES
20
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК
ЭКСПОНЕНТОВ С ОПИСАНИЕМ
УСЛУГ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
WITH SERVICES DESCRIPTION
IN RUSSIAN
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
21

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Организатор, Павильон 10, стенд 10-00
КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА
МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ
И НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
пр. Абая, 33А, офис 1505
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел. +7 7172 753080
факс +7 7172 753283
e-mail kense@komtur.kz
Министерство индустрии и новых технологий
Республики Казахстан - центральный
исполнительный орган, осуществляющий
руководство в сфере индустрии, индустриальноинновационного
и научно-технического развития
страны, а также в сфере индустрии туризма.
Министерство в лице Комитета индустрии
туризма участвует в формировании и реализации
государственной политики в области туризма,
в том числе по привлечению инвестиций в
туристскую индустрию. Осуществляет работу по
реализации и координации государственных,
среднесрочных и целевых программ по
развитию туристской отрасли, совершенствует
статистическую отчетность, а также проводит
анализ статистических данных по основным
показателям туристской деятельности. В
деятельность Комитета входит изучение,
анализ, прогнозирование и регулирование
отечественного рынка туристских услуг,
продвижение туризма, а также в пределах своей
компетенции размещение государственного
заказа на исследование туристского рынка,
издательскую, рекламную и картографическую
продукцию в области туризма. Комитет проводит
совместно с заинтересованными организациями
научные и другие исследования в области
туризма, осуществляет международные и
внутренние туристские связи, обеспечивает
подготовку и проведение республиканских и
международных выставок.
Организатор, Павильон 11, стенд 11-111
ITE Group Plc
105 Salusbury Road
London, NW6 6RG, Великобритания
тел.: +44 207 596 5083/5043/5064
факс: +44 207 596 5102
e-mail: travel@ite-exhibitions.com
web:
www.ite-exhibitions.com
Группа компаний ITE занимается организацией и
проведением выставок с 1991 года. За это время
были достигнуты серьезные успехи: открыты
представительства в 12 странах мира, компания
была зарегистрирована на Лондонской фондовой
бирже, а число квалифицированных сотрудников
в 25 представительствах компании составило
более 900 человек. Территория, на которой
компания осуществляет свою деятельность,
включает большинство стран СНГ, в т.ч. Россию,
Казахстан, Азербайджан, Узбекистан и Украину, а
также такие развивающиеся рынки, как Турция и
Индия.
Ежегодно специалистами компании ITE
проводится более 200 международных выставок
и конференций разнообразного профиля. На
сегодня именно ITE является признанным бизнеслидером
в сфере организации и проведения
выставок – как по количеству мероприятий, так и
по широте охвата рынков. Можно с уверенностью
сказать, что компания ITE – организатор
международных выставок с мировым именем,
а участие в ее выставках — залог делового
признания.
Масштабы и структура ITE подразумевают
объединение богатого международного опыта с
хорошим знанием рынка. Все это в совокупности
с приверженностью компании высоким
стандартам обслуживания клиентов гарантирует
высокое доверие к мероприятиям, проводимым
ITE, делая их высокоэффективным местом для
развития бизнеса.
Организатор, Павильон 11, стенд 11-111
ТОО “Iteca”
ул. Тимирязева, 42, 2-й этаж
Алматы, 050057, Республика Казахстан
тел.: +7 727 258 34 34
факс: +7 727 258 34 44
e-mail: contact@iteca.kz
web:
www.iteca.kz
ТОО “Iteca” является партнером международной
выставочной компании ITE Group Plc.
(Великобритания) в Казахстане и странах
Центральной Азии.
ITE Group Plc. представляет собой объединение
компаний и агентств по организации выставок
и конференций, функционирующих в различных
уголках мира, со штаб-квартирой компании в
Лондоне.
Казахстанская компания “Iteca” зарекомендовала
себя как ведущий организатор выставок и
конференций в центрально-азиатском регионе.
Компания ежегодно проводит порядка 35
экспо-событий в Астане, Алматы, Атырау, Актау,
Караганде. Тематически мероприятия Iteca
охватывают 17 различных секторов экономики.
События ежегодно поддерживаются
Правительством Республики Казахстан,
Министерством нефти и газа РК, Министерством
индустрии и новых технологий РК, Министерством
здравоохранения РК, Министерством туризма
и спорта РК, Министерством транспорта
и коммуникаций РК, и других профильных
министерств и комитетов РК, областных/
городских администраций (Акиматов) и
отраслевых ассоциаций. В тесном сотрудничестве
Iteca работает с национальными компаниями,
такими как КазМунайГаз, Казатомпром, KEGOC,
Казахтелеком, КазахстанТемирЖолы.
Всемирная ассоциация выставочной индустрии
(UFI) присвоила знак “UFI Approved Event”
девяти выставкам “Iteca”: “KIOGE” (“Нефть и
Газ”), “KazBuild”, “KazBuild Spring” и “AstanaBuild”
(Строительство), “MiningWorld Central Asia”
(Горное оборудование, добыча и обогащение руд
и минералов), “WorldFood Kazakhstan” (Пищевая
промышленность), “KITEL” (Телекоммуникации
и компьютерные технологии), “KITF” (Туризм и
22
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Путешествия), “KIHE” (Здравоохранение). Знак
“UFI Approved Event” свидетельствует о высоком
организационном уровне событий, их влиянии
на развитие бизнеса и формирование отрасли, а
также подтверждает достоверность статистики.
Мы искренне надеемся, что знания о нашей
компании помогут Вам составить представление
об уровне выставок и о значимости каждого из
Вас в становлении деловой активности страны и
ее продвижении на пути интеграции в мировое
сообщество.
Мы желаем Вам успешной выставки!
Павильон 10, стенд 10-33
1000 Дорог
Terez krt 33
Budapest, 1067, Венгрия
tel.: +36 1 374 30 20
fax: +36 1 354 03 55
e-mail: info@1000dorog.ru
web:
www.1000dorog.ru
“1000 Дорог” предлагает широкий ассортимент
турпродуктов, на самый разный вкус, среди них
туры в Будапешт, на термальные курорты, охота и
рыбалка в Венгрии.
Павильон 11, стенд 11-122
AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ
Пр. Абая 52, 6 этаж
Алматы, 050058, Республика Казахстан
тел.: +7 727 312 17 17, 258 88 66
факс: +7 727 312 16 16
e-mail: info@abacus.kz
web:
www.abacus.kz
Abacus International является ведущим в Азиатско-
Тихоокеанском регионе поставщиком решений
и услуг индустрии туризма, для более, чем 22
000 агентств в 24 странах. Имея 24-летний опыт
внедрения лучшей международной практики
помноженную на знания местных тенденций
и международное сотрудничество. Abacus
предоставляет широкий доступ к информации:
• более 800 авиакомпаний;
• более 93 000 отелей и 316 гостиничных
сетей;
• более 25 компаний по прокату автомобилей.
Собственниками Abacus international являются
Sabre и консорциум ведущих авиакомпаний Азии,
включающих All Nippon Airways,Cathay Pacific,
China Airlines, Eva Airways, Garuda Indonesia,
Dragonair, Philippine Airlines, Malaysia Airlines, Royal
Brunei Airlines и Singapore Airlines.
Sabre - является мировым лидером в
решениях электронной дистрибьюции для
отрасли туризма. Установка, использование
системы бронирования Abacus и обучение
предоставляется бесплатно для туркомпаний
в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и
Таджикистане.
Открыты представительства:
Казахстан – г. Астана (+7 717 258 88 66)
Таджикистан – г. Душанбе (+992 918 611 150)
Павильон 10, стенд 10-56
Avionics Travels & Holidays
Dubai, 22625, О.А.Э.
тел.: +971 4 2979814
факс: +971 4 2977861
e-mail: sales@avionicstravel.com
web:
www.avionicstravel.com
Павильон 11, стенд 11-97
AWO
ул. Хусаинова, 225, офис 141
Алматы, 050060, Республика Казахстан
тел.: +7 727 227 62 92
факс: +7 727 227 63 23
e-mail: info@awo.kz
web:
www.awo.kz
Компания “AWO” представляет на
территории Казахстана и Центральной
Азии интересы ведущих клиник Германии и
Израиля, предоставляет консультативноорганизационные
услуги по обследованию и
лечению за границей. Мы имеем многолетний
опыт в сфере медицинского обслуживания
пациентов за рубежом и готовы на практике
продемонстрировать казахстанцам все
преимущества качественного лечения в Западной
Европе и Израиле.
Наши преимущества:
• оптимальный подбор клиники и лечащего
врача;
• прозрачность цен и прямая оплата в клиники;
• быстрое и качественное обслуживание;
• опытный и внимательный персонал;
• безупречная организация Вашего
пребывания и лечения заграницей;
• полная конфиденциальность;
• постоянная опека и поддержка пациента на
родном языке во время его нахождения на
обследовании или лечении.
םיארב ויהית gesund! Будьте здоровы! Bleiben Sie
Павильон 11, стенд 11-115
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL
3 Buchan place, Kings Langley, NSW
Sydney, 2147, Австралия
тел.: +61 4 13 463 087
факс: +61 4 13 463 087
e-mail: aotravel@tpg.com.au
web:
www.australiaoceaniatravel.com
Туроператор “Australia & Oceania Travel” является
ведущим “австралийским специалистом”
аккредитованным Комитетом по туризму
Австралии и активно работает на рынке
туристических услуг в странах СНГ и Средней
Азии. Компания зарегистрирована в городе
Сиднее, штат Новый Южный Уэльс, Австралия.
Наша компания предлагает туристические
маршруты, морские круизы, отдых на побережье,
бизнес-туры, дайвинг и авто-сафари, посещение
спортивных мероприятий и разнообразные
образовательные программы. Mы разрабатываем
индивидуальные маршруты и путешествия любой
сложности: по городам, островам, национальным
паркам и заповедникам, романтические и
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
23

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
свадебные путешествия, а также интереснейшие
авиа-сафари и охоту в Австралии, Новой
Зеландии и Океании.
Павильон 10, стенд 10-34
AGENCIJA RENEE
Rozna dolina c. XVII/15
Ljubljana, 1000, Словения
тел.: +38614235742
факс: +38612571822
e-mail: info@renee.si
web:
www.reneetours.ru
Компания RENEE TOURS специализируется на
приеме русскоговорящих туристов в Словению.
Менеджеры и гиды у нас русскоговорящие. Опыт
работы – 15 лет.
В Словении предлагаем:
• лечебные курорты;
• отдых на побережьи Адриатического мор
• отдых на альпийских озера
• горнолыжные курорты;
• размещение в любых городах Словении.
Организуем также трансферы, экскурсии по
Словении и в соседние страны – Италю (Венеция,
Триест, Верона, Флоренция, Милан...), Австрию
(Вена, Зальцбург, Граз...), Венгрию (Будапешт),
VIP туры, семинары, подготовки спортсменов.
Павильон 10, стенд 10-56
ADVENTURES LAND TOURS
Dubai, 6655, О.А.Э.
тел.: +971 4 2712225
факс: +971 4 2732229
e-mail: gm@adventures-land.com
web:
www.adventures-land.com
Павильон 10, стенд 10-56
The Address Hotels and
Resorts
Burj Khalifa
Dubai, 888333, О.А.Э.
тел.: +971 4 8883712
факс: +971 4 8883777
e-mail: scooray@theaddress.com
web:
www.theaddress.com
Павильон 11, стенд 11-138
Адекс Интернейшнл
Den Brielstraat 2c
Amsterdam, 1055 RV, Нидерланды
тел.: +31 20 4289119
факс: +31 20 4272608
e-mail: info@adex-international.com
web:
adex-international.com
Туроператор ADEX International успешно
работает на европейском рынке почти два
десятка лет. В 1994 году первый офис компании
открылся в Амстердаме, а вскоре появилось и
его представительство в Москве. Увеличился
поток туристов, появились новые экскурсионные
маршруты, наш штат пополнился новыми гидами,
а главное – мы сумели достойно удержаться на
плаву в бурные 90-е годы.
С тех пор прошло много лет, и за это время
наша компания зарекомендовала себя
надежным провайдером самых разных услуг для
русскоговорящих туристов на территории стран
БеНиЛюкса.
ADEX International по праву считается одним из
наиболее крупных и опытных игроков на этом
рынке.
Мы предлагаем полный спектр услуг по
приему гостей в Бельгии,Нидерландах и
Люксембурге: это групповые туры, экскурсионное
обслуживание, бронирование отелей по
специальным ценам.
Павильон 10, стенд 10-31
Администрация города
Сочи, Управление по
курортному делу и туризму
ул. Советская, 26
Сочи, 354061, Россия
тел.: +7 8622 66 06 06 (1440)
факс: +7 8622 64 33 88
e-mail: comkdt@mail.ru
web:
www.sochiru.ru
Управление координирует деятельность
санаторно-курортного и туристского комплекса
города Сочи, разрабатывает и внедряет
мероприятия по улучшению имиджа города на
рынке туристских услуг.
Павильон 10, стенд 10-60
Аиткен Спенс Тревел
Vauxhall, 315
Colombo, 00002, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2308308
факс: +94 11 2433755
e-mail: darell@aitkenspence.lk,
ashmres@aitkenspence.lk
web:
www.aitkenspencehotels.com
Мы представляем крупнейших и наиболее
престижных туроператоров по всему миру, в том
числе TUI & Airtours (Германия), Thomson Holidays,
Tropical Places, Trailfinders, Abercrombie & Kent
(Великобритания), Club Med, Jet Tours (Франция),
Voegele Reisen, Tropic Tours (Швейцария), Alpi
Tours, Francorosso, Ventaglio, Vera Tour (Италия),
Jetair (Бельгия), Holland International, Arke Reisen,
American Express (Нидерланды) и многих других
операторов Европы, Ближнего и Дальнего
Востока. Мы также обслуживаем прибрежные
экскурсии для наиболее известных операторов
круизов. На острове мы имеем парк транспортных
средств класса “люкс” – от автомобилей до
туристических автобусов. Наш персонал прошел
тщательную подготовку по предоставлению
услуг на туристическом рынке. У нас работают
одни из лучших на острове национальных гидов
и водителей, которые говорят на китайском,
английском, французском, испанском,
итальянском, японском и других иностранных
языках.
24
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-56
Akkad Tours
M-42Arabela Bldg, Hor Al Anz,
Dubai, 91393, О.А.Э.
тел.: +971 4 2691660
факс: +971 4 2691668
e-mail: info@akkadtours.net
web:
www.akkadtours.net
Павильон 11, стенд 11-118
Национальный Туроператор
Алеан
ул. Верхняя Масловка, 20
Москва, 127083, Россия
тел.: +7 495 780 99 72
факс: +7 495 780 99 72
e-mail: info@alean.ru
web:
www.alean.ru
C 1993 года мы дарим людям отдых. Уже 18
лет Национальный туроператор АЛЕАН и более
8000 столичных и региональных туристических
агентств и партнеров предлагают отдых в самых
популярных курортах и здравницах России,
Украины, Белоруссии и Абхазии. За эти годы наши
предложения отдыха выбрали 3 000 000 туристов.
Павильон 10, стенд 10-56
Al Bustan Residence – Hotel
Apartments
Dubai, 20107, О.А.Э.
тел.: +971 4 2630000
факс: +971 4 2630005
e-mail: albustan@emirates.net.ae
web:
www.al-bustan.com
Павильон 10, стенд 10-56
Al Jawhara Gardens Hotel
Dubai, 121711, О.А.Э.
тел.: +971 4 2107810
факс: +971 4 2944557
e-mail: gm@aljawharahotel.com
web:
www.jawhara.ae
Павильон 11, стенд 11-88
Аль Минара
мкрн. Аксай-3А, 88, офис 22/2
Алматы, 050031, Республика Казахстан
тел.: +7 727 316 45 87, 297 99 27
факс: +7 727 316 45 93
e-mail: al.minara@mail.ru
web:
www.alminara.kz
ТОО “АЛЬ МИНАРА” – туристская компания,
прочно утвердившаяся на рынке Казахстана с
2007 года.
Занимается бронированием и продажей
авиабилетов по всем направлениям,
предоставляет готовые и разрабатывает
индивидуальные туры по всему миру, предлагает
Вам лечение в санаториях СНГ и Казахстана,
предлагает услуги в сфере образования за
рубежом, проводит языковые курсы.
А также, основным из видов деятельности
компании является организация ХАДЖА И УМРЫ
для паломников.
Уникальность компании заключается в том, что
она одна из первых в Казахстане компаний
способных предложить отдых в халалсертифицированных
отелях.
Павильон 10, стенд 10-56
Al Rakyah Tourism
Muraqabat Road
Dubai, 117208, О.А.Э.
тел.: +971 4 2977790
факс: +971 4 2977574
e-mail: rakyah@eim.ae
web:
www.rakyahtours.com
Павильон 10, стенд 10-56
Alpha Tours
5 floor, Al Owais Bld., Salah Al Ittihad Road, Deira
Dubai, 55476, О.А.Э.
тел.: +971 4 2949888
факс: +971 4 2948416
e-mail: info@alphatoursdubai.com
web:
www.alphatoursdubai.com
Павильон 11, стенд 11-85
Амадеус Джи Ди Эс
ул. Наурызбай батыра 58, оф. 1-8
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.: +7 727 250 72 55
факс: +7 727 250 70 62
e-mail: marketing@amadeus.kz
web:
www.amadeuscis.com
Компания Amadeus – ведущий поставщик
передовых решений в области информационных
технологий, дистрибуции и электронной
коммерции для мировой индустрии туризма и
авиаперевозок.
Амадеус является лидирующим процессинговым
центром по обработки транзакции в мировой
индустрии туризма и авиаперевозок,
предоставляя процесс обработки данных и
технологические решения как для поставщиков
индустрии туризма и путешествий (включая
авиакомпании, в т.ч. и низкобюджетные,
гостиницы, железнодорожные, круизные и
паромные компании, аренда автомобилей и
туроператоров) так и для туристических агентств.
Компания Амадеус выступает как в роли
всемирной сети, соединяющей поставщиков
индустрии туризма и путешествий и туристических
агентств через эффективную процессинговую
платформу для распространения туристических
продуктов и услуг путем дистрибуции,так и
в роли поставщика полного спектра бизнес
процессов,таких как бронирование, управление
и функционирование для провайдеров
туристических услуг через IT решений.
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
25

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 10, стенд 10-35
АМЕРИКАН БЕСТ ГЕТАВЕЙС ИНС
Madison avenue, 149, Suite 202,
New York, 10016, США
тел.: +1 212 532 17 00
факс: +1 212 532 51 27
e-mail: moscow@americanbestgetaways.ru,
contact@americanbestgetaways.com
web:
www.americanbestgetaways.ru
Павильон 10, стенд 10-26
ANKRISTUR
Maipu 359, 1 “20”,
Buenos Aires, 1006, Аргентина
тел.: +54 11 4322 3311
факс: +54 11 4393 1746
e-mail: ankristur@speedy.com.ar
web:
www.ankristur.com.ar
Павильон 11, стенд 11-114
UPJET TRAVEL GROUP
Dunya Saglik str.
Istanbul, 34437, Турция
тел.: +90 212 297 81 45
факс: +90 212 297 81 50
e-mail: antalya@upjet.com.tr
web:
www.upjet.com
UPJET Travel Group – лидер туристического рынка
Стамбула, Антальи и внутренних экскурсионных
туров по Турции. C 1996 года UPJET предлагает
полный спектр туристических и MICE-услуг в
России, Украине, Турции и других странах. Офисы
компании – в Стамбуле, Москве, Анталии, Киеве.
2010 год – больше 23 тыс клиентов в сфере MICE
в различных странах мира, и свыше 80 тысяч
туристов – в Турции.
Самые популярные сервисы UPJET: VIP-туризм,
нестандартный туризм в Анталии, тимбилдинги
в Турции, Египте, Европе, России, аутгоинг –
выезд туристов из Турции в различные страны
мира.
Павильон 11, стенд 11-101
Сеть больниц ASSUTA
TRF Medical Service LTD – официальный
представитель в Казахстане
Tel-Aviv, Израиль
тел.: +972 54 2077024
факс: +972 77 3293269
e-mail: trfmedical@gmail.com
web:
www.trf-med.co.il
Крупнейший и ведущий частный медицинский
центр в Израиле, является домом для лучших
израильских врачей. Центр постоянно внедряет
новые достижения в области медицины,
призванные обеспечить высокий уровень и
эффективность медицинских услуг. Институты и
больницы “Ассута” представляют собой образец
безупречного профессионализма, комфорта
и технического совершенства, обеспечивая
медицинское обслуживание, соответствующее
самым высоким международным стандартам.
Ежегодно в больницах “Ассута” проводится
около 85000 операций, 650000 амбулаторных
обследований и лечебных процедур, 235000
диагностических обследований (таких как МРТ и
КТ), 5000 процедур катетеризации сердца и 5000
процедур экстракорпорального оплодотворения.
Павильон 11, стенд 11-79
АТ ТРЭВЕЛ
44 Dao Tan
Ha Noi, 84, Вьетнам
тел.: + 84 4 37665618
факс: + 84 4 37665617
e-mail: info@attravel.vn
web:
www.attravel.vn
Основана в 1993 г. и имея офисы в 06 городах,
AT Travel всегда дорожит доверием своих
клиентов и организует работу на высоком уровне.
Мы предоставляем туристичесткие услуги во
Вьетнаме, Камбодже, Лаосе и Мьянме. AT Travel
является ведущим туроператором по приему
русско-говорящих туристов.
Павильон 10, стенд 10-56
Atlanta Tourism
Al Yasmin Bld., Salah Al Din Road, Deira
Dubai, 55476, О.А.Э.
тел.: +971 4 42683100
факс: +971 4 42683600
e-mail: adly@atlantadubai.ae
web:
www.atlantadubai.com
Павильон 11, стенд 11-103
Атлантис Лайн Морские
Круизы
Новая пл., 10, оф. 44
Москва, 109012, Россия
тел.: +7 495 787 25 10
факс: +7 495 787 25 10
e-mail: info@atlantisline.ru
web:
www.atlantisline.ru
Компания АТЛАНТИС ЛАЙН МОРСКИЕ КРУИЗЫ
– ведущий туроператор по морским круизам.
АТЛАНТИС ЛАЙН является генеральным
партнером самой популярной круизной компании
в мире – Carnival, а также приоритетным
партнером ведущих мировых круизных брендов
Costa Cruises, Seabourn, Silversea Cruises, Regent
Seven Seas Cruises, Hurtigruten, Crystal Cruises и
ряда других.
Компания “АТЛАНТИС ЛАЙН МОРСКИЕ КРУИЗЫ”
является активным участником международного
туристического рынка и членом Российского
Союза Туриндустрии (“РСТ”). Надежность и
безупречная репутация компании “АТЛАНТИС
ЛАЙН МОРСКИЕ КРУИЗЫ” подтверждается
высокими рейтингами и многочисленными
наградами.
В сферу деятельности компании АТЛАНТИС
ЛАЙН входит бронирование и продажа круизов
в различных сегментах круизной индустрии:
самые популярные круизы, эксклюзивные
круизы ультра-люкс, экспедиционные круизы,
организация корпоративных и поощрительных
круизов, проведение конференций, семинаров и
различных мероприятий на круизных лайнерах.
26
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-56
Atlantis, The Palm
Crescent Road
Dubai, 500571, О.А.Э.
тел.: +971 4 4260302
факс: +971 4 4260002
e-mail: lubeyya.busaidy@atlantisthepalm.com
web:
www.atlantisthepalm.com
Павильон 10, стенд 10-49
Atlas d.d.
Vukovarska 19
Dubrovnik, 20000, Хорватия
тел.: +385 20 442 222
факс: +385 20 411 100
e-mail: atlas@atlas.hr
web:
www.atlas-croatia.com
Компания “Atlas”, учрежденная в 1923 году,
входит в состав группы adriatica.net и является
ведущим туристическим агентством в регионе
Адриатики. Широкий диапазон услуг, программ
и продуктов позволяет удовлетворять ожидания
как туристов путешествующих индивидуально,
так и туристических групп или корпоративных
клиентов – жителей Хорватии и зарубежных
гостей. Компания “Atlas” ведет новаторскую
деятельность, разрабатывая туристические
программы, представляющие Хорватию каждому
туристу во всей ее истинной красоте. Поскольку
мы расположены в Адриатике, мы своей
приоритетной задачей видим прием гостей.
Компания “Atlas” является членом следующих
ассоциаций: Американская ассоциация
туристических агентств (ASTA), Немецкая
туристическая ассоциация (DRV), Объединенная
федерация ассоциаций туристических агентств
(UFTAA), Международная ассоциация воздушного
транспорта (IATA), Японская ассоциация
туристических агентств (JATA), Международная
ассоциация конгрессов и конференций
(ICCA), Ассоциация внедорожников (ORV),
Международная федерация автобусного туризма
(RDA), Американская ассоциация туроператоров
(USTOA), Объединение хорватских туристических
агентств (UHPA), Туристическая служба
“AMERICAN EXPRESS TRAVEL SERVICES”…
Павильон 10, стенд 10-31
ТБК “Аэлита”
пер. Ревьерский, 3
Сочи, 354065, Россия
тел.: +7 8622 64 76 67
факс: +7 8622 64 76 67
e-mail: office@aelita.su
web:
www.aelita.su
ТБК “Аэлита” – туроператор по внутреннему
туризму.
Компания занимается реализацией санаторнокурортных
путевок, размещением в гостиницах
Сочи, Красной Поляны, Анапы, Геленджика,
Абхазии, а так же корпоративным туризмом.
Предоставляет транспортное и экскурсионное
обслуживание.
Павильон 11, стенд 11-94
Авиакомпания “Aerosvit”
мкрн. Керемет, 5
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.: +7 727 315 04 14
факс: +7 727 315 04 14
e-mail: sales@transavia-travel.kz
web: www.aerosvit.kz
Авиакомпания “Аэросвит” является одним
из основных украинских авиаперевозчиков
и на данный момент имеет самую большую
сеть регулярных международных маршрутов,
выполняя внутренние и международные рейсы
самостоятельно или совместно с партнерами
(code share) по более, чем 72 направлениям,
включая дальнемагистральные международные
маршруты.
ТОО “Трансавиа” является Генеральным
представителем авиакомпании “Аэросвит” на
территории республик Казахстан и Кыргызстан.
Павильон 10, стенд 10-58
Bahia Principe
Hotels&Resorts
Plaza Mediterrá neo, 5
Palma de Mallorca, 07014, Испания
тел.: +34 971 787000
факс: +34 971 458911
e-mail: vsaveliev@bahiaprincipe.com
web:
www.bahiaprincipe.com
Роскошные отели в Доминиканской Республике,
Мексике, Ямайке, на Тенерифе и Майорке.
Павильон 10, стенд 10-52
Баунти Бали Турс
Jalan By Pass 247
Bali, 80228, Индонезия
тел.: +62 361 286655
факс: +62 361 286601
e-mail: yana@bountybali.com
web:
www.bountybali.com
Программы по индивидуальному, групповому, VVIP
отдыху, MICE на о.Бали, в Индонезии , Сингапуре,
Малайзии и Филиппинах. Организация морских
сафари, круизов, дайв поездок, свадебных/
юбилейных, медицинских/оздоровительных/
СПА туров. А также предлагаем – недвижимость,
улуги русско-говорящих гидов и переводчиков,
авиа билеты, транспорта любого класса, услуги
эскорта в а/порту.
Павильон 10, стенд 10-48
Bounty International Tour
205/8 – 9 M.10 Nongprue, Banglamung
Chonburi, 20260, Таиланд
тел.: +66 38 723 613
факс: +66 38 723 110
e-mail: bountytour@bountytour.ru
web:
www.bountytour.ru
Туроператор.
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
27

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 11, стенд 11-100
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ
Ç ağlayan Mahallesi 2002 Sokak, 5/1
Antalya, 07025, Турция
тел.: +90 242 323 42 00
факс: +90 242 323 58 00
e-mail: elena.altunay@belmondotravel.net
web:
http://online.belmondotravel.net
Компания Бельмондо Тревел является
специалистом высокого уровня в
оказании услуг наземного обслуживания,
организации национальных и международных
конференций,корпоративных встреч и особых
мероприятий, а также спортивных групп.
Если Вы хотите расширить свою деятельность
и исследовать новые области, или ищете
новых партнеров в различных направлениях,
пожалуйста, свяжитесь с нами!
Мы обещаем, “мы не только оправдаем, но и
определенно превысим Ваши ожидания” ...
Павильон 10, стенд 10-51
BERIKA INTERNATIONAL
ул. Мцхета, 2,
Тбилиси 0179, Грузия
тел.: +995 322 209 41
факс: +995 322 229 41
e-mail: berika@berika.ge
web:
www.berika.ge
Туры в соответствии с вашими требованиями
и интересами, индивидуальные туры, отели,
трансферы для групп и отдельных лиц.
Павильон 10, стенд 10-56
BLUE WATER TOURISM
Dubai, 85322, О.А.Э.
тел.: +971 4 4329550
факс: +971 4 4329551
e-mail: xmystic@emirates.net.ae
web:
www.bluewatertours.ae
Павильон 10, стенд 10-56
Bonton Tours and Travels
206 KFC Build., Al Riqa-1, Al Rigga Road, Deira
Dubai, 113652, О.А.Э.
тел.: +971 4 2228283
факс: +971 4 2224640
e-mail: sales@bontontours.com
web:
www.bontontours.com
Павильон 11, стенд 11-68
БРИЗ ЛАЙН, ООО
5-й Донской проезд, 21Д, стр.10, 4 этаж,
Москва, 119334, Россия
тел.: +7 495 925 77 71
факс: +7 495 988 83 40
e-mail: m_radionovsky@breeze.ru
web:
www.breeze.ru
Павильон 11, стенд 11-95
Vertex Hotel Group
ул. Госпитальная, 12
Киев, 01601, Украина
тел.: +38 044 2563977
факс: +38 044 2563145
e-mail: pr@presidenthotel.com.ua
web:
www.presidenthotel.com.ua,
www.bristol-hotel.com.ua,
www.londonskaya-hotel.com.ua
Инвестиционно-девелоперская компания. Под
управлением находятся 4 бизнес-единицы:
4-хзвездочный бизнес-отель Президент Oтель
(Киев), 5-тизвездочный landmark-отель “Бристоль”
(Одесса), 4-хзвездочная винтаж-гостиница
“Лондонская” (Одесса), wellness-SPA “Формула”
(Одесса).
Павильон 10, стенд 10-60
Walkers Tours
130, Glennie Street
Colombo, 02, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2306306, 2306736
факс: +94 11 2447087
e-mail: info@walkerstours.com,
sanjaya@walkerstours.com
web:
www.walkerstours.com
Компания номер один в Шри-Ланке по
организации выездных мероприятий организует
свыше 20% всех туров в страну. Компания Walkers
Tours была основана сорок лет назад и завоевала
репутацию благодаря высоким стандартам
качества, эффективным и творческим подходом
к туристическим продуктам и непревзойденным
сервисом. Компания предлагает уникальный
набор программ от индивидуально подобранных
пакетов до экскурсий по интересам, которые
проводят гиды со знанием различных языков.
Профессиональный персонал Walkers Tours может
планировать и осуществлять разнообразные
туры: индивидуальные, групповые, прибрежные
морские круизы, поощрительные туры или пакеты
для молодоженов. Кроме того, мы организуем
приключенческий, спортивный, культурнообразовательный,
оздоровительный отдых, отдых
на природе или просто проведение досуга – на
пляже, в сельской местности или в горах.
Павильон 11, стенд 11-98
GB Thermæ Hotels
Le oasi del termalismo moderno®
Via P.d’Abano,1
35031 Abano Terme (PADOVA), Италия
тел.: +39 049 8665800
web:
www.gbhotelsabano.it
Абано Терме, Италия:
В живописном регионе Северной Италии, Венето,
в непосредственной близости от Венеции,
Падуи и Вероны, у подножья Эуганских холмов с
горячими термальными источниками, о целебных
свойствах которых знали еще до основания
Рима, расположен один из самых древних и
известных курортов мира, специализирующийся
28
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
на грязелечении и бальнеотерапии, – Абано
Терме. Благодаря удивительной красоте и
целебному климату местности, сама природа
предназначила этому городу, известному своими
целебными горячими термальными источниками и
лечебными грязями, служить здоровью человека,
где обновляются его душа и тело.
Жемчужиной этого термального курорта с
вековыми традициями является сеть термальных
гостиниц класса люкс GB Thermae Hotels,
представленная пятью отелями: Abano Grand
Hotel 5*L, Trieste & Victoria 5*, Due Torri 5*,
Metropole 4*, клиника термальной реабилитации
La Residence Idrokinesis®, которыми владеет
семья Бориле.
Павильон 10, стенд 10-55
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ
No. 85, Jalan Loke Yew
Kuala Lumpur, 55200, Малайзия
tel.: +6 03 2182 9818
fax: +6 03 2182 9898
e-mail: thanam@globalmy.com.my
web:
www.online2global.com
Компания Глобал Холидейз, основанная в 1988 г.,
предоставляет полный спектр туристических услуг,
концентрируясь на въездном туризме.
Мы предлагаем: встречи и проводы; трансферы
и экскурсионное обслуживание; пакетные туры
для индивидуалов и групп; инсентив-туры;
обслуживание мероприятий; тематические туры;
оформление Сингапурской визы.
Павильон 10, стенд 10-56
General Directorate of
Residency and Foreigners
Affairs – Dubai
Al Jaffliya area Next to Bur Dubai Police Station
Dubai, 19059, О.А.Э.
tel.: +971 4 313 9999
fax: +971 4 5011111
e-mail: salem_binali@dnrd.ae
web:
www.dnrd.ae
Павильон 10, стенд 10-56
Gloria Hotel & Residences
Sheikh Zayed Road, Media City
Dubai, 502222, О.А.Э.
тел.: +971 4 3996666
факс: +971 4 3996000
e-mail: sales@gloriahoteldubai.com
web:
www.gloriahoteldubai.com
Павильон 10, стенд 10-47
Grand Orchid Travel Co.,Ltd
189/74 – 75 Moo.11 , Thepprasit Rd.,
Nongprue , BAnglamung
Chonburi, 20150, Таиланд
тел.: +66 38 421 601-2
факс: +66 38 421 603 , 421 608
e-mail: Anna@grandorchidtravel.com
web:
www.grandorchidtravel.com
Туроператор.
Павильон 11, стенд 11-131
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО
пр. Аль-Фараби, 19, БЦ “Нурлы Тау”, блок 2Б
Алматы, 050004, Республика Казахстан
тел.: +7 727 311 06 75, 311 06 76
факс: +7 727 311 06 78, 311 06 79
e-mail:
reservation@gulnartour.kz
web:
www.gulnartour.kz
Туроператор “Гульнар Тур” 16 лет успешно
работает и развивается на рынке туристских
услуг. Сотрудничает со странами Европы и Азии.
Постоянно расширяет географию внешних
связей. Турция, Египет, ОАЭ, Шри-Ланка,
Таиланд, Индонезия, Малайзия, Чехия, Греция,
Франция, Италия, Испания – далеко не все
страны, с которыми у нас налажены партнерские
отношения.
Сеть филиалов “Гульнар Тур” расположены
в крупнейших городах Казахстана – Астане,
Караганде, Павлодаре, Атырау, Актау, Актобе,
Шымкенте, Уральске, Костанае, Таразе,
Кызылорде, Усть-Каменогорске, Семее,
Жезказгане, Экибастузе, Кокшетау и в городе
Бишкек (Кыргызстан). 5 филиалов компании
работают в перспективных районах города
Алматы.
В марте 2010 года было создано туроператорское
управление, для более продуктивной работы и
сотрудничества исключительно с туристскими
компаниями.
Внедрение новейших технологий позволяет
нашим партнерам воспользоваться системой
Мастер-Тур, которая позволила перейти на более
оперативное on-line бронирование.
Павильон 10, стенд 10-56
Danat al Khaleej Tourism
Dubai, 97022, О.А.Э.
тел.: +971 4 2666203
факс: +971 4 2666815
e-mail: info@danat-dubai.com
web:
www.danatalkhaleej.ae
Павильон 11, стенд 11-104
Daphne Travel International
ул. Казыбек би, 20а
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.: +7 727 291 71 71
факс: +7 727 272 28 92
e-mail: daphne@daphne.kz
web:
www.daphne.kz
Авиатурагенство “Daphne Travel International”,
предоставляет своим клиентам широкий спектр
услуг:
• Продажа авиабилетов по всем
направлениям;
• Подбор самого оптимального тарифа и
стыковки;
• Организация туров и бронирование отелей
по всему миру;
• Деловой туризм, лечебный туризм,
экскурсионные туры;
• Паспортно-визовая поддержка;
• Услуги по регистрации (регистрация
иностранных граждан в г.Алматы);
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
29

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• Трансфер, VIP обслуживание в аэропорту;
• Медицинское страхование выезжающих за
рубеж;
• Шоп-туры ( доставка груза) Основные
направления: Турция, Китай.
Павильон 11, стенд 11-72
Делюкс трэвел
Caglayan mah.2058 sok.Sevan apt no 19 d.6-7
Antalya, 7230, Турция
тел.: +90 242 324 76 33
факс: +90 242 324 76 34
e-mail: info@deluxe.com.tr
web:
www.deluxe.com..tr
Наша компания Deluxe Travel в течение многих
лет успешно проводит большое количество
международных совещаний и конференций, так
как нашими партнерами являются наиболее
крупные отели и конгресс-салоны городов
Стамбула и Анталии.
Мы сформировали концепцию VIP сервиса и
предоставления услуг как для индивидуального,
так и для группового отдыха. Наши гости
смогут насладиться красотой Средиземного
и Эгейского побережий, воспользовавшись
одной из наших многочисленных программ,
например, однодневной или длительной
круизной программой или вертолетным туром.
Исходя из нашего опыта, мы уверены, что
приложив все усилия для обеспечения клиентов
высококвалифицированным отдыхом.
Павильон 10, стенд 10-56
Desert Adventures Tourism
L.L.C
First Boutique Build., Al Barsha 1
Dubai, 25488, О.А.Э.
тел.: +971 4 4504450
факс: +971 4 4504451
e-mail: gm.secretary@desertadventures.ae
web:
www.desertadventures.com
Павильон 10, стенд 10-56
Destinations of the World
Dubai, 19950, О.А.Э.
тел.: +971 4 2339233
факс: +971 4 2656202
e-mail: arun@dotw.com
web:
www.dotw.com
Павильон 11, стенд 11-137
GMBC (Медицинский
Информационный Центр
Провинции Кёнги, Южная
Корея)
ул. Толе би 83, оф. 201
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.: +7 727 244 93 11
факс: +7 727 244 93 12
e-mail: gmbc@list.ru
web:
www.e-gima.org
Медицинские услуги в Южной Корее достигли
высоких стандартов лучших клиник мира, в
частности медучреждения региона Кёнги
предоставляют качественный медицинский
сервис по разумной цене.
GMBC – международный медицинский
информационный центр провинции
Кёнги, предоставляет полный бесплатный
информационный сервис по подбору вариантов
оздоровительных программ и различных видов
диагностики в лучших клиниках Медицинской
Ассоциации GIMA (Международная Медицинская
Ассоциация провинции Кёнги).
А также мы организовываем бесплатные онлайн
консультации с участием южнокорейских
специалистов в различных областях медицины.
В 2011 году нами был подписан Меморандум
с Министерством здравоохранения РК,
что посодействовало взаимовыгодному
сотрудничеству и развитию отношений
между двумя государствами в медицинской
и фармацевтической отраслях. Одним
из результатов являются периодические
стажировочные программы для казахстанских
специалистов в Южной Корее.
Приглашаем к сотрудничеству туристические
фирмы!
Техническая поддержка
GSM Казахстан/Kcell
ул. Тимирязева, 2Г
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 258 83 00
факс: +7 727 258 89 10
web:
www.kcell.kz
GSM Казахстан/Kcell входит в состав крупнейшего
скандинавского телекоммуникационного холдинга
TeliaSonera.
GSM Казахстан/Kcell является оператором
сотовой связи, оказывающим услуги в стандарте
GSM-900/1800 и UMTS/WCDMA (2100 МГц).
Сегодня абонентская база компании превышает
10 миллионов человек.
Компания была выбрана в качестве основного
провайдера услуг мобильной связи и мобильного
интернета 3G при проведении саммита ОБСЕ в
декабре 2010 года, а также для проведения VII
Зимних азиатских игр в январе-феврале 2011
года.
Ежегодно GSM Казахстан/Kcell реализует около
50 социальных программ, а общий размер
инвестиций в социальную сферу за все время
работы компании превысил 2 миллиарда тенге.
Павильон 10, стенд 10-56
Jumeirah Hotels And Resorts
Jumeirah
Dubai, 75157, О.А.Э.
тел.: +971 4 3666380
факс: +971 4 3666414
e-mail: Katja.Graf@jumeirah.com
web:
www.jumeirah.com
30
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-47
Discovery Holidays Co., Ltd
5 Discovery Holidays Building , Soi. Hua Mark 1 , Hua
Mark Road , Hua Mark , Bangkapi
Bangkok, 10240, Таиланд
тел.: +66 2 730 8049
факс: +66 2 730 8048
e-mail: trade@discoveryholidays.com
web:
www.discoveryholidays.com
Туроператор.
Павильон 10, стенд 10-56
Dubai Marine Beach Resort &
Spa
Jumeirah
Dubai, 5182, О.А.Э.
тел.: +971 4 3461111
факс: +971 4 3462027
e-mail: ravi@dxbmarine.ae
web:
www.dxbmarine.com
Не экспонент
ЕВРОПЕЙСКАЯ БИЗНЕС
АССОЦИАЦИЯ КАЗАХСТАНА
(ЕВРОБАК)
ул.Сатпаева, 29/6
Hyatt Regency Almaty,
Rahat Palace hotel, 10 этаж,
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел./факс: +7 727 298 02 33,
e-mail:
web:
250 34 76 (77, 78, 79)
eurobak@eurobak.kz
www.eurobak.kz
Европейская Бизнес Ассоциация Казахстана,
известная как ЕВРОБАК, является независимой,
не коммерческой организацией основанной
в 1999 г. Она была основана по совместной
инициативе нескольких компаний Европейского
Союза, работающих и осуществляющих
инвестиции в Казахстане, и Делегации
Европейской Комиссии в Казахстане.
Ассоциация была основана с тем, чтобы
представлять интересы европейского бизнеса
в Казахстане, пропагандировать имидж ЕС в
качестве ключевого экономического партнера
Казахстана и предоставлять рекомендации в
области бизнеса и местных культурных традиций
компаниям, которые собираются начинать свой
бизнес или инвестировать в Казахстане.
Ассоциация находится в постоянном диалоге
с Правительством Казахстана по вопросам,
которые могут повлиять на деловой и
инвестиционный климат в стране.
Павильон 10, стенд 10-49
Zagreb Tourist Board
Kaptol 5
Zagreb, 10000, Хорватия
тел.: +385 1 4898 555
факс: +385 1 4814 340
e-mail: info@zagreb-touristinfo.hr
web:
www.zagreb-touristinfo.hr
Туристическое объединение Загреба главным
образом занимается продвижением Загреба как
туристического назначения.
Павильон 10, стенд 10-10
Илвес Тур
Thappraya road, 308/76-77
Pattaya, 20150, Таиланд
tel.: +6638252661
fax: +6638252662-4
e-mail: gm@ilvestour.co.th
web:
www.ilvestour.co.th
На сегодняшний день, компания Илвес Тур
является одним из крупнейших принимающих
операторов в Таиланде и предоставляет полный
спектр услуг по приему и обслуживанию туристов.
Компания Илвес Тур имеет офисы во всех
основных туристических регионах Таиланда.
Основные услуги: бронирование отелей;
бронирование авиабилетов; организация
трансферов; групповое и индивидуальное
экскурсионное обслуживание; помощь в
организации и проведении конференций.
Дополнительные услуги: организация свадебных
церемоний; спа-туры; оздоровительные туры;
выполнение индивидуальных нестандартных
запросов; туры в страны ЮВА.
Павильон 11, стенд 11-121
ИЛЬБЕЙ ТУРС
Metin Kasapoglu
Antalya, 07100, Турция
тел.: +90 555 583 84 00
e-mail: info@ilbey.ru
web:
www.ilbey.ru
Компания Ilbey Tours работает на туристическом
рынке с 1996 года, зарекомендовав себя в
качестве надежного партнера, предоставляющего
индивидуальный сервис на самом высоком
уровне. Именно тот факт, что наши туристы
предпочитают отдых в отелях класса люкс, и
подвиг нас на создание каталога по отелям
самого высокого уровня. Не каждая страна
может гордиться таким количеством роскошных
отелей с обширной территорией озеленения и
самыми последними разработками, призванными
обеспечить максимальный комфорт туризма.
Поэтому мы счастливы возможности жить и
работать в условиях чистейшей экологии и
дарить своим туристам радость, здоровье и
положительные эмоции!
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
31

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 10, стенд 10-42
Индиан Холидей
70, L.G.F, World Trade Centre, Barakhamba Lane
New Delhi, 110001, Индия
тел.: +91 11 25686868
факс: +91 11 25687110
e-mail: sales@indianholiday.com
web:
www.indianholiday.ru,
www.indianholiday.com
Индиан Холидей – туроператорская
компания, работающая на рынке въездного и
корпоративного туризма с 1990 года. Компания
имеет офисы в Дели, Бангалоре и Гоа и принимает
туристов со всего мира в Индии, Непале, Бутане
и Шри-Ланке, предоставляя корпоративное,
чартерное и VIP обслуживание. С 2009 года
начала работу наша дочерняя фирма Индиан
Холидей Украина, работающая как оператор по
Индии и другим экзотическим направлениям.
Павильон 10, стенд 10-54
ИНДИЯ ТУРИЗМ, ФРАНКФУРТ
Baseler Strasse, 48,
Frankfurt/ Main, 60329, Германия
тел.: +49 69 24294912,
+49 69 24294914
факс: +49 69 24294977
Павильон 10, стенд 10-15
Инкотрейд
Schaffhauserstr. 6
Frauenfeld, 8500, Швейцария
тел.: +41 52 722 15 44
факс: +41 52 722 16 73
e-mail: switzerland@incotrade.ch
web:
www.incotrade.ch
Инкотрейд – одна из ведущих компаний
на туристическом рынке в области приёма
индивидуальных и групповых туристов. Большой
выбор групповых программ, организация
семинаров, деловых и учебных поездок.
Бронирование отелей и апартаментов, аренда
автомобилей. Организация медицинского
обслуживания и обследования, оздоровительных
и СПА-программ, профессиональных визитов
на различные фабрики, клиники, школы и другие
предприятия. Семинары для управленческого и
исполнительного персонала. Бронирование для
взрослых и детей профессиональных и частных
школ, а также экскурсии, гиды и переводчики.
Более чем за 16-ти летнюю историю работа
компании Инкотрейд была отмечена множеством
наград и памятных грамот.
Павильон 11, стенд 11-127
TOO INTRAVEL
пр.Абая, 109-в
Алматы, 050008, Республика Казахстан
тел.: +7 727 341 03 51
факс: +7 727 341 03 51
e-mail: info@intravel.kz
web:
www.intravel.kz
Наша компания является аккредитованным
агентом IATA. Аккредитация IATA позволяет
оформлять и выписывать любые авиабилеты на
рейсы любых авиакомпаний во всем мире как для
туристских агентств и корпоративных клиентов,
так и для частных лиц.
Kомпания “INTRAVEL” лицензирована на
туроператорскую и турагентскую деятельность,
что позволяет нам оказывать своим туристам
надежное обслуживание и великолепный сервис
в стране пребывания. Мы бронируем отели по
всему миру, предоставляем визовую поддержку,
оформляем визы и предлагаем индивидуальные и
групповые туры.
Павильон 11, стенд 11-78
Интур Мальдивс
7th Floor, Fasmeeru Building
Male’, (20-03), Мальдивы
tel.: +960 333 9994
fax: +960 333 9995
e-mail: info@intourmaldives.com,
alifiraq@intourmaldives.com
web:
www.intourmaldives.com
• Бронирование
• Размещение
• Трансферы ( VIP, частные и групповые)
• Наземное обслуживание
• Экскурсии
• Рыбалка
• Предложения для Медового месяца
• Проведение Свадебных церемоний
• Специальные услуги для детей
• Сафари
• Дайвинг
• Серфинг
• Семейный Отдых
• Романтические путешествия и Круизы
• Посещение необитаемых островов
• Круизы с Дельфинами
• Sunset Круизы
• Специальные предложения (бесплатные
ночи проживания, бесплатный апгрейд по
питанию, бесплатный трансфер и много
другое...)
• Специальные предложения на Новый Год и
Рождество
И многое другое!
Павильон 11, стенд 11-116
ИСКРА ТУР ОПЕРАТОР
Via Zara, 19, 5,
Genova, 16145, Италия
тел.: +39 010 3626881
факс: +39 010 3626012
e-mail: info@iscra.com
web:
www.iscra.com
32
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-56
East Line Tourism L.L.C
402, Bedaia Build., Al Barsha 1
Dubai, 35569, О.А.Э.
тел.: +971 4 3232686
факс: +971 4 3232284
e-mail: info@eastline.ae
web:
www.eastline.ae
Павильон 10, стенд 10-45
Казахстанская Туристская
Ассоциация (КТА)
ул. Тулебаева 174
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.: +7 727 270 40 30, 272 40 33
факс: +7 727 272 40 68, 272 39 92
e-mail: kta@kaztour-association.com,
info@kaztour-association.com
web:
www.kaztour-association.com
Казахстанская Туристская Ассоциация (КТА)
была основана в мае 1999 года. Является
республиканской отраслевой ассоциацией,
которая объединяет представителей туристской
индустрии (туристские компании, страховые
и авиакомпании, отели и гостиничные сети,
средства массовой информации и учебные
заведения, занимающиеся подготовкой кадров
по специальности “Туризм” и “Сервис”) и
работает на развитие туристского кластера в
Казахстане и позиционирование Казахстана на
международном туристском рынке.
КТА является членом:
• Совета по туризму при Министерстве
индустрии и новых технологий Республики
Казахстан;
• Форума предпринимателей Казахстана (ФПК);
• Национальной палаты “Союз “Атамекен”;
• Российского Союза Туриндустрии (РСТ).
Павильон 11, стенд 11-139
Туроператор КазТур
ул. Желтоксан, 71/73 оф. 50
Алматы, 050004, Республика Казахстан
тел.: +7 727 279 85 55
факс: +7 727 279 18 21
e-mail: info@ntk-intourist.kz
web:
www.ntk-intourist.kz
Туроператор КазТур работает на рынке
международного выездного туризма 11 лет.
В настоящее время мы являемся одним
из крупных туроператоров Казахстана с
представительствами в городах: Алматы и Астана.
Наша компания постоянно предлагает новые
направления, ищет инновационные решения и
следит за основными рыночными трендами.
Мы профессионально формируем турпродукт
на собственных чартерных рейсах из нескольких
регионов Казахстана по направлениям: Турция,
Таиланд, ОАЭ, Китай (о. Хайнань), Египет и это
только наши основные направления. Кроме этого
индивидуально организовываем туры: Индонезия
(о. Бали), Малайзия, Сингапур, вся Европа,
Доминикана, о. Куба, Индия (Гоа), о. Маврикий,
Мальдивские острова, Сейшельские острова,
о. Шри-Ланка.
Будучи членом ассоциации IATA, мы имеем
возможность оперативно формировать туры и
на регулярных рейсах (от эконом до VIP класса),
организовывать деловые поездки, тренинги и
семинары по всему миру для корпоративных
клиентов.
Павильон 11, стенд 11-141
ТУРОПЕРАТОР КАЗЮНИОН
ул. Кенесары, 40, офис 903
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.: +7 7172 971094
e-mail: reservation@kazunion.com
web:
www.kazunion.com
Туроператор KAZUNION – динамично
развивающаяся и быстрорастущая туристская
компания. Собственная чартерная программа
из таких городов как Астана, Уральск, Атырау,
Актобе и Павлодар. Удобная система он-лайн
бронирования поможет быстро подобрать тур
для ваших клиентов. Профессиональная команда
туроператора KAZUNION всегда быстро поможет
в любой ситуации и ответит на все интересующие
Вас вопросы.
Павильон 11, стенд 11-128
CALYPSO TOUR
Mesihpasa Mh.Laleli Cad.No:22 Laleli
Istanbul, 34000, Турция
тел.: +90 212 5178642
факс: +90 212 5178643
e-mail: info@calypsotour.com
web:
www.calypsotour.com
Экскурсионные маршруты по всей Турции,
программы по Стамбулу, лечебный и
оздоровительный туризм, пляжный отдых на
Средиземном и Эгейском морях, организация
семинаров и конференций, спортивных сборов.
Собственные авиакассы.
Павильон 10, стенд 10-60
Калиста Тревел
291, 1/1, Galle Road, Mount Lavinia
Colombo, 02, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2712544
факс: +94 11 2713101
e-mail: info@calistatravel.com
web:
www.calistatravel.com
Шри-Ланкийский туроператор,
организовывающий прием и обслуживание на
территории Шри Ланки иностранных туристов
из стран Европы и Азии, в том числе России
и Украины. Компания обладает необходимым
опытом и всем спектром знаний и возможностей
для организации гостям Шри-Ланки отдыха
наивысшего качества в любом регионе страны.
У компании заключены контракты со всеми
ведущими отелями по конкурентным ценам,
гарантированы номера для размещения клиентов
в течение всего сезона. Туристов встречают
и сопровождают на протяжении их отдыха
опытные русскоговорящие, англоговорящие
гиды и представители. Мы предлагаем туры с
передвижением по стране на автотранспорте,
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
33

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
а также, по запросу клиентов, с перелетами на
вертолетах и небольших самолетах, бронируем
авиабилеты на внутренние и международные
рейсы любых авиакомпаний. Calista Travel
организовывает прием и полное сопровождение
корпоративных групп на протяжении всего
пребывания в нашей стране.
Павильон 10, стенд 10-56
Carlton Tower Hotel
Deira
Dubai, 1955, О.А.Э.
тел.: +971 4 222 7111
факс: +971 4 222 8249
e-mail: olfa@carltontower.net
web:
www.carltontower.net
Павильон 10, стенд 10-13
Совет по туризму Каталонии
Passeig de Gràcia, 105
Barcelona, 08008, Испания
тел.: +34 93 484 99 00
факс: +34 93 484 99 88
e-mail: act@act.cat
web:
www.catalunya.com
Совет по туризму Каталонии – официальный
орган, работающий в тесной связи с
государственным и частным секторами Каталонии
в целях продвижения и консолидации бренда
“Каталония” по всему миру.
Каталония – это туристическое направление
номер один во всей Испании и одно из ведущих
направлений Европы. Сюда ежегодно приезжают
свыше 24 миллионов туристов, в том числе более
14 миллионов из-за рубежа.
Помимо традиционного посещения столицы –
Барселоны, Каталония предлагает массу
других интереснейших вещей: от потрясающих
вершин Пиренеев до 580 километров
средиземноморского побережья, а также такие
исторические города, как Херона, Таррагона
и Лерида. Для повышения привлекательности
Каталонии Совет по туризму подразделяет
турпродукты на несколько категорий:
семейный, спортивный, активный, культурный,
сельский, морской, гастрономический, для
людей с ограниченными возможностями,
горнолыжный, деловой, гольф-туризм, лечебный и
оздоровительный.
Более подробная информация на сайте:
www.catalunya.com
Павильон 11, стенд 11-75
ГОСТИНИЧНО-КУРОРТНЫЙ
КОМПЛЕКС “КАРПАТЫ”
ул. Карпатская, 2
Трускавец, 82200, Украина
тел.: +38 032 47 62 000
факс: +38 032 47 62 747
e-mail: san_karpaty@san-karpaty.com.ua
web:
www.san-karpaty.com
Павильон 11, стенд 11-113
CATT TOUR
Fener Mah. 1964 Sk. Akanay Apt. A-Blok K:2 D:5
Antalya, 07000, Турция
тел.: +90 242 323 10 82
факс: +90 242 323 58 70
e-mail: cattt@catttour.com
web:
www.catttour.com
Catt Tour был основан в 1997 году и на настоящий
момент мы сотрудничаем с партнерами из
таких стран, как Болгария, Румыния, Сербия,
Германия, Россия, Казахстан, Молдавия, Украина,
Азербайджан и многими другими.Сегодня наша
компания – один из лидирующих туроператоров,
предоставляющих услуги принимающей стороны
в Анталии. Мы предоставляем нашим партнерам
и клиентам со всего мира широкий ассортимент
отелей и услуг высокого качества, включая выбор
размещения, трансферы, экскурсии, организации
конференций и других групповых запросов.
Мы постоянно совершенствуемся и чтобы
удовлетворять самым высоким требованиям мы
разработали новую концепцию “Mai Excellent
Concierge Service” для самых взыскательных
клиентов. Международный консьерж сервис
класса Люкс, профессионализм в организации
отдыха, уникальные возможности и новый уровень
эксклюзивного обслуживания приятно удивят Вас!
Границы наших возможностей – только предел
ваших желаний!
Павильон 10, стенд 10-56
Quality Tours
Lulu Centre Build., Muteena st., Deira
Dubai, 21418, О.А.Э.
тел.: +971 4 2974000
факс: +971 4 2973339
e-mail: rami@quality-tour.com
web:
www.qualitytoursdubai.com
Павильон 11, стенд 11-112
Тоо “Qualitum tours”
ул.Мауленова, 85,
уг. ул. Богенбай Батыра, офис 205
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел.: +7 727 250 37 68, 250 19 37,
250 38 29
факс: +7 727 250 38 29
e-mail: res1kz@qualitumtour.com,
qualitum.tours@gmail.com
web:
www.qualitumtour.com
Динамично развивающаяся компания QUALITUM
TOURISM была основана в Стамбуле в 2005
году. На сегодняшний день нашими услугами
уже воспользовалось множество крупных и
мелких организаций. Нами были успешно
организованы самые различные проекты:
крупные конференции, конгрессы и симпозиумы,
оригинальные выставки, незатейливые семинары
и впечатляющие презентации.
Для качественного обслуживания наших
драгоценных клиентов, которых с каждым годом
становится все больше и больше, в 2009 году
был открыт офис в г. Анталия, а в августе 2010
34
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
открылся и офис продаж авиа-билетов под
маркой Feria Tours. В 2012 году было открыто
представительство компании в г. Алматы.
Компания QUALITUM TOURISM также занимается
организацией массового туризма, успешно
реализуя собственные чартерные программы
по направлениям: Сербия, Иран и Казахстан
(Алматы, Астана, Актобе, Караганда). Открытие
собственных офисов в этих странах, стало
результатом плодотворной работы на данных
рынках.
С 2010г. QUALITUM TOURISM, из компании
по обслуживанию корпоративных клиентов,
превратился в мульти-национального оператора –
надежного и профессионального партнера.
Павильон 10, стенд 10-51
Туристическое Агентство
“CAUCASUS TRAVEL LTD”
44/II, ул. Леселидзе
Тбилиси 0105, Грузия
тел.: +995 329 874 00
факс: +995 329 873 99
e-mail: online@caucasustravel.com
web:
www.caucasustravel.com
Возвращаясь к далекому 1990 году, CAUCASUS
TRAVEL была единственной компанией,
ориентированной на входящий туризм. По
прошествии 15 лет мы незаменимы и сегодня,
и несмотря на то, что количество туристических
организаций, ориентированных на входящий
туризм резко возрастает, мы по-прежнему
охватываем более 50% рынка.
Павильон 11, стенд 11-125
TOUROPERATOR KOMPAS
ул. Масанчи, 98В, оф. 173
Алматы, 050022, Республика Казахстан
тел.: +7 727 351 05 05, 266 65 56
факс: +7 727 351 05 05
e-mail: info@kompastour.kz
web:
www.kompastour.kz
Компания “KOMPAS”, была основана в апреле
2005 году. Лицензия на туроператорскую
деятельность серии АА-13 № 000086. Компания
“KOMPAS” – многопрофильный туроператор,
занимающийся организацией туров по всему
миру и Казахстану. Основные направления
– Индия, Хорватия, Черногория, Малайзия,
Индонезия, Турция, Кыргызстан. За время нашей
работы было проведено немало интересных
и успешных проектов, среди которых проект
“Экотуризм в сельском округе Саты: устойчивое
использование компонентов биологического
разнообразия” реализованный в партнерстве
с ЧФ “FIEK” при поддержке ПМГ ГЭФ ПРООН.
По итогам проекта компания “KOMPAS”
была награждена в 2007 и 2008, 2009 годах
дипломом “Лучший алматинский туроператор по
внутреннему туризму”.
Павильон 10, стенд 10-60
Конкорд Экзотик Вояжес
74A, 1/1, Park Street
Colombo, 02, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2300333
факс: +94 11 2300332
e-mail: allan@concordtourslk.com
web:
www.concordtourslk.com
Concord Exotic Voyages – частная компания с
богатым опытом работы в сфере предоставления
качественных услуг для въездного делового
туризма. Компания Concord Exotic Voyages готова
к стратегическому сотрудничеству с известными
партнерами в основных городах по всему миру
с целью удовлетворения потребностей наших
индивидуальных и корпоративных клиентов.
Concord Exotic Voyages специализируется в
обслуживании клиентов стран Запада, Востока
и арабских стран и работает на перспективном
рынке отдыха класса “люкс”. Компания намерена
стать лидером данной индустрии на сегодняшний
день и в будущем. Исходя из этого, мы постоянно
изыскиваем новые возможности на рынках,
предлагаем новые методы работы и продукты,
чтобы всегда быть впереди наших конкурентов.
Также нашей целью является увеличение
доли клиентов класса “люкс” с помощью
инновационных и качественных продуктов и услуг.
Наша сегодняшняя деятельность сфокусирована
на предоставлении клиентам дополнительных
услуг.
Павильон 10, стенд 10-60
CONNAISSANCE DE CEYLAN
East Tower, World Trade Center
Colombo, 01, Шри-Ланка
тел.: +94 11 4706400
факс: +94 11 2399378
e-mail: cdctrv@connaissance.lk
web:
www.connaissance.lk
Павильон 11, стенд 11-105
Конти-Плюс
Невский пр.,108, офис 10
Санкт-Петербург, 191025, Россия
тел.: +7 812 275 54 91, 272 66 06,
275 54 95, 606 03 02
факс: +7 812 579 00 95
e-mail: slava@conti-plus.com
web:
www.vivat-peterburg.ru,
www.conti-plus.com,
www.finlandcot.ru
Туристическая компания “Конти-Плюс” работает
на рынке с 1997 года и является крупным
оператором по Скандинавии, странам Европы
и по приему и обслуживанию туристов в
Петербурге. В Санкт-Петербурге мы готовы
предложить все виды туристических услуг:
регулярные еженедельные сборные туры,
большое разнообразие школьных программ на
каникулы, бронирование отелей, индивидуальные
и ВИП-туры. Предлагаем туристические услуги
в Москве, городах Золотого кольца и других
регионах России.
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
35

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Регулярные автобусные туры из Петербурга в
Финляндию и страны Скандинавии, круизы по
Финляндии-Швеции-Дании-Норвегии, паромы
из Петербурга в Хельсинки и Стокгольм. Отдых
и экскурсии в Греции, как на островах, так и
материковой части страны.
Нашей компанией создан специальный сайт
онлайн бронирования коттеджей в Финляндии
www.finlandcot.ru
Филиалы компании работают в Москве и Киеве.
Наш девиз “С Конти-Плюс” – путешествуйте без
наценок!”
Павильон 10, стенд 10-47
Corus Asia Co., Ltd
Suite No.2974 V Level 29 , 999/9 Rama I Rd., The
Offices at Central World , Pathumwan
Bangkok, 10330, Таиланд
тел.: +66 2 207 8638
факс: +66 2 207 8646
e-mail: md@corustravel.com
web:
www.corustravel.com
Туроператор.
Павильон 11, стенд 11-98
Курорт Лазне Белоград
Spa resort Tree of Life
Lá zeňská 531, 507 81
Lá zně Bělohrad, Чехия
тел.: +420 493 767 000
e-mail: info@treeoflife.cz
Daniel Křová ček
тел.: +420 603 266 637
e-mail: daniel@belohrad.cz
web:
www.treeoflife.cz
Популярный курорт Лазне Белоград
расположился в восточной части Чехии на высоте
290 м над уровнем моря. Этот уникальный оазис
тишины и здоровья находится в окружении
живописных гор. От Праги местечко Белоград
отделяет всего лишь немногим более 100 км
шоссейной дороги мимо аккуратных чешских
деревушек.
Павильон 11, стенд 11-98
Курорт Теплице
Lá zně Teplice v Čechá ch a. s.
Mlýnská 253
415 38 Teplice, Чехия
тел. +420 417 977 444
e-mail info@lazneteplice.cz
web:
www.lazneteplice.cz
Теплице известно уже около двух тысяч лет как
бальнеологический курорт. И это правда. В
источниках не раз находили старинные монеты
Великой Римской Империи. Ведь всем известно,
что ещё римские легионеры заметили целебные
свойства чешской воды – раны заживали
намного быстрее в источниках. Отдых в Теплице
давно приобрёл заслуженную популярность по
всей Европе именно из-за минеральной воды,
которая проистекает из местных источников и
используется в медицинских целях в местных
санаториях и лечебница.
Павильон 10, стенд 10-51
Captain+
10, пр. Чавчавадзе
Тбилиси, 0179 Грузия
тел.: +995 32250180
факс: +995 32250991
e-mail: captain@captain.ge
web:
www.captain.ge
Туроператор Captain+ работает на туристическом
рынке с 1993 года. В прошлом он был известен
как “Coca-Cola Тур”. Компания предлагает туры
по всему миру, авиабилеты, визовую поддержку,
страхование, международные сим-карты и другие
услуги.
Павильон 10, стенд 10-39
ЛАБАНА ТУРОПЕРАТОР
Mg Road, 18-20, MGF Megacity, Gugaon,
Haryana, 122001, Индия
тел.: +91 124 4928686
факс: +91 124 4004404
e-mail: india@labanatravels.com
web:
www.labanatours.com
Павильон 10, стенд 10-56
Le Royal Meridien Beach
Resort & Spa
Al Sofouh Road
Dubai, 24970, О.А.Э.
тел.: +971 4 3995555
факс: +971 4 3995999
e-mail: sales@lrm-gh-dubai.com
web:
www.lemeridien.com/royaldubai
Павильон 11, стенд 11-67
Туристское агентство
“Лидер”
ул. Абылай Хана 33
Щучинск, 021700, Казахстан
тел.: +7 71636 45013
факс: +7 71636 45525
e-mail: fvm1711@mail.ru, info@lta.kz
web:
www.lta2.kz
Туристская фирма “Лидер” на рынке тур услуг
21 год. Тур оператор по курорту БОРОВОЕ в
Казахстане. Санатории, дома отдыха, отели,
детские оздоровительные центры, турбазы,
всего около 70 партнеров. Система онлайн
бронирования и система быстрых расчетов, на
сайте www.lta2.kz создает особые удобства и
оперативность в работе для частных клиентов
и тур агентств. Организация экскурсий, встреч
и проводов туристов, организация семинаров
и бизнес тренингов. Наличие собственного
транспорта и аппаратуры , надежность
обслуживания и профессиональная команда,
отличительная черта туристского агентства
“Лидер”
36
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-55
LOOK ASIA HOLIDAYS
The Heritage House. Level 12A Unit 8 No33,
Jalan Yap Ah Shak
Kuala Lumpur, 50300, Малайзия
тел.: +6 03 26939331
факс: +6 03 26939332
e-mail: malaysia@look-asia.com
web:
www.look-asia.com
Компания Look Asia Holidays была основана
в 1997году и была сосредоточена на работе
прежде всего с российским рынком (Россия и
страны СНГ). Начиная свою деятельность, как
небольшая туристическая фирма, компания
Look Asia Holidays смогла заявить о себе, как о
надежном партнере и занять достойное место
на рынке. Сейчас компания Look Asia Holidays
работает в Сингапуре, в Индонезии (Бали,),в
Малайзии (Куала-Лумпур) и в Шри-Ланке
(Коломбо).
Самая сильная сторона компании – наш опытный
и высокопрофессиональный персонал. Наш
персонал остается на связи 24 часа в сутки,
каждом офисе работают русскоговорящие
сотрудники, которые непосредственно
общаются и ведут переписку с нашими гостями и
партнерами.
Кроме организации Вашего отдыха, мы также
предлагаем услуги по организации деловых
встреч, переговоров и деловых поездок на
выставки.
Наша команда сделает все, для того, чтобы Вы
вернулись домой с лучшими воспоминаниями
вместе с Look Asia Holidays.
Павильон 10, стенд 10-58
Курорт “Марина диор”
Moyano, 8
Castellón de la Plana, 12002, Испания
тел.: +34 964 72 32 42
факс: +34 964 72 37 08
e-mail: joaquin.karlsson@marinador.com
web:
www.marinador.com
Курорт “Марина диор” расположен в городке
Оропеза-эль-Мар, провинции Кастеллин в
Испании, на побережье Средиземного моря.
Курорт обустроен 5-, 4- и 3-звездочными
отелями и 500 апартаментами в аренду у моря,
всего на 500 гостевых мест. В числе объектов,
предлагаемых для посещения туристами,
имеется крупнейший в Европе научный морской
бальнеологический центр, занимающий площадь
в 40000 кв.м., 5 детских парков и центр красоты
и здоровья, предлагающий 192 различные
услуги. Все это расположено на набережной
в окружении необыкновенных и оригинальных
садовых композиций. На курорте предлагается
обширная анимационная программа, есть
собственные команды аниматоров по спортивным
и развлекательным видам отдыха для туристов,
большие площадки, предназначенные для
семейного отдыха, тематические рестораны, зоны
отдыха и торговые галереи. Все это расположено
неподалеку от Валенсии на берегу Средиземного
моря.
Павильон 10, стенд 10-21
Министерство культуры
и туризма Кыргызской
Республики
ул. Пушкина, 78
Бишкек, 720040, Кыргызская Республика
тел.: +996 312 628482
факс: +996 312 623589
e-mail: mincultkr@mail.ru
web:
www.minculture.gov.kg
Министерство культуры и туризма Кыргызской
Республики является центральным
государственным органом исполнительной
власти, проводящим государственную
политику в сфере культуры, искусства, туризма.
Министерство участвует в управлении
подведомственными организациями и
осуществляет функции и полномочия учредителя
государственных учреждений культуры и искусства
Кыргызской Республики.
Павильон 10, стенд 10-53
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ
И ТУРИЗМА ТУРЕЦКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
ул. Толе би, 29
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.: +7 727 291 34 41
факс: +7 727 291 45 80
e-mail: almatiktm@yahoocom
web:
www.goturkey.com
Павильон 11, стенд 11-136
Министерство туризма
Государства Израиль
ул. Коровий вал, 7
Москва, 119049, Израиль
тел.: +7 495 937 36 42
факс: +7 495 937 36 42
e-mail: l.malinovskich@goisrael.ru
web:
www.goisrael.ru/Rus/Pages/default.aspx
Официальное название: Государство Израиль
Форма правления: парламентская демократия
Столица: Иерусалим
Площадь: 22.072 кв. км
Население: 7.24 миллионов человек
Государственные языки: иврит, арабский
Денежная единица: новый израильский шекель
Уровень жизни по международной
классификации: 24 место в мире
Международный телефонный код: 972
Интернет-домейн: сoil
Израиль – ближневосточная страна, находящаяся
на узкой полосе суши, которая соединяет Азию с
Африкой.
Израиль - развитая страна, для которой
характерны географическое и климатическое
разнообразие. На севере – увенчанные снежными
шапками горы, на юге – выжженные солнцем
пустыни; рядом с цветущими современными
городами – безлюдные просторы. Этническая и
религиозная мозаика Израиля поражает своим
богатством; в стране есть множество культурных
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
37

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
институтов и развлекательных центров. В Израиле
– стране с богатым историческим прошлым, в
святом месте для трех монотеистических религий,
немало древних исторических памятников и
религиозных святынь. Большую часть года климат
в Израиле приятный, и вы можете путешествовать
по стране 12 месяцев в году.
Павильон 10, стенд 10-56
Miracle Tourism
Dubai, 454348, О.А.Э.
тел.: +971 4 4279874
факс: +971 4 4279876
e-mail: tours@mtsdubai.ae
Павильон 10, стенд 10-51
НациональнАЯ
АДМИНИСТРАЦИЯ туризмА
Грузии
ул. Санапиро, 4
Тбилиси, 0105, Грузия
тел.: +995 32 243 6999
факс: +995 32 243 6087
e-mail: m.mkatsaria@gnta.ge
web:
www.georgia.travel
Туризм является одной из самых динамичных
и быстроразвивающихся областей в Грузии.
Число иностранных туристов увеличивается с
каждым годом. Туризм в Грузии рассматривается
в качестве приоритетного для экономического
развития. Основными целями и задачами
Национального Агентства по туризму являются
развитие имиджа страны и продвижение
ее как туристического направления. С этой
целью администрация активно участвует на
туристических ярмарках и выставках в различных
странах, где посетителям предоставляется
обширная информация о Грузии и ее
туристический потенциал.
Павильон 11, стенд 11-99
Национальная спа
ассоциация
Витенио ул. 9/25
Вилнюс, LT-03113, Литва
тел.: +370 85 659 19160
факс: +370 85 268 3476
e-mail: info@spalietuva.lt
web:
www.spalietuva.lt
Aссоциация курортов литвы
e-mail:
web:
info@kurortuasociacija.lt
www.spa-resort.lt
Санаторий “Эгле”
e-mail:
web:
info@sanatorija.lt
www.sanatorija.lt
Оздоровительный и
лечебный центр “Гранд СПА
Летува”
e-mail:
web:
reservation@grandspa.lt
www.grandspa.lt
гостиница “Palanga SPA”
e-mail:
web:
info@palangahotel.lt
www.palangahotel.lt
гостиница “Жильвинас”
e-mail:
web:
zilvinas.registratura@baltijahotel.lt
www.zilvinashotel.lt
Туроператор “SPA Travel”
e-mail:
web:
info@spatravel.lt
www.spatravel.lt
Оздоровительный центр
“Energetikas”
e-mail:
web:
energetikas@energetikas.lt
www.energetikas.lt
Павильон 10, стенд 10-60
Нкар Тревел
45, Ananda Coomaraswamy Mawatha
Colombo, 07, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2564584
факс: +94 11 2564587
e-mail: info@nkartravelhouse.com
web:
www.nkartravelhouse.com
Павильон 10, стенд 10-47
New – Wts Travel Service Co.,
Ltd
775 Sangsopol Building , Rama 9 Rd.,
Soi Rama 9 – 15 Bangkapi, Huaykwang
Bangkok, 10310, Таиланд
тел.: +66 38 369 3955-57
факс: +66 38 369 3958-59
e-mail: niphasiri@new-wts.com
web:
www.new-wts.com
Туроператор.
Павильон 11, стенд 11-76
Опен Ап
ул. Масанчи, 57а, офис 401
Алматы, 050012, Республика Казахстан
Тел. +7 727 261 59 02
Факс +7 727 261 59 02
e-mail kazakhstan@openup.ru
web
www.openup.ru
Туроператор по Швейцарии, Франции, Германии,
Италии, Австрии, Италии, Чехии, Голландии и
Китаю. Туризм, групповые программы, лечение,
обучение, недвижимость, трансферы, жд билеты.
38
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-57
ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА КОРЕИ
(ОТК)
Shk Zayed Road
Dubai, 9488, О.А.Э.
тел.: +971 4 3312288
e-mail: knto@eim.ae
web:
www.visitkorea.or.kr
OTK – государственная организация, играющая
ведущую роль в развитии индустрии туризма
Кореи. Основной целью OTK является
улучшение туристической привлекательности
Кореи и привлечение в страну большего
числа иностранных туристов. OTK работает в
тесном сотрудничестве с такими партнерами,
как авиакомпании, турагенты и СМИ в сфере
продвижения и маркетинга туризма.
Павильон 10, стенд 10-33
Отель Европа Фит****
superior
Jókai str. 3
Hévíz, 8380, Венгрия
тел.: +36 83 501 100
факс: +36 83 501 101
e-mail: sales2@europafit.hu
web:
www.europafit.hu
Лечебно-оздоровительный отель “Европа Фит
****superior” находится в известном венгерском
курорте Хевиз, в 400 м от единственного в
Европе термального озера, знаменитого своими
уникальными целебными свойствами и доступного
для купания круглый год. Температура воды озера
зимой не опускается ниже 24 градусов. Отель,
состоящий их 234 номеров, предлагает лечение
заболеваний опорно-двигательного аппарата,
услуги Института красоты и Стоматологического
Центра, а также семейный отдых и организацию
конференций.
В отеле максимальное внимание уделяется
русскоговорящим гостям: в гостинице работает
русскоговорящий персонал, есть российское
и украинское телевидение, предлагаются
спортивные и активные программы с
русскоговорящим инструктором, а также
разнообразные экскурсии на русском языке с
осмотром достопримечательностей Венгрии,
Австрии и Словакии. Подробная информация на
русском языке на новой версии сайта отеля: www.
europafit.hu/ru
Павильон 10, стенд 10-47
Paloma Travel & Properties
2007 (Thailand)
448/88 Karnkheha Build., 7f.5 M.12 Nongprue,
Banglamung
Chonburi, 20150, Таиланд
тел.: +66 38 300 629
факс: +66 38 301 118
e-mail: niphon@palomatravelthailand.com
Туроператор.
Павильон 10, стенд 10-56
Planet Travel & Tours LLC
Dubai, 55645, О.А.Э.
тел.: +971 4 2822199
факс: +971 4 2826867
e-mail: planet@emirates.net.ae
web:
www.planetgrouponline.com
Павильон 10, стенд 10-40
Представительство
Министерства туризма
Доминиканской Республики
Санкт-Петербург, 191036, Россия
тел.: +7 778 52 34
e-mail: optdomru@gmail.com
web:
www.godominicanrepublic.com,
www.visitdominicanrepublic.ru
Продвижение Доминиканской Республики
как туристического направления в России,
Украине и странах СНГ, формирование бренда,
информативная и рекламная поддержка
профильных туроператоров, агентов и СМИ.
Павильон 11, стенд 11-130
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ
Portakal Cic Blvr. Kepez Mehmet Sit B Blok 37/7
Antalya, 07100, Турция
тел.: +9 0242 311 0940
факс: +9 0242 311 0941
e-mail: info@premium.com.tr
web:
www.premium.com.tr
Компания ООО “PREMIUM” является Холдинговой
компанией, имеющей лицензию на работу в
сфере туризма. Основными направлениеми
сферы работы компании являются: организация
всех видов наземного обслуживания, работа с
конференц группами, проведение свадебных
церемоний и спортивных мероприятий,
заказ экскурсий по культурно-историческим
достопримечательностям в любых регионах
Турции и ВИП обслуживание. У Вас будет
возможность приятно совместить работу с
отдыхом и провести бизнес встречу в деловой и в
тоже время, уютной обстановке.
Сотрудничая с “PREMIUM TRAVEL” Вы можете
быть уверены – организация отдыха для ваших
клиентов находится в самых надёжных руках!
Высокие технологии туризма – для нас не мечта, а
реальность – почувствуйте качество!
Официальный представитель Premium Travel в РК
– Sanita Tours International Almaty.
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
39

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 10, стенд 10-14
Pure Escapes (Сейшелы,
Мальдивы, Маврикий)
Suite 405, Premier Building, Revolution Avenue
Victoria, SEZ, Сейшелы
тел.: +248 4224 811
факс: +248 4224 810
e-mail: info@pure-escapes.com
web:
www.pure-escapes.com
Pure Escapes является лидирующим
специалистом по роскошному отдыху на
Сейшелах, Мальдивах и Маврикии. Наши
специалисты – профессионалы туризма,
говорящие на русском языке. Мы хорошо
понимаем, что роскошный отдых отличает в
первую очередь персональный сервис и умение
удовлетворить даже самых взыскательных
клиентов. Нас отличает творческий подход к
разработке путешествий, каждое из которых мы
стремимся сделать уникальным – добавить в него
изюминку, которая останется в памяти навсегда.
Павильон 11, стенд 11-90
Центр Отдыха “Радуга”
c. Сары-Ой, Иссык-Кульская обл.,
c. Сары-Ой, 722311, Кыргызская Республика
тел.: +996 3943 58031
факс: +996 3943 58031
e-mail: rcraduga@mail.ru
web:
www.raduga.kg
Круглогодичный Центр отдыха “Радуга” – отель
VIP-класса с высоким уровнем сервиса, развитой
инфраструктурой, комфортабельными номерами
для респектабельного и семейного отдыха с
детьми. Территория (29 га) утопает в зелени.
Собственный широкий песчаный пляж длиной
до 1000 м с тремя пирсами. Номерной фонд
включает 29 коттеджей международного класса,
2 двухэтажных корпуса с номерами европейского
стандарта. На территории: 2 ресторана, 4
бара, 4 кафе, Бизне-центр, Wi-Fi-интернет,
2 современных конференц-зала, SPA-центр,
дискотека, сауна, бильярдный зал, аквапарк.
Для детского отдыха: детская комната, игровые
площадки, детские аниматоры. Для активного
отдыха: 2 бассейна, теннисный корт, спортивные
площадки. Территория круглосуточно охраняется
профессиональной службой безопасности.
Павильон 10, стенд 10-36
РИГАЛ ТРЭВЕЛ
Via Volturno
Rome, 00185, Италия
tel.: +39 06 48902040
fax: +39 06 483570
e-mail: regaltravel@regaltravel.it
web:
www.regaltravel.it
Наши новые роскошные предложения откроют
Вам мир поездов Восточного Экспресса, частных
самолетов с Air One Ex., эксклюзивных отелей из
нашей коллекции.
Павильон 11, стенд 11-92
Регент-Колдердейл
ул. Джандосова, 30, офис 2
Алматы, 050057, Республика Казахстан
тел.: +7 727 275 51 11, 275 08 61
факс: +7 727 275 51 11
e-mail: info@regentcalder.co.uk
web:
www.regentcalder.co.uk
С 2010 года Компания “Регент Колдердейл”,
созданная в 1996 году, учредив греческую
компанию “Regent-Calderdale Greece Tours”,
является туристическим оператором острова Крит
(Греческая Республика). Компания представляет
на рынке Республики Казахстан более сотни
лучших отелей, более 1000 вариантов аренды
вилл, апартаментов и бунгало для превосходного
отдыха на острове Крит.
Компания оказывает визовую поддержку,
обеспечивает трансфером в местах отдыха
и предлагает интереснейшую культурнопознавательную
программу с русскоговорящими
гидами, а также предоставляет услуги по
приобретению недвижимости в Греции и
безупречный сервис.
Мы ищем долговременных партнеров
для плодотворной совместной работы на
взаимовыгодных условиях с туристическими
агентствами Республики Казахстан.
Также мы предоставляем возможность
образовательного туризма во все
англоговорящие страны!
Павильон 10, стенд 10-56
REGENT PALACE HOTEL
Bur Duba
Dubai, 26816, О.А.Э.
тел.: +971 4 3963888
факс: +971 4 3964080
e-mail: regentsales@rameehotels.com
web:
www.rameehotels.com
Павильон 11, стенд 11-81
REOLLO TRAVEL
H. Thuniya Building, 08th Floor,
Boduthakurufaanu Magu
Male’, 2066, Мальдивы
тел.: +960 334 6004
факс: +960 333 2751
e-mail: reservations@reollo.com
web:
www.reollo.travel
Reollo Travel – один из ведущих туроператоров.
С офисами в Сингапуре и на Мальдивах, Reollo
Travel отличается высоким профессионализмом
и надежностью. В отличие от типичных
туристических агенств на Мальдивах, Reollo
Travel предлагает не только номера на
курортах, а полный спектр туристических услуг
как для корпоративных клиентов, так и для
индивидуальных туристов. Reollo Travel – это
качество по привлекательной цене.
40
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-87
RESORT LIFE MALDIVES
M.A.Daisy Villa, Anona Goalhi,
Male’, Мальдивы
тел.: +960 3345767
факс: +960 3345766
e-mail: resortlifemaldives@gmail.com
web:
www.resortlifemaldives.com
RESORT LIFE MALDIVES специализируется на
организации туров на Мальдивские острова.
Многолетний опыт и знания, гарантирует,
лучший отдых в соответствии с потребностями и
бюджетом клиента.
Павильон 10, стенд 10-56
Rida International Tourism
Deira, Ilitihad Building, 3rd floor. Flat 302-304
Dubai, 36731, О.А.Э.
тел.: +971 4 294 4511
факс: +971 4 294 4611
e-mail: ridaint@ridaint.ae
web:
ridaint@ridaint.ae
Компания RIDA International расположена
в Дубае и выступает в качестве надежного
поставщика услуг. Мы успешно задаем новые
стандарты в туристической индустрии. На
сегодняшний день мы продолжаем разрабатывать
и обслуживать наиболее инновационные и
захватывающие маршруты в Ближневосточном
регионе. Мы применяем современные
технологии для бронирования и располагаем
опытным персоналом. Будь Вашей целью отдых,
паломничество, бизнес, культурный или любой
иной особый интерес, компания RIDA International
всегда рада приветствовать туристов в Ливане и в
регионе в целом.
Павильон 10, стенд 10-20
ROBINSONS TOURS
Ará csi U.4,
Balatonfü red, 8230, Венгрия
тел.: +368 7581581
факс: +368 7581582
e-mail: robinson@robinsontours.ru
web:
www.robinsontours.ru
Павильон 10, стенд 10-30
Rovos Rail – South Africa
PO Box 2837
Pretoria, 0001, Ю.А.Р.
тел.: +27 12 315 8265
факс: +27 12 315 8265, 669 5592
e-mail: estee@rovos.co.za
web:
www.rovos.com
Rovos Rail – путешествия первого класса.
Приглашаем на поезд “ПРАЙД ОФ АФРИКА” –
самого роскошного поезда в мире. Начните свое
путешествие по самым захватывающим местам
Южной Африки.
Основанная в 1989 году компания Rovos Rail
завоевала репутацию в мире благодаря сервису
мирового класса. Вагоны обшиты деревянными
панелями – эта классическая модернизация
и реконструкция была произведена для
воссоздания духа времени. Наслаждайтесь
отличной кухней в пятизвездочных условиях,
открывая для себя наиболее живописные
пейзажи за окном. Почувствуйте романтическую
атмосферу прошедшей эпохи, когда
привилегированные путешественники, отдыхая,
в элегантной манере изучали тайны Африки.
Поездки на поезде “Прайд оф Африка”, длящиеся
от 24 часов до двух недель, связывают наиболее
выдающиеся места Африки с Кейптауном на юге
и Дар-эс-Саламом в Танзании, а также проходят
через живописные и разнообразные места, такие
как заповедники Мпумаланга и водопад Виктория.
Павильон 10, стенд 10-47
Royal Cliff Hotels Group
353 Phra Tamnuk Road , Pattaya
Chonburi, 20150, Таиланд
тел.: +66 38 250 421
факс: +66 38 250 141
e-mail: info@royalcliff.com
web:
www.royalcliff.com
Группа отелей.
Павильон 10, стенд 10-56
Royal Park Tourism Services
LLC
Dubai, 26475, О.А.Э.
тел.: +971 4 2626282
факс: +971 4 2699762
e-mail: mcmani@royalpark.net
web:
www.royalpark.net
Павильон 10, стенд 10-28
Русский Лондон
124 New Bond Street
London, W1S 1DX, Великобритания
тел.: +44 0207 6297707
факс: +44 0207 6297177
e-mail: office@russianlondon.com
web:
www.russianlondon.com
Russian London Ltd – ваш надежный партнер в
Великобритании!
Мы предоставляем все виды туристических
услуг, индивидуальные и групповые экскурсии,
транспортные услуги, обучение для Вас и Ваших
детей, подбор престижных школ-пансионатов и
летних школ , VIP-обслуживание и досуг, консьерж
услуги, недвижимость и переводческие услуги.
Профессиональный подход и качественное
исполнение заказа – это гарантия нашей
компании!
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
41

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 11, стенд 11-87
Redapple Travel
пр. Жибек Жолы, 115, офис 116-118
Алматы, 050004, Республика Казахстан
тел.: +7 727 279 58 34
факс: +7 727 390 31 07
e-mail: travel@redapple.kz
web:
www.redapple.kz
Компания Redapple была основана в январе
2008 года. С тех пор компания зарекомендовала
себя, как надёжного партнёра в бизнес-авиации,
агентство по оформлению авиабилетов,
организатор выездного туризма, как в Казахстане,
так и в странах Ближнего и Дальнего зарубежья.
Наша компания руководствуется основными
принципами: надежность, комфорт и
своевременность.
Авиатурагентство “Redapple Travel” радо вам
предложить:
• Огромный выбор отелей на Мальдивских
островах;
• Авиабилеты по всем направлениям;
• Организацию чартерных рейсов;
• Оформление виз.
Павильон 11, стенд 11-89
REDS TRAVEL & TOURISM
Jumeirah Beach Residence, Murjan 2, Plaza Level,
Office P-55
Dubai, 215357, О.А.Э.
tel.: +97 144 541413, 541408, 541413
fax: +97 144 541413, 541408, 541420
e-mail: julia@reds.ae
web:
www.reds.ae
Туристическая компания REDS Travel & Tourism
имеет более чем трехлетний опыт работы
на туристическом рынке Дубая и предлагает
квалифицированные услуги в области
внутреннего туризма в Объединенных Арабских
Эмиратах:визовая поддержка, размещение в
отелях, размещение в частных апартаментах и
виллах,встреча в аэропорту и VIP обслуживание
в аэропорту, групповые и индивидуальные
трансферы на машинах представительского
класса, аренда круизных яхт и рыболовных
катеров, групповые и индивидуальные экскурсии,
деловой и корпоративный туризм, организация
культурной и экскурсионной программы,
организация праздников и торжеств, организация
свадеб и программы для молодоженов.
Наша компания также предлагает
комбинированные поездки на Мальдивы,Сейшелы
и Маврикий с остановкой в Дубае.
Павильон 10, стенд 10-48
САЙАМА ТРЭВЕЛ ГРУП
565/83 Moo 10, Nongprue, Banglamung
Chonburi (Pattaya), 20150, Таиланд
тел.: +66 38 373 249
факс: +66 38 373 214
e-mail: info@sayamatravel.com
web:
www.sayamatravel.com
SAYAMA Travel – принимающий туристический
оператор в Таиланде и Юго-Восточной Азии. Наш
многоязычный офисный персонал составит и
воплотит программу любого формата, состоящую
из: проживания в отелях, виллах, бутик-курортах;
транспортного обслуживания; экскурсионного
обслуживания; профессионального обслуживания
русскоязычными гидами и переводчиками;
путешествий на яхтах, вертолетах, частных
самолетах и др.
Базовые рынки компании – Россия и страны СНГ
– обеспечивают полноценную русскоязычную
среду, как в процессе бронирования программ
(офисный состав), так и на этапе обслуживания
Клиентов гидами-переводчиками из России.
Наше длительное и успешное сотрудничество
с отелями, позволяет нам предлагать своим
Клиентам наилучшие конкурентные ценовые
предложения и тем самым обеспечивать
стабильное развитие партнерских отношений.
Мы предлагаем особый персонализированный
сервис на самом высоком качественном уровне
(сертификат качества ISO 9001:2008).
Павильон 10, стенд 10-38
САЛЮТ АФРИКА
No2 Norwich Close, Sandown
Johannesburg, 2146, Ю.А.Р.
тел.: +27 11 7836440
факс: +27 11 7836460
e-mail:
soniak@saluteafrica.co.za
web:
www.saluteafrica.co.za
Ведущий туроператор, работающий с 1991 года,
специализирующийся на представлении всех
видов туристических услуг и сервисов в ЮАР и
всей Юго-Восточной Африке.
Павильон 11, стенды 11-101, 11-130
Sanita Tours International
ул. Кунаева, 135/96, оф. 66
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.: +7 727 261 62 77
тел./факс +7 727 272 47 15
сот. тел.: +7 705 575 20 02
e-mail: info@sanita.kz
web:
www.sanita.kz
Sanita Tours International официальный
представитель TRF Medical Service (Израиль),
Premium Travel (Турция), Grand Orchid Travel
(Таиланд), Larus Viaggi (Италия), Jason Travel
(Чехия).
Туристическая компания “Sanita Tours International”
является казахстанским туроператором,
предоставляющим услуги как по корпоративному
обслуживанию для казахстанских и
международных компаний и организаций, так и
для физических лиц.
Наша Компания успела зарекомендовать
себя как ответственный и надежный партнер,
специализирующийся в следующих областях:
международный туризм, туризм в сфере
медицинского и курортного лечения. Приглашаем
к сотрудничеству турагентства.
42
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-55
Sunflower Holidays Sdn Bhd
76-2,Jalan Bunga 10,Taman Muda
Kuala Lumpur, 56100, Малайзия
тел.: +6 034 2959988, 2961902
факс: +6 034 2959988, 2961902
e-mail: nina@sunflowerholidays.com
web:
www.sunflowerholidays.com
Sunflower Holidays – один из лидирующих
туроператоров по приему и комплексному
обслуживанию туристов в Малайзии. Ежедневно
растущая и создающая уникальный продукт на
внутреннем и международном рынке компания,
превратилось в широко узнаваемое имя. Наша
опытная команда профессиональных работников
дает возможность предоставлять превосходный
сервис всем нашим гостям и отвечать
требованиям наших партнеров.
Павильон 11, стенд 11-129
Фирма САЯТ
ул. Габдуллина, 18, Блок Е
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.: +7 7172 555544
факс: +7 7172 555544
e-mail: info@sayat-travel.kz
web:
www.sayat-travel.kz
Создана туристическая компания “Саят” в 1993
году как туристическая фирма при корпорации
“Цесна” для организации интурохоты на
принадлежащих ей угодьях в Кургальджино.
Следующим этапом стала организация
международных чартерных рейсов. Это
направление стало основным. Первый рейс был
организован по маршруту “Астана-Стамбул”
02.02.1995 года. С тех пор компания в год
выполняет до 300 чартерных рейсов. Отдел
чартерных перевозок постоянно формирует
чартерные программы в различных направлениях:
Стамбул, Анталия, Дубай, Шарджа, Пекин, Урумчи,
Шарм эль Шейх, Варна, Кипр, Патайя, Бали,
Малайзия, Керала и др. Последствием такой
деятельности стало создание авиакомпании
“Саят Аир”, которая имеет собственные
дальномагистральные самолеты ИЛ 62 М.
Наша компания может предложить вам
великолепное индивидуальное обслуживание в
любом уголке мира.
Павильон 10, стенд 10-29
Seychelles – 7° South
Independence Avenue, Victoria,
Mahe, P.O.Box 475, Сейшелы
тел.: +2 48 4 292 800
факс: +2 48 4 292 899
e-mail: marketing@7south.net
web:
www.7south.net
Павильон 11, стенд 11-73
СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ
ПУТЕВОК КАЗАХСТАН
пл. Республики,13,оф.310
Алматы, 050013, Республика Казахстан
тел.: +7 727 250 98 67
факс: +7 727 250 98 68
e-mail: info@smgp.kz
web:
www.smgp.kz
“СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК” –
первая, не имеющая аналогов на территории
Республики Казахстан франчайзинговая
сеть турагентств. Бренд известный
потребителю туристских услуг более 13 лет,
завоевавший популярность как у клиентов,
так и у профессионалов туристского бизнеса.
Сегодня,объединение “СЕТЬ МАГАЗИНОВ
ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК” насчитывает более 500
франчайзинговых офисов в России, на Украине,в
Белоруссии, а теперь и в Казахстане.
Главные преимущества работы под брендом
“МАГАЗИН ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК”:
• Надежность;
• Территориальная неприкосновенность офиса
продаж, зафиксированная в договоре;
• Повышенная комиссия от туроператоров;
• Рекламная кампания за счет центрального
офиса;
• Сохранение независимости: нет планов
продаж, работа под своим юридическим
лицом;
• Круглосуточная служба поддержки туристов
за рубежом;
• Call center с переводом входящих звонков
туристов на офисы продаж;
• Консультационная и юридическая поддержка;
• Бесплатное обучение сотрудников агентств
сети.
Павильон 10, стенд 10-51
SILK WAY TRAVEL
28/2, пр. Чавчавадзе
Тбилиси 0179, Грузия
тел.: +995 322 55 8888
факс: +995 322 55 8888
e-mail: info@swgeorgia.ge
Компания SILK WAY TRAVEL успешно работает
на туристическом рынке с 2008 года. Она
предлагает широкий спектр туристических
услуг: билеты на регулярные и чартерные рейсы,
бесплатные консультации, подбор удобных
транзитных маршрутов, предложение льготных
тарифов: сезонные, молодежные, групповые;
специальные бонусные карты от Авиакомпаний,
бронирование гостиниц в Грузии и в любом
городе мира, организация внутренних, входящих
и исходящих туров.
7°South – туроператор VIP-класса по въездному
туризму – предлагает широкий ассортимент
индивидуальных пакетов для отдыха на Сейшелах:
отели, трансферт, авиарейсы, вертолеты,
автомобили, мероприятия, гольф, рыбалка,
дайвинг, круизы, свадьбы, пешие туры...
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
43

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 11, стенд 11-119
SIN ELITE GROUP, ООО
Principe Amedeo, 29, Cagliari,
Sardinia, 9124, Италия
тел.: +39 70 651117
факс: +39 70 655599
e-mail: info@sinelitegroup.com
web:
www.sinelitegroup.com
Павильон 11, стенд 11-102
CİP SERVİCE
Meydan Kavagi Mah. A. Tolunay Cad.
Abdullah Yildirim Sit. B Blok 1/4
Antalya, 07100, Турция
тел.: +90 242 313 10 16
факс: +90 242 313 10 47
e-mail: info@cip-service.com
web:
www.cip-service.com
CİP SERVİCE – молодая туристическая компания,
специализирующаяся на индивидуальном
обслуживании взыскательных гостей,
предпочитающих персональный сервис.
Павильон 11, стенд 11-124
АО “Авиакомпания “SCAT”
Аэропорт
Шымкент, 160020, Республика Казахстан
тел.: +7 7252 455007
факс: +7 7252 455007
e-mail: design@scat.kz, uvs83@yandex.ru
АО “Авиакомпания “SCAT” – крупнейший
авиаперевозчик Казахстана. В течении 15-
ти лет компания успешно развивается и,
что немаловажно, постоянно расширяет
маршрутную сеть не только по Казахстану, но и
на международных направлениях. В компании
успешно выполнется програма по обновления
авиапарка. Главные принципы авиакомпании –
безопасность, надежность, комфорт.
Павильон 10, стенд 10-56
Sofitel Hotel – Dubai
Jumeirah Beach
Dubai Marina
Dubai, 473828, О.А.Э.
тел.: +971 4 4484848
факс: +971 4 4329456
e-mail: olivier.tombeur@sofitel.com
web:
www.sofitel.com
Павильон 11, стенд 11-98
SPA MEDICAL TRAVEL
ул. Тимирязева, 15Б, офис 17
Алматы, 050000, Казахстан
тел.: +7 727 333 60 80
факс: +7 727 333 60 80
e-mail: visa@spa-medtravel.kz
Дорогие друзья!
Разрешите представить Вам нашу компанию Spa
Medical Travel. Это коллектив профессионалов
высочайшего уровня в области лечебного
туризма по приему клиентов. Многолетний
опыт профессионалов на данном направлении
и постоянное совершенствование качества
предлагаемых услуг позволяет нам занимать
лидирующие позиции по приему клиентов
на курортах Чехии. В своей деятельности
наша компания руководствуется принципом
индивидуального подхода к формированию
тура для каждого клиента. Мы не занимаемся
групповыми турами, для нас каждый клиент
эксклюзивен. Мы не предлагаем расселение
в лучших санаториях Чехии, индивидуальные
трансферы, встреча и проводы в аэропорту,
помощь при расселении в отеле, услуги наших
представителей на курортах. Высокое качество
услуг – ГЛАВНЫЙ ПРИНЦИП НАШЕЙ РАБОТЫ.
Павильон 10, стенд 10-55
Sutera Harbour Resort
1 Sutera Harbour Boulevard
Kota Kinabalu, Sabah, 88100, Малайзия
тел.: +60 88 318 888
факс: +60 88 317 777
e-mail: sutera@suteraharbour.com.my
web:
www.suteraharbour.com
Курорт Сутера-Харбор стратегически расположен
на берегу Южно-Китайского моря на фоне
величественной горы Кинабалу, занесенной в
список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Курорт
разместился на площади свыше 384 акра
прибрежной земли и имеет в своем составе
пятизвездочный отель “Пасифик Сутера”,
получивший множество наград “Магеллан Сутера
Резорт” и пристань для яхт “Сутера-Харбор
Марина”, а также загородный гольф-клуб. Как
место отдыха мирового класса курорт предлагает
гармоничное проживание в условиях райской
природы. Курорт Сутера-Харбор расположен
всего в 5 минутах от городского центра Кота-
Кинабалу и в 10 минутах от международного
аэропорта Кота-Кинабалу.
Статус курорта Сутера-Харбор как уникального
места проведения досуга подчеркивается его
принадлежностью к природным курортам пяти
турбаз “Сутера Санкчуари”. Он предлагает
колониальный тур на старинном паровозе
железнодорожных линий Северного Борнео, а
также круизы класса люкс на яхтах Северного
Борнео. Гости курорта имеют неограниченный
доступ и право на личные таблички во всех
ресторанах, развлекательных центрах и местах
отдыха на территории курорта Сутера-Харбор.
Павильон 10, стенд 10-47
TA Paragon Travel Co., Ltd
215/15 – 18 Second Road , South Pattaya
Chonburi, 20260, Таиланд
тел.: +66 38 723 400
факс: +66 38 723 401
e-mail: thailand@paragontravel.ru
web:
www.paragontravelthai.com
Туроператор.
44
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 11, стенд 11-86
TAU TRAVEL
Фенер мах. 1969 улица, Актан апарт. №15
Анталия, 07060, Турция
тел.: +90 242 324 75 91
факс: +90 242 324 75 96
e-mail: info@tau-travel.com
web:
www.tau-travel.com
Вас приветствует туристический оператор TAU
TRAVEL.
Наша компания была основана в 2005 году.
Сегодня мы работаем в трех направлениях:
Анталия, Бодрум и Стамбул.
Каждый сезон мы пополняем отельную базу, и тем
самым, стараемся удовлетворить наших самых
взыскательных гостей.
В спектр наших услуг входит: наземное
обслуживание (бронирование отелей 5*, от
стандартных номеров до V.I.P вилл); групповые
и индивидуальные трансферы; бронирование
авиабилетов; экскурсионные программы.
Мы заинтересованы в сотрудничестве и ищем
надежных партнёров.
Павильон 11, стенд 11-120
TEZ TOUR KAZAKHSTAN
ул. Зенкова, 33
Алматы, 050010, Республика Казахстан
тел.: +7 727 291 90 41
факс: +7 727 291 73 46
e-mail: book@teztour.kz
web:
www.teztour.com
Международный туристический холдинг TEZ TOUR
является одной из ведущих компаний в мире и
лидером по отправке туристов из стран бывшего
СССР и Восточной Европы. TEZ TOUR основан
в 1994 году, сегодня в его ассортименте такие
направления как: Австрия, Андорра, Бразилия,
Греция, Доминикана, Египет, Испания, Италия,
Куба, Мальдивы, Мексика, ОАЭ, Таиланд, Турция,
Шри-Ланка.
Всего в состав TEZ TOUR входит более 20
международных компаний, работающих на
отправку и прием туристов. Мы отправляем
туристов из России, Болгарии, Румынии, Украины,
Латвии, Литвы, Белоруссии, Эстонии, Молдавии,
Казахстана, Армении и Грузии.
TEZ TOUR KZ имеет заслуженную репутацию
одной из самых высокотехнологичных компаний
на Казахстанском туристическом рынке.
Работа офисов максимально взаимосвязана
и автоматизирована, система онлайнбронирования
прогрессивна и удобна в
использовании. Полная компьютеризация и
отлаженная система работы не допускают потерь
информации.
Павильон 10, стенд 10-58
ТЕРРАМАР ГРУП
Edificio Terminal Pujol 2do. piso Camí Papalú s S/Nº
Lloret de Mar, 17310, Испания
тел.: +34 972 373138
факс: +34 972 876339
e-mail: development@terramartour.com
web:
www.terramartour.com
Прием в Испании, Андорре, Португалии,
Доминиканской Республике, Кубе, Мексике,
Израиле, США. Отели, сервис, экскурсии, VIP/
MICE, он лайн бронирование.
Павильон 10, стенд 10-40
TravelServiceRusia, S.R.L.
Plaza Costa Bavaro, офис 102B
Bavaro, 35415, Доминиканская Республика
тел.: +1 809 5526220
факс: +1 809 5526334
e-mail: olga@travelservice.com.do
web:
www.travelservice.com.do
Принимающий туроператор в Доминиканской
Республике.
Павильон 11, стенд 11-133
TRAVELSYSTEM
ул. Муканова, 245
Алматы, 050008, Казахстан
тел.: +7 727 391 02 02
факс: +7 727 390 25 28
e-mail:
ds1@travelsystem.kz
web:
www.travelsystem.kz
Компания “TRAVELSYSTEM” является
многопрофильным туроператором и занимает
лидирующую позицию по продажам туров по
всему миру.
Опыт работы, надежные партнеры, использование
современных компьютерных технологий и
оперативность - все это позволяет предоставить
высококачественный отдых для наших клиентов.
Мы работаем по всему миру и наша задача
показать Вам его многообразие!
• Бронирование отелей и услуг во всех странах
мира
• Европейские туры (Чехия, Франция, Италия,
Испания, Греция и др.)
• Пляжный отдых на курортах Турции, Египта,
Малайзии, ОАЭ и Тайланда
• Прием и обслуживание туристов и делегаций
по всему Казахстану
• Деловой туризм (семинары и конференции)
• Индивидуальные и групповые туры
• Авиабилеты по всем направлениям
• Обслуживание по категории VIP
• On-line бронирование
• Визовая поддержка
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
45

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 10, стенд 10-51
TravelShop by SC Travel
10, ул. Абашидзе
Тбилиси 0179, Грузия
тел.: +995 322 420 420
факс: +995 322 231 488
e-mail: info@travelshop.ge
web:
www.travelshop.ge
Travelshop предоставляет туристические услуги
как индивидуальным туристам, так и группам,
а также обслуживает корпоративных клиентов.
Услуги нашей компанией включают в себя
туры, авиабилеты, бронирование гостиниц,
помощь с паспортами и визой, и т.д. Travelshop
гордится тем, что нашими партнерами в
сфере туристических услуг являются крупные
международные компании, известные своим
профессионализмом и высшим уровнем
сервиса. Каждый клиент одинаково важен для
нас. Ключевая цель нашей компании, чтобы
каждый клиент был доволен нашими услугами.
Travelshop является членом IATA (с июля 2010),
JATA (с октября 2009), Грузинской Ассоциации
Туроператоров (с августа 2009).
Павильон 10, стенд 10-41
Тревелайт (Индия)
A / 96, Road No. 6, Street No. 9,
Mahipalpur Extension
Delhi, 110037, Индия
тел.: +91 11 4712 5200, 4712 5211
факс: +91 11 4712 5205
e-mail: tours@traveliteindia.com
web:
www.traveliteindia.com
Индийский принимающий туроператор (DMC),
работающий более 30 лет. Индивидуальные и
ВИП услуги в любой части Индии, Непале, Бутане,
Тибете, Мальдивах, Шри-Ланке. Экскурсии,
пляжный отдых, аюрведическое лечение, йога,
туры по святым местам. Услуги для делового
туризма (встречи, выставки, конференции,
инсентив).
Павильон 10, стенд 10-37
ТУРИЗМ ГОА
Dr. A. B. Road, Purushottam Bhagwan Bldg.,
Panaji, Goa, Western India, 403 001, Индия
тел.: +91 832 2438755
факс: +91 832 2438756
e-mail: goatourism@dataone.in
web:
goatourism.gov.in
Павильон 10, стенд 10-55
Туризм Малайзия
Мосфильмовская улица, 50
Алматы, 117192, Республика Казахстан
тел.: +7 495 993 57 48
факс: +7 495 933 57 49
e-mail: dashamoscow@gmail.com
web:
www.tourism.gov.my
Малайзия с ее необычайной культурной
пестротой предстает истинным воплощением
всей Азии. Откройте для себя неповторимую
мозайку трех древнейших азиатских цивилизаций,
– малайской, китайской и индийской.
Откройте для себя манящие чудеса Малайзии:
красочные фестивали, величественные
небоскребы, очаровательные старинные здания,
прекрасные острова и пляжи, одни из древнейших
джунглей с потрясающим растительным и
животным миром.
Познакомьтесь с радушными, дружелюбными
людьми, наслаждаясь комфортом
международного уровня. Яркая и удивительная
Малайзия ждет Вас!
Павильон 10, стенд 10-60
ТУРИЗМ ШРИ-ЛАНКИ
Galle Road, 80,
Colombo 03, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2440010
факс: +94 11 2440001
e-mail: vishaka@srilanka.travel
web:
www.srilanka.travel
Павильон 11, стенд 11-132
Трек Травел Интернационал
ул. Фурманова
Алматы, 050000, Казахстан
тел.: +7 727 272 04 54
факс: +7 727 272 62 73
e-mail: almaty@trektravel.kz
web:
www.trektravel.kz
Компания Трек Травел Интернационал
неоднократный лидер своего рейтинга
туроператоров по критериям надёжности качества
предоставляемых услуг;успешности деятельности
и преспективности сотрудничества. Копания,
обеспечивающая наземное обслуживание
более 40 авиакомпаний из стран СНГ и Европы.
Возможность бронирования более 300 отелей
в самых лутьшех местах Турции,а так же в других
странах мира,услуги для V.I.P.клиентов.
Павильон 11, стенд 11-101
TRF Medical SerVice LTD
Tel-Aviv, Израиль
тел.: +972 54 2077024
факс: +972 77 3293269
e-mail: trfmedical@gmail.com
web:
www.trf-med.co.il
TRF Medical Service LTD ведущая израильская
компания в области медицинского туризма,
специализирующаяся в следующих направлениях:
оказание медицинских услуг гражданам СНГ
в Израиле и за рубежом, а именно полное
обследование, диагностика, консервативное и
оперативное лечение, плановое оперативное
вмешательство, лечение соматических
заболеваний, онкологии, бесплодия и многое
другое в лучших клиниках Израиля. TRF Mediacal
Service является официальным представителем
ведущей израильской сети больниц ASSUTA.
Ежегодно в больницах “ASSUTA” проводится
около 85000 операций, 650000 амбулаторных
обследований и лечебных процедур, 235000
диагностических обследований (таких как МРТ и
46
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
КТ), 5000 процедур катетеризации сердца и 5000
процедур экстракорпорального оплодотворения.
Представительство TRF Medical Service в
Казахстане: Sanita Tours International.
Павильон 10, стенд 10-47
Туристическое Управление
Таиланда
Бол. Спасоглинищевский пер., 9/1
Москва, 101000, Россия
тел.: +7 495 623 25 05
факс: +7 495 623 27 73
e-mail: info@tourismthailand.ru
web:
www.tourismthailand.ru
Национальное Управление по Туризму
Королевства Таиланд.
Павильон 10, стенд 10-58
TURESPANA
ул.Тверская, 16,
Бизнес-центр “Галерея Актер”, офис А601
Москва, 125009, Россия
тел.: +7 495 935 83 97
факс: +7 495 935 83 96
e-mail: moscu@tourspain.es
web:
www.spain.info
TURESPANA – госструктура, занимающаяся
продвижением Испании как туристического
направления, предоставлением информации об
Испании тур. агентствам и СМИ
Павильон 11, стенд 11-74
ТОО “ТурЦентр Три Кита”
ул. Кенесары, 69А
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел.: +7 7172 418484
факс: +7 7172 418552
e-mail: astana@trikitatour.ru
web:
www.trikitatour.kz
ТурЦентр Три Кита является оператором по
курорту Бурабай, горному Алтаю, курорту
Белокуриха, озеру Иссык-Куль (Кыргызстан),
России, Украине, Белоруссии.
Павильон 11, стенд 11-77
Управление культуры,
молодежной политики,
туризма и спорта
администрации г. Байконур
ул. Гагарина, 13
Байконур, 468320, Казахстан
тел.: +7 33622 56234
факс: +7 33622 66222, 56234
e-mail: ukmpts@mail.ru
Управление культуры, молодежной политики,
туризма и спорта администрации города
Байконур (далее - Управление) является органом
управления, в том числе и по туризму. Основной
задачей Управления является: развитие туризма
на комплексе Байконур, оказание помощи
городским туристическим фирмам в их развитии
и приобретении опыта работы,осуществление
взаимодействия с любыми туристическими
фирмами и агентами в целях развития туризма на
комплексе Байконур.
Павильон 11, стенд 11-142
Управление по развитию
туризма г. Санья
7th Floor of the 2nd City Building
Sanya, 572000, Китай
тел.: ++86 898 88271737
факс: ++86 898 88253209
e-mail:
tangsixian@hotmail.com
web:
www.sanyatour.com
Управление по развитию туризма является одним
из департаментов Муниципального правительства
города Санья, курирующим туристическую
отрасль в городе Санья.
Павильон 10, стенд 10-62
УПРАВЛЕНИЕ ПО ТУРИЗИМУ
ИОРДАНИИ
Tunis Street, P.O.Box 830688,
Amman, 11183, Иордания
тел.: +962 5678294
факс: +962 5678295
e-mail: info@visitjordan.com
web:
www.visitjordan.com
Павильон 10, стенд 10-44
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА АКМОЛИНСКОЙ
ОБЛАСТИ
ул. Пушкина, 11 а
(отдел туризма: ул. Ауэзова, 177)
Кокшетау, 020000, Республика Казахстан
тел.: +7 7162 401541,401546
факс: +7 7162 401592
e-mail: akm_tour@mail.ru
web:
www.akmo.kz
Управление туризма, физической культуры и
спорта Акмолинской области координирует
туристскую деятельность на территории
Акмолинской области. Управление участвует в
формировании и реализации государственной
политики в области туризма. Вопросы развития
инфраструктуры туризма, лицензирование
туристской деятельности, продвижение
туристского продукта региона входят в
компетенцию управления. Осуществляет
совместно с заинтересованными организациями
международные и внутренние туристские
связи, обеспечивает участие в международных,
республиканских туристских ярмарках, выставках,
подготовку и проведение региональных ярмарок.
Координирует деятельность органов по вопросам
туризма в пределах своей компетенции.
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
47

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 10, стенд 10-08
Управление туризма,
физической культуры
и спорта Актюбинской
области
пр. Абилкайыр хана, 40
Актобе, Республика Казахстан
тел./факс: +7 7132 552636, 552785
e-mail: aktobe_tourism@mail.ru
web:
www.aktobetourism.kz
Управление туризма, физической культуры
и спорта Актюбинской области является
исполнительным органом, координирующим
реализацию Плана мероприятий Программы
по развитию туристской отрасли в регионе.
Созданию инфраструктуры туризма, разработке
маршрутов въездного и внутреннего туризма
уделяется особое внимание.
Инвестиционно-привлекательный Актюбинский
регион известен в мире многим деловым людям.
Выгодное географическое положение области
подчеркивает сеть транспортных коммуникаций,
широкий спектр телекоммуникационных
возможностей. Территория области в 300
тыс.кв.км расположена на древней земле,
на стыке двух континентов Европы и Азии.
Большой диапазон природного разнообразия
– от лесистых горных ущелий с быстрыми
речками на севере области, равнин в центре,
до барханных песков, безжизненных соров и
пустынных такыров на юге – позволяет развивать
разные виды туризма. Дороги туристов,
въезжающих в Казахстан с запада, пройдут
через степные просторы Актюбинской области,
где представится возможность познакомиться с
уникальными археологическими, геологическими,
природными памятниками, историей и культурой
доброжелательного и гостеприимного народа.
Областной центр город Актобе - современный
деловой город со всей необходимой для
туриста инфраструктурой отдыха и развлечений,
Ежегодно в мае проводится международная
туристская выставка “ITFA. Туризм. Саяхат. Спорт”
(International Travel Fair of Aktobe). Туристские
фирмы г. Актобе организуют туры и экскурсии по
достопримечательным местам и приглашают к
сотрудничеству в организации незабываемого
путешествия по Актюбинской земле. Полную
информацию о туристском потенциале и
туристских организациях Вам предоставят в
отделе туризма Управления.
Павильон 10, стенд 10-01
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА АЛМАТИНСКОЙ
ОБЛАСТИ
ул. Желтоксан, 222
Талдыкорган, 040000, Республика Казахстан
тел. +7 7282 256910
факс +7 7282 256910
e-mail tourism_zhetysu@list.ru
ao_oblsport56@mail.ru
web
www.7su.kz
Управление туризма, физической культуры
и спорта Алматинской области является
координирующим органом отрасли, на
территории области, известной под поэтическим
названием “Жетысу” и обладающей уникальным
туристско-рекреационным потенциалом. Реестр
туристских маршрутов региона насчитывает более
ста увлекательных туров, в т.ч. и по Шелковому
пути: познавательных и научных, историкокультурных
и экологических, экзотических и
экстремальных, которые смогут удовлетворить
даже самого взыскательного туриста. В
уникальных уголках природы находятся наши дома
отдыха, санатории и пансионаты, предлагающие
незабываемый отдых, а первозданную красоту
в национальных парках и заповедниках оценят
даже самые искушенные туристы. Обратившись к
нам Вы получите наиболее полную информацию
о туристских возможностях нашей области и
туристских фирмах, которые организуют для Вас
незабываемый отдых и путешествия.
Павильон 10, стенд 10-46
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА
г. АЛМАТЫ
пл. Республики, 4
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 271 67 01
факс: +7 727 272 23 09
e-mail: otdel_turizma@bk.ru
Управление туризма г.Алматы является органом,
осуществляющим реализацию государственной
политики в области туризма на территории
г.Алматы, координирует деятельность туристских
организации, содействует развитию и
укреплению их связей. Проводит контроль за
качеством услуг, разработкой и внедрением
перспективных туристских маршрутов.
Представляет интересы туристских организации
на международных и межрегиональных
туристских выставках, ярмарках, конференциях
и т.д. Реализует мероприятия направленные на
создание привлекательного имиджа г.Алматы
как центра международного туризма, на
увеличение туристского потока в Республику,
совершенствование туристского кластера.
Павильон 10, стенд 10-03
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
СПОРТА г. АСТАНЫ
ул. Кенесары, 14
Астана, 010000, Республика Казахстан
тел. +7 7172 556753
факс +7 7172 391402
e-mail asem_ahmetova@inbox.ru
web
www.astana.kz
Управление туризма, физической культуры и спота
г. Астаны является структурным подразделением
аппарата акима города Астаны. Управление
участвует в формировании и реализации
государственной политики в области туризм.
Вопросы развития инфраструктуры туризма
и спорта, продвижение туристского продукта
48
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
столицы входят в компетенцию управления.
Осуществляет совместно с заинтересованными
организациями международные и внутренние
туристские связи, обеспечивает участие в
международных, республиканских туристских
ярмарках, выставках и спортивных мероприятий.
Координирует деятельность органов по вопросам
туризма и спорта в пределах своей компетенции.
Павильон 10, стенд 10-18
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
СПОРТА АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Абая, 10 А
Атырау, 060002, Республика Казахстан
тел. +7 7122 320524
факс +7 7122 320526
e-mail katya.bekbaeva@mail.ru
Управление туризма, физической культуры
и спорта Атырауской области является
уполномоченным органом в развитии туризма.
Он осуществляет реализацию государственной
политики в области туризма, координирует
деятельность туристских организаций,
содействует развитию и укреплению их связей.
Атырауская область является благоприятной
для развития туризма и отдыха. В области
имеются возможности развития таких видов
туризма, как культурно-познавательный,
спортивно-приключенческий и деловой. В
настоящее время по области зарегистрировано
40 туристских организаций и 52 гостиничных
хозяйств. Областной центр город Атырау
– нефтяная столица Казахстана известна
сейчас в мире многим деловым людям. На
сегодня в области сотрудничают около 480
иностранных компаний, более чем из 50 стран
мира. Туристы приезжающие в область могут
познакомиться с особой неповторимостью
ландшафтов древнего Прикаспия, с его историей,
культурой и экономикой. Туризм в области начал
развиваться только за последние 4 года и еще
много инвестиционных проектов планируется
реализовать.
Павильон 10, стенд 10-09
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА ВОСТОЧНО-
КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Карла Либнехта, 19, каб. 605
Усть-Каменогорск, 070000, Республика Казахстан
тел.: +7 7232 577658, 578769.
факс: +7 7232 578769, 250732
e-mail: vkosport@mail.ru
web:
www.sport.vko.gov.kz
Управление туризма, физической культуры
и спорта Восточно-Казахстанской области
координирует туристскую деятельность на
территории области. Участвует в формировании и
реализации государственной политики в области
туризма. Вопросы развития инфраструктуры
туризма, продвижение туристского продукта
региона входят в компетенцию управления.
Осуществляет совместно с заинтересованными
организациями международные и внутренние
туристские связи, обеспечивает участие в
международных, республиканских туристских
ярмарках, выставках, подготовку и проведение
региональных ярмарок. Координирует
деятельность органов по вопросам туризма в
пределах своей компетенции.
Павильон 10, стенд 10-11
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА ЖАМБЫЛСКОЙ
ОБЛАСТИ
ул. Желтоксан, 72
Тараз, 080000, Республика Казахстан
тел.: +7 7262 431759
факс: +7 7262 431759
e-mail: zhambyloblsport@mail.ru
Управление туризма, физической культуры
и спорта Жамбылской области является
государственным учреждением, осуществляющим
управление в сфере туризма. В области работают
30 туристских фирм, 14 гостиничных комплексов и
5 санаторно-курортные и физиотерапевтические
здравницы, которые представляют широкий
спектр услуг по организации отдыха и лечения,
как местным, так и зарубежным туристам.
Город Тараз имеет богатую двухтысячелетнюю
историю. Множество замечательных и
загадочных памятников старины находятся
в его окрестностях. Среди них жемчужины
архитектурного зодчества: Мавзолеи Айша-Биби
и Бабаджа хатун, Карахана и Даутбека, Святого
Тектурмаса, монументальное сооружение из
массивных блоков Акыртас и многое другое.
Уникальная флора и фауна, прекрасные
климатические условия, неповторимая
красота таят в себе много привлекательного и
таинственного для тех, кто любит путешествовать
и познавать мир, позволяют организовывать
различные виды отдыха, открывать
интереснейшие туристские маршруты. А это,
безусловно, является весьма привлекательным
для туристов, в том числе и для зарубежных.
Павильон 10, стенд 10-05
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА ЗАПАДНО-
КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
пр. Достык-Дружба, 201
Уральск, 090000, Республика Казахстан
тел.: +7 7112 505272, 514027, 504345,
500862
факс: +7 7112 500862
e-mail: turizm-sport09@yandex.ru
Приуралье – это привольные степи и ее
жемчужина – озеро Шалкар, это древний Урал
с его неповторимой поймой и притоками,
Нарынские пески и леса.
Древняя земля Приуралья бережно хранит в
памяти о людях эпохи камня и бронзы, гуннах
и кипчаках, скифах и печенегах, о казахских
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
49

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
ханствах, в том числе Букеевской орде.
Наш край – земля древней цивилизации,
талантливых людей, колыбель многих
исторических личностей, чьи имена навсегда
останутся в благородной памяти потомков.
В разные годы здесь жили и творили известные
деятели культуры и искусства: А.С.Пушкин,
А.Толстой, М.Шолохов, И.Крылов, В.Даль,
Т.Шевченко, Ф.Шаляпин, С.Сейфуллин, Г.Тукай,
Курмангазы, Даулеткерей, Мухит, Д.Нурпеисова,
Х.Есенжанов...
Приуралье – родина первой женщины Востока,
удостоенной звания Героя Советского Союза –
Маншук Маметовой.
Через область прошли волны восстаний под
предводительством Емельяна Пугачева, Степана
Разина, национально-освободительных движений
под руководством Срыма Датулы, Исатая
Тайманова, Махамбета Утемисова, сражений
25-стрелковой дивизии под командованием героя
гражданской войны В.И.Чапаева.
Западно–Казахстанская область – это
неисчерпаемые возможности для деловых
контактов, отдыха, лечения и увлекательных
открытий. Благоприятная природная и культурная
среда, богатое историческое наследие
способствует развитию познавательного,
экологического, спортивного и иных видов
туризма. Конно-верховая езда и сплав по Уралу,
пешеходные маршруты и знакомство с историей и
культурой Приуралья, прикосновение к святыням
Акжайыка.
Западно-Казахстанская область – гостеприимный
край на границе Европы и Азии с нетерпением
ждет своих гостей.
Павильон 10, стенд 10-02
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
СПОРТА КАРАГАНДИНСКОЙ
ОБЛАСТИ
пр. Бухар жырау, 53
Караганда, 100000, Республика Казахстан
тел.: +7 7212 507300, 507119
факс: +7 7212 507119
e-mail: karaganda_tourism@mail.ru
web:
www.kar-sport.kz
Карагандинская область занимает основную
часть историко-географического региона
Сарыарка, в переводе с казахского – золотистые
горы. Среди ковыльных и полынных степей
выделяются горы Каркаралы, поражающие
причудливыми каменными формами рельефа.
Украшают Каркаралинский оазис горные озера,
овеянные древними поэтическими легендами,
воспетые многими писателями и поэтами:
Шайтанколь или Чертово озеро и Бассейн.
На юге находится самое крупное озеро
Казахстана – Балхаш. Его уникальность состоит
в том, что в восточной части вода соленая, а в
западной – пресная.
Горы Кент, Кызыларай, Улытау хранят в себе
вековые страницы истории и во все времена
пленяли своей красотой. Через Улытау из
Средней Азии в Сибирь проходило одно из
главных в Сарыарке ответвлений Великого
Шелкового пути – так называемый “медный путь”.
Историческую ценность представляют мавзолеи
Алаша хана и Жошы хана, Кентский дворец,
мавзолеи композитора Татимбетта, акына Бухар-
Жырау, мечеть Кунанбая.
Карагандинская область – это край, где обитают
удивительные животные – сайгаки, архары, волки,
джейраны, беркуты. Об охоте в Карагандинской
области и Беркутчи широко известно не только в
Казахстане, но и зарубежом.
Караганда по своему экономическому,
культурному, научному потенциалу занимает
ведущее место в Казахстане. Развитое
транспортное сообщение, наличие
комфортабельных гостиниц, придорожных
кемпингов и отелей сделают ваше путешествие
легким и приятным. Свыше 90 туристских фирм
предлагают услуги по организации отдыха и
досуга.
Добро пожаловать в наш гостеприимный край!
Павильон 10, стенд 10-17
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА КОСТАНАЙСКОЙ
ОБЛАСТИ
ул. Тарана, 83, оф. 425,
Костанай, 110000, Республика Казахстан
тел.: +7 7142 575330, 53 40 80
факс: +7 7142 543953
e-mail:
bogachenko@kostanay.kz,
bsstur@mail.ru
Областной центр – город Костанай – основан
в 1879 году. Город богат памятниками истории,
культуры и архитектуры. Для гостей города
открыты двери казахского театра им. И.
Омарова, русского драматического театра,
дворец спорта с ледовой ареной. В городе
работают три аквапарка, гольф-клуб, сеть
развлекательных центров (ночные клубы,
рестораны). Гостиницы города готовы принять
всех желающих. Город Костанай является
воротами на одни из популярных курортов, в
санаторий “Сосновый бор”, и Оздоровительноразвлекательный
комплекс “Джайляу”, которые
расположены в 40 км. от областного центра.
Лечебно-диагностический комплекс санатория
включает в себя грязелечебницу и искусственное
озеро с лечебным пляжем. В санатории
лечатся гастроэнтерологические больные с
заболеванием сердечно-сосудистой системы,
суставов и позвоночника. Оздоровительноразвлекательный
комплекс “Джайляу” открыл
свои двери для отдыхающих в январе 2009 г.
В живописном месте, окруженные сосновым
бором, на берегу минерального озера
расположились комфортабельные спальные
корпуса, с одновременным проживанием более
200 человек, оснащенные по евростандартам
всем необходимым для комфортного
проживания. Также в “Жайляу” имеется
Профилакторий с самым современным лечебным
и оздоровительным оборудованием, и все
это, в сочетании с удивительным, настоянном
50
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
на ароматах сосен и трав, воздухом. Одна из
самых интересных достопримечательностей
области – Наурзумский заповедник, где можно
увидеть многообразие и богатство дикой природы
степных озер, солончаков и реликтовых лесов.
Туристские фирмы области имеют возможности
для организации экологического, охотничьего и
промышленного туризма.
Павильон 10, стенд 10-07
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
СПОРТА КЫЗЫЛОРДИНСКОЙ
ОБЛАСТИ
ул. Муратбаева 1
Кызылорда, 120008, Республика Казахстан
тел.: +7 7242 23 05 64
факс: +7 7242 23 01 38
e-mail: oblsport 66@ mail.ru
Сыр елі – Кызылординская область расположена
на правом берегу в нижней устье реки
Сырдарья. Автомобильные и железнодорожные
магистрали проходящие через территорию
области соединяют республики Средней Азии с
европейской частью России. Территория области
составляет 821 километр. Население области
более 700 тыс человек. Область состоит из 7
районов и города Кызылорда.
Кызылординская область является одним из
исторических центров Великого Шелкового
пути. В области действуют 3 туристкие фирмы.
Разработан туристский маршрут “Сыр елiм”,
в который включены посещения г. Туркестана,
исторических, архитектурных и археологических
памятников, космодрома “Байконыр”
Инфраструктура туризма области представлена
27 гостиницами 2 санаторно-оздоровительными
учреждениями, 8 детских оздоровительных
лагерей, а так же музеями, архитектурноисторическими
памятниками, природными
ресурсами. Одним из них являются известные
всему миру Аральское море, где в настоящее
время в рамках проекта по восстановлению
моря идет активное заполнение ее северной
части, государственный природный заповедник
“Барсакелмес, уникальное озеро “Камбаш”,
предгорье Каратау, ущелье “Катын камал”,
космический комплекс “Байконур”, культурноисторические
объекты – среди них городища
“Сауран” (Х век), “Сыганак” (Х век), Мечеть
“Окши ата”, Мавзолей Актас, Айкожа, Башня
Сараман Коса, Дом и мечеть Ганибая, культурнопозновательные
достопримечательности –
мемориальный комплекс Коркыт Ата, памятник
Коркыт Ата, санаторий “Жанакорган” – одна из
лучших здравниц Казахстана, оздоровительный
центр Шопан Ата.
На территорий области распространена фауна
пустынь и сухих степей, тугайных и тростниковых
зарослей. Рядом с тугаями – пойменные луга,
озера. В этих местах встречаются дикие кабаны,
камышовый кот, фазан, гнездятся утки, гуси,
кулики и другие виды птиц. В озерах попадается
лещ, сазан, судак, вобла, жерех, сом, окунь, щука
и другие виды рыб.
Уникальная достопримечательность Сыр елі – это
степь, когда взгляд растворяется в горизонте с
востока на запад и с севера на юг. Глобальное
пространство, исчерченное тысячами древних
караванных троп.
Павильон 10, стенд 10-43
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И
СПОРТА МАНГИСТАУСКОЙ
ОБЛАСТИ
12 мкр., спорт. комплекс “Жас канат”
Актау, 130000, Республика Казахстан
тел.: +7 7292 310579, 336235, 330131
факс: +7 7292 336235
e-mail: mangistau_tourism@mail.ru
Мангистауская область расположена на западе
Казахстана, на полуострове, омываемом с
трех сторон Каспийским морем. Основой
экономики области является нефтедобывающая
промышленность, что на протяжении многих
лет привлекает в регион крупнейшие
инвестиционные компании мира.
Высокий экономический потенциал развития
туризма в Мангистауской области подтвержден
результатами маркетинговых исследований,
проведенных в Казахстане международной
консалтинговой компанией IPK INTERNATIONAL в
2005-2006 гг.
Мангистауская область располагает четырьмя
серьезными возможностями для развития
туризма:
• Бизнес – туризм (деловые поездки +
конференции);
• Пляжный туризм;
• Знакомство с природой и культурой;
• Новые виды отдыха (сафари, дайвинг,
кемпинг в пустыне и пр.).
Учитывая эти факторы, акимат области
разработал мастер-план, который
предопределит дальнейшее развитие туризма
в области. И в рамках которого планируется
развитие курортной зоны “Кендерли”, в которой
будут объединены шесть различных туристскоразвлекательных
комплексов мирового
масштаба.
Реализацию проекта будут сопровождать
мероприятия, направленные на использование
потенциала существующего туристского ресурса,
размещенного на всей территории области, что
даст возможность предложить туристам не только
морской отдых, но и знакомство с национальным
колоритом, особенностями степной жизни,
уникальными природными ландшафтами, которые
не встречаются нигде в мире.
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
51

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
Павильон 10, стенд 10-04
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА ПАВЛОДАРСКОЙ
ОБЛАСТИ
ул. 1 мая, 170
Павлодар, 140000, Республика Казахстан
тел. +7 7182 619365
факс +7 7182 619365
e-mail pavlodaroblsport@mail.ru
Управление туризма, физической культуры
и спорта Павлодарской области – это
государственный орган, курирующий
сектор туристской индустрии, создание
конкурентоспособной туристской индустрии и
эффективного механизма внедрения принципов
здорового образа жизни в Павлодарской области.
Его деятельность заключается в следующем:
• Развитие туристского потенциала
Павлодарского региона;
• Реализации на территории области
программы развития перспективных
направлений туристской индустрии
Республики Казахстан;
• Разработка стратегических планов развития
туризма, физической культуры и спорта,
Программы развития территории региона;
• Создание и укрепление материальнотехнической
базы и т.д.
Отдел развития туристской деятельности
занимается улучшением качества и
продвижением турпродукта на Казахстанский
и мировой рынок посредством реализации
стратегического плана и Программы развития
области.
Павильон 10, стенд 10-06
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА СЕВЕРО-
КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Конституции Казахстана, 28
Петропавловск, Республика Казахстан
тел.: +7 7152 466040
факс: +7 7152 466258
e-mail: turismsko@mail.ru
web:
www.ufks.sko.kz
Северо-Казахстанская область – северные
ворота Республики Казахстан. Область
расположена на крайнем юге Западно-
Сибирской низменности в пределах черноземной
полосы, что и определяет её специализацию в
сельскохозяйственном производстве.
Петропавловск - административный центр
Северо-Казахстанской области. Расположен
город на берегу реки Ишим, левого притока
Иртыша. На территории области имеются
интересные ландшафты, горно-лесные массивы
и озерные акватории Шалкарской и Имантауской
природных зон. Под охраной государства
находятся сотни памятников археологии, истории,
архитектуры, монументального искусства.
В ауле Сарымбет, как памятник деревянного
зодчества XIX века, воссоздана усадьба
семьи великого Чокана Уалиханова. У поселка
Саумалколь воздвигнут мемориальный комплекс в
честь казахских батыров Карасая и Агынтая.
Наиболее насыщенные археологические объекты
(стоянки, курганы, поселения, городища) –
районы основной водной артерии Ишима,
Чаглинки, Иман-Бурлука. Уникальный памятник
эпохи энеолита расположен в урочище Ботай.
В его культурном слое найдено более 60000
предметов, позволяющих предполагать, что
около 5,5 тыс. лет назад именно здесь началось
одомашнивание дикой лошади древним
человеком.
Павильон 10, стенд 10-27
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА,
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
И СПОРТА ЮЖНО-
КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Мадели кожа, №1
Шымкент, 160021, Республика Казахстан
тел. +7 7252 222388
факс +7 7252 315037
e-mail uko_turizm@mail.ru
web
www.ontustik.gov.kz
Южный Казахстан с древнейших времен занимал
особое место в Средней Азии и Казахстане.
Область имеет богатейшую историю,
щедро наделена благодатным климатом,
разнообразными природными ресурсами,
культурными и историко-архитектурными
памятниками, для организации познавательных,
паломнических, экзотических туров, охоты и
рыболовства.
Через территорию региона проходил
значительный участок Великого Шелкового
пути, так называемый “Степной путь”,
который функционировал как главная артерия
международных связей через Восточный
Туркестан и Китай до Тихоокеанского побережья.
Мы гордимся, что именно на нашей земле,
расположен мавзолей древнего мыслителя,
философа, мистика и поэта Ходжа Ахмеда Яссави.
Одной из достопримечательностей Южно-
Казахстанской области, является Аксу-
Жабаглинский заповедник, который включен в
число мировых природных резерваторов.
ГУ “Управление туризма, физической культуры и
спорта Южно-Казахстанской области” – местный
исполнительный орган курирующий туристскую
отрасль в области, является структурным
подразделением Акимата Южно-Казахстанской
области.
Добро пожаловать в Южный Казахстан!
Павильон 10, стенд 10-56
Fastern Tourism
Dubai, 251980, О.А.Э.
тел.: +971 4 2720708
факс: +971 4 2714367
e-mail: artur@fasten.ae
52
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
Павильон 10, стенд 10-56
Flora Group of Hotels
Deira
Dubai, 120328, О.А.Э.
тел.: +971 4 2309999
факс: +971 4 222 2880
e-mail: thomas@florahotels.ae
web:
www.florahospitality.com
Павильон 10, стенд 10-16
Фокус Травел
78 Nguyen Van Thu, Dakao Ward, D.1
Ho Chi Minh city, 1000, Вьетнам
тел.: +84 8 3910 6545
факс: +84 8 3910 6546
e-mail: info@focusvietnam.com
web:
www.focusvietnam.com
“Фокус Травел” является крупной принимающей
компанией во Вьетнаме, Камбодже, Лаосе и
Мньянме, которая уже более 11 лет работает
на туристическом рынке и предлагает полный
спектр услуг: бронирование отелей, трансферы,
экскурсии, авиаперелеты, организация
индивидуальных, групповых и VIP-туров.
В компании работает более 100 сотрудников,
основная часть которых владеют русским языком
и являются сертифицированными специалистами.
Компания имеет круизные лодки класса deluxe и
предлагает круизы по Дельте реки Меконг.
Офисы компании находятся в: Ханое, Хошимине,
Фантьете, Нья Чанге, Пном Пене, Сием Рипе и
Луанг-Пробанге.
Павильон 11, стенд 11-126
Happy Travel.kz
мкрн. Аксай 4, 70А
Алматы, 050031, Республика Казахстан
тел.: +7 727 390 64 61
факс: +7 727 390 58 33
e-mail: ht_2008@mail.ru
web:
www.happytravel.kz
Компания “Happytravel.kz”, была основана
в 2008 года.Компания “Happytravel.kz” –
многопрофильный туроператор,занимающийся
организацией туров по всему миру и Казахстану.
За время нашей работы было проведены
успешные проекты, среди которых проект
“Развитие внутреннего туризма в Боровом” и
награждение дипломом “За активное участие
в развитие внутреннего туризма Казахстана”.
С 2010 г являемся представителем компании
туроператором Португалии.В 2011 г. совместно
с авиакомпанией “Scat” организовали чартерную
программу Алматы-Хайнань-Алматы. В 2011 г.
начали осваивать для казахстанского рынка
туристские направления Португалия –
о.Мадейра, Испания – о.Тенерифе. Для удобства
работы с агентствами,запустили систему онлайн
бронирования туров. Являемся активным
членом Казахстанской Туристской Ассоциации
(КТА). Основной задачей для развития-компания
ставит улучшения качества обслуживания,рост
количества обслуживаемых туристов, вклад в
развитие отечественного туризма и экономики
Республики Казахстан.
Павильон 10, стенд 10-49
Хорватский национальный
совет по туризму
Краснопресненская наб., 12, офис 1502
Москва, 123610, Россия
тел.: +7 495 258 15 07
факс: +7 495 258 15 07
e-mail: htzmoskva@mail.ru
web:
ru.croatia.hr
ХОРВАТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО
ТУРИЗМУ (CNTB) – национальная туристическая
организация, основанная с целью продвижения
и создания идентичности, а также повышения
имиджа туризма в Хорватии. Задачи совета также
включают в себя планирование и реализацию
общей стратегии и концепции ее продвижения,
предложение и осуществление промомероприятий,
представляющих интерес для всех
участников рынка туризма как в Хорватии, так и
за рубежом, а также повышение качества всех
туристических услуг, предлагаемых в Республике
Хорватия.
Павильон 11, стенд 11-82
China National Tourism
Administration
ул. Кржижановского, 14, к .3, оф. 209
Москва, 117218, Россия
тел.: ++7 495 6450269
факс: ++7 495 6428767
e-mail:
ntochina@mail.ru
web:
www.chinatourism.ru
Государственное Управление по делам туризма
КНР – CNTO: отдых, туры, древний Китай для
туристов и туроператоров.
Павильон 10, стенд 10-61
НАЦИОНАЛЬНОЕ
ТУРИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ –
ЧЕХТУРИЗМ
3-я Тверская-Ямская ул., 36/40,
Москва, 125047, Россия
тел.: +7 499 978 52 05
факс: +7 499 978 21 65
e-mail: info-ru@czechtourism.com
web:
www.czechtourism.com
Павильон 11, стенд 11-84
АО “Эйр Астана”
ул. Закарпатская, 4А
Алматы, 050039, Республика Казахстан
тел.: +7 727 258 41 35
факс: +7 727 259 87 01
e-mail: marketing@airastana.com
web:
www.airastana.com
Национальный авиаперевозчик Казахстана ”Эйр
Астана” выполняет рейсы по 30 международным
и 22 внутренним направлениям, перевозит более
8000 пассажиров в день. Авиапарк компании
состоит из современных ВС типа Боинг 767-
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
53

• Описание Участников
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
300ER, 757-200, Эйрбас 321, 320, 319, Эмбраер
190 и Фоккер 50.
Авиакомпания предлагает высокий стандарт
перелетов и сервиса, является членом IATA и
соответствует стандартам безопасности EASA/
JAR.
Систему бронирования через Интернет
авиакомпании предлагает специальные тарифы
с доступом к более чем 21 000 отелей по всему
миру и к программе часто летающих пассажиров
– Номад Клаб, которая объединяет сегодня более
100 000 человек.
Павильон 10, стенд 10-50
Экзотик Вояж
Wichitsongkram Rd.
Phuket, Kathu, 83120, Таиланд
тел.: +66 76 319099, 319101
факс: +66 76 319 100
e-mail: development@exoticvoyage.com
web:
www.exoticvoyage.com
“Exotic Voyage” – одна из крупнейших
принимающих компаний Таиланда. Офис
нашей компании находится на о. Пхукет.
Используя 10-летний опыт работы в туризме,
безупречную репутацию, нашу компанию отличает
высокое качество предоставляемых услуг и
профессионализм.
Мы рады предложить Вам:
• большой выбор отелей в Таиланде,
• разнообразие экскурсионных программ по
Таиланду и Юго-Восточной Азии,
• услуги профессиональных русских гидов,
• MICE программы,
• аренду и продажу недвижимости,
• свадебные программы,
• консьерж сервис,
• индивидуальные программы любого уровня
сложности.
Хотелось бы отметить,что Таиланд - страна,
которая принимает туристов круглый год.
Яркие краски природы, самобытная культура,
национальный колорит привлекает все больше
туристов. Мы очень ценим и гордимся тем, что
наша компания является надежным партнером
Туристического Управления Таиланда и активно
принимает участие в совместных проектах
по развитию и продвижению популярности
страны. Все это делает сотрудничество с нашей
компанией приятным и взаимовыгодным.
Павильон 10, стенд 10-60
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS
Vishaka Road, 40
Colombo, 0004, Шри-Ланка
tel.: +94 11 4730777
fax: +94 11 2505888
e-mail: shaheen@exoticglobalholidays.com
web:
www.exoticglobalholidays.com
Наша деятельность включает в себя полный
спектр услуг для организации поездок, в
том числе представление туроператоров,
FIT-пакеты для индивидуальных туристов,
работа с групповыми инклюзив-турами
(GIT), бронирование отелей в Шри-Ланке
и на Мальдивах, продажа авиабилетов,
поощрительные туры, конференции и
конвенции, туры по особым интересам,
экскурсии, трансферты между аэропортом
и городом, деловые поездки, чартерное и
наземное обслуживание, VIP-поездки, аренда
автомобилей, семейные туры, специальные
туры для студентов, а также индивидуально
разработанные программы. Компания Exotic
Global Holidays специализируется в обеспечении
вашего удовольствия, мы предлагаем посетить
оригинальные, малоизвестные и практически
неисследованные места. Такие нюансы нечасто
предлагаются международным туристам
на обычных и стандартных маршрутах. Мы
специализируемся в разработке туров по
особым интересам и турпакетов, включая туры по
изучению искусства и истории, приключенческие
туры и туры живой природы, йога-туры и туры для
паломников, ярмарки и фестивали, архитектурные
и гольф-туры.
Павильон 10, стенд 11-140
ЭЛСЕНАЛ ТРЭВЕЛ
пр. Аль-Фараби, д.7, 5А, офис 100
Алматы, 050059, Республика Казахстан
тел.: +7 727 311 08 74, 311 16 00
факс: +7 727 311 08 74
e-mail: elsenal@mail.ru, info@elsenal.kz
web:
www.elsenal.kz
Компания ”ELSENAL TRAVEL” уже несколько лет
успешно работает на туристическом рынке.
В 2006 году компания ”ELSENAL TRAVEL” стала
членом ”IATA”, что позволило ей расширить спектр
предлагаемых услуг, таких как продажа билетов
международного класса и помощь при получении
виз в Россию и страны СНГ.
Мы также успешно сотрудничаем с нашими
партнёрами и в зимний период. Мы принимаем
футбольные и волейбольные команды высших
лиг, боксеры, теннисисты, из России, Казахстана,
Украины и стран СНГ.
”ELSENAL TRAVEL” является членом TURSAB (
Ассоциации Агентств Турции ), имеет лицензию
класса ”А” министерства туризма Турции.
Павильон 11, стенд 11-91
Эрмитаж Групп
ул. Рубинштейна, 5
Санкт-Петербург, 191025, Россия
тел.: +7 812 943 38 99
web:
www.hermitagegroup.ru
Компания Hermitage Group была основана в
Санкт-Петербурге в 2008 году. Наша главная
специализация – представительство зарубежных
отелей на территории России, стран СНГ и
Балтии, Польше и Финляндии.
Наше портфолио насчитывает более 80 отелей
по всему миру: отели высокого класса из
Испании, Италии, Франции, Великобритании,
Мексики, Таиланда, Доминиканы, острова
Маврикий и Мальдивских островов. Нашими
клиентами являются как индивидуальные отели,
так и отельные сети – коллекция отелей премиум
брендов испанской сети Melia Hotels International,
54
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Описание Участников
таиландская сеть Centara Hotels and Resorts,
цепочка отелей на Мальдивах и Маврикии LUX*,
барселонский конференц-отель Fira Palace, и
многие другие.
Мы оказываем весь спектр представительских
услуг – контакты с лучшими туроператорами и
агентствами, до PR-поддержки.
Наша команда состоит из профессионалов
высокого уровня, обладающих большим опытом
работы в сфере туристического бизнеса. Мы
всегда рады ответить на вопросы, связанные с
нашими клиентами.
Павильон 11, стенд 11-71
ЯКУТ ТРЭВЭЛ
Ç ağlayan 2005 str. Muratpaşa,
Antalya, 07100, Турция
тел.: +90 242 326 66 24
факс: +90 242 324 03 15
e-mail: info@yakuttravel.com
web:
www.yakuttravel.com
Уважаемые коллеги и друзья,
Вас приветствует компания “Yakut Travel”,
основанная в 2002 году,имеющая лицензию
Министерства туризма и культуры Турции,и
являющаяся одной из ведущих компаний в Турции.
Мы предоставляем широкий спектр услуг для
туристических компаний, и агентств со всего
мира.
Обладая большим опытом обслуживания
туристов, мы готовы предоставить Вам
всю информацию по отелям всех регионов
Турции,а также организовать высококлассное
обслуживание и VIP сервис, оказать помощь
в проведении экскурсий, организации
конференций,аренде автомобилей и яхт. Мы
владеем широкой базой отелей в Турции – от
эконом. отелей 3*-5* до VIP отелей , что дает
нашим партнерам и туристам возможность
выбрать оптимальный вариант отдыха, а наша
система онлайн-бронирования ускоряет и
упрощает процесс резервации.
Компания “Yakut Travel” будет рада видеть Вас
среди своих партнеров и надеется на долгое и
взаимовыгодное сотрудничество!
С уважением коллектив компании “Yakut Travel”.
Павильон 10, стенд 10-60
JETWING TRAVELS
Jetwing House 46/26 Navam Mawatha,
Colombo, 00200, Шри-Ланка
тел.: +94 11 234 5700
факс: +94 11 471 2818
e-mail: raju@jetwing.lk
web:
www.jetwingtravels.com
Павильон 10, стенд 10-61
HELENA JUNGMANOVA – TRAVEL
AGENCY ASTRA S. R. O.
Lazenska 5,
Karlovy Vary, 360 01, Чехия
тел.: +420 35 5321413,
5321422, 5321421
факс: +420 35 5321414
e-mail: astra12@ck-astra.cz,
astra11@ck-astra.cz,
astra7@ck-astra.cz,
astra14@ck-astra.cz
web:
www.ck-astra.cz
Павильон 10, стенд 10-56
Yasi Tours
Dubai, 185260, О.А.Э.
тел.: +971 4 2285558
факс: +971 4 2285505
e-mail: ali.amrallah@yasitours.com
web:
www.yasitours.com
Павильон 10, стенд 10-60
BROWNS TOURS (PVT) Ltd
No 2, Elibank Road,
Colombo 05, 10200, Шри-Ланка
тел.: +94 11 2663441
факс: +94 11 2555064
e-mail: allan@brownstours.lk
web:
www.brownstours.lk
12я КАЗАХСТАНСКАЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТУРИСТСКАЯ
ВЫСТАВКА – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
55

ДЛЯ ЗАМЕТОК • FOR NOTES
56
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
WITH SERVICES DESCRIPTION
IN ENGLISH
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК
ЭКСПОНЕНТОВ С ОПИСАНИЕМ
УСЛУГ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
61

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Organiser, Pavilion 10, booth 10-00
COMMITTEE OF TOURISM
INDUSTRY OF MINISTRY
OF INDUSTRY AND NEW
TECHNOLOGIES OF THE REPUBLIC
OF KAZAKHSTAN
33A, Abay Ave., office 1505
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 7172 753 080
fax: +7 7172 753 283
e-mail: kense@komtur.kz
The Ministry of Tourism and Sport of the Republic
of Kazakhstan is the country’s central executive
body which manages industry sphere, industrial
innovational and technological development of the
country, as well as the tourism industry. The Ministry
on behalf of the Comittee takes an active participation
in outlining and implementing the state policy in the
area of tourism. The Committee’s competencies
include reviewing, forecasting, and regulating the
domestic tourist services market, advocating for
tourism, as well as within its competence, placing the
state order for the tourist market research, publishing,
advertising, and cartographic products in the field
of tourism. Jointly with other stakeholders, the
Committee conducts scientific and other research in
tourism, maintains international and internal tourism
ties, organizes and holds national exhibitions of
tourist goods and services, coordinates the work of
tourist bodies, within its respective competencies.
Organiser, Pavilion 11, booth 11-111
ITE Group Plc
105 Salusbury Road
London, NW6 6RG, United Kingdom
tel.: +44 207 596 5083/5043/5064
fax: +44 207 596 5102
e-mail: travel@ite-exhibitions.com
web:
www.ite-exhibitions.com
The ITE Group of companies are collectively amongst
the world’s leading organisers of international trade
exhibitions and conferences. The Group specialises
in organising events in growing and developing
markets.
ITE was established in 1991 and now organises
around 200 exhibitions and conferences each year
in 12 countries. These events are supported by a
network of 25 offices and over 900 staff worldwide.
Key territories include most of the CIS, including
Russia, Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistan and
Ukraine, as well as other growing markets such as
Turkey and India. ITE’s events also cover a wide range
of industries, such as building & interiors, oil & gas,
travel & tourism, food & drink and many more.
ITE’s size and structure mean that it combines
international expertise and local market knowledge.
This, aligned with a commitment to provide high
standards of customer service, ensures that ITE’s
events are well respected and highly effective
marketplaces for business.
Organiser, Pavilion 11, booth 11-111
Iteca LLP
2nd Floor, 42, Timiryazev Str.,
Almaty, 050057, Kazakhstan
tel.: +7 727 258 34 34
fax: +7 727 258 34 44
e-mail: contact@iteca.kz
web:
www.iteca.kz
Iteca LLP organises trade events in Kazakhstan and
Central Asia, and is part of the ITE Group, one of the
world’s leading organisers of international exhibitions
and conferences.
Iteca Kazakhstan has retained its position as the
leading exhibition and conference organiser in
Central Asia. Every year, the company produces
approximately 35 events in Astana, Almaty, Atyrau,
Aktau, and Karaganda. These events cover 17
different industry sectors.
Many of Iteca’s events receive continued support
from the Government of the Republic of Kazakhstan,
the Ministry of Oil and Gas of Kazakhstan, the Ministry
of Industry and New Technologies of Kazakhstan,
the Ministry of Health of Kazakhstan, the Ministry of
Tourism and Sports of Kazakhstan, the Ministry of
Transport and Communications of Kazakhstan, and
other industry-based ministries and committees
within the Republic of Kazakhstan, regional/
city administrations (akimats) and professional
associations. Iteca also works in close co-operation
with many of Kazakhstan’s state-owned companies,
such as KazMunayGas, Kazatomprom, KEGOC,
Kazakhtelecom, and Kazakhstan Temir Zholy.
The Global Association of the Exhibition Industry (UFI)
has awarded ‘UFI Approved Event’ status to nine
of Iteca’s exhibitions: KIOGE (Oil & Gas), KazBuild,
KazBuild Spring and AstanaBuild (Construction),
MiningWorld Central Asia (Mining), WorldFood
Kazakhstan (Food), KITEL (Telecommunications &
Information Technologies), KITF (Tourism & Travel)
and KIHE (Healthcare). This is proof of high quality,
providing exhibitors and visitors with the assurance of
making a sound business investment.
We hope that this information about our company will
enable you to have a greater understanding of the
level of our exhibitions and the role they play in the
business environment in Russia and its integration
into the world economy.
We wish you all a successful exhibition!
Pavilion 10, booth 10-33
1000 DOROG
Terez krt 33
Budapest, 1067, Hungary
tel.: +36 1 374 30 20
fax: +36 1 354 03 55
e-mail: info@1000dorog.ru
web:
www.1000dorog.ru
1000 UT Travel Agency offers a wide range of travel
products, for very different tastes, including tours in
Budapest, thermal SPAs, and also hunting and fishing
in Hungary.
62
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-122
ABACUS CENTRAL ASIA
52, Abay ave., 6th floor
Almaty, 050058, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 312 17 17, 258 88 66
fax: +7 727 312 16 16
e-mail: info@abacus.kz
web:
www.abacus.kz
Singapore-based Abacus international is the
Asia-Pacific’s leading provider of travel solutions
and services with more than 22.000 travel agency
locations in 24 markets. With over 24 years of
experience in fusing international best practices and
local expertise with global and local partnerships.
Abacus providers travel information and reservations:
• More than 800 airlines
• More than 93 000 hotels and 316 hotel chains
• More than 25 rent a car companies
Abacus International is owned by Sabre and a
consortium of Abacus’s leading airlines including All
Nippon Airways,Cathay Pacific, China Airlines, Eva
Airways, Garuda Indonesia, Dragonair, Philippine
Airlines, Malaysia Airlines, Royal Brunei Airlines and
Singapore Airlines. Sabre is the global leader in the
electronic distribution of travel and travel related
services.
Abacus provides installation, using of reservation
system and training on FREE OF CHARGE base in
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Tajikistan.
Lounched representatives:
Кazakhstan, Astana (+7 717 258 88 66)
Tajikistan, Dushanbe (+992 918 611 150)
Pavilion 10, booth 10-56
The Address Hotels and
Resorts
Burj Khalifa
Dubai, 888333, United Arab Emirates
tel.: +971 4 8883712
fax: +971 4 8883777
e-mail: scooray@theaddress.com
web:
www.theaddress.com
Pavilion 11, booth 11-138
Adex International
Den Brielstraat 2c
Amsterdam, 1055 RV, The Netherlands
tel.: +31 20 4289119
fax: +31 20 4272608
e-mail: info@adex-international.com
web:
adex-international.com
ADEX International Tour Operator has been
successfully operating in the European market for
almost 20 years. In 1994 the first office opened in
Amsterdam, and soon appeared, and his office in
Moscow. Increased flow of tourists, new sightseeing
tours, our staff is filled with new guides, and most
importantly - we have managed to survive with dignity
in the turbulent 90s.
Since then, it took many years and during that time
our company has established itself as a reliable
provider of a variety of services for Russian tourists in
the Benelux countries.
ADEX International is considered one of the largest
and most experienced players in this market.
We offer a full range of services to receive guests
in Belgium, the Netherlands and Luxembourg: the
group tours, excursions, hotel reservations at special
prices.
Pavilion 10, booth 10-56
ADVENTURES LAND TOURS
Dubai, 6655, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2712225
fax: +971 4 2732229
e-mail: gm@adventures-land.com
web:
www.adventures-land.com
Pavilion 10, booth 10-31
Aelita Tourism Company
3, Revyersky per.,
Sochi, 354065, Russia
tel.: +7 8622 64 76 67
fax: +7 8622 64 76 67
w-mail: office@aelita.su
web:
www.aelita.su
Aelita - A Domestic Tourism Operator
The company deals with selling spa vouchers,
accommodation in hotels of Sochi, Krasnaya Polyana,
Anapa, Gelendzhik, Abkhazia, and corporate tourism.
Transportation and guided tour services are provided.
Pavilion 11, booth 11-94
“Aerosvit” Airline
microdistrict Keremet, 5
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 315 04 14
fax: +7 727 315 04 14
e-mail: sales@transavia-travel.kz
web:
www.aerosvit.kz
Airline “Aerosvit” is one of the basic Ukrainian air
carriers and at present has the greatest network of
regular international routes, carrying out internal and
international flights independently or together with
partners (code share) on more, than to 72 directions,
including international routes.
“Transavia” LLP is the General representative
of airline “Aerosvit” on territories of republics
Kazakhstans and Kyrgyzstan.
Pavilion 10, booth 10-34
AGENCY RENEE
Rozna dolina c. XVII/15
Ljubljana, 1000, Slovenia
tel.: +38614235742
fax: +38612571822
e-mail: info@renee.si
web:
www.reneetours.ru
AGENCY RENEE is a Slovene incoming tour operator
founded in 1997. We are specialized for Russian
speaking tourists. At the moment we are present
at Russian, Ukrainian and Kazakhstan markets,
where we have representative offices, which give
our partners visa and information support. We are
also present in Azerbaijan with our partners. We offer
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
63

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
accommodation in all Slovene resorts – thermal
spas and health resorts, holidays on the seaside,
Alpine lakes, in ski centers and other winter resorts.
We organize seminars, VIP tours, excursions
and transfers – ALL IN RUSSIAN AND ENGLISH
languages. We also organize tours to neighbouring
countries – Croatia, Italy, Austria and Hungary.
Pavilion 11, booth 11-84
Air Astana JSC
4A, Zakarpatskaya Str.,
Almaty, 050039, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 258 41 35
fax: +7 727 259 87 01
e-mail: marketing@airastana.com
web:
www.airastana.com
Flag carrier of Kazakhstan Air Astana operates to 30
international and 22 domestic routes transporting
over 8000 passengers a day. It has fleet of modern
aircraft – Boeing 767-300ER, 757-200, Airbus 321,
320, 319, Embraer 190 and Fokker 50.
The airline offers a very high standard of in-flight and
customer service, it is a full member of IATA operating
to EASA/JAR safety standards.
Air Astana’s Internet Booking Engine offers special
fares with access to over 21 000 hotels worldwide,
and a frequent flyer program – Nomad Club that
unites over 100 000 people.
Pavilion 10, booth 10-60
AITKEN SPENCE TRAVELS
Vauxhall, 315
Colombo, 00002, Sri Lanka
tel.: +94 11 2308308
fax: +94 11 2433755
e-mail: darell@aitkenspence.lk,
ashmres@aitkenspence.lk
web:
www.aitkenspencehotels.com
We represent some of the largest and most
prestigious Tour Operators around the world including
TUI and Airtours-Germany, Thomson Holidays,
Tropical Places, Trailfinders, Abercrombie & Kent-
UK, Club Med, Jet Tours – France, Voegele Reisen,
Tropic Tours-Switzerland, Alpi Tours, Francorosso,
Ventaglio, Vera Tour-Italy, Jetair – Belgium, Holland
International, Arke Reisen, American Express –
Netherlands, and many other operators from Europe,
Middle East and the Far East. Also, we handle
shore excursions for some of the most reputed
cruise operators. We own and operate one of the
largest luxury vehicle fleets in the Island from cars to
coaches. Our staff have been extensively trained to
handle the needs of different markets. We employ
some of the best National Guides and Chauffeur/
guides in the Island, who are fluent in Chinese,
English, French, German, Spanish, Italian, Japanese
and other foreign languages.
Pavilion 10, booth 10-56
Akkad Tours
M-42Arabela Bldg, Hor Al Anz,
Dubai, 91393, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2691660
fax: +971 4 2691668
e-mail: info@akkadtours.net
web:
www.akkadtours.net
Pavilion 10, booth 10-44
AKMOLA REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
11 a, Pushkin Str., (Tourism dpt. - 177, Auezov Str.)
Kokshetau, 020000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7162 401541,401546
fax +7 7162 401592
e-mail akm_tour@mail.ru
web
www.akmo.kz
The Akmola Oblast Department for Tourism, Physical
Culture and Sports coordinates tourist activities in
the territory of the Akmola Oblast. The Department
is involved in the development and implementation
of the Government policy in the field of tourism.
Issues of tourism infrastructure development,
licensing of tourist activities, and promotion of the
region’s tourist products fall within the competence
of the Department. Together with the organisations
concerned, the Department maintains international
and internal tourist ties, ensures participation in
international and national tourist fairs and exhibitions,
preparation for and holding of regional fairs. Within its
competence, the Department coordinates activities
of tourism management authorities.
Pavilion 10, booth 10-08
AKTOBE REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
40, Abylkhair Khan Str.,
Aktobe, 030010, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7132 552636
fax +7 7132 552636
e-mail: aktobe_tourism@mail.ru
web:
www.aktobetourism.kz
Tourism, Physical training and Sport Administration
of the Aktobe Oblast is an executive body which coordinates
implementation of the Action Plan under
the Programme on Tourism Development in the
region. Special attention is paid to the establishing of
the tourism infrastructure and mapping out inbound
and outbound tourist routes. Aktyubinsk Oblast
is attractive for investment, and a lot of business
people know it. A convenient geographical location
of the Oblast is emphasised by the transportation
network and a broad range of telecommunication
opportunities. The Oblast’s area is 300,000 sq. km,
and it is located on the ancient land, at the point
where two continents, Europe and Asia, meet.
64
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Versatile natural landscapes – wooded gorges with
fast rivers in the north of the Oblast, plains in the
middle, sand-dunes, lifeless saladas (saltwater lakes)
and desolate takyrs (claypan deserts) in the south
allows to develop different kinds of tourism. Routes
for tourists who come to Kazakhstan from the west
will go across the steppe expanses of Aktyubinsk
Oblast where they will have an opportunity to meet
unique archaeological, geological and natural
monuments, history and culture of the friendly and
hospitable people. The Oblast’s centre, Aktobe – a
modern business-oriented city with proper recreation
and entertainment infrastructure for tourists – holds
the annual tourist fair every May, Recreation –
Summer: Tourism, Travel, Sport. Travel firms in Aktobe
organise tours and trips to sights and welcome
co-operation in organising unforgettable trips in
Aktyubinsk Oblast. More information about the tourist
potential and tourist agencies will be provided by the
Administration’s Office for Tourism.
Pavilion 10, booth 10-56
Al Bustan Residence – Hotel
Apartments
Dubai, 20107, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2630000
fax: +971 4 2630005
e-mail: albustan@emirates.net.ae
web:
www.al-bustan.com
Pavilion 10, booth 10-56
Al Jawhara Gardens Hotel
Dubai, 121711, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2107810
fax: +971 4 2944557
e-mail: gm@aljawharahotel.com
web:
www.jawhara.ae
Pavilion 11, booth 11-88
Al Minara
Aksay-3A microdistrict, 88, office 22/2
Almaty, 050031, Kazakhstan
tel.: +7 727 316 45 87, 297 99 27
fax: +7 727 316 45 93
e-mail: al.minara@mail.ru
web:
www.alminara.kz
TOO “Al Minara” – is travel company, which has been
firmly established in the market of Kazakhstan since
2007.
Deals with booking and selling air tickets across the
board, provides a ready and develops individual tours
around the world, offers treatment in sanatoria of
the CIS and Kazakhstan, offering services such as
education abroad and languages courses.
Also, one of the main activities of the company is an
organization of Hajj and Umrah for pilgrims.
The uniqueness of the company is that it is one of the
first companies in Kazakhstan which is able to offer
holidays in halal-certified hotels.
Pavilion 10, booth 10-56
Al Rakyah Tourism
Muraqabat Road
Dubai, 117208, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2977790
fax: +971 4 2977574
e-mail: rakyah@eim.ae
web:
www.rakyahtours.com
Pavilion 11, booth 11-118
ALEAN NATIONAL TOUR
OPERATOR
20, Verhnyaya Maslovka Str.,
Moscow, 127083, Russia
tel.: +7 495 780 99 72
fax: +7 495 780 99 72
e-mail: info@alean.ru
web:
www.alean.ru
Since 1993, we have been providing people with rest
and recreation. For 18 years already, ALEAN National
Tour Operator and more than 8,000 metropolitan
and regional tourism agencies and partners have
been offering rest and recreation at the most popular
holiday centres and health resorts in Russia, Ukraine,
Belarus, and Abkhazia. Over these years, our rest
and recreation offers were chosen by 3,000,000
tourists.
Pavilion 10, booth 10-46
ALMATY CITY ADMINISTRATION
OF TOURISM
4, Republic Square
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel. +7 727 271 67 01
fax +7 727 272 23 09
e-mail otdel_turizma@bk.ru
The Almaty City Administration of Tourism is an
authority that implements government policy in the
field of tourism in the city of Almaty, co-ordinates
activities of tourist organisations, promotes
development and consolidation of their ties. The
Administration exercises control over the quality of
services, development and introduction of promising
tourist routes; represents the interests of tourist
organisations at international and interregional tourist
exhibitions, fairs, conferences, etc.; carries out events
aimed to create an attractive image of Almaty as an
international tourism centre, increase the tourist
inflow into the country, and enhance the tourist
cluster.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
65

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 10, booth 10-01
ALMATY REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
222, Zheltoksan Str.,
Taldykorgan, 040000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7282 256910
fax +7 7282 256910
e-mail tourism_zhetysu@list.ru
ao_oblsport56@mail.ru
web
www.7su.kz
Almaty regional administration of tourism, physical
culture and sports coordinating agency on the
territory of a region known under a poetic name
of Zhetysu and possessing a unique tourism and
recreational potential. The list of tourism routes of
the region amounts to over a hundred of fascinating
tours, including tours of the Great Silk Road, i.e.
cognitive and scientific, history and culture tours,
environmental, exotic and extreme tourism tours can
bring satisfaction to a most exacting tourist. In the
unique nooks of nature, there are our rest homes,
health centers, and pensions that offer unforgettable
rest and the primeval beauties in the national parks
and reserves will be duly appreciated even by the
most experienced ones. Having applied to us, you
will receive the most complete information on tourism
opportunities of our region and on tourism companies
that will make arrangements for your unforgettable
rest and travel.
Pavilion 10, booth 10-56
Alpha Tours
5 floor, Al Owais Bld., Salah Al Ittihad Road, Deira
Dubai, 55476,, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2949888
fax: +971 4 2948416
e-mail: info@alphatoursdubai.com
web:
www.alphatoursdubai.com
Pavilion 11, booth 11-85
Amadeus GDS
58, Nauryzbay batyr str., off. 1-8
Almaty, 050000, Kazakhstan
tel.: +7 727 250 72 55
fax: +7 727 250 70 62
e-mail: marketing@amadeus.kz
web:
www.amadeuscis.com
The leading provider of IT solutions to your tourism
and travel industry.
Amadeus is a leading transaction processor for
the global travel and tourism industry, providing
transaction processing power and technology
solutions to both travel providers (including full
service carriers and low-cost airlines, hotels, rail
operators, cruise and ferry operators, car rental
companies and tour operators) and travel agencies
(both online and offline). The company acts both as
a worldwide network connecting travel providers and
travel agencies through a highly effective processing
platform for the distribution of travel products and
services (through our Distribution business), and
as a provider of a comprehensive portfolio of IT
solutions which automate certain mission-critical
business processes, such as reservations, inventory
management and operations for travel providers
(through our IT solutions business).
Pavilion 10, booth 10-35
AMERICAN BEST GETAWAYS INC.
Madison avenue, 149, Suite 202,
New York, 10016, USA
tel.: +1 212 532 17 00
fax: +1 212 532 51 27
e-mail: moscow@americanbestgetaways.ru,
contact@americanbestgetaways.com
web:
www.americanbestgetaways.ru
Pavilion 10, booth 10-26
ANKRISTUR
Maipu 359, 1 “20”,
Buenos Aires, 1006, Argentina
tel.: +54 11 4322 3311
fax: +54 11 4393 1746
e-mail: ankristur@speedy.com.ar
web:
www.ankristur.com.ar
Pavilion 11, booth 11-101
ASSUTA – Israel’s largest
and leading private medical
services center
TRF Medical Sercice LTD –
official representative in Kazakhstan
Tel-Aviv, Israel
tel.: +972 54 2077024
fax: +972 77 3293269
e-mail: trfmedical@gmail.com
web:
www.trf-med.co.il
“Assuta Medical Centers” is the biggest and most
advanced private hospital chain in Israel. All its
facilities are new or were recently renovated, well
equipped with the latest technologies, providing
quality medical services nationwide to a broad
spectrum of patients, from Israel and abroad.
Each year, Assuta provides approximately 85,000
operations, 650,000 ambulatory checks and
treatments, 235,000 imaging tests (such as MRI
and CT), 5,000 heart catheterization procedures
and 5,000 IVF treatments. Each treatment at Assuta,
whether minor or major, is conducted with the highest
quality of care and proficiency.
Pavilion 10, booth 10-03
ASTANA CITY ADMINISTRATION
OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS
14, Kenesary Str.
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7172 556753
fax +7 7172 391402
e-mail asem_ahmetova@inbox.ru
web
www.astana.kz
The Astana City Department for Tourism, Physical
Culture and Sports is a structural subdivision of the
Astana City Akim Administration. The Department is
66
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
involved in the development and implementation of
the Government policy in the field of tourism. Issues
of tourism and sports infrastructure development, and
promotion of the capital’s tourist products fall within
the competence of the Department. Together with the
organisations concerned, the Department maintains
international and internal tourist ties, ensures
participation in international and national tourist fairs,
exhibitions, and sports events. Within its competence,
the Department coordinates activities of tourism
management authorities.
Pavilion 11, booth 11-79
AT TRAVEL VIETNAM
44 Dao Tan
Ha Noi, 84, VietNam
tel.: + 84 4 37665618
fax: + 84 4 37665617
e-mail: info@attravel.vn
web:
www.attravel.vn
At Travel was founded in 1993 and has 06 offices in
Vietnam – Hanoi, Haiphong, Danang, Nha Trang,
Phan Thiet, ho chi minh city.
At Travel provides travel services in Vietnam,
Cambodia, Laos & Myanmar for individual, group,
charter, cruise and mice. We are pround to be a
leading tour operator who have been receiving
Russian – speaking tourists in Vietnam.
Pavilion 10, booth 10-56
Atlanta Tourism
Al Yasmin Bld., Salah Al Din Road, Deira
Dubai, 55476, United Arab Emirates
tel.: +971 4 42683100
fax: +971 4 42683600
e-mail: adly@atlantadubai.ae
web:
www.atlantadubai.com
Pavilion 10, booth 10-56
Atlantis, The Palm
Crescent Road
Dubai, 500571, United Arab Emirates
tel.: +971 4 4260302
fax: +971 4 4260002
e-mail: lubeyya.busaidy@atlantisthepalm.com
web:
www.atlantisthepalm.com
Pavilion 11, booth 11-103
Atlantis Line Sea Cruises
10 - 44, Novaya ploschad
Moscow, 109012, Russia
tel.: +7 495 787 25 10
fax: +7 495 787 25 10
e-mail: info@atlantisline.ru
web:
www.atlantisline.ru
ATLANTIS LINE SEA CRUISES is the leading sea
cruise touroperator. ATLANTIS LINE is the General
Sales Agent of the world’s most popular cruise
line - Carnival, as well as preferred partner of the
world’s leading cruise brands such as Costa Cruises,
Seabourn, Silversea Cruises, Regent Seven Seas
Cruises, Hurtigruten, Crystal Cruises, etc.
ATLANTIS LINE SEA CRUISES is the active
international cruise market player and the member
of the Russian Union of Tourist Industry (RUTI).
High ratings and numerous awards verify reliability
and untarnished reputation of ATLANTIS LINE SEA
CRUISES.
ATLANTIS LINE deals with booking and sales of
cruises in various segments of cruise industry: the
most popular cruises, luxury cruises, expedition
cruises, incentive cruises, MICE activities on cruise
ships, etc.
Pavilion 10, booth 10-49
Atlas d.d.
Vukovarska 19
Dubrovnik, 20000, Croatia
tel.: +385 20 442 222
fax: +385 20 411 100
e-mail: atlas@atlas.hr
web:
www.atlas-croatia.com
Founded in 1923, Atlas - part of adriatica.net Group,
is the leading travel agency in the Adriatic region.
Wide range of services, programs and products
enables it to meet expectations of every individual,
group or corporate client from Croatia or abroad.
Atlas is also an innovator, creating travel programmes
that present Croatia to each visitor in all its true
beauty. As the Adriatic host, welcoming guests is
our key priority. Atlas is a member of: ASTA, DRV,
UFTAA, IATA, JATA, ICCA, ORV, RDA, USTOA, UHPA,
AMERICAN EXPRESS TRAVEL SERVICES…
Pavilion 10, booth 10-18
ATYRAU REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
10 a, Abai Str.,
Atyrau, 060002, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7122 320524
fax +7 7122 320526
e-mail katya.bekbaeva@mail.ru
The Atyrau Oblast Department for Tourism, Physical
Education and Sport is the authorised body in tourism
development. It pursues the public policy on tourism,
coordinates activities of tourist organisations, and
provides assistance in developing and improving
interaction between them. Atyrau Oblast offers
good environment for tourism and recreation. It
has capacities to develop such types of tourism as
cultural, sport and business tourism. Currently, the
Oblast has 40 tourist organisations 52 hotels. A lot
of business people in the world are aware of Atyrau,
the Oblast’s main city and Kazakhstan’s oil capital.
About 480 foreign companies from more than
50 countries now work in the Oblast. Tourists who
come to the Oblast will experience the unique
landscapes of the ancient Caspian region, its
history, culture and economy. Tourism in the Oblast
began development a mere 4 years ago, and more
investment projects still wait to be implemented.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
67

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 11, booth 11-115
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL
3 Buchan place, Kings Langley,NSW
Sydney 2147, Australia
Tel.: +61 4 13 463 087
Fax: +61 4 13 463 087
e-mail: aotravel@tpg.com.au
web:
www.australiaoceaniatravel.com
Tour operator “Australia & Oceania Travel” is a leading
“Australian expert” accredited by the Australian
Committee for Tourism and is actively working on
the tourist market in the CIS and Central Asia. The
company is registered in the city of Sydney, New
South Wales, Australia.
Our company offers hiking trails, cruises, vacation
on the coast, business tours, diving and auto safari,
visiting a variety of sports events and educational
programs. We develop customized itineraries and
travel of any complexity: visiting cities, islands,
national parks and reserves, romantic travel and
honeymoon, as well as interesting air safari and
hunting in Australia, New Zealand and Oceania.
Pavilion 10, booth 10-56
Avionics Travels & Holidays
Dubai, 22625, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2979814
fax: +971 4 2977861
e-mail: sales@avionicstravel.com
web:
www.avionicstravel.com
Pavilion 11, booth 11-97
AWO
225 Khusainov Str., Office 141,
Almaty, 050060, Kazakhstan
tel.: +7 727 227 62 92
fax: +7 727 227 63 23
e-mail: info@awo.kz
web:
www.awo.kz
AWO represents the interests of leading German and
Israeli clinics in Kazakhstan and Central Asia, and
provides consulting and logistics for examination and
treatment abroad. We have an extensive experience
in medical services for patients abroad and are
willing to demonstrate the advantages of highquality
treatment in Western Europe and Israel to the
Kazakhstanis.
Our advantages:
- efficient selection of the clinic and attending
physician;
- transparent prices and direct payment to clinics;
- fast and high-quality service;
- experienced and considerate personnel;
- impeccable organisation of your accommodation
and treatment abroad;
- absolute confidentiality;
- continuous surveillance and support of patients
in their native language during examination or
treatment.
םיארב ויהית gesund! Keep healthy! Bleiben Sie
Pavilion 10, booth 10-58
Bahia Principe
Hotels&Resorts
Plaza Mediterráneo, 5
Palma de Mallorca, 07014, Spain
tel.: +34 971 787000
fax: +34 971 458911
e-mail: vsaveliev@bahiaprincipe.com
web:
www.bahiaprincipe.com
The Luxury Hotels & Resorts in the Dominican
Republic, Mexico, Jamaica, Tenerife And Mallorca.
Pavilion 11, booth 11-100
BELMONDO TRAVEL
Ç ağlayan Mahallesi 2002 Sokak, 5/1
Antalya, 07025, Turkey
tel.: +90 242 323 42 00
fax: +90 242 323 58 00
e-mail: elena.altunay@belmondotravel.net
web:
http://online.belmondotravel.net
Belmondo Travel, Antalya’s premier Incoming,
Conference, Meeting, Incentive & Event specialist…
We are a specialist Destination Management
Company which deals exclusively with outgoing
tour operators, national & international conference
organisers, corporate meetings, special events and
sport groups.
If you wish to expand your activity and explore a
new region, or you are looking for new partners in a
different destination, please contact us !
We promise; “we will not only meet but definitely
exceed your expectations”…
Pavilion 10, booth 10-51
BERIKA INTERNATIONAL
2, Mtskheta Str.
Tbilisi 0179, Georgia
tel.: +995 322 209 41
fax: +995 322 229 41
e-mail: berika@berika.ge
web:
www.berika.ge
Tours according your interests, tailor-made tours,
hotels, transfers for groups and for individuals.
Pavilion 10, booth 10-56
BLUE WATER TOURISM
Dubai, 85322, United Arab Emirates
tel.: +971 4 4329550
fax: +971 4 4329551
e-mail: xmystic@emirates.net.ae
web:
www.bluewatertours.ae
Pavilion 10, booth 10-56
Bonton Tours and Travels
206 KFC Build., Al Riqa-1, Al Rigga Road, Deira
Dubai, 113652, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2228283
fax: +971 4 2224640
e-mail: sales@bontontours.com
web:
www.bontontours.com
68
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-52
Bounty Bali Tours
Jalan By Pass 247
Bali, 80228, Indonesia
tel.: +62 361 286655
fax: +62 361 286601
e-mail: yana@bountybali.com
web:
www.bountybali.com
Tour services for: individuals, groups, VVIP and MICE
travelers in Bali, Indonesia, Singapore, Malaysia and
Philippines. We organize sea safari, cruises, dive trips,
wedding/anniversary, medical/SPA tours. And we also
offer – property services, Russian speaking guides
and interpreters, air tickets, transport of all classes
and escort in air port.
Pavilion 10, booth 10-47
Bounty International Tour
205/8 – 9 M.10 Nongprue , Banglamung
Chonburi, 20260, Thailand
tel.: +66 38 723 613
fax: +66 38 723 110
e-mail: bountytour@bountytour.ru
web:
www.bountytour.ru
Tour operator.
Pavilion 11, booth 11-68
BREEZE LINE, LTD
21D, Donskoy proezd 5st., bld10, level 4,
Moscow, 119334, Russia
tel.: +7 495 925 77 71
fax: +7 495 988 83 40
e-mail: m_radionovsky@breeze.ru
web:
www.breeze.ru
Pavilion 10, booth 10-60
CALISTA TRAVEL
291, 1/1, Galle Road, Mount Lavinia
Colombo, 02, Sri Lanka
tel.: +94 11 2712544
fax: +94 11 2713101
e-mail: info@calistatravel.com
web:
www.calistatravel.com
24 hours service with back up mobile number
contacts,intimate knowledge of our destination in
asia,a passion for service & you will never be alone for
assistance at any time,approved by the local tourist
board & licensed by the civil Aviation authority,in
addition to the personalized service you are sure
to receive our fast & speedy responses to all your
concerns from the moment ou choose us to be your
preferred destination,touring in sri lanka a memorable
and a close to the heart experience one you will
cherish for years. We have our own fleet vehicles
covering a wide range of van and cars,our office is
located in colombo, which is well equipped with the
state of the facilities to response to our prospective
clients and the requisitions promptly with complete
information,further more 24 hours contactable
making us being promptly attentive to the clients and
their requirements.
Pavilion 11, booth 11-128
CALYPSO TOUR
Mesihpasa Mh.Laleli Cad.No:22 Laleli
Istanbul, 34000, Turkey
tel.: +90 212 5178642
fax: +90 212 5178643
e-mail: info@calypsotour.com
web:
www.calypsotour.com
Tour routes all over Turkey, programmes for Istanbul,
medical and health tourism, beach rest on the
Mediterranean and Aegean Seas, organisation
of workshops, conferences and athletic trainings.
Company’s own air ticket offices.
Pavilion 10, booth 10-51
Captain+
10, Chavchavadze ave.
Tbilisi, 0179 Georgia
tel.: +995 32250180
fax: +995 32250991
w-mail: captain@captain.ge
web:
www.captain.ge
Tour operator Captain+ has started in tourism
business in 1993. In past it was known as ‘Coca-
Cola Tour’, for now known as Captain+. Company
offers tours around the world, air tickets, visa support,
insurance, world sim-cards and other services.
Company staff is professional and they serve tourists
with high quality.
Pavilion 10, booth 10-56
Carlton Tower Hotel
Deira
Dubai, 1955, United Arab Emirates
tel.: +971 4 222 7111
fax: +971 4 222 8249
e-mail: olfa@carltontower.net
web:
www.carltontower.net
Pavilion 10, booth 10-13
Catalan Tourist Board
Passeig de Gràcia, 105
Barcelona, 08008, Spain
tel.: +34 93 484 99 00
fax: +34 93 484 99 88
e-mail: act@act.cat
web:
www.catalunya.com
Catalan Tourist Board is the official body that works
closely with the Catalan public and private sector
to promote and consolidate the “Catalunya” brand
around the world.
Catalonia is the number one tourist destination in
Spain and one of the leading destinations in Europe,
with more than 24 million tourists visiting per year, of
which more than 14 million are from abroad.
As well as the traditional visit to the capital,
Barcelona, Catalonia has a great deal more to
offer: from the impressive peaks of the Pyrenees,
to the 580 kilometres of Mediterranean coastline,
and symbolic cities such as Girona, Tarragona and
Lleida. To enhance the attractiveness of Catalonia’s
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
69

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
offering, Catalan Tourist Board breaks down the
tourism product into different areas, such as family,
sporting, active, cultural, rural, nautical, gastronomic,
accessible, snow, business, golf and health and
wellbeing.
More information: www.catalunya.com
Pavilion 11, booth 11-113
CATT TOUR
Fener Mah. 1964 Sk. Akanay Apt. A-Blok K:2 D:5
Antalya, 07000, Turkey
tel.: +90 242 323 10 82
fax: +90 242 323 58 70
e-mail: cattt@catttour.com
web:
www.catttour.com
Catt Tour is a well-recognized reliable company with
years of experience in tourism. It was founded in 1997
and nowadays we have partners from such countries
as Bulgaria, Romania, Serbia, Germany, Russia,
Kazakhstan, Moldova, Ukraine, Azerbaijan etc.Today
our company is one of the leading tour operators
providing incoming services in Antalya. We provide to
our partners and clients wide range of hotels and high
quality services including accomodation selections,
transportation, excursion operations, organizations
of conferences and other group requests.We are
constantly improving ourselves and to meet the
highest standards we have developed a new concept
of “Mai Excellent Concierge Service”.Internatıonal
concierge service and luxury, professionalism in
recreation, unique opportunities and an exclusive new
level of service will amaze you! The boundaries of our
possibilities are just the scopes of your desires!
Pavilion 10, booth 10-51
Tour Agency “CAUCASUS
TRAVEL LTD”
44/II Leselidze str.
Tbilisi 0105, Georgia
tel.: +995 329 874 00
fax: +995 329 873 99
e-mail: online@caucasustravel.com
web:
www.caucasustravel.com
Back to 1990, the Caucasus Travel was the only
company focused on incoming tourism. Over past 15
years we irreplaceably where the industry and today,
when number of incoming tourism organizations is
increasing dramatically, we still share over 50% of the
market.
Pavilion 11, booth 11-82
China National Tourism
Administration
14/3, Krzhizhanovsky Str., Office 209,
Moscow, 117218, Russia
tel.: +7 495 645 02 69
fax: +7 495 642 87 67
e-mail:
ntochina@mail.ru
web:
www.chinatourism.ru
China National Tourism Administration (CNTO):
recreation, tours, ancient China for tourists and tour
operators.
Pavilion 11, booth 11-102
CİP SERVİCE
Meydan Kavagi Mah. A. Tolunay Cad.
Abdullah Yildirim Sit. B Blok 1/4
Antalya, 07100, Turkey
tel.: +90 242 313 10 16
fax: +90 242 313 10 47
e-mail: info@cip-service.com
web:
www.cip-service.com
CİP SERVİCE is yong travel company specializing in
private service for exacting guests who prefer the
personal service.
Pavilion 10, booth 10-60
CONCORD EXOTIC VOYAGES
74A, 1/1, Park Street
Colombo, 02, Sri Lanka
tel.: +94 11 2300333
fax: +94 11 2300332
e-mail: allan@concordtourslk.com
web:
www.concordtourslk.com
Concord Exotic Voyages is a private entity with a
wealth of experience in providing quality service in the
in-bound travel business. Concord Exotic Voyages
is always open to forming strategic Alliances with
reputed Travel partners in major cities around the
world to facilitate our customer’s and corporate
customer requirements.
Concord Exotic Voyages has positioned itself to
serving the Western, Arabian and Eastern clientele.
It is geared to accommodate the prospective and
lucrative premium leisure markets and is ambitious
to be a leader in the industry today and in the
future. Therefore, we are constantly looking to
new marketing, operational techniques and new
products, with the aim of always being a step ahead
of our competitors at any given time. Our target is
also to gain a major premium customer share in the
travel and leisure markets through innovative quality
products and services. Our operations today center
on providing value added services to our clients.
Pavilion 10, booth 10-60
CONNAISSANCE DE CEYLAN
Level 12-2, East Tower, World Trade Center
Colombo, 01, Sri Lanka
tel.: +94 11 4706400
fax: +94 11 2399378
e-mail: cdctrv@connaissance.lk
web:
www.connaissance.lk
70
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 11, booth 11-105
Conti-plus
Nevskiy pr.108. office 10
Saint-Petersburg, 191025, Russia
tel.: +7 812 275 54 91, 272 66 06,
275 54 95, 606 03 02
fax: +7 812 579 00 95
e-mail:
web:
slava@conti-plus.com
www.vivat-peterburg.ru,
www.conti-plus.com,
www.finlandcot.ru
Tourist agency “Conti-Plus” has been working on
tourist market since 1997. It is a major tour operator
for Scandinavian and European countries. The
company also serves and accommodates Russian
tourists in Saint Petersburg, providing them with all
kinds of tourist services, including regular weekly
group tours, wide variety of vocation tours for
schoolchildren, hotel reservations, individual and
VIP tours. We can also offer our services in Moscow,
Golden Ring towns and other regions of Russia.
Our organize regular bus tours from Saint Petersburg
to Finland and Scandinavian countries, ferry tours
Finland-Sweden-Denmark-Norway and ferry trips
to Helsinki and Stockholm. We also offer tours to
Greece, both to mainland and islands.
Our company created a special website for online
booking of cottages in Finland - www.finlandcot.ru.
We have branch offices in Moscow and Kiev.
Our slogan is “No extra charges while traveling with
Conti-Plus!”
Pavilion 10, booth 10-47
Corus Asia Co., Ltd
Suite No.2974 V Level 29 , 999/9 Rama I Rd.,
The Offices at Central World, Pathumwan
Bangkok, 10330, Thailand
tel.: +66 2 207 8638
fax: +66 2 207 8646
e-mail: md@corustravel.com
web:
www.corustravel.com
Tour operator.
Pavilion 10, booth 10-49
Croatian National Tourist
Board
12, Krasnopresnenskaya nab., office 1502
Moscow, 123610, Russia
tel.: +7 495 258 15 07
fax: +7 495 258 15 07
e-mail: htzmoskva@mail.ru
web:
ru.croatia.hr
THE CROATIAN NATIONAL TOURIST BOARD (CNTB)
is a national tourist organization founded with a
view to promoting and creating the identity, and to
enhance the reputation of Croatian tourism. The
mission also includes planning and implementation
of a common strategy and the conception of its
promotion, proposal and the performance of
promotional activities of mutual interest for all
subjects in tourism in the country and abroad, as well
as raising the overall quality of the whole range of
tourist services on offer in the Republic of Croatia.
Pavilion 10, booth 10-61
CZECH TOURIST AUTHORITY –
CZECHTOURISM
36/40, 3rd Tverskaya-Yamskaya Str.,
Moscow, 125047, Russia
tel.: +7 499 978 52 05
fax: +7 499 978 21 65
e-mail: info-ru@czechtourism.com
web:
www.czechtourism.com
Pavilion 10, booth 10-56
Danat al Khaleej Tourism
Dubai, 97022, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2666203
fax: +971 4 2666815
e-mail: info@danat-dubai.com
web:
www.danatalkhaleej.ae
Pavilion 11, booth 11-104
Daphne Travel International
20A, Kazybek-bi Str.,
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 291 71 71
fax: +7 727 272 28 92
e-mail: daphne@daphne.kz
web:
www.daphne.kz
Air Travel Agency “Daphne Travel International” offer
clients a wide range of services:
• Airline ticketing in all directions
• Selection of the optimal tariff and connections;
• The organization of tours and hotel reservations
all over the world;
• Business tourism, medical tourism, sightseeing
tours;
• Passport and visa support;
• Services for registration (registration of foreign
citizens in Almaty);
• Transfer, VIP services at the airport;
• Health insurance for those going abroad;
• Shopping tours (delivery of cargo); Main Focus:
Turkey, China.
Pavilion 11, booth 11-72
Deluxe Travel
Caglayan mah.2058 sok. Sevan apt no 19 d.6-7
Antalya, 7230, Turkey
tel.: +90 242 324 76 33
fax: +90 242 324 76 34
e-mail: info@deluxe.com.tr
web:
www.deluxe.com..tr
Deluxe Travel as an expert in his field, concentrated
on providing VIP services,organizes seminars,
conferences and meetings by business, sport and
entertainment plan for businessmen, sportsmen and
artists. And also organize birthday parties, weddings,
wedding anniversaries and other special days on our
customers demand.
Deluxe Travel, has formed the concept of VIP service
and the provision of services for the individual and for
the group holiday.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
71

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-56
Desert Adventures Tourism
L.L.C
First Boutique Build., Al Barsha 1
Dubai, 25488, United Arab Emirates
tel.: +971 4 4504450
fax: +971 4 4504451
e-mail: gm.secretary@desertadventures.ae
web:
www.desertadventures.com
Pavilion 10, booth 10-56
Destinations of the World
Dubai, 19950, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2339233
fax: +971 4 2656202
e-mail: arun@dotw.com
web:
www.dotw.com
Pavilion 10, booth 10-47
Discovery Holidays Co.,Ltd
5 Discovery Holidays Building , Soi. Hua Mark 1,
Hua Mark Road, Hua Mark, Bangkapi
Bangkok, 10240, Thailand
tel.: +66 2 730 8049
fax: +66 2 730 8048
e-mail: trade@discoveryholidays.com
web:
www.discoveryholidays.com
Tour operator.
Pavilion 10, booth 10-40
Dominican Republic Tourism
Board
Saint Petersburg, 191036, Russia
tel.: +7 812 778 52 34
e-mail: optdomru@gmail.com
web:
www.godominicanrepublic.com,
www.visitdominicanrepublic.ru
Positioning and promotion of the Dominican Republic
destination in Russia and the countries of CIS,
advertising and informative support to the tourist
companies and the profile mass-media.
Pavilion 10, booth 10-56
Dubai Marine Beach Resort &
Spa
Jumeirah
Dubai, 5182, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3461111
fax: +971 4 3462027
e-mail: ravi@dxbmarine.ae
web:
www.dxbmarine.com
Pavilion 10, booth 10-09
EAST KAZAKHSTAN REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
19, Karl Libneht str.,
Ust-Kamenogorsk, 070000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7232 577658, 578769.
fax +7 7232 578769, 250732
e-mail vkosport@mail.ru
web
www.sport.vko.gov.kz
Tourism, Sport and physical culture governing body
of the East Kazakhstan region co-ordinates tourist
activities in the territory of region. The Governing
body is involved in the formation and implementation
of the state polices in the field of tourism. The
issues of tourism infrastructure development and
promotion of the region’s tourist product fall within
the competence of the Governing body. Together with
the organizations concerned, the Governing body
maintains international and internal tourist contacts,
provides for participation in international and national
tourist fairs and exhibitions, prepares and hold
regional fairs. The Governing body co-ordinates
activities of tourism bodies within its competence.
Pavilion 10, booth 10-56
East Line Tourism L.L.C
402, Bedaia Build., Al Barsha 1
Dubai, 35569, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3232686
fax: +971 4 3232284
e-mail: info@eastline.ae
web:
www.eastline.ae
Pavilion 11, booth 11-140
ELSENAL TRAVEL
5A, 7 Al Farabi Ave., Office 100,
Almaty, 050059, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 311 08 74, 311 16 00
fax: +7 727 311 08 74
e-mail: elsenal@mail.ru; info@elsenal.kz
web:
www.elsenal.kz
Tour Operator Activities
ELSENAL TRAVEL has successfully operated in the
tourism market for a few years.
In 2006, ELSENAL TRAVEL became a member of
IATA, which allowed extending its range of services
such as sales of international class tickets and help in
obtaining visas to Russia and the CIS countries.
We also successfully collaborate with our partners
during the winter season. We host football and
volleyball teams of major leagues, boxers, and tennis
players from Russia, Kazakhstan, Ukraine, and other
CIS countries.
ELSENAL TRAVEL is a member of TURSAB
(Association of Turkish Travel Agencies) and holds
Class A licence from Turkey’s Ministry of Tourism.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
72
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Non-Exhibitor
EUROPEAN BUSINESS
ASSOCIATION OF KAZAKHSTAN
(EUROBAK)
Hyatt Regency Almaty,
Rahat Palace hotel, 10 Floor,
29/6, Satpaev Str.,
Almaty, 050000, Reoublic of Kazakhstan
tel./fax: +7 722 298 02 33,
e-mail:
web:
250 34 76 (77, 78, 79)
eurobak@eurobak.kz
www.eurobak.kz
European Business Association of Kazakhstan,
usually know as EUROBAK, is a free-standing,
independent, non-commercial organization
established in 1999. It was formed through the joint
initiative of several EU based companies working and
investing in Kazakhstan and the Delegation of the
European Commission in Kazakhstan.
The Association was formed to represent the
view-point of European business in Kazakhstan, to
promote the image of the EU as a key economic
partner for Kazakhstan and to provide networking
opportunities for its members, brief EU Business
missions visiting the country and provide business
and cultural advice to companies who are
considering conducting business or investing here.
The Association has ongoing dialogues with
Kazakhstan Government on relevant issues that may
effect the business and investment climate in the
country.
Pavilion 10, booth 10-60
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS
Vishaka Road, 40
Colombo, 0004, Sri Lanka
tel.: +94 11 4730777
fax: +94 11 2505888
e-mail: shaheen@exoticglobalholidays.com
web:
www.exoticglobalholidays.com
Our services include complete travel arrangements
including Representing tour operators, handling
frequent individual travelers (FIT), Handling Group
inclusive tours (GIT), Hotel Bookings all around
Sri Lanka & Maldives, Air Ticketing, Incentives,
conferences and conventions, Special interest tours,
Excursions, Airport & City Transfers, Business Travel,
charter and ground handling, VIP Travel, Car Rentals,
Family Tours, Special Student Tours and Tailor-made
tour programs.Exotic Global Holidays specializes in
delivering for your pleasure, off the beaten track, all
the little known and virtually undiscovered facets of
every destination we offer you. These finer details
are not often revealed to the international traveler
since they do not feature in the usual standardized
tour itineraries. We specialize in Special Interest
& Package Tours including Art and History Study
Tours, Adventure and Wildlife Tours, Yoga & Spiritual
Pilgrimage Tours, fairs & festivals, architecture and
golf.
Pavilion 10, booth 10-50
Exotic Voyage Co., LTD
Wichitsongkram Rd.
Phuket, Kathu, 83120, Thailand
tel.: +66 76 319099, 319101
fax: +66 76 319100
e-mail: development@exoticvoyage.com
web:
www.exoticvoyage.com
“Exotic Voyage” - is the one of the largest inbound
tour operator in Thailand. The head office of the
company is based in Phuket. During the 10 years
of working experience in tourism, we obtain the high
recognition among our partners.
We are pleased to offer:
• a large selection of hotels in Thailand,
• wide range of tour programs in Thailand and
Southeast Asia,
• team of professional Russian speaking guides,
• MICE programs,
• rental and sale of real estates,
• wedding programs,
• concierge service,
• individual programs at any level of complexity.
Thailand is a country that allows you to accept
visitors all year round. The popularity of the Kingdom
of Thailand increasing every year: bright colors of
nature, authentic culture, national feature attract more
and more tourists.
We are proud to be the reliable partner of the
Tourism Authority of Thailand and actively involved in
promoting the country.
All this makes the cooperation with Exotic Voyage
pleasant and mutually beneficial.
Pavilion 10, booth 10-56
Fastern Tourism
Dubai, 251980, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2720708
fax: +971 4 2714367
e-mail: artur@fasten.ae
Pavilion 10, booth 10-56
Flora Group of Hotels
Deira
Dubai, 120328, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2309999
fax: +971 4 222 2880
e-mail: thomas@florahotels.ae
web:
www.florahospitality.com
Pavilion 10, booth 10-16
Focus Travel
78 Nguyen Van Thu, Dakao Ward, D.1
Ho Chi Minh city, 1000, Vietnam
tel.: +84 8 3910 6545
fax: +84 8 3910 6546
e-mail: info@focusvietnam.com
web:
www.focusvietnam.com
“Focus Travel” is large host side company in Vietnam,
Cambodia, Laos and Myanma, we have alredy more
than 11 years working in the tourist market and offers
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
73

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
a full range of services: hotel booking, transfers,
excursions, air travel, organization of individual,
group and VIP tours. The company employs over 100
staff members, most of whom speak Russian and
are certified. The company has cruise deluxe and
the boat offers cruises on the Mekong Delta. The
company’s offices are located in: Hanoi, Ho Chi Minh
City, Phan Thiet, Nna Trang, Phnom Penh, Siem Reap
and Luang-Probang.
Pavilion 11, booth 11-98
GB Thermæ Hotels
Le oasi del termalismo moderno®
Via P.d’Abano,1
35031 Abano Terme (PADOVA), Italy
tel.: +39 049 8665800
web:
www.gbhotelsabano.it
GB Thermae Hotels, Abano Terme, Italy
In the picturesque region of Northern Italy, Veneto,
near Venice, Padua and Verona, at the foot of the
Euganean hills with hot thermal springs, the healing
properties of which have been known even before
the founding of Rome, there is one of the oldest and
most famous resorts in the world, specializing in
mud treatment and balneotherapy – Abano Terme.
The amazing beauty and healing climate of this area
suggest that this city, known for its medicinal hot
thermal springs and curative mud, shall serve human
health, revitalize his soul and body.
The pearl of this thermal resort with a centuriesold
traditions is a network of thermal luxury GB
Thermae Hotels, represented by five hotels: Abano
Grand Hotel 5*L, Trieste & Victoria 5*, Due Torri 5*,
Metropole 4*, and the clinic of thermal rehabilitation -
La Residence Idrokinesis®, owned by Borile family.
Pavilion 10, booth 10-56
General Directorate of
Residency and Foreigners
Affairs – Dubai
Al Jaffliya area Next to Bur Dubai Police Station
Dubai, 19059, United Arab Emirates
tel.: +971 4 313 9999
fax: +971 4 5011111
e-mail: salem_binali@dnrd.ae
web:
www.dnrd.ae
Pavilion 10, booth 10-51
Georgian National Tourism
Administration
4 Sanapiro st.
Tbilisi 0105, Georgia
tel.: +995 32 243 6999
fax: +995 32 243 6087
e-mail: m.mkatsaria@gnta.ge
web:
www.georgia.travel
Tourism is one of the most dynamic and rapidly
developing fields in Georgia. The number of
international visitors increases every year. Tourism in
Georgia is regarded as the priority for the economic
development. The main goals and objectives of
the Georgian National Tourism Administration are
to develop country’s image and promote as the
tourism destination worldwide. For this purpose,
the Administration actively participates in various
countries at the tourism fairs and exhibitions, where
the visitors are provided with extensive information
about Georgia and its tourism potential. With the
initiative of the Administration introductory tours for
foreign journalists are frequently organized, in which
media representatives visit the different regions
of Georgia. The Administration is also actively
engaged in promotion of domestic tourism issues
implementing various projects.
Pavilion 10, booth 10-55
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD
No. 85, Jalan Loke Yew
Kuala Lumpur, 55200, Malaysia
tel.: +6 03 2182 9818
fax: +6 03 2182 9898
e-mail: thanam@globalmy.com.my
web:
www.online2global.com
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD was established in
March 1988 and provide full travel related services.
Our main concentration is in Inbound Tourism
offering a full range of services: Meet and Greet;
Transfers and sightseeing; Customized packages
for both individual travelers and groups; Incentive
travel; Events management; Special interest tours;
Singapore Visas application.
Pavilion 10, booth 10-56
Gloria Hotel & Residences
Sheikh Zayed Road, Media City
Dubai, 502222, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3996666
fax: +971 4 3996000
e-mail: sales@gloriahoteldubai.com
web:
www.gloriahoteldubai.com
Pavilion 11, booth 11-137
GMBC (Gyeonggi Medical
Business Center)
83, Tole bi Str., of. 201
Almaty, 050000, Kazakhstan
tel.: +7 727 244 93 11
fax: +7 727 244 93 12
e-mail: gmbc@list.ru
web:
www.e-gima.org
GMBC – Gyeonggi Medical Business Center
(South Korea), provides a comprehensive free
information service on the selection of variants of
health programs and different types of diagnostics in
the best hospitals of the Medical Association GIMA
(International Medical Association of Gyeonggi
Province).
Also we organize free online consultations with South
Korean specialists in the various fields of medicine.
Our clinics offer quality medical services of
international standard at a reasonable price.
In 2011 we signed a memorandum with Ministry
of Health of RK, which assisted the mutually
beneficial cooperation and the development of good
relations between two countries in the medical and
74
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
pharmaceutical industries. One of the results is the
organization of training of Kazak doctors in South
Korea.
We are looking for business partners who are
interested in organizing of medical treatment tours in
South Korea!
Pavilion 10, booth 10-37
GOA TOURISM
Dr. A. B. Road, Purushottam Bhagwan Bldg., Panaji,
Goa, Western India, 403 001, India
tel.: +91 832 2438755
fax: +91 832 2438756
e-mail: goatourism@dataone.in
web:
goatourism.gov.in
Pavilion 10, booth 10-47
Grand Orchid Travel Co., Ltd
189/74 – 75 Moo.11, Thepprasit Rd.,
Nongprue, BAnglamung
Chonburi, 20150, Thailand
tel.: +66 38 421 601-2
fax: +66 38 421 603, 421 608
e-mail: Anna@grandorchidtravel.com
web:
www.grandorchidtravel.com
Tour operator.
Technical Support
GSM Kazakhstan/ Kcell
2G, Timiryazev Str.,
Almaty, Kazakhstan
tel.: +7 727 258 83 00
fax: +7 727 258 89 10
web:
www.kcell.kz
Currently GSM Kazakhstan/Kcell is the cellular
operator rendering services of GSM-900/1800 and
UMTS/WCDMA 2100 MH standard.
Today the Company’s subscriber data base exceeds
10 million.
Company was selected of the core provider of 3G
mobile communication and mobile Internet for OSCE
summit conducted in December 2010, and for VII
Asian Winter Games in January-February 2011.
Every year GSM Kazakhstan implements about
50 social programs, and the overall volume of
investments to the social sphere from the very
beginning exceeded 2 billion tenge.
Pavilion 11, booth 11-131
“GULNAR TOUR” TC LLP
19, Al-Farabi str., BC “Nurly Tau”,block 2B
Almaty, 050004, Republico of Kazakhstan
tel.: +7 727 311 06 75, 311 06 76
fax: +7 727 311 06 78, 311 06 79
e-mail: reservation@gulnartour.kz
web:
www.gulnartour.kz
“Gulnar Tour” Travel Company has been successfully
working and developing in the tourist services market
for 16 years now. The Company constantly keeps
expanding the geography of foreign connections.
Turkey, Egypt, the UAE, Sri-Lanka,Thailand,Indonesia,
Malaysia, Czech Republic, Greece, France, Italy,
Spain are some of the countries we have established
a good partnership with.
The network of our branches is spread all over
Kazakhstan in such cities as Astana, Karaganda,
Pavlodar, Atyrau, Aktau, Aktobe, Shymkent, Uralsk,
Kostanai, Taraz, Kyzylorda, Oskemen, Semei,
Zhezkazgan, Ekibastuz, Kokshetau and new one in
Kyrgyzstan Bishkek city. 5 branches of the company
work in perspective areas of Almaty.
Touroperation department was separated from
others in March of the last year in purpose for
more productive work with tourist companies only.
Introducing the advanced technologies provides
our partners an opportunity to use the Master-Tour
system, which allows moving to fast on-line booking.
Pavilion 11, booth 11-126
Happy Travel.kz
70A, Aksai-4 microdistrict,
Almaty, 050031, Kazakhstan
tel.: +7 727 390 64 61
fax: +7 727 390 58 33
e-mail: ht_2008@mail.ru
web:
www.happytravel.kz
Founded in 2008, Happytravel.kz is a multi-profile
tour operator organising tours worldwide and in
Kazakhstan. We have successfully completed a
number of projects including Domestic Tourism
Development in Borovoye. We were awarded a
certificate For Active Contribution to Domestic
Tourism Development in Kazakhstan. Since 2010,
we have represented a tour operator from Portugal.
In 2011, jointly with Scat Airlines, we organised
the Almaty-Hainan-Almaty charter programme. In
2011, we began servicing Madeira, Portugal, and
Tenerife, Spain, as tourist destinations. To ensure
convenient interaction with agencies, we launched
an online tour reservation system. We are a member
of the Kazakhstan Tourism Association (KTA). The
company’s main development objective is to improve
service, increase the number of tourists serviced, and
contribute in the development of domestic tourism
and economy of Kazakhstan.
Pavilion 11, booth 11-91
Hermitage Group
5, Rubinshtein Street
St. Petersburg, 191025, Russia
tel.: +7 812 943 38 99
web:
www.hermitagegroup.ru
Hermitage Group was founded in St. Petersburg in
2008. We specialise in representing foreign hotels
in Russia, the CIS and Baltic countries, Poland and
Finland.
Our portfolio includes over 80 hotels worldwide:
top class hotels in Spain, Italy, France, the United
Kingdom, Mexico, Thailand, the Dominican
Republic, Mauritius, and the Maldives. Our clients
include individual hotels and chains – a collection
of premium-brand hotels of the Spanish chain Melia
Hotels International, the Thai chain Centara Hotels
and Resorts, a hotel chain in the Maldives and
Mauritius: LUX*, a Barcelona conference hotel Fira
Palace, etc.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
75

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
We render a complete set of representation services
– contacts with the best tour operators and agencies,
and PR support.
Our team consists of top-level professionals with an
extensive travel business experience. We are happy
to answer any questions of interest to our clients.
Pavilion 10, booth 10-33
Hotel Europa Fit****superior
Jókai str. 3
Hévíz, 8380, Hungary
tel.: +36 83 501100
fax: +36 83 501101
e-mail: sales2@europafit.hu
web:
www.europafit.hu
The hotel with 234 different rooms is located in
a green area of Hévíz, 400 m away from the spa
lake. MEDICAL WELLNESS CENTRE offers special
massages,Far Eastern massages, aromatherapy,
electrotherapy, pelotherapy treatments (mud-roll,
mud pack), hydrotherapy (underwater massage,
weight massage, baths), oxygen therapy,
magnettherapy, inhalation, special packs, remedial
gymnastic, general medical check-up, dietetic
consultation. Pool area with adventure bath, indoor
and outdoor, swimmingpools, thermal bath, Acapulco
adventure bath for families (in summer), saunas.
Beauty Institut with face and body treatments,
thalassotherapy, mezotherapy, hair styling, manicure,
pedicure. Animated sports programmes! The new
Dental Clinic in our hotel!
Our Restaurant, Grill Garden, Aperitif Drink Bar,
Gallery Café, Pool-Snackbar offers the guests
international and Hungarian food- and drink
specialities, reform-, diet- and gourmet choices.
More information on web: www.europafit.hu
Pavilion 11, booth 11-121
ILBEY TOURS
Metin Kasapoglu
Antalya, 07100, Turkey
tel.: +90 555 583 84 00
e-mail: info@ilbey.ru
web:
www.ilbey.ru
Ilbey Tours has worked in the tourist market since
1996 and has set itself a reliable partner providing
top-level individual services. The fact that our tourists
prefer to rest in de luxe hotels prompted us to make
a catalogue on top-level hotels. Not too many
countries can boast such a number of magnificent
hotels with an extensive landscaped area and stateof-the-art
features to ensure maximum comfort.
We are therefore happy to live and work in a pure
environment and provide our tourists with joy, health
and a positive feeling!
Pavilion 10, booth 10-10
Ilves Tour
Thappraya road, 308/76-77
Pattaya, 20150, Thailand
tel.: +6638252661
fax: +6638252662-4
e-mail: gm@ilvestour.co.th
web:
www.ilvestour.co.th
ILVES TOUR Company is today one of the biggest
inbound tour operators in Thailand. For the last 17
years ILVES TOUR has developed into a professional
company with the branches at main tourist
destinations of Thailand.
Traditional services:
hotel accommodation; airline ticketing; transfers;
individual and group tours; leisure and incentive
groups; meetings & conferences.
Additional services:
wedding ceremonies throughout Thailand; any
kind of customized tour requests; Spa tours; health
packages tours; package tours to the South Asia
countries.
Pavilion 10, booth 10-15
INCOTRADE
Schaffhauserstr. 6
Frauenfeld, 8500, Switzerland
tel.: +41 52 722 15 44
fax: +41 52 722 16 73
e-mail: switzerland@incotrade.ch
web:
www.incotrade.ch
Incotrade Ltd. – one of the leading companies in
travel industry within Switzerland, focuses on the
individual clients as well as groups. Has a great
choice of programs for groups, good organization
skills for business meetings or seminars, business or
education travels. Providing for clients all requested
service as: hotel reservation, apartments, rent a car,
professional medical check-up, guide or leading
person service, healthy relaxation – SPA programs,
education at schools or Universities. Where a
business needs specific products, information or
education – Incotrade has the ability to organize
specialized meetings at Factories, Banks or other
organizations. Over 16 years company`s excellent
experience was nominated for many of awards and
memory diplomas. The most important company goal
– high quality service and client`s trust.
Pavilion 10, booth 10-54
INDIA TOURISM, FRANKFURT
Baseler Strasse, 48,
Frankfurt/ Main, 60329, Germany
tel.: +49 69 24294912,
+49 69 24294914
fax: +49 69 24294977
Pavilion 10, booth 10-42
INDIAN HOLIDAY
70, L.G.F, World Trade Centre, Barakhamba Lane
New Delhi, 110001, India
tel.: +91 11 25686868
fax: +91 11 25687110
e-mail: sales@indianholiday.com
web:
www.indianholiday.ru,
www.indianholiday.com
Indian Holiday Pvt. Ltd. (IHPL) is a Destination
Management Company Operating Inbound Tours and
MICE to India since 1990. We have offices in New
Delhi, Bangalore and Goa and handle tourists from
all over the world visiting India, Nepal, Bhutan and
Sri Lanka for MICE, Charter, VIP and leisure tours. In
76
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
2009 we opened company Indian Holiday Ukraine,
which is working as touroperator for India and other
exotic destinations.
Pavilion 11, booth 11-78
Intour Maldives
7th Floor, Fasmeeru Building
Male’, (20-03), Maldives
tel.: +960 333 9994
fax: +960 333 9995
e-mail: info@intourmaldives.com,
alifiraq@intourmaldives.com
web:
www.intourmaldives.com
• Reservations
• Accommodation
• Transfer (VIP, Private, and group transfers)
• Ground handling
• Excursions
• Fishing Trips
• Honeymoon Packages
• Wedding Packages
• Special Kids Services
• Safari Cruises
• Dive Packages
• Surf Trips
• Family Packages
• Romantic journeys / cruises
• Island Hopping
• Dolphin Cruises
• Sunset Cruises
• Special Offers (free night offers, meal plan
upgrades, free transfers, special discounts and
revised rates and more)
• Winter Specials (Christmas and New Year
Specials)
And More!!!
Pavilion 11, booth 11-127
INTRAVEL LLP
109-v Abai Ave.,
Almaty, 050008, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 341 03 51
fax: +7 727 341 03 51
e-mail: info@intravel.kz
web:
www.intravel.kz
Our company is an accredited agent of IATA. IATA
accreditation allows processing and issuing any
air tickets for any airlines worldwide both for travel
agencies and corporate clients and individuals.
INTRAVEL is licensed to work as a tour operator and
travel agent, which enables us to provide our tourists
with reliable service in the host country. We reserve
hotels worldwide, provide visa support, process visa
applications and offer individual and group tours.
Pavilion 11, booth 11-116
ISCRA TOUR OPERATOR
Via Zara, 19, 5,
Genova, 16145, Italy
tel.: +39 010 3626881
fax: +39 010 3626012
e-mail: info@iscra.com
web:
www.iscra.com
Pavilion 10, booth 10-62
JORDAN TOURISM BOARD
Tunis Street, P.O.Box 830688,
Amman, 11183, Jordan
tel.: +962 5678294
fax: +962 5678295
e-mail: info@visitjordan.com
web:
www.visitjordan.com
Pavilion 10, booth 10-56
Jumeirah Hotels And Resorts
Jumeirah
Dubai, 75157, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3666380
fax: +971 4 3666414
e-mail: Katja.Graf@jumeirah.com
web:
www.jumeirah.com
Pavilion 10, booth 10-02
KARAGANDA REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
53, Bukhar zhyrau Ave.,
Karaganda, 100000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7212 507300, 507119
fax +7 7212 507119
e-mail karaganda_tourism@mail.ru
web
www.kar-sport.kz
The Karaganda region occupies the main part of the
historical and geographical territory of Sary-Arka, in
Kazakh it means golden mountains. The Karkaraly
Mountains are prominent among silk-grass and
wormwood steppes and amaze by bizarre stone
topography. The Karkaraly oasis is decorated with
legendary mountain lakes enchanted by many writers
and poets: Shaitankol or the Devil Lake, Bassein are
picturesquely situated in the woods embedded in the
mountain range.
Balkhash, the largest lake of Kazakhstan, is situated
in the south of the Oblast. It is unique as the water in
the eastern part of the lake is salty, and the water in
the western part is fresh.
The Kent, Kyzylarai and Ulytau mountains keep many
centuries of history and at all times their beauty
carried people away. One of the main branches of
the Great Silk Way, so-called “Copper Route”, ran
through Sary-Arka.
The monuments of historical value are: mausoleums
of Alashа Khan and Zhoshу Khan, Kent Palace,
mausoleum of the composer Tatimbet, mausoleum of
the akyn Bukhar-Zhyrau, Abai’s memorial house.
Wildlife of the region is abundant and diverse:
saiga antelopes, argali, gazelles, golden eagles.
Karaganda hunting and Berkutchi are well known
both inside and outside of Kazakhstan.
Due to economic, cultural and scientific potential,
Karaganda is a leader in Kazakhstan. Developed
transport, comfortable hotels and roadside camping
sites will make your trip easy and pleasant. 90 tourism
companies offer their services in arranging your
leisure and entertainment.
Welcome to our hospitable land!
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
77

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 11, booth 11-75
KARPATY RESORT HOTEL
Karpatska, 2
Truskavets, 82200, Ukraine
tel.: +38 032 47 62 000
fax: +38 032 47 62 747
e-mail: san_karpaty@san-karpaty.com.ua
web:
www.san-karpaty.com
Pavilion 10, booth 10-45
Kazakhstan Tourist
Association (KTA)
174, Tulebayeva Str.,
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 270 40 30, 272 40 33
fax: +7 727 272 40 68, 272 39 92
e-mail: kta@kaztour-association.com,
info@kaztour-association.com
web:
www.kaztour-association.com
Kazakhstan Tourist Association (KTA) was founded
in 1999, May. Is a Republican trade association
which brings together representatives of the tourist
industry (tourist companies, insurance companies
and airlines, hotels and hotel chains, mass media
and educational institutions engaged in training
in “Tourism” and “Service”) and works on the
development of tourist cluster in Kazakhstan and
positioning of Kazakhstan on the international tourist
market.
KTA is a member of:
• Tourism Council of the Ministry of industry and
innovation technologies of the Republic of
Kazakhstan;
• Forum of Entrepreneurs of Kazakhstan;
• National Chamber “Atameken”;
• The Russian Union of Tourism Industry.
Pavilion 11, booth 11-139
Touroperator KazTour
71/73, Zheltoksan Str., office 50
Almaty, 050004, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 279 85 55
fax: +7 727 279 18 21
e-mail: info@ntk-intourist.kz
web:
www.ntk-intourist.kz
Touroperator KazTour is working on the international
market of outgoing tourism for 11 years. Now we
are one of the largest tour operators in Kazakhstan
with offices in Almaty and Astana. Our company is
constantly offering new destinations, looking for
innovative solutions and monitors the key market
trends.
We are forming a professional tour product on our
own charter flights basis from several regions of
Kazakhstan to destinations: Turkey, Thailand, UAE,
China (Hainan), Egypt, and it is only our guidelines.
In addition, we organize individual tours: Indonesia
(the island of Bali), Malaysia, Singapore, the whole
of Europe, Dominican, Cuba, India (Goa), Mauritius,
Maldives, Seychelles, Sri Lanka.
Being a member of the Association of IATA, we are
able to quickly create tours on scheduled flights basis
(from Economy class to VIP), to organize business
trips, trainings and seminars around the world for
corporate clients.
Pavilion 11, booth 11-141
KAZUNION TOUR OPERATOR
40 Kenesary Str., Office 903,
Astana, 010000, Kazakhstan
tel.: +7 7172 971094
e-mail: reservation@kazunion.com
web:
www.kazunion.com
KAZUNION Tour Operator is a dynamic and fastgrowing
travel company. Our own charter programme
includes cities such as Astana, Uralsk, Atyrau, Aktobe,
and Pavlodar. A convenient online reservation system
will help to quickly select a tour for your clients.
KAZUNION’s professional team will always help you in
any situation and answer any of your questions.
Pavilion 11, booth 11-125
TourOperator KOMPAS
98 V, Masanchi Str., Office 173,
Almaty, 050022, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 351 05 05, 266 65 56
fax: +7 727 351 05 05
e-mail: info@kompastour.kz
web:
www.kompastour.kz
KOMPAS was founded in April 2005. Tour Operator
Licence Series АА-13 No. 000086. KOMPAS
is a multi-profile tour operator which organises
tours worldwide and across Kazakhstan. Main
destinations include India, Croatia, Montenegro,
Malaysia, Indonesia, Turkey, and Kyrgyzstan. We
have completed a lot of interesting and successful
projects including Ecotorism in Saty Rural District: A
Sustainable Use of Biological Diversity Components,
in partnership with FIEK private fund and with support
from UNDP GEF. Upon project completion, KOMPAS
was awarded in 2007, 2008 and 2009 with The Best
Almaty Domestic Tour Operator certificate.
Pavilion 10, booth 10-57
KOREA TOURISM ORGANIZATION
Shk Zayed Road
Dubai, 9488, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3312288
e-mail: knto@eim.ae
web:
www.visitkorea.or.kr
KTO is a Government invested organization acting
as the central force in developing Korea’s tourism
industry. KTO’s primary goal is to improve Korea’s
tourism environment and attract more foreign tourists
to visit the country. KTO works closely with major
partners like airline, travel agents and media in the
areas of promotion and marketing.
78
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-17
KOSTANAI REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
83, Taran Str., office 425
Kostanai, 110000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7142 575330, 53 40 80
fax +7 7142 543953
e-mail
bogachenko@kostanay.kz
bsstur@mail.ru
Founded in 1879, Kostanai, the administrative centre
of the Kostanai Oblast, invites you to learn more
about its historical and cultural sites and landmarks.
You are welcome to the Omarov Kazakh Theatre
and Russian Drama Theatre, Sports Palace with
skating rink, two water parks, a golf club and various
entertainment centres, night clubs and restaurants.
The city hotels are happy to offer their services to
the guests. Kostanai is a gateway to Sosnovy Bor
Health Resort, one of the popular recreation areas
40 kilometres away from the administrative centre.
The diagnostic and treatment complex comprises
therapeutic mud baths and an artificial lake with the
sand beach used for medical purposes. The resort
specialises in treatment of gastroenterological,
cardiovascular, arthropathy and spinal diseases.
Naurzum Protection Area is one of the most
noteworthy places of interest in the Kostanai Oblast
well-known for the variety of wild life around the
steppe lakes and in salt marshes and relic forests.
The tourist companies are offered wide opportunities
for ecological, hunting and other kinds of leisure and
entertainment activities.
Pavilion 10, booth 10-07
KYZYLORDA REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
1, Muratbayev Str.,
Kyzylorda, 120008, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7242 230564
fax +7 7242 230138
e-mail oblsport66@ mail.ru
Syr Yeli, or Kyzylorda Oblast, is located on the right
bank in the lower estuary of the Syrdarya River. Motor
roads and railways going across the Oblast connect
the Central Asian countries with the European Russia.
The Oblast’s area is 821 km2, and its population
exceeds 700,000. The Oblast consists of 7 rayons
and the city of Kyzylorda.
Kyzylorda Oblast is one of historic hubs on the Great
Silk Road. It has three travel firms. The Syr Yelim
tour includes visits to the city of Turkistan, historic,
architectural and archaeological sites, and the
Baikonyr Space Launching Site.
The Oblast’s travel infrastructure includes 27 hotels,
2 health resorts, 8 children’s health camps, as well
as museums, architectural and historic monuments
and natural sites. One of them is the world-famous
Aral Sea. Currently, the rehabilitation project is
being carried out to fill up the sea’s northern part.
Other attractions include Barsakelmes State Natural
Reserve, a unique Kambash Lake, Karatau Foothills,
Katyn Kamal Gorge, and Baikonyr Space Compound.
Cultural and historic sites include ancient city sites
of Sauran (the 10th century), Syganak (the 10th
century), Okshi Ata Mosque, Aktas Mausoleum,
Aikozha Mausoleum, Saraman Kosa Tower, Ganibai’s
house and mosque. Other cultural facilities include
the Korkyt Ata Memorial, a monument to Korkyt Ata,
Zhanakorgan Health Centre – one of the best health
resorts in Kazakhstan, and Shopan Ata health centre.
The Oblast has desert and dry steppe fauna, as well
as tugai and reed shrubs. The tugai shrubs are close
to bottomland meadows and lakes. These areas are
frequented by wild boars, swamp lynx, pheasants,
ducks, geese, sandpipers, and other species. Lakes
are rich in bream, common carp, pikeperch, roach,
asp, catfish, perch, pike, and other fish.
The steppe is a unique sight of Syr Yeli, when your
view is dissipated into the horizon from the east to the
west and from the north to the south, a global space
carved with thousands of ancient caravan pathways.
Pavilion 10, booth 10-39
LABANA WORLD TRAVELS PVT.,
LTD
Mg Road, 18-20, MGF Megacity, Gugaon,
Haryana, 122001, India
tel.: +91 124 4928686
fax: +91 124 4004404
e-mail: india@labanatravels.com
web:
www.labanatours.com
Pavilion 11, booth 11-98
Lazne resort Bělohrad
Spa resort Tree of Life
Lá zeňská 531, 507 81
Lá zně Bělohrad, Czech Republic
tel.: +420 493 767 000
e-mail info@treeoflife.cz
Daniel Křová ček
tel.: +420 603 266 637
e-mail: daniel@belohrad.cz
web:
www.treeoflife.cz
The popular resort Bělohrad Lazne is situated in the
eastern part of the Czech Republic at an altitude of
290 m above sea level. This unique oasis of peace
and health is surrounded by picturesque mountains.
The distance between borough Bělohrad and Prague
is just over 100 km of the highway past the neat
Czech villages.
Pavilion 10, booth 10-56
Le Royal Meridien Beach
Resort & Spa
Al Sofouh Road
Dubai, 24970, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3995555
fax: +971 4 3995999
e-mail: sales@lrm-gh-dubai.com
web:
www.lemeridien.com/royaldubai
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
79

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 11, booth 11-67
Leader Tourist Agency
33, Abilay-Khan Str.
Shuchinsk, 021700, Kazakhstan
tel.: +7 71636 45013
fax: +7 71636 45525
e-mail: fvm1711@mail.ru, info@lta.kz
web:
www.lta2.kz
Leader Tourist Agency has been active in the market
of tourist services for 21 years. It is a tour operator
for BOROVOE Resort in Kazakhstan. Health resorts,
holiday centres, hotels, children’s health centres, and
tourist centres – the total of about 70 partners. Our
online booking and fast settlement systems on
www.lta2.kz provide for special convenience and
efficiency in work to private customers and tour
agencies. We arrange tours, arrivals and departures
of tourists, hold business workshops and trainings.
The availability of our own transport and equipment,
reliability of services, and a professional team are the
distinctive features of Leader Tourist Agency.
Pavilion 10, booth 10-55
LOOK ASIA HOLIDAYS
The Heritage House. Level 12A Unit 8 No33,
Jalan Yap Ah Shak
Kuala Lumpur, 50300, Malaysia
tel.: +6 03 26939331
fax: +6 03 26939332
e-mail: malaysia@look-asia.com
web:
www.look-asia.com
Look Asia Holidays was established in 1997 and
ever since then has been operating as a destination
management company focusing primarily on the
Russian market (Russia and CIS countries). From its
humble beginnings as a small player i Look Asia has
grown into a multinational organization having offices
in Indonesia (Bali), Malaysia (Kuala Lumpur) and Sri
Lanka (Colombo).
Our greatest strength is our experienced and highly
dedicated staff. Guest relation personnel provide
round the clock assistance to our guests. Native
Russians in each of our offices directly correspond
with our guests and partners. Apart from planning
your dream holiday we are also capable of organizing
meetings, conventions and exhibition related trips.
At Look Asia Holidays, our team is committed to
making sure that you “Take home a good memory
with Look Asia Holidays”.
Pavilion 10, booth 10-43
MANGYSTAU REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
12 microdistrict, Sports complex ”Munaishy”
Aktau, 130000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7292 310579, 336235, 330131
fax +7 7292 336235
e-mail mangistau_tourism@mail.ru
Mangystau Oblast is located in Western Kazakhstan
on a peninsula washed by the Caspian Sea on three
sides. The main economic industry in the Oblast is
oil production, which has drawn the world’s biggest
investment companies to the region for many years.
The high economic potential for tourism
development in Mangystau Oblast was confirmed
by marketing researches carried out in Kazakhstan
by the international consulting company IPK
INTERNATIONAL in 2005-2006.
Mangystau Oblast has four serious opportunities to
develop tourism:
• Business tourism (business trips + conferences);
• Beach tourism;
• Learning about the nature and culture;
• New types of leisure (safari, diving, desert
camping, etc.).
With these taken into account, the Oblast Akimat
has begun to draft the master plan on further tourism
development in the Oblast. The plan includes
development of the Kenderli resort area which will
unite six different entertainment complexes of a world
level.
The project will also include activities to use the
existing tourist potential all over the Oblast, which will
allow to offer tourists not only sea recreation but also
learning about the national culture, peculiarities of
a steppe life, and unique natural landscapes, not see
anywhere in the world.
Pavilion 10, booth 10-58
MARINA D’OR HOLIDAY RESORT
Moyano, 8
Castellón de la Plana, 12002, Spain
tel.: +34 964 72 32 42
fax: +34 964 72 37 08
e-mail: joaquin.karlsson@marinador.com
web:
www.marinador.com
The Marina d’Or Holiday Resort is located in the
town of Oropesa el Mar, in the province of Castellón
in Spain, on the Mediterranean Sea shore. The
resort has hotels in the 5, 4 and 3 star categories
and 500 apartments for rent next to the sea, with a
total of 5,500 guest places. Amongst the facilities
on offer at the resort is Europe’s largest scientific
seawater spa, with a surface area of 40,000 m2, as
well as 5 children’s parks and a health and beauty
centre offering 192 different treatments. All of this
on the seafront and surrounded by fantastic and
original gardens. There is also an extensive animation
programme on offer in the Marina d’Or Holiday
Resort, with its own tourist and sports activities
animation teams, with spacious areas devoted to
family entertainment, themed restaurants, recreation
areas and the shopping gallery. All of this in the vicinity
of Valencia and on the Mediterranean Sea.
80
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-21
The Ministry of Culture
and Tourism of the Kyrgyz
Republic
Pushkina Ave., 78
Bishkek, 720040, Kyrgyz Republic
tel.: +996 312 628482
fax: +996 312 623589
e-mail: mincultkr@mail.ru
web:
www.minculture.gov.kg
The Ministry of culture and tourism of the Kyrgyz
Republic is a central public authority, carrying out
the State policy in the sphere of culture, arts and
tourism. The Ministry participates in the management
of subordinate organizations and carries out the
functions and powers of the founder institutions of art
and culture of the Kyrgyz Republic.
Pavilion 10, booth 10-53
MINISTRY OF CULTURE AND
TOURISM OF THE REPUBLIC OF
TURKEY
29, Tole Bi street
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel: +7 727 291 34 41
fax: +7 727 291 45 80
e-mail: almatiktm@yahoo.com
web:
www.goturkey.com
Pavilion 11, booth 11-136
Ministry of Tourism of Israel
7, Koroviy Val,
Moscow, 119049, Israel
tel.: +7 495 937 36 42
fax: +7 495 937 36 42
e-mail: l.malinovskich@goisrael.ru
web:
www.goisrael.ru/Rus/Pages/
default.aspx
Israel is a modern country with a vibrant, diverse
business community. Israel is a thoroughly
westernized country and excels in every variety of
business and industry.
Innovative export industries are the engine of the
Israeli economy and even very small Israeli firms
operate on a global scale. Many large exhibitions
are held in Israel featuring locally and internationally
developed technologies in communications,
computing, defense, medicine, farming and more.
Israel is one of the very few countries in the
world where huge overseas investments in Israeli
companies are matched by no less significant Israeli
investments all over the world. The variety of business
– from multinational corporations that have R&D
production facilities in Israel to Israeli firms active in
real estate -- ensure that professional and business
services are at the top international level.
Business services include hotels tailored for
business visitors, event halls, elaborate convention
centers of all sizes, exhibition halls, advanced
multimedia equipment and capabilities, the finest
in communication equipment and advanced
transportation.
Pavilion 10, booth 10-56
Miracle Tourism
Dubai, 454348, United Arab Emirates
tel.: +971 4 4279874
fax: +971 4 4279876
e-mail: tours@mtsdubai.ae
Pavilion 11, booth 11-99
National SPA Association
Vytenio str. 9/25
Vilnius, LT-03113, Lithuania
tel.: +370 85 659 19160
fax: +370 85 268 3476
e-mail: info@spalietuva.lt
web:
www.spalietuva.lt
Lithuanian Resort
Association
e-mail:
web:
info@kurortuasociacija.lt
www.spa-resort.lt
Medical SPA “Egles”
sanatorija
e-mail:
web:
info@sanatorija.lt
www.sanatorija.lt
Health and relaxation
centre “Grand SPA Lietuva”
e-mail:
web:
reservation@grandspa.lt
www.grandspa.lt
Hotel “Palanga SPA”
e-mail:
web:
info@palangahotel.lt
www.palangahotel.lt
Hotel “Zilvinas”
e-mail:
web:
zilvinas.registratura@baltijahotel.lt
www.zilvinashotel.lt
Tour operator “SPA Travel”
e-mail:
web:
info@spatravel.lt
www.spatravel.lt
Health and Wellness Center
e-mail:
web:
energetikas@energetikas.lt
www.energetikas.lt
Pavilion 10, booth 10-47
New – Wts Travel Service Co.,
Ltd
775 Sangsopol Building , Rama 9 Rd.,
Soi Rama 9 – 15 Bangkapi, Huaykwang
Bangkok, 10310, Thailand
tel.: +66 38 369 3955-57
fax: +66 38 369 3958-59
e-mail: niphasiri@new-wts.com
web:
www.new-wts.com
Tour operator.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
81

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 10, booth 10-60
NKAR TRAVELS & TOURS (PVT)
LIMITED
45, Ananda Coomaraswamy Mawatha
Colombo, 07, Sri Lanka
tel.: +94 11 2564584
fax: +94 11 2564587
e-mail: info@nkartravelhouse.com
web:
www.nkartravelhouse.com
Pavilion 10, booth 10-06
NORTHERN KAZAKHSTAN
REGIONAL ADMINISTRATION OF
TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS
28, Constitution Str.,
Petropavlovsk, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7152 466040
fax +7 7152 466258
e-mail turismsko@mail.ru
web
www.ufks.sko.kz
The North Kazakhstan region in the northern gate of
the Republic of Kazakhstan. The region is situated in
the extreme south of the West Siberian lowland within
the black earth zone, which defines its specialization
in agricultural production. Petropavlovsk is an
administrative centre of North Kazakhstan region.
The city is situated on shore of Ishim, which is the left
inflow of Irtysh.
There are interesting landscapes, forest tracts and
lake areas of Shalkar and Imantau nature zones.
There are many places of historical and cultural value,
very important for archeology, history, architecture
and monument art. In the aul of Syrymber the
country estate of Shokan Valikhanov, the first Kazak
scientist was reconstructed, a fine memorial of the
wood architecture of the 19th century. You can see
memorial monument, which was stated in honour of
national heroes Karasay and Agyntay near Saumalkol.
There are plenty of archeological objects (burial
mounds, ancient cities of ancient settlements) in the
regions of the Ishim, the Chaglinka, the Iman Burluk
rivers. In the natural boundary Botay (Iman-Burluk
river) more than 60000 objects were discovered,
which let to suppose that the domestication of wild
horse by the ancient Man started here about 5,5
thousands years ago.
Pavilion 11, booth 11-77
Office for Culture, Youth
Policy, Tourism and Sports
of the Baikonur City
Administration
13, Gagarin Str.,
Baikonur, 468320, Kazakhstan
tel.: +7 33622 56234
fax: +7 33622 66222, 56234
e-mail: ukmpts@mail.ru
Office for Culture, Youth Policy, Tourism and Sports
of the Baikonur City Administration (hereinafter, the
Office) is a government body in charge of tourism.
The main objectives of the Office include tourism
development at the Baikonur Launching Complex,
providing help to the city’s travel firms in their
development and acquiring work experience, and
interaction with any travel firms and agents for the
purpose of tourism development at the Baikonur
Launching Complex.
Pavilion 11, booth 11-76
Open Up
57a, Masanchi Str., office 401
Almaty, 050012, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 261 59 02
fax: +7 727 261 59 02
e-mail: kazakhstan@openup.ru
web:
www.openup.ru
Tour operator on Switzerland, France, Germany,
Italy, Austria, Chech Republic, Holland and China.
Tourism, education tours, group programs, treatment,
real estate, transfers and raleway tickets.
Pavilion 10, booth 10-47
Paloma Travel & Properties
2007 (Thailand)
448/88 Karnkheha Build., 7f.5 M.12 Nongprue,
Banglamung
Chonburi, 20150, Thailand
tel.: +66 38 300 629
fax: +66 38 301 118
e-mail: niphon@palomatravelthailand.com
Tour operator.
Pavilion 10, booth 10-04
Pavlodar Regional
Administration of tourism,
phisical culturE and sports
170, 1st May Str.,
Pavlodar, 140000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7182 619365
fax +7 7182 619365
e-mail pavlodaroblsport@mail.ru
Pavlodar Regional Administration of tourism, phisical
culture and sports is a government body in charge of
the travel industry.
Its activities include:
• Develop the tourist potential in Pavlodar region;
• Implement the programme on development of
promising areas of the travel industry in Pavlodar
Oblast, Kazakhstan;
• Draft strategic plans on the development of
tourism, physical culture and sports, and the
Oblast Development Programme;
• Establish and enhance material and technical
capacities, etc.
The Tourism Development Department works to
improve the quality and promote tourist products
in the Kazakhstan and world markets through
implementation of the strategic plan and the Oblast
Development Programme.
82
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-56
Planet Travel & Tours LLC
Dubai, 55645, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2822199
fax: +971 4 2826867
e-mail: planet@emirates.net.ae
web:
www.planetgrouponline.com
Pavilion 11, booth 11-130
PREMIUM TRAVEL
Portakal Cic Blvr. Kepez MehmetT Sit B Blok 37/7
Antalya, 07100, Turkey
tel.: +9 0242 311 0940
fax: +9 0242 311 0941
e-mail: info@premium.com.tr
web:
www.premium.com.tr
PREMIUM LLC is a holding company licensed to
work in the sphere of tourism. The main areas of
the company’s activities are: organising all types of
ground handling services, working with conference
groups, holding wedding ceremonies and sporting
events, ordering excursions to cultural and historical
sites in all regions of Turkey, and VIP services. You
will be able to combine your work with the pleasure
to rest and to hold a business meeting in a businesslike
and, at the same time, comfortable and cosy
atmosphere.
Cooperating with PREMIUM TRAVEL you can rest
assured that the organisation of your customers’
leisure is in the most reliable hands! High-tech
tourism is not a dream but a reality for us – feel the
quality!
Premium Travel’s authorised representative in
Kazakhstan – Sanita Tours International Almaty.
Pavilion 10, booth 10-14
Pure Escapes (Seychelles,
Maldives, Mauritius)
Suite 405, Premier Building, Revolution Avenue
Victoria, SEZ, Seychelles
tel.: +248 4224 811
fax: +248 4224 810
e-mail: info@pure-escapes.com
web:
www.pure-escapes.com
Pure Escapes, leading luxury travel specialist for
Seychelles, Maldives, Mauritius. We only work with
the best hotels, private islands, villas & yachts. Our
experienced muti-lingual team, including highly
qualified Russian speaking specialists will deliver
the highest levels of service based on international
standards.
Pavilion 11, booth 11-112
Qualitum tours LLP
85 Maulenov Str., corner Bogenbai batyr, office 205
Almaty, 050000, Kazakhstan
tel.: +7 727 250 37 68, 250 19 37,
250 38 29
fax: +7 727 250 38 29
e-mail: res1kz@qualitumtour.com,
qualitum.tours@gmail.com
web:
www.qualitumtour.com
QUALITUM TOURISM, a dynamic growing company,
was founded in Istanbul in 2005. To date, our services
have benefited many large and small organizations.
We have successfully organized a variety of projects:
large conferences, congresses and symposia,
original exhibitions, unpretentious seminars and
impressive presentations.
For high-quality service to our precious customers,
the number of which is growing every year, we
opened an office in the city of Antalya in 2009,
and an air ticket sales office under the brandname
Feria Tours in August 2010. In 2012 we opened a
representative office in Almaty.
QUALITUM TOURISM is also engaged in organization
of mass tourism, successfully implementing or
own charter programs in the following directions:
Serbia, Iran, Kazakhstan (Almaty, Astana, Aktobe,
Karaganda). As a result of fruitful work in these
markets we have opened our offices in these
countries.
Since 2010, QUALITUM TOURISM, from the
company’s services to corporate clients, has become
a multi-national operator – a reliable and professional
partner.
Pavilion 10, booth 10-56
Quality Tours
Lulu Centre Build., Muteena st., Deira
Dubai, 21418, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2974000
fax: +971 4 2973339
e-mail: rami@quality-tour.com
web:
www.qualitytoursdubai.com
Pavilion 11, booth 11-90
“Raduga” Resort Center
Sary Oi v.Issyk- Kul region
Sary Oi v., 722311, Kyrgyzstan
tel.: +996 3943 58031
fax: +996 3943 58031
e-mail: rcraduga@mail.ru
web:
www.raduga.kg
VIP-class resort centre Raduga with excellent level
of service, developed infrastructure and comfortable
rooms for business and families leisure. Green area
of 29 hectares and private wide sandy beach of
1000 m with three piers will give you an opportunity to
have a splendid relaxing time in calmity and peace.
Type of rooms include 29 world-class cottages and
2 two-storeid buildings with rooms of European
standard. On the territory: 2 restaurants, 4 bars, 4
cafes, business center, Wi-Fi Internet, 2 well quiped
conference hall, SPA-center, disco club, billiard,
aquapark. For children’s activities: Children’s room,
playgrounds, children’s animators. For recreation:
2 pools, tennis courts, sports grounds. The area is
guarded 24/7 by professional security service.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
83

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 11, booth 11-87
Redapple Travel
115, Zhibek zholy Str., office 116-118
Almaty, 050004, Kazakhstan
tel.: +7 727 279 58 34
fax: +7 727 390 31 07
e-mail: travel@redapple.kz
web:
www.redapple.kz
Redapple company was founded in January 2008.
Since then the company has established itself as
a reliable partner in business aviation, ticketing
agency, the organizer of outbound tourism, both in
Kazakhstan and the countries near and far abroad.
Our company is guided by basic principles: reliability,
comfort and timeliness.
Travel company “Redapple Travel” is pleased to offer
you:
• A huge selection of hotels in the Maldives;
• Flights in all directions;
• Organization of charter flights;
• Visa.
Pavilion 11, booth 11-89
REDS TRAVEL & TOURISm
Jumeirah Beach Residence,
Murjan 2, Plaza Level, Office P-55
Dubai, 215357, United Arab Emirates
tel.: +97144 541413, 541408, 541413
fax: +97144 541413, 541408, 541420
e-mail: julia@reds.ae
web:
www.reds.ae
REDS Travel & Tourism Company has more than three
years of working experience in tourism and offers
qualified services for incoming tourism in United Arab
Emirates: visa assistance, hotels, private apartments
and villas booking, meeting and greeting in the
airport including VIP services, group and individual
transfers on luxury cars, rental of cruise yachts and
fishing boats, group and individual tours, business
and corporate trips, cultural and tour programs
arrangements, private celebrations arrangements,
wedding arrangements and honeymoon programs.
Our company offers combined trips to Maldives,
Seychelles and Mauritius with short stay in Dubai.
Pavilion 10, booth 10-36
REGAL TRAVEL
Via Volturno
Rome, 00185, Italy
tel.: +39 06 48902040
fax: +39 06 483570
e-mail: regaltravel@regaltravel.it
web:
www.regaltravel.it
Our new luxury products will bring you in our world
made of Orient Express trains, private jets with
Air One Ex., special arrangements in our hotels
collection.
Pavilion 10, booth 10-56
REGENT PALACE HOTEL
Bur Duba
Dubai, 26816, United Arab Emirates
tel.: +971 4 3963888
fax: +971 4 3964080
e-mail: regentsales@rameehotels.com
web:
www.rameehotels.com
Pavilion 11, booth 11-92
Regent-Calderdale
30 Dzhandosov Str., office 2
Almaty, 050057, Kazakhstan
tel.: +7 727 275 51 11, 275 08 61
fax: +7 727 275 51 11
e-mail: info@regentcalder.co.uk
web:
www.regentcalder.co.uk
Since 2010 the “Regent-Calderdale” company, was
founded in 1996, is a tour operator in Crete (Hellenic
Republic) which has established the “Regent-
Calderdale Greece Tours” Greek company. The
company provides on the market of the Republic of
Kazakhstan more than hundred top hotels, rent more
than 1,000 kinds of villas, apartments and bungalows
for a relaxing holiday in Crete island.
The company provides visa support, transfer in
recreational areas and fascinating cultural and
educational program with the Russian-speaking
guides, also provides services in the purchasing of
real estate and perfect service.
We are looking for partners for long-term and fruitful
collaboration on mutually beneficial conditions with
the travel agencies of the Republic of Kazakhstan.
Also we provide an educational tourism in all Englishspeaking
countries!
Pavilion 11, booth 11-81
REOLLO TRAVEL
H. Thuniya Building, 08th Floor,
Boduthakurufaanu Magu
Male’, 2066, Maldives
tel.: +960 334 6004
fax: +960 333 2751
e-mail: reservations@reollo.com
web:
www.reollo.travel
Reollo Travel – one of the leading Travel Operators.
With offices in Singapore and Maldives, Reollo
Travel operates with an utmost commitment to
professionalism, sincerity and reliability. In contrast to
typical travel agencies in the Maldives, Reollo Travel
goes further and deals with the entire range of travel
services for both individual and corporate clients.
Pavilion 11, booth 11-87
RESORT LIFE MALDIVES
M.A.Daisy Villa, Anona Goalhi,
Male’, Rep of Maldives
tel.: +9603345767
fax: +9603345766
e-mail: resortlifemaldives@gmail.com
web:
www.resortlifemaldives.com
84
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Resort Life Maldives specialized in organizing tours
in the Maldives. Years of experience and expertise
ensures that, we can provide with the best holiday to
suit your needs and budget.
Pavilion 10, booth 10-56
Rida International Tourism
Deira, Ilitihad Building, 3rd floor. Flat 302-304
Dubai, 36731, United Arab Emirates
tel.: +971 4 294 4511
fax: +971 4 294 4611
e-mail: ridaint@ridaint.ae
web:
ridaint@ridaint.ae
RIDA International: Located in Dubai and serving
as a reliable service supplier, we succeeded in
putting new standards for the tourism industry.
Today, we continue to design and operate the most
innovative and exciting itineraries in the ME region.
We use up-to-date technology for reservations, and
experienced personnel. Whether the purpose is
leisure, pilgrimage, business, culture or any other
special interest, R. Rida International will be delighted
to welcome all tourists in Lebanon and the region.
Pavilion 10, booth 10-20
ROBINSONS TOURS
Ará csi U.4,
Balatonfü red, 8230 Hungary
tel.: +368 7581581
fax: +368 7581582
e-mail: robinson@robinsontours.ru
web:
www.robinsontours.ru
Pavilion 10, booth 10-30
Rovos Rail – South Africa
PO Box 2837
Pretoria, 0001, South Africa
tel.: +27 12 315 8265
fax: +27 12 315 8265, 669 5592
e-mail: estee@rovos.co.za
web:
www.rovos.com
Rovos Rail – First Class Travel
Step aboard the Pride of Africa, the world’s most
luxurious train and begin a journey to Southern
Africa’s most spectacular destinations.
Since its establishment in 1989, Rovos Rail has
earned an international reputation for it’s truly
world-class travel experiences. Step aboard the
wood panelled coaches – classic remodelled and
refurbished to mint condition – and enjoy fine cuisine
in five-star luxury as some of the most varied scenery
imaginable unfolds beyond the windows. Recapture
the romance and atmosphere of a
by-gone era, when privileged travellers experienced
the magic and mystery of Africa in a relaxed and
elegant fashion. In a series of train journeys lasting
from 24 hours to a fortnight, the Pride of Africa
links some of Africa’s greatest destinations from
Cape Town, at the tip of Africa, to Dar Es Salaam in
Tanzania, from scenic splendours as diverse as the
game reserves of Mpumalanga to the Victoria Falls.
Pavilion 10, booth 10-47
Royal Cliff Hotels Group
353 Phra Tamnuk Road , Pattaya
Chonburi, 20150, Thailand
tel.: +66 38 250 421
fax: +66 38 250 141
e-mail: info@royalcliff.com
web:
www.royalcliff.com
Hotel Group.
Pavilion 10, booth 10-56
Royal Park Tourism Services
LLC
Dubai, 26475, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2626282
fax: +971 4 2699762
e-mail: mcmani@royalpark.net
web:
www.royalpark.net
Pavilion 10, booth 10-28
Russian London Ltd
124 New Bond Street
London, W1S 1DX, UK
tel.: +44 0207 6297707
fax: +44 0207 6297177
e-mail: office@russianlondon.com
web:
www.russianlondon.com
Russian London Ltd is a leading business specialist in
the United Kingdom!
We offer all kind of tourism services, individual and
group tours, transport, education for adults and
children, including the most prestigious boarding
schools and summer camps, VIP and concierge
services, assistance with the property purchase and
rent and interpreting services.
Professional ism and quality of our services is the
assurance of our company!
Pavilion 10, booth 10-38
SALUTE AFRICA
No2 Norwich Close, Sandown
Johannesburg, 2146, South Africa
tel.: +27 11 7836440
fax: +27 11 7836460
e-mail: soniak@saluteafrica.co.za
web:
www.saluteafrica.co.za
Leading Tour Operator running since 1991 and
specializes in facilitating holiday options and services
within South Africa and South-Eastern Africa.
Pavilion 11, booths 11-101, 11-130
Sanita Tours International
135/96, Kunajev Str., office 66
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel/: +7 727 261 62 77
tel./fax: +7 727 272 47 15
mobile: +7 705 575 20 02
e-mail: info@sanita.kz
web:
www.sanita.kz
Sanita Tours International is an official representative
of TRF Medical Service (Israel), Premium Travel
(Turkey), Grand Orchid Travel (Thailand), Larus Viaggi
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
85

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
(Italy), Jason Travel (Czech Republic).
Sanita Tours International travel agency is a
kazakhstani tour operator providing services both to
corporate clients from Kazakhstan and from abroad
and individuals.
Our company has already shown itself as a reliable
and responsible partner specializing in: international
travel, medical and health resort travel. We invite
travel agencies to cooperate.
Pavilion 11, booth 11-142
Sanya Tourism Industry
Development Bureau
7th Floor of the 2nd City Building
Sanya, 572000, China
тел.: ++86 898 88271737
факс: ++86 898 88253209
e-mail:
tangsixian@hotmail.com
web:
www.sanyatour.com
Sanya Tourism Industry Development Bureau is
one of the sectors of Sanya Municipal Government
charging in tourism industry of the whole Sanya city.
Pavilion 10, booth 10-48
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD
565/83 Moo 10, Nongprue, Banglamung
Chonburi (Pattaya), 20150, Thailand
tel.: +66 38 373249
fax: +66 38 373214
e-mail: info@sayamatravel.com
web:
www.sayamatravel.com
SAYAMA Travel is an inbound tour operator in
Thailand and South – East Asia. We can efficiently
put together any combination of tour services: hotels,
villas, boutique resorts reservation; transfers of any
kind; tailor-made tours and packages; multilingual
guiding and interpreting services. Our dedicated VIP
and MICE travel departments provide extraordinary
solutions for special travel ideas and needs. Our main
markets – Russia and CIS, make our operation and
environment Russian friendly and ensures smooth
service with Russian speaking guides and office staff.
Long-term and successful cooperation with the
hotels gives us a great opportunity to suggest the
best competitive price offers to our customers
and thereby ensure the reliable, sustainable and
successful development of partnerships.
We offer personal touch and caring service, date
technologies along with highest quality (ISO 9001 :
2008 certified).
Pavilion 11, booth 11-129
“SAYAT” Ltd
Gabdullina Str., Block E
Astana, 010000, Kazakhstan
tel.: +7 7172 555544
fax: +7 7172 555544
e-mail: info@sayat-travel.kz
web:
www.sayat-travel.kz
Sayat was established in 1993 as a travel agency
under Tsesna Corporation to arrange hunting tours
in the company-owned Korgaljino shooting area for
foreign tourists.
Being the next stage of Sayat’s progress,
international charter flight services became a key
focus of the company’s business. The first Astana-
Istanbul direct flight was arranged on February 2,
1995. Currently, the company performs around 300
charter flights a year. The charter flight department
is in charge of developing different charter flight
programs covering different directions – Istanbul,
Antalya, Dubai, Beijing, Urumqi, Charm el-Cheikh,
Varna, Cyprus, Pattaya, Bali, Malaysia, Kerala, etc.
As a result, Sayat Air Company was established with
IL-62 M aircrafts used for long-haul flights.
Pavilion 11, booth 11-124
SCAT airlines
Airport
Shymkent, 160020, Kazakhstan
tel.: +7 7252 455007
fax: +7 7252 455007
e-mail: design@scat.kz, uvs83@yandex.ru
SCAT Airline JSC is a major airline carrier in
Kazakhstan. During 15 years, the company has been
successfully developing and, which is none the less
important, constantly expanding its route network
not only across Kazakhstan but also for international
destinations. The company has been successfully
implementing an aircraft fleet renewal programme.
The airline’s main principles are safety, reliability, and
comfort.
Pavilion 11, booth 11-73
Set’ magazinov Goryashchikh
putevok
13, Republic Square, Office 310,
Almaty, 050013, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 250 98 67
fax: +7 727 250 98 68
e-mail: info@smgp.kz
web:
www.smgp.kz
Set’ Magazinov Goryashchikh Putevok is
Kazakhstan’s first and unique franchising network
of travel agencies. This brand has been known to
tourists for 13 years and is popular with clients and
professionals of the tourist business. Today, Set’
Magazinov Goryashchikh Putevok includes more than
500 franchising offices in Russia, Ukraine, Belarus,
and now in Kazakhstan.
The main advantages of the Set’ Magazinov
Goryashchikh Putevok brand:
• Reliability;
• Territorial integrity of the sales office set forth in
the contract;
• Higher commission from tour operators;
• Advertising campaign by the front office;
• Independence: no sales plans, and a separate
legal entity;
• Round-the-clock tourist support service;
• Call center which forwards tourists’ incoming
calls to sales offices;
• Consulting and legal support; and
• Free training of the network agencies’
employees.
86
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-29
Seychelles – 7° South
Independence Avenue, Victoria,
Mahe, P.O.Box 475, Seychelles
tel.: +2 48 4 292 800
fax: +2 48 4 292 899
e-mail: marketing@7south.net
web:
www.7south.net
7°South, a VIP Inbound Tour Operator makes
available its local expertise, offering a one-stop shop
for a wide range of tailor-made holiday packages to
Seychelles: hotels, transfers, flights, helicopters, cars,
activities, golf, fishing, diving, cruising, weddings,
nature trails...
Pavilion 10, booth 10-51
SILK WAY TRAVEL
28/2 Chavchavadze ave.
Tbilisi 0179, Georgia
tel.: +995 322 55 8888
fax: +995 322 55 8888
e-mail: info@swgeorgia.ge
Ltd “Silk way Georgia“ represents Azerbaijan airlines
in Georgia. It had been worked successfully in travel
market since 2008. It takes part in air transport ,
road transport in tourism products in international
reservation system. More than hundred subagent
company which have been successfully cooperating
with “Silk Way Travel Georgia“, we assist them to
plane travel services . We offer book tickets at regular
flights all around the world and free consultations;
economic selection of optimal tariff on air tickets;
finding a convenient transit routes; make group
reservations; discounts on air tickets (youth, group),
special bonus cards from air lines; hotel reservations
in any city in Georgia and all around the world;
incoming and outgoing tours
Pavilion 11, booth 11-119
SIN ELITE GROUP, SRL
Principe Amedeo, 29, Cagliari,
Sardinia, 9124, Italy
tel.: +39 70 651117
fax: +39 70 655599
e-mail: info@sinelitegroup.com
web:
www.sinelitegroup.com
Pavilion 10, booth 10-56
Sofitel Hotel – Dubai
Jumeirah Beach
Dubai Marina
Dubai, 473828, United Arab Emirates
tel.: +971 4 4484848
fax: +971 4 4329456
e-mail: olivier.tombeur@sofitel.com
web:
www.sofitel.com
Pavilion 10, booth 10-27
SOUTH KAZAKHSTAN REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
1, Madeli Kozha Str.,
Shymkent, 160021, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7252 222388
fax +7 7252 315037
e-mail amanda@mail.ru
web
www.southkazakhstan.com
From ancient times, South Kazakhstan took one of
the most important places in the history of Middle
Asia and Kazakhstan.
This region has its own history abounded with
important events. The climate is peculiar here. There
are many various natural resources. This land is full of
cultural and historical architectural monuments. We
can suggest you the variety of exotic tours, hunting
and fishing tours.
The Great Silk Way went through the territory of
the region known as The steppe road”, which
was functioned as the most important route of the
international relations from Eastern Turkestan and
China to the Pacific Ocean shore. We are proud of
having the mausoleum devoted to Khodzha Ahmed
Yassawi who was the ancient thinker, philosopher,
mystic and poet.
We hope that the current booklet informs the
representatives of Kazakh Diaspora abroad and the
foreign tourists with our general tourist objects and
make you interested to visit South Kazakhstan lands.
Welcome to South Kazakhstan.
Pavilion 11, booth 11-98
SPA MEDICAL TRAVEL
15B, Timiryazev Str., Office 17
Almaty, 050000, Kazakhstan
tel.: +7 727 333 60 80
fax: +7 727 333 60 80
e-mail: visa@spa-medtravel.kz
Dear Friends,
We would like to introduce our company, Spa
Medical Travel. It is a team of top-level professionals
in health tourism servicing clients. Our extensive
experience in this specific area and continuous
improvement of service make us a leader in hosting
clients in Czech resorts. Our company is guided by
an individual approach to organising tours for each
client. We do not offer any group tours as every client
is exclusive for us. We offer accommodation in the
best health resorts in the Czech Republic, individual
transfers, airport pickup and see-off, help in hotel
accommodation, and our representatives’ services
at resorts. High quality of services is OUR MAIN
PRINCIPLE.
Pavilion 10, booth 10-60
SRI LANKA TOURISM
Galle Road, 80,
Colombo 03, Sri Lanka
tel.: +94 11 2440010
fax: +94 11 2440001
e-mail: vishaka@srilanka.travel
web:
www.srilanka.travel
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
87

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 10, booth 10-55
Sunflower Holidays Sdn Bhd
76-02, Jalan Tanjung 10, Taman Muda,
Kuala Lumpur, 56100, Malaysia
tel.: +6 034 2959988, 2961902
fax: +6 034 2959988, 2961902
e-mail: nina@sunflowerholidays.com
web:
www.sunflowerholidays.com
• A diversified tour & travel agent in Malaysia with
solid growth record;
• An Active member with Malaysian Association of
Tour & Travel Agent (MATTA);
• Frequent participation in major travel fairs in
Malaysia & abroad e.g. MATTA, MCTA etc;
• Strong financial background.
Pavilion 10, booth 10-55
Sutera Harbour Resort
1 Sutera Harbour Boulevard
Kota Kinabalu, Sabah, 88100, Malaysia
tel.: +60 88 318 888
fax: +60 88 317 777
e-mail: sutera@suteraharbour.com.my
web:
www.suteraharbour.com
Sutera Harbour Resort strategically positioned on
the shores of the South China Sea with the majestic
UNESCO World Heritage Site Mount Kinabalu as its
backdrop is spread over 384 acres of prime sea-front
land and; consists of the five-star Pacific Sutera Hotel
and the award-winning Magellan Sutera Resort as
well as the Sutera Harbour Marina, Golf & Country
Club. Designed as a world class retreat offering
harmonious living within nature’s paradise, Sutera
Harbour Resort is only 5 minutes away from Kota
Kinabalu city centre and 10 minutes from the Kota
Kinabalu International Airport.
Sutera Harbour Resort’s status as a unique leisure
attraction is augmented by its affiliation to the nature
resorts of the five Sutera Sanctuary Lodges, North
Borneo Railway colonial-style vintage steam train and
the luxury cruises of North Borneo Yachting. Resort
guests enjoy complete access and signing privileges
at all dining, entertainment and recreational outlets
within Sutera Harbour Resort.
Pavilion 10, booth 10-47
TA Paragon Travel Co., Ltd
215/15 – 18 Second Road , South Pattaya
Chonburi, 20260, Thailand
tel.: +66 38 723 400
fax: +66 38 723 401
e-mail: thailand@paragontravel.ru
web:
www.paragontravelthai.com
Tour operator.
Pavilion 11, booth 11-86
TAU TRAVEL
1969, Fener Mah. Str., Actan ap.#15
Antalya, 07060, Turkey
tel.: +90 242 324 75 91
fax: +90 242 324 75 96
e-mail: info@tau-travel.com
web:
www.tau-travel.com
You are welcomed by TAU TRAVEL tour operator.
Our company was founded in 2005.
Today we work in three directions: Antalya, Bodrum
and Istanbul.
Every season we increase our range of hotels and
thus try to satisfy the most demanding guests.
Our services include: ground service (reservations
in 5* hotels, from standard rooms to V.I.P villas);
group and individual transfers; booking of air tickets;
excursions.
We are interested in cooperation and are looking for
reliable partners.
Pavilion 11, booth 11-98
Teplice health resort
Lá zně Teplice v Čechá ch a. s.
Mlýnská 253
415 38 Teplice CZ
tel.: +420 417 977 444
e-mail: info@lazneteplice.cz
web:
www.lazneteplice.cz
Teplice has been known for nearly two thousand years
as a spa resort. And it’s true. Ancient coins of the
Roman Empire were frequently found in springs. After
all, everyone knows that Roman legionnaires have
noticed the healing properties of the Czech water
– the wounds healed much faster in the springs.
Recreation in Teplice became popular throughout the
Europe long ago because of mineral water from local
springs which is used for medical purposes in local
health centers and medical resort.
Pavilion 10, booth 10-58
TERRAMAR GROUP
Edificio Terminal Pujol 2do. piso Camí Papalú s S/Nº
Lloret de Mar, 17310, Spain
tel.: +34 972 373138
fax: +34 972 876339
e-mail: development@terramartour.com
web:
www.terramartour.com
Incomming TO: Spain, Andorra, Portugal,
Dominicana, Cuba, Mexico, USA, Israel. Hotels,
services, excurcions, VIP/MICE, bus round trips, on
line booking.
Pavilion 11, booth 11-120
TEZ TOUR KAZAKHSTAN
33, Zenkov Str.,
Almaty, 050010, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 291 90 41
fax: +7 727 291 73 46
e-mail: book@teztour.kz
web:
www.teztour.com
The international travel holding TEZ TOUR is one of
the world’s leading companies in servicing tourists
from the former USSR and Eastern Europe. TEZ
TOUR was founded in 1994, and today offers
destinations such as Austria, Andorra, Brazil, Greece,
Dominican Republic, Egypt, Spain, Italy, Cuba,
Maldives, Mexico, UAE, Thailand, Turkey, and Sri
Lanka.
TEZ TOUR includes more than 20 international
companies sending and hosting tourists. We send
88
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
tourists from Russia, Bulgaria, Romania, Ukraine,
Latvia, Lithuania, Belarus, Estonia, Moldova,
Kazakhstan, Armenia, and Georgia.
TEZ TOUR KZ has a well-deserved reputation of a
high-tech company in the Kazakhstan travel market.
Operation of offices is interactive and fully automated,
and the online reservation system is progressive
and easy to use. Complete computerisation and
uninterrupted operation prevent any information loss.
Pavilion 10, booth 10-47
Tourism Authority of
Thailand
9/1, Bolshoy Spasoglineschevsky Pereulok
Moscow, 101000, Russia
tel.: +7 495 623 25 05
fax: +7 495 623 27 73
e-mail: info@tourismthailand.ru
web:
www.tourismthailand.ru
National Tourism Organization of the Kingdom of
Thailand.
Pavilion 10, booth 10-31
Tourism department of City
Sochi
26, Sovetskaya Str.,
Sochi, 354061, Russia
tel.: +7 8622 66 06 06 (1440)
fax: +7 8622 64 33 88
e-mail: comkdt@mail.ru
web:
www.sochiru.ru
Department of City Sochi coordinates activity of Sochi
city tourist complex and нealth centre. Develops and
introduces actions on improvement of image of city in
the market of tourist services.
Pavilion 10, booth 10-55
Tourism Malaysia
50, Mosfilmovskaya Str.,
Almaty, 117192, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 495 993 57 48
fax: +7 495 933 57 49
e-mail: dashamoscow@gmail.com
web:
www.tourism.gov.my
Endowed with a diversity of cultures, Malaysia offers a
“truly Asian experience”. Discover a delightful fusion
of three of Asia’s oldest civilizations – Malay, Chinese
and Indian.
Experience Malaysian wonders – colorful festival,
breathtaking skyscrapers, charming heritage
buildings, enchanting islands and beaches as well as
a million year-old rain forest with fascinating flora and
fauna.
Meet the warm and friendly people and enjoy worldclass
facilities.
Busting with colour, pulsating with life, Malaysia awaits
you!
Pavilion 10, booth 10-41
Travelite (India)
A / 96, Road No. 6, Street No. 9,
Mahipalpur Extension
Delhi, 110037, India
tel.: +91 11 4712 5200, 4712 5211
fax: +91 11 4712 5205
e-mail: tours@traveliteindia.com
web:
www.traveliteindia.com
Indian DMC, working more than 30 years. Individual
and VIP services over all India, also Nepal, Bhutan,
Tibet, Maldives, Sri-Lanka. Sightseeng, beach
leisure, ayurbedic treatments, yoga and tours to
spiritual places. Business travel services (MICE).
Pavilion 10, booth 10-40
TravelServiceRusia, S.R.L.
Plaza Costa Bavaro, local 102B
Bavaro, 35415, Dominican Republic
tel.: +1 809 5526220
fax: +1 809 5526334
e-mail: olga@travelservice.com.do
web:
www.travelservice.com.do
Receptive operator in the Dominican Republic.
Pavilion 10, booth 10-51
TravelShop by SC Travel
10 Abashidze St.
Tbilisi 0179, Georgia
tel.: +995 322 420 420
fax +995 322 231 488
e-mail: info@travelshop.ge
web:
www.travelshop.ge
Travelshop by S C Travel provides individual and
group travel to leisure and corporate clients in both
incoming and outgoing tourism sector. Services and
products provided by our company include travel
advice, pre-arranged tours in Georgia for individuals
and groups, hotel booking in Georgia and worldwide,
airline tickets for domestic and international flights,
custom packages, rental cars, domestic and
international rail tickets, assistance with passports
and visa, etc. Travelshop by S C Travel is proud to
have established relationships with most professional
and experienced providers of travel related products
and services. Travelshop by SC Travel is member of
IATA (since July 2010), JATA (since October 2009),
GTA (since August 2009).
Pavilion 11, booth 11-133
TRAVELSYSTEM
245 Mukanov Str.,
Almaty, 050008, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 391 02 02
fax: +7 727 390 25 28
e-mail: ds1@travelsystem.kz
web:
www.travelsystem.kz
TRAVELSYSTEM is a multi-profile tour operator and a
leader in selling tours worldwide.
Work experience, reliable partners, use of advanced
computer technologies and efficiency – all this allows
us to provide our clients with high-quality service. We
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
89

• Exhibitor Descriptions
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
work worldwide, and our mission is to demonstrate
the world’s diversity to you!
• Hotel and service reservation in all countries of
the world
• European tours (Czech Republic, France, Italy,
Spain, Greece, etc.)
• Beach rest at resorts in Turkey, Egypt, Malaysia,
UAE, and Thailand
• Hosting and servicing tourists and delegations
all over Kazakhstan
• Business tourism (workshops and conferences)
• Individual and group tours
• Air ticketing for all destinations
• VIP service
• Online reservation
• Visa support
Pavilion 11, booth 11-132
Trek Travel International
Furmanov Str.,
Almaty, 050000, Kazakhstan
tel.: +7 727 272 04 54
fax: +7 727 272 62 73
e-mail: almaty@trektravel.kz
web:
www.trektravel.kz
Trek Travel International is a leader in the tour
operators’ rating criteria of quality of services
provided, successful operation and cooperation
outlooks. The company offers ground services for
more than 40 airlines from the CIS countries and
Europe. It offers an opportunity to reserve more than
300 hotels in the best areas of Turkey and other
countries, as well as services for VIP clients.
Pavilion 11, booth 11-101
TRF Medical SerViCe LTD
Tel-Aviv, Israel
tel.: +972 54 2077024
fax: +972 77 3293269
e-mail: trfmedical@gmail.com
web:
www.trf-med.co.il
TRF Medical Service LTD is a leading Israeli company
in the field of medical tourism, which specializes in
the following areas: provision of medical services to
the citizens of the CIS in Israel and abroad, namely, a
complete examination, diagnosis, conservative and
surgical treatment, elective surgery, the treatment
of systemic diseases, oncology, infertility and much
more in the best clinics in Israel. TRF Mediacal
Service is the official representative of Israel’s
leading network of hospitals ASSUTA. Every year,
hospitals “ASSUTA” conduct about 85,000 operations,
650,000 outpatient examinations and treatments,
235,000 diagnostic examinations (such as MRI and
CT), cardiac catheterization procedures, 5000 and
5000 in vitro fertilization procedures. Representative
TRF Medical Service in Kazakhstan: Sanita Tours
International.
Pavilion 11, booth 11-74
Tri Kita Tour Centre LLP
69А Kenesary Str.,
Astana, 010000, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 7172 418484
fax: +7 7172 418552
e-mail: astana@trikitatour.ru
web:
www.trikitatour.kz
Tri Kita Tour Centre is an operator servicing Burabai
Resort, Mountainous Altai, Belokurikha Resort, Issyk-
Kul Lake (Kyrgyzstan), Russia, Ukraine, and Belarus.
Pavilion 10, booth 10-58
TURESPANA
16, Tverskaya Str.,
Business Center “Galeria Akter”, office A601
Moscow, 125009, Russia
tel.: +7 495 935 83 97
fax: +7 495 935 83 96
e-mail: moscu@tourspain.es
web:
www.spain.info
Turespana is the tourist promotion state body of
Spain. It provides useful information about Spain to
travel agencies, tour operators, media and public.
Pavilion 11, booth 11-114
UPJET TRAVEL GROUP
Dunya Saglik str.
Istanbul, 34437, Turkey
tel.: +90 212 297 81 45
fax: +90 212 297 81 50
e-mail: antalya@upjet.com.tr
web:
www.upjet.com
UPJET Travel Group is the leader of the tourism
market of Istanbul, Antalya, and inner excursion tours
in Turkey. Since 1996 UPJET has been providing
full range of tourism and MICE services in Russia,
Ukraine, Turkey, and other countries. Our offices are
located in Istanbul, Moscow, Antalya, Kiev.
Year 2010 – more than 23 thousand MICE clients
in different countries around the world, and over 80
thousand tourists brought to Turkey by UPJET.
The most popular UPJET services: VIP-tourism,
exclusive (non-standard) tourism in Antalya, teambuilding
in Turkey, Egypt, Europe, Russia, and
outgoing - all kind of touristic services required by
tourists from Turkey all over the world.
Pavilion 11, booth 11-95
Vertex Hotel Group
12 Hospitalna Str
Kyiv, 01601, Ukraine
tel.: +38 044 2563977
fax: +38 044 2563145
e-mail: pr@presidenthotel.com.ua
web:
www.presidenthotel.com.ua,
www.bristol-hotel.com.ua,
www.londonskaya-hotel.com.ua
Investment and development company. Key assets:
4* business hotel – President Hotel (Kiev), 5*
landmark hotel “Bristol” (Odessa), 4* vintage hotel
“Londonskaya”, wellness-SPA “Formula” (Оdessa).
90
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-60
Walkers Tours
130, Glennie Street
Colombo, 02, Sri Lanka
tel.: +94 11 2306306,2306736
fax: +94 11 2447087
e-mail: info@walkerstours.com,
sanjaya@walkerstours.com
web:
www.walkerstours.com
Sri Lanka’s premier Destination Management
Company, handles over 20% of the total organised
tourist arrivals to the country. Since it was established
forty years ago, Walkers Tours has gained a reputation
for the highest levels of quality, products which are
effectively and imaginatively designed, and a service
level hard to match. The Company offers a unique mix
of programmes from customized “packaged” tours to
special interest excursions conducted by multilingual
tour guides. The professional staff of Walkers Tours
can plan and operate a comprehensive range of
“Individual” tours or “Group” tours, Shore Excursions
for Cruise Ships, Incentive tours or Honeymoon
packages and vacations that include excitement,
adventure, sport, culture, education, wellness, nature
or simply leisure – by the beach, in rural country or in
the mountains.
Pavilion 10, booth 10-05
WEST KAZAKHSTAN REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
210, Dostyk Ave.,
Uralsk, 090000, Republic of Kazakhstan
tel. +7 7112 505272, 514027, 504345,
500862
fax +7 7112 500862
e-mail turizm-sport09@yandex.ru
The Ural area – vast steppes with a pearl of their own,
Lake Shalkar; the old Ural River with its unique flood
basin and tributaries; Naryn sands and forests.
The ancient land of the Ural area carefully keeps
memories of people of the stone and bronze
ages, the Huns, the Kipchaks, the Scythians, the
Pechenegs, the Kazakh khanates, including the
Bukeyev Orda.
Our region is a land of an ancient civilisation, gifted
people, and a cradle of many historical figures whose
names will always be remembered by their grateful
descendants.
The following famous people of culture and art
worked here in various times: A.S. Pushkin, A. Tolstoi,
M. Sholokhov, I. Krylov, V. Dal, T. Shevchenko,
F. Shalyapin, S. Seifullin, G. Tukai, Kurmangazy,
Dauletkerei, Mukhit, D. Nurpeisova, and Kh.
Yesenzhanov.
The Ural area is the homeland of Manshuk
Mametova, the first woman of the Orient awarded the
title The Hero of the Soviet Union.
The Oblast has seen uprisings led by Yemelyan
Pugachev and Stepan Razin, national liberation
movements led by Srym Datuly, Isatai Taimanov and
Makhambet Utemisov, and battles of the 35th Infantry
Division under the command of V.I. Chapayev, a hero
of the Civil War.
Western Kazakhstan Oblast offers unlimited
opportunities for business, leisure, treatment and
wonderful discoveries. A good natural and cultural
environment, and a rich historical heritage help to
develop cognitive, environmental, sport and other
kinds of tourism. Horse riding and rafting the Ural
River, pedestrian routes, learning about the history
and culture of the Ural area, and visits to the sacred
places of Akzhayik.
Western Kazakhstan Oblast, a hospitable land on the
border between Europe and Asia, welcomes you.
Pavilion 11, booth 11-71
YAKUT TRAVEL
No:16
Antalya, 07100, Turkey
tel.: +90 242 326 66 24
fax: +90 242 324 03 15
e-mail: info@yakuttravel.com
web:
www.yakuttravel.com
Our firm works in the tourism market since
2002.”YAKUT TRAVEL” is one of leader tour agency in
the field of VIP service.For businessmen who prefer
personal and exclusive service, we offer services in
the organization of the VIP flights the arrangement of
elegant service at airport during the departure and
arrival.Individual transfer by high class cars, booking
in luxury botels and also conference services. We
have wide variety of hotels from economy class 3*-5*
to VIP hotels that give to our partners opportunity to
choose the best one.
Pavilion 10, booth 10-56
Yasi Tours
Dubai, 185260,, United Arab Emirates
tel.: +971 4 2285558
fax: +971 4 2285505
e-mail: ali.amrallah@yasitours.com
web:
www.yasitours.com
Pavilion 10, booth 10-49
Zagreb Tourist Board
Kaptol 5
Zagreb, 10000, Croatia
tel.: +385 1 4898 555
fax: +385 1 4814 340
e-mail: info@zagreb-touristinfo.hr
web:
www.zagreb-touristinfo.hr
The activity of the Zagreb Tourist Board is mainly
focused on the promotion of Zagreb as a tourist
destination through publishing activity, participation in
trade fairs, advertising in the home and foreign press
as well as by organizing a variety of cultural events
such as e.g. the International Folklore Festival, Zagreb
Summer Evenings, Floraart – Garden Exhibition,
Animated Film Festival, Zagreb Music Biennale,
Promenade Concerts, Advent in the Heart of Zagreb,
etc.
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
91

• Exhibitor Descriptions
Pavilion 10, booth 10-11
ZHAMBYL REGIONAL
ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS
72, Zheltoksan Str.,
Taraz, 080000, Republic of Kazakstan
tel. +7 7262 431759
fax +7 7262 431759
e-mail akim_dpp@mail.ru
Zhambul oblast Tourism, Sport and Physical culture
governing body of the Zhambyl region, which realize
control in the sphere of tourism. There are 28 travel
companies, 14 hotel complexes, 4 health-resort
centers and physiotherapeutic hospitals operating in
the region provide a wide range of services to arrange
rest and medical treatment for local and foreign
tourists.
Taraz has a rich ancient history. There are great
numbers of remarkable and mysterious monuments
of the olden time. They are situated in the
surroundings of Taraz. Among them architectural
pears of mausoleums of Aisha-Bibi and Babadja-
Khatun, Karahan and Dautbek, Tekturmas,
monumental building of massive blocks of Akyrtas
and many others.
The unique flora and fauna, nice climate conditions,
a specific beauty of this land harbour many appeals
and mysteries for those who are fond of traveling and
discovering the world. All this makes it possible to
provide various types of rest and develop the most
interesting travel routes, including foreign ones.
Pavilion 10, booth 10-60
BROWNS TOURS (PVT) Ltd
No 2, Elibank Road,
Colombo 05, 10200, Sri Lanka
tel.: +94 11 2663441
fax: +94 11 2555064
e-mail: allan@brownstours.lk
web:
www.brownstours.lk
Pavilion 10, booth 10-60
JETWING TRAVELS
Jetwing House 46/26 Navam Mawatha,
Colombo, 00200, Sri Lanka
tel.: +94 11 234 5700
fax: +94 11 471 2818
e-mail: raju@jetwing.lk
web:
www.jetwingtravels.com
12th KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
TOURISM FAIR – KITF 2012
Pavilion 10, booth 10-61
HELENA JUNGMANOVA – TRAVEL
AGENCY ASTRA S. R. O.
Lazenska 5,
Karlovy Vary, 360 01, Czech Republic
tel.: +420 35 5321413,
5321422, 5321421
fax: +420 35 5321414
e-mail: astra12@ck-astra.cz,
astra11@ck-astra.cz,
astra7@ck-astra.cz,
astra14@ck-astra.cz
web:
www.ck-astra.cz
92
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

ПРЕССА
ASSOCIATED MEDIA
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
97

Пресса • Associated Media
ТОО “AMS Commerce”, торговая марка
“Агентство Медиа-Систем”
8-й микрорайон, 4 А
БЦ Казинвестстрой, этаж 5
Алматы, 050035, Республика Казахстан
тел.: +7 727 273 75 70, 273 14 72
e-mail: sales@mediasystem.kz
web:
www.mediasystem.kz
Агентство “Медиа-Систем” – крупнейшее мониторинговое
агентство центрально – азиатского региона. Эксперт и надежный
партнер в сфере поиска, структурирования и анализа деловой
информации с уникальной автоматизированной системой поиска
и многомерной базой данных СМИ.
Агентство “Медиа-Систем” работает на рынке мониторинговых
услуг с 1998 года. Производит более 180 стандартных продуктов
мониторинга СМИ – общетематические, отраслевые, тендерные,
рекламные обзоры СМИ в ежедневном, еженедельном и
ежемесячном режимах, готовит количественные и медиаанализы.
Каждый наш продукт является результатом тщательного
аналитического отбора, задача которого – точно отразить
медиа-ситуацию вокруг заданной темы.
Получая наши услуги, Вы можете:
• Проводить качественный анализ любой интересующей Вас
сферы бизнеса
• Быстро реагировать на информацию о Компаниях и Рынках.
• Определять потенциальных клиентов и партнеров
• Отслеживать деятельность Ваших конкурентов
• Быть в курсе всех событий и новостей на Вашем сегменте
Рынка.
• Отслеживать риск и находить новые возможности для
бизнеса.
Рекламно-информационная газета
“Ассортимент”
ул. Фурманова, 124, офис 19А
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел./факс: +7 727 272 20 60
тел.: +7 727 356 00 46
e-mail: g-assortiment@mail.ru
web:
www.assortyment.kz
Ваш бизнес в полном цвете!
Каким бы талантливым ни был предприниматель, какие
замечательные товары ни производила бы его фирма, для успеха
необходимо, чтобы об этом знал широкий круг потребителей.
Именно для этого и существует рекламно-информационная
газета “Ассортимент”!
Качественное полиграфическое исполнение, графический
рекламный рубрикатор, тематические редакционные
статьи, креативный подход к каждому клиенту, отлаженный
технологический процесс, целенаправленное распространение
– это лишь часть характеристик газеты “Ассортимент”, которые
реально выделят Вашу фирму в огромном количестве печатной
рекламы и помогут увеличить объемы реализации Ваших товаров
и услуг.
журнал “Ваш Дом”
ТЦ “АДЕМ”, 2-й эт., сектор С-2, бут. 22
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 377 87 84
моб. тел.: + 701 480 32 59
e-mail: vash-dom06@mail.ru
web:
www.vash-dom.kz
“Ваш Дом” – казахстанский журнал, красочное полноцветное
рекламно-информационное издание, выходящее с 2002 года на
русском языке 5 раз в год. Тираж 7000 экземпляров. История,
AMS Commerce LLP, a trademark of
Media-System AGENCY
5th floor, “Kazinvest” Business Centre,
4A, microdistrict 8,
Almaty, 050035, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 273 75 70, 273 14 72
e-mail: sales@mediasystem.kz
web:
www.mediasystem.kz
Media System Agency is the largest monitoring agency in Central
Asia. The agency is an expert and reliable partner for information
retrieval, structurization and study of business information via a unique
automated search system and multivariate media database.
Media System Agency has been operating on the market of
monitoring services since 1998. The agency produces over 180
standard media reviews - general topic reviews, industry-based
reviews, tender reviews, advertising media reviews on a daily, weekly
and monthly basis, as well as compiles quantitative and media
analysis. Each of our reviews is the result of a careful analytical study
aimed to reflect accurately the media situation on a given topic.
Using our services, you can:
• conduct a qualitative analysis of any sphere of your interest;
• quickly respond to information on companies and market;
• identify potential customers and partners;
• monitor activity of your competitors;
• keep the track of events and news in your segment of the
market;
• monitor risks and find new business opportunities.
Advertising-informational newspaper
“Assortiment”
124, Furmanova Str.,
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel. /fax: +7 727 272 20 60
tel.: +7 727 356 00 46
e-mail: g-assortiment@mail.ru
web:
www.assortyment.kz
New opportunities for new success!
Even if an entrepreneur is a very gifted person, even if his company
produces wonderful goods, he needs one more thing to be
successful: a broad section of customers should be aware of these
facts.
It is” The Assortiment” advertising- informational newspaper that exists
for this particular purpose!
A high quality printing, a graphic advertising rubricator, subject
editorial articles, a creative client service strategy, a well-organized
operating procedure, and a focused distribution- all these are just
some of” The Assortiment” newspaper’s features, which will really
mark Your company out of the vast amount of print advertising and
help You to increase a sales volume of Your merchandise and
services.
“Your House” (“Vash Dom”) magazine
TC ADEM, 2th floor, sector С-2, boutique 22
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 377 87 84
mobile: + 701 480 32 59
e-mail: vash-dom06@mail.ru
web:
www.vash-dom.kz
“Vash Dom” is a gorgeous full-colour advertising-informational
Kazakhstan magazine, which issues in Russian language five times a
year since 2002. Its circulation is 7000 issues.
98
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Пресса • Associated Media
этнография, бизнес, искусство Казахстана – только в журнале
“Ваш Дом”.
Распространение:
Ежемесячная адресная доставка в 300 компаний по постоянно
обновляющейся базе данных, сеть филиалов “Казпочта”, сеть
книжных магазинов “Книга НВ”, художественные галереи,
Архитектурная академия, торговые дома: “Тумар”, “For room”,
“Адем”, “Армада”, “Саламат”, сеть салонов “Галерея вин”, Fitness
Center Samal Deluxе, Алматинский аэропорт: зал повышенной
комфортности и внутренних вылетов, Астана Интеротель,
санаторий “Алма-Ата”, гг. Жезказган, Караганда, Актобе, Усть-
Каменогорск, Семей, Кызылорда, Прага (Чехия), Вена (Австрия);
независимые общественные распространители, в том числе и на
Арбате.
Участие в тематических выставках, проводимых компаниями
“Iteca”, “Атакент Экспо”, “КазЭкспоСервис”, “Central Asia
Kazakhstan” и др.
Журнал “Ветер странствий”
мкрн. Мамыр-4, 117/7
Алматы, Республика Казахстан
тел./факс +7 727 380 00 13
e-mail vs-kz@mail.ru
web
www.veters.kz
Мы верим, что Казахстан – это не только хлебные поля, нефтяные
скважины и металлургические заводы. Это удивительный край
с неповторимыми ландшафтами и уникальным животным и
растительным миром. Мы уверены, что продавать нужно не
природные ресурсы, а возможность ими любоваться.
Журнал “Ветер странствий” – специализированное издание,
посвященное развитию туризма в Казахстане. Главные наши
темы – это туризм, альпинизм, рыбалка и охота. Мы публикуем
статьи о передовом опыте в сфере отдыха, о сохранении
животного мира, развитии охотничье-рыболовного хозяйства как
в Казахстане, так и за рубежом.
Один из слоганов “Ветра странствий” – “Do it круче всех!”. Это
журнал для сильных мужчин и их верных подруг.
газета “Деловой Казахстан”
пл. Республики, 15, офис 553
Алматы, 050013, Казахстан,
тел./факс: +7 727 250 71 63, 250 72 68, 295 23 01, 295 23 02
e-mail: dknews@intelsoft.kz
web:
www.dknews.kz
Являясь еженедельным деловым изданием, газета “Деловой
Казахстан” освещает экономическую, финансовую и социальную
жизнь страны, деятельность компаний и рынков.
Наличие корреспондентов во всех регионах страны позволяет
нашей газете оперативно давать самую актуальную информацию.
Газета входит в еженедельный мониторинг TNS Gallup Media
Asia и Media System. Согласно рейтингам TNS Gallup Media
Asia “Деловой Казахстан” входит в ведущие деловые издания
республики и является лауреатом Общественной национальной
премии “Золотой Алтын”, части глобальной программы “Элита
Казахстана”.
Тираж газеты – 32 100 экземпляров.
День выхода – пятница.
Формат – А2.
Кол-во стр. – 16 (1, 2 и 15,16 – полноцветные, 3-10 – чернобелые).
Язык русский, государственный.
Газета публикуется с февраля 2006 года.
Каналы распространения газеты «Деловой Казахстан»: по всему
Казахстану.
Авиакомпании: Air Astana, Саяхат, Lufthansa, KLM, Трансаэро,
Turkish Airlines,SKAT, Berkut Air
Отели, бизнес-центры, ВУЗы Алматы: Intercontinental, Rakhat
It covers matters of history, ethnography, business and art of our
country.
Circulation:
Monthly It’s delivered to 300 companies. The database of addresses
is constantly renewed. It’s delivered to “Kazpost” sub-offices; “Kniga
NV” book shops; art galleries; Architect Academy; “Tumar”, “For
room”, “Adem”, “Armada”, “Salamat” trade houses; “Wine Gallery”
salons; Fitness Centre Samal Deluxe; Almaty International Airport (hall
of enhanced comfort and home-base flights); Astana International
Hotel; Alma-Ata health resort. Our magazine is also distributed in
other Kazakhstan cities: Zhezkazgan, Karaganda, Aktobe, Ust-
Kamenogorsk, Semei, Kyzyl-Orda and in the foreign countries’
cities: Praga (Czechia), Vena (Austria). We have some independent
distributors, for example, at Arbat.
“Vash Dom” takes part in thematic trade shows, led by “Iteca”, “Atakent
Expo”, “KazExpoService”, “Central Asia Kazakhstan” and other
companies.
The Veter Stranstviy Magazine
117/7, Mamyr-4 Microdistrict,
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel./fax +7 727 380 00 13
e-mail vs-kz@mail.ru
web
www.veters.kz
The Veter Stranstviy Magazine is the illustrated informational
publication for the worshipers of hunting, fishing, travel, active rest
and extreme. The stand-alone topic in our magazine is mountain
climbing since mountains are a name-card of our country.
Interested readers can at all time find in the Magazine information
content on the development of such industries that are indispensable
for the development of tourism, hunting and fishing facilities, and wild
life conservation.
On top of all that, interesting articles and stories about the nature and
sightseeing in Kazakhstan, curious facts from the lives of eminent
explorers and researchers of our region.
The Magazine comes out of press on the bi-monthly basis.
Delovoy Kazakhstan, newspaper
553 office, Republic Sq.,
Almaty, 050013, Kazakhstan
tel./fax: +7 727 250 71 63, 250 72 68, 295 23 01, 295 23 02
e-mail: dknews@intelsoft.kz
web:
www.dknews.kz
“Delovoy Kazakhstan” is the business edition, which covers financial,
economics, banking, entrepreneural, and investing life of Kazakhstani
enterprises, public institutions, and international organizations.
Besides, the newspaper writes about IT.
The newspaper is included into weekly monitoring TNS Gallup Media
Asia and Media System. According to ratings TNS Gallup Media Asia
“Delovoy Kazakhstan” is included into leading business papers of
republic and is the winner of the Public national award “Goldenf Altyn”,
parts of the global program “Elite of Kazakhstan”.
Circulation – 32 100.
Publication day – Friday.
Printing format – А-2.
Number of pages – 16, (1, 2 and 15, 16 – full-color, 3-10 – blackand-white).
Language – Russian.
The newspaper is being published since February 2006.
Channels of distribution of the newspaper “Delovoy Kazakhstan”
across all Kazakhstan:
Air companies: Air Astana, Саяхат, Lufthansa, Трансаэро, Turkish
Airlines, Berkut Air
Hotels, business-centers, institutes of higher education in Almaty:
Intercontinental, Rakhat Palace, Astana Interhotel, Turkestan, Otrar,
Almaty, Tien-Shan, Dostyk, Kazakhstan, Alatau, AySer
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
99

Пресса • Associated Media
Palace, Astana Interhotel, Туркестан, Отрар, Алматы, Тянь-Шань,
Достык, Казахстан, Алатау, АйСер
КИМЭП, МАБ, UIB, КазНУ, КазНТУ и др.
Распространение по подписке и в розничных сетях: Дауыс,
Казпочта, Казпресс, KMG Distribution, Евразия Пресс, Бурда-
Алатау-Пресс, Эврика Пресс, Алас периодика, Poligon
International, Актан.
Discovery HORIZONS
ул. Зверева, 35
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 702 598 49 68
e-mail: silkroadmedia.books@ocamagazine.com
web:
www.gorizonti.com
Это новый русскоязычный проект, который рассчитан на
жителей и выходцев Центральной Азии, которые любят и могут
позволить себе путешествовать. “Discovery Горизонты” – журнал
о путешествиях и ярких впечатлениях достойных каждого, о
существенных деталях, полезных туристам и путешественникам.
Каждый номер журнала содержит полезные советы, идеи и
проверенную информацию об отдыхе, обучении и иммиграции
в разные страны мира для жителей Центральной Азии. Одной
из целей журнала “Discovery Горизонты” является развитие
регионального туризма стран Центральной Азии.
Тираж: 25 000 экземпляров (Казахстан – 9000 экземпляров,
Узбекистан – 5000 экземпляров, Кыргызстан- 4000 экземпляров,
Таджикистан – 1000 экземпляров, Туркменистан - 1000
экземпляров, Азербайджан – 1000 экземпляров, Россия и
зарубежные страны – 4000 экземпляров)
Периодичность: 4 раза в год, первый выпуск – Апрель 2011 г.
Doctor.KZ
здоровье – это просто!
тел.: +7 727 328 43 22
e-mail: info@doctor.kz
web:
www.Doctor.kz (зеркало Citydoctor.ru)
Doctor.kz – портал о здоровье и красоте. Высокая, постоянно
растущая посещаемость, интересные и популярные статьи,
советы и консультации экспертов, удобная навигация, – это
все о Doctor.kz. Здесь каждый может найти для себя что-нибудь
полезное, будь то объективная информация об определенной
клинике или подробности о ближайшей конференции врачей.
Вниманию посетителей представлены обзоры методик лечения,
лекарственных средств, способов похудения и правил ухода за
телом и прочая полезная информация.
Doctor.kz – это современная, уникальная рекламная площадка,
которая способна удовлетворить потребности как в продвижении
продукции фармакологических компаний, так и помочь укрепить
имидж эксперту, а также рассказать о себе клиникам и салонам
красоты.
ЖЕЛТЫЕ СТРАНИЦЫ,
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
ул.Елебекова,12/1 (пр. Достык/пр. Аль-Фараби)
Алматы, 050051, Казахстан
тел.: +7 727 264 39 15, 264 29 60
e-mail: marketing@yellow-pages.kz,
info@yellow-pages.kz
web:
www.yellow-pages.kz
МИД “ЖЕЛТЫЕ СТРАНИЦЫ” – одна из ведущих издательских
компаний, объединяющая высокопрофессиональных
специалистов в сфере рекламно-информационной
деятельности.
KIMEP, MAB, UIB, KazNU, KazNTU
Distribution channels: “Kaz Press”, “Dauys”, “Kazpost”, “Eurasia
Press”, Burda-Alatau-Press, “Evrika Press”, Alas periodicals, Poligon
International, Aktan.
Discovery HORIZONS
35, Zverev Str.,
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 702 598 49 68
e-mail: silkroadmedia.books@ocamagazine.com
web:
www.gorizonti.com
First magazine for REAL Central Asians, about REALISTIC travel
opportunities and experience in Central Asia and abroad.
Discovery HORIZONS is a magazine about travel and experiences
which we all deserve, and contains useful information and advice for
tourists and travellers There is practical information for Central Asians
about leisure and tourism, education, and emigration in different parts
of the world.
Circulation: 25 000 copies (Kazakhstan 9000 copies, Uzbekistan
5000 copies, Kyrgyzstan 4000 copies, Tajikistan 1000 copies,
Turkmenistan 1000 copies, Azerbaijan 1000 copies, Russia and
beyond 4000 copies).
Periodicity: 4 times per year. Issue No 1 – April 2011.
Doctor.KZ
Easy Way to Health!
tel.: +7 727 328 43 22
e-mail: info@doctor.kz
web
www.Doctor.kz (mirror site Citydoctor.ru)
Doctor.kz is the health and beauty Internet Portal. The high, evergrowing
attendance, interesting and popular articles, tips and expert
advice, and easy navigation – these are Doctor.kz’s features. Here
one can always find something useful, be it unbiased information
about some specific clinic or details of a forthcoming doctors’
conference. The visitors are offered reviews of medical treatment
methods and techniques, medications, weight loss methods and rules
of body care, and other useful information.
Doctor.kz is a modern, unique advertising platform capable of
satisfying the requirements of both promoting pharmaceutical
companies’ products and helping to strengthen experts’ images,
as well as providing clinics and beauty salons with a possibility of
introducing themselves.
YELLOW PAGES, International
Publishing House
12/1, Elebekova Ave.,
Almaty 050015, Kazakhstan
tel.: +7 727 264 39 15, 264 29 60
e-mail: marketing@yellow-pages.kz,
info@yellow-pages.kz
web:
www.yellow-pages.kz
The International Publishing House “YELLOW PAGES” is one of the
leading publishing companies, uniting highly professional experts in
sphere of an information work-advertising of the countries of near and
far abroad.
100
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Пресса • Associated Media
На протяжении 18 лет, издательство выпускает ряд проектов
таких как: “Yellow Pages of Kazakhstan”, “Yellow Pages of Kazakhstan
& Central Asia, “Желтые страницы Алматы /City Pages”, “Business
Pages”, “Pharma Pages Kazakhstan”.
Цели и задачи изданий:
• распространение среди деловых кругов Казахстана и за
рубежом;
• деловая поддержка в рекламе товаров и услуг,
установления долгосрочных, деловых связей между
производителями и потребителями.
Компания стала обладателем: Золотой Медали SPI (Ассоциации
Предпринимателей и промышленников) в г. Париже, Медали в
номинации “Народный сайт”, Сертификата “За профессионализм
и качество выпускаемой продукции” в Швейцарии.
ИЗ РУК В РУКИ
пр. Жибек-Жолы, 50
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 273 77 81, 273 92 15, 334 06 71, 273 88 08,
e-mail:
273 92 14, 273 84 03
advert@pronto.kz
“Из рук в руки” – газета частных объявлений, издается с
1996 г. Победитель конкурса “Выбор года №1 в Казахстане”
в номинации: “Газета частных объявлений №1 – 2011 года в
Казахстане”. Выходит два раза в неделю во вторник и пятницу,
недельным тиражом 20 000 экз.! Состоит из 4 тетрадей:
“Недвижимость”, “Благоустройство”, “Работа и образование”,
“Бизнес Регион” (приложение). Высокая информативность, в
каждом номере публикуется около 13 000 объявлений. Удобный
рубрикатор. Универсальное издание на все случаи жизни!
Журнал “Индустрия туризма и
культуры”
ул. Будапештская, 4-212
Санкт-Петербург, 192242, Россия
тел.: +7 812 995 15 40, 709 77 23
факс: +7 812 323 04 70
e-mail: ak@tourpressclub.ru
web:
www.tourpressclub.ru
Журнал “Индустрия туризма и культуры” - специализированное
издание Ассоциации туристских журналистов (“ТурПрессКлуб”)
для профессионалов, выходит с 2000 года. Две отрасли –
туризм и культура – связаны неразрывно, что подтверждают и
известные специалисты, выступающие на страницах журнала.
Журнал распространяется среди туроператоров и агентств, на
крупнейших туристских выставках, в том числе и зарубежных, в
страховых и транспортных компаниях, в органах законодательной
власти России и ее Северо-Западного региона, в туристских
администрациях, в дипломатических и национальных
представительствах.
Нашими рекламодателями являются авиакомпании CSA,
FINNAIR, ICELANDAIR. Гостиничные цепи KEMPINSKI, CORINTHIA,
MARITIM, RAFFLS, RENAISSANCE, LE MERIDIEN, национальные
туристские офисы Германии, Кореи, Китая, Представительство
центра по туризму Гамбурга в РФ, Арт-подвал “Бродячая
Собака”, Государственная Капелла и др. В каждом номере есть
специализированные рубрики – “Гостиничное дело”, “Лучшие
отели мира”, “По странам и континентам” и др.
Журнал выходит 1 раз в 2 месяца (6 раз в год). Полноцветный,
72-88 страницы, ламинированная глянцевая обложка. Тираж –
4500 экз. (1500 экз. распространяется в Москве).
During 18 years, the publishing house issue many projects: “Yellow
Pages of Kazakhstan”, “Yellow Pages of Central Asia & Azerbaijan”,
“City Pages”, “Business Pages”, “Pharma Pages Kazakhstan ”. Our
company became the owner of Gold medal SPI (Associations of
Businessmen and industrialists) in a Paris, and also the owner of the
Medal in a nomination “The National site”. Except for it in Switzerland
“The Certificate has been received for professionalism and quality of
let out production”.
The main strategic of our company - helping with adjustment of
attitudes between the companies and the organizations worldwide.
Iz ruk v RUKI
50, Zhibek Zholy Ave.,
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 273 77 81, 273 92 15, 334 06 71, 273 88 08,
e-mail:
273 92 14, 273 84 03
advert@pronto.kz
“Iz ruk v ruki” is a newspaper of free advertisements, it is published
since 1996, comes out twice a week, on Tuesdays and Fridays.
Winner of “choice, the number 1 in Kazakhstan” in the category:
“The newspaper personal ads № 1 - 2011 in Kazakhstan”. Weekly
circulation is 20 000 copies. The newspaper consists of 4 parts:
“Nedvizhimost”, “Blagoustroystvo”, “Rabota i obrazovanie”, “Business
Region” (appendix). High information value, every issue publishes
about 13 000 announcements. A convenient rubricator. The universal
edition for all cases of life!
The magazine “Russian Travel &
Culture Industry”
4-212, Budapestskaja Str.,
St.Petersburg, 192242, Russia
tel.: +7 812 995 15 40, 709 77 23
fax: +7 812 323 04 70
e-mail: ak@tourpressclub.ru
web:
www.tourpressclub.ru
The magazine “Russian Travel & Culture Industry” is an edition
dedicated for tourism professionals, published since 2000. Tourism
and culture are tied inseparably, which the renowned experts that
publish their opinion on the pages of the magazine also confirm.
The magazine is distributed among the tour operators and travel
agencies, at the largest tourist exhibitions, including foreign ones, in
the insurance and transportation companies, at legislation bodies
of Russia and Russian North-West, in tourist administrations,
and in diplomatic and national representation offices. Among the
addressees of this edition, there are well-known museums, theatres,
concert halls. The magazine is also distributed via the editorial
subscription.
Issues bimonthly (6 times a year). Full process, 72–88 pages,
laminated glossy cover. Circulation – 4500 copies (1500 copies are
intended for distribution in Moscow). Every issue contains permanent
sections like “Hotel Business”, “The Best Hotels of the World”, “Over
the Countries and Continents”, “News of Airlines”, etc.
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
101

Пресса • Associated Media
Областная рекламноинформационная
газета
“Информ-Вест”
ул. “Казахстанской Правды”, 94а
Петропавловск, 150000, Казахстан
тел./факс: +7 7152 460939
e-mail: iv@ivest.kz, vest@mail.online.kz
web:
www.ivest.kz
Еженедельная газета “Информ-Вест” - основное рекламное
издание в регионе, известна с 1993 года, как повседневное
актуальное рекламно-информационное издание,
предназначенное для широкого круга читателей.
В условиях жесткой конкуренции среди СМИ газета “Информ-
Вест” занимает достойное место на печатном рынке,
зарекомендовав себя надежным партнером операторов
рекламного рынка.
Газета выгодно отличается системой и качеством подачи
информации о рынках недвижимости, транспортных средств,
товаров, материалов, оборудования, услуг и многом другом.
На 104 страницах газеты публикуется более 5 000 рекламных
объявлений. Реклама размещена на 22 200 см2, из них
11260 см2 – занимает полноцветная реклама. Диапазон
представленных рубрик дает возможность рекламодателям
привлекать потенциальных клиентов, которые могут найти
информацию по любым интересующим их вопросам на
страницах нашей газеты.
В настоящее время пользователям Сети предлагается
электронная версия издания, размещенная на интернет-портале
ivest.kz. С реализацией и запуском е-версии еженедельника,
доступность печатного издания и оперативность предоставления
информации пользователям возросли многократно.
Kazakhstan Newsline
ул. Курмангазы, 61а
Алматы, 050000, Казахстан
тел.: +7 727 259 94 94
факс: +7 727 259 88 93
Конт. лицо: Анель Молдахметова
e-mail: newsline@checkpoint.kz
web:
www.newsline.kz
Kazakhstan Newsline предоставляет различные виды
информационных услуг:
• Kazakhstan Newsline – ежедневная подборка новостей
Казахстана и центрально-азиатского региона,
• Услуги мониторинга СМИ – подборка и анализ публикаций
СМИ по выбранной теме,
• Новости компании – создание и публикация статей
о деятельности вашей компании в наших средствах
информации.
Наши клиенты ценят наши услуги за высокий профессионализм,
достоверность и удобный интерфейс.
Газета “КАПИТАЛ.KZ”
ул. Мынбаева, 53/116
Алматы, 050057, Казахстан
тел./факс: +7 727 266 39 39, 266 73 34, 333 45 45
web:
www.kapital.kz
Газета “КАПИТАЛ.KZ” – независимое республиканское издание
на русском языке о бизнесе в Казахстане и мире:
• финансовые и деловые новости;
• политика и перестановки в органах власти;
Inform-Vest Regional
Advertising & Information
Newspaper
94a, Kazakhstanskaya Pravda Str.,
150000, Petropavlovsk, Kazakhstan
tel./fax: +7 7152 460939
e-mail: iv@ivest.kz, vest@mail.online.kz
web:
www.ivest.kz
The Inform-Vest weekly is a major advertising newspaper in the region
established in 1993 as an advertising and informative publication for a
broad audience.
In a highly competitive environment in mass media, the Inform-Vest
newspaper occupies an appropriate niche in the printing market and
has proven to be a reliable partner for operators in the advertising
market.
The newspaper features systematic and high-quality information
about real estate, transport, goods, materials, equipment, services,
etc. The newspaper’s 104 pages publish more than 5,000 ads.
Advertising takes up 22,200 cm², including 11,260 cm² of full-colour
ads. The range of sections allows advertisers to attract potential
clients who can find information on any issues of interest in our
newspaper.
Internet users are offered the electronic version of the newspaper,
ivest.kz. As the weekly’s e-version was launched, the newspaper
became much more accessible and efficient in providing information
for users.
Kazakhstan Newsline
61a, Kurmangazy Str.,
Almaty, 050000, Kazakhstan
tel.: +7 727 259 94 94
fax: +7 727 259 88 93
Contact: Moldakhmetova Anel
e-mail: newsline@checkpoint.kz
web:
www.newsline.kz
Kazakhstan Newsline provides various types of Information Services:
• Kazakhstan Newsline – daily news digest on Kazakhstan and
Central Asia,
• Media Monitoring Services on a subject of your choice,
• Company News Service – compiling and publishing articles
about your company on own media.
Our clients rely on and enjoy our professionalism and easy-to-read
presentation.
Newspaper “KAPITAL.kz”
53/116, Mynbayev Str.,
Almaty, 050057, Kazakhstan
tel./fax: +7 727 266 39 39, 266 73 34, 333 45 45
web:
www.kapital.kz
Newspaper “KAPITAL.kz” is an independent republic edition in
Russian language about business in Kazakhstan and in the world:
• financial and business news
• politics and transpositions in government
102
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Пресса • Associated Media
• главные события в обществе, различных отраслях
экономики, спорте;
• прогнозы, мнения экспертов, анализ.
Газета “КАПИТАЛ.KZ” – объективная и достоверная информация,
необходимая для принятия оперативного бизнес решения.
Территория распространения: Республика Казахстан
Периодичность: еженедельно, четверг.
КАРТА ЖЕЛАНИЙ
мкрн. Жетысу-1, 55
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 376 70 68
e-mail: d-map@inbox.ru
Журнал для путешественников и представителей туристической
индустрии.
“КАРТА ЖЕЛАНИЙ” подробно освещает маршруты, места и
события в мире. В журнале публикуются авторские статьи,
рассказы писателей и публицистов о различных поездках.
Тексты дополнены комментариями специалистов туристического
бизнеса. Материалы снабжены справочной информацией,
полезной для читателя, планирующего путешествие. Читаем и
мечтаем!
Xenios & xENIOSWORLD
Греция
тел.: +30 211 8008198
e-mail: xenios@xeniosworld.com
web:
www.xeniosworld.com
Xenios & Xeniosworld – это профессиональный инструмент в
плане предоставления деловой информации и обмена опытом в
сфере туризма и MICE-мероприятий.
Let`s GO! – ПОЕХАЛИ!
ул. Отеген батыра, 21
Алматы, 050061, Республика Казахстан
тел.: +7 727 277 47 93
e-mail: ns.77@bk.ru
“Let`s GO! – ПОЕХАЛИ!” – первый в Казахстане независимый
бортовой журнал, издается с мая 2009 года. Большая часть
тиража распространяется на рейсах и в представительствах
зарубежных авиакомпаний, работающих в РК, но при этом не
зависит от их корпоративной политики.
Наш читатель
• от 20 лет и старше: от студента до бизнесмена;
• имеет доход выше среднего, знает цену деньгам;
• предпочитает во всем независимость, в том числе в
путешествиях: он планомерно составляет собственный
маршрут и выбирает места, которые действительно захочет
посетить;
• предпочитает активный образ жизни: следит за здоровьем,
ценит разнообразный отдых;
• знает, чего хочет от жизни и умеет получать от нее
удовольствие.
Распространение: бесплатно.
Язык издания: русский, английский.
Периодичность: раз в два месяца.
Тираж: от 6 000 тысяч экземпляров.
Объем: 120 страниц.
• main social events and others;
• prognosis, experts’ opinions, analysis.
Newspaper “KAPITAL.kz” – objective and detailed information to
the Reader, which will be needed for him\her to make a operative
business decision.
The territory of distribution of the newspaper: Republic of Kazakhstan.
The MAP of WISHES
55, Zhetysu-1 microdistrict,
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 376 70 68
e-mail: d-map@inbox.ru
Magazine for travelers and tourism industry representatives.
“The MAP of WISHES” fully covers the routes, places and events in the
world.
The original author’s articles, stories of writers and publicists
about various trips are published in the magazine. The texts are
supplemented by comments of the experts in the field of tourism
business. Materials are provided with the reference data useful for a
reader who plans to travel. We read and dream!
Xenios & xENIOSWORLD
Greece
tel.: +30 211 8008198
e-mail: xenios@xeniosworld.com
fax:
www.xeniosworld.com
Xenios & Xeniosworld are a Professional tool, dedicated on Business
information and Exchange on Travel Trade and MICE.
Let`s GO! – ПОЕХАЛИ!
21, Otegen batyr Str.,
Almaty, 050061, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 277 47 93
e-mail: ns.77@bk.ru
“Let`s GO! - ПОЕХАЛИ!” - the first independent on-board magazine
in the Republic of Kazakhstan. The major part of this publication
is distributed on flights and representative offices of foreign air
companies operating in the Republic of Kazakhstan regardless of
their corporate policy.
Our reader:
• is above 20: from student to businessperson;
• has an above average income and appreciates money;
• prefers to be independent in everything including travels: he/she
orderly plans his/her own route and picks places to visit;
• prefers an active lifestyle: looks after health and appreciates
different leisure;
• knows what he/she needs in his/her life and can enjoy it.
Distribution: free.
Language: Russian, English.
Frequency: monthly.
Circulation: above 6 000 copies.
Number of pages: over 120 pages.
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
103

Пресса • Associated Media
газета “Литер”
пр. Абылай хана, 79
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел./факс: +7 727 315 24 57
e-mail: info@liter.kz
web:
www.liter.kz
Газета “Литер” – Республиканская ежедневная общественнополитическая
газета на русском языке. Выходит с 3 марта 2004
года.
Тираж газеты “Литер” - 33 369 экземпляров, еженедельный тираж
160 500 экземпляров.
Газета Литер – лауреат Президентской премии в области
журналистики, премии “Алтын Жулдыз” в номинации “Лучшая
республиканская газета”, а также многих других.
Газета имеет собственный редакционный коллектив, а также
обширную корреспондентскую сеть. Во всех областях
республики присутствуют специальные корреспонденты издания.
Литер распространяется по всей стране и имеет
корреспондентские пункты в каждой области Казахстана,
благодаря чему широко представлена региональная тематика,
есть корреспонденты в Москве, Санкт-Петербурге, Киеве,
Варшаве, Берлине, Тегеране, Бишкеке, Ташкенте. Газета
доступна всем казахстанцам – и по цене, и по способам
распространения.
Издание всегда присутствует – в ежедневной почте
государственных и политических деятелей, руководителей
министерств, ведомств и акиматов республики, депутатов
Парламента, бизнесменов, интеллигенции, массового читателя
периодики.
Мир путешествий
ул.Казыбек би, 50, оф. 101
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 329 24 42
факс: +7 727 261 17 22
сот. тел.: + 7 777 268 40 06
e-mail: mpkz@inbox.ru
“Мир путешествий” – издание, посвященное индустрии туризма.
На страницах журнала вы найдете все самое интересное о
туризме, отдыхе и путешествиях; новости мирового туристского
рынка; научные статьи и исследования в области туризма.
Основными партнерами журнала являются Всемирная
туристская организация ООН, Министерство туризма и спорта
РК, Казахстанская туристская Ассоциация и акимат г. Алматы.
Издание выходит на трех языках и распространяется на бортах
авиакомпаний SCAT, “Бизнес-авиация” IJT, “Австрийские
авиалинии”, “Хайнянские авиалинии”; в государственных
структурах и компаниях, работающих в индустрии туризма, на
выставках и форумах.
“Мир путешествий” – единственный казахстанский журнал по
туризму, включенный Министерством образования и науки РК
в Перечень научных изданий, рекомендуемых для публикаций
основных результатов диссертаций.
Журнал “ПАРАД ОТЕЛЕЙ”
Адрес редакции:
Измайловское шоссе, 71, ГТК “Измайлово”,
гостиница “Гамма-Дельта”
Москва, 105613, Россия
тел./факс: +7 495 737 71 30
тел.: +7 495 737 71 27, 589 57 59
e-mail: gaslanov@gmail.com
Журнал “ПАРАД ОТЕЛЕЙ”, издание Издательского дома
“МАКСИМ”.
Издание ориентировано на руководителей предприятий средств
размещения.
Liter NEWSPAPER
79, Abylai Khan Ave.,
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel./fax: +7 727 315 24 57
e-mail: info@liter.kz
web:
www.liter.kz
Liter is a national daily political newspaper in the Russian language
published since March 3, 2004.
Circulation of the Liter is 33,369, and the weekly circulation is
160,500.
The Liter holds the presidential award of journalism, Altyn Zhuldyz
Award in The Best National Newspaper category, and many other
awards.
The newspaper has its own editorial staff and an extensive
correspondent network. Its special correspondents are available in all
oblasts of the country.
The Liter is distributed all over the country and has correspondent
offices in each oblast of Kazakhstan. Thanks to this, regional topics
have a broad coverage. It also has correspondents in Moscow, St.
Petersburg, Kiev, Warsaw, Berlin, Tehran, Bishkek, and Tashkent. The
newspaper is available for all Kazakhstanis – in terms of both price
affordability and distribution.
The newspaper is an integral part of the daily post of government
officials and political figures, ministers, heads of agencies and
regional administrations, members of parliament, businesspeople,
intelligentsia, and broader audience.
World of Traveling
50, Kazybek bi Str., office 101,
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 329 24 42
fax: +7 727 261 17 22
mobile: + 7 777 268 40 06
e-mail: mpkz@inbox.ru
The “World of Traveling” magazine – is the official magazine about
tourism, traveling and features resorts. It contains articles about
Kazakhstan’s unique and less known destinations, culture, and latest
tourist market’s news
Magazine offering news, interviews with tourism specialists their
opinions and expert’s advices. Also it contains materials about
construction of tourist cluster in Kazakhstan.
Magazine is published in English, Kazakh and Russian languages
Partners in the magazine are: World Tourism Organization UNWTO,
Ministry of Tourism and Sports of the Republic of Kazakhstan,
Kazakhstan Tourist Association, Almaty Сity Mayorality
Distribution territory: Republic of Kazakhstan.
The “World of Traveling” magazine – universal information platform for
advertising of your business!
The magazine “Parade of Hotels”
Editorial Office:
71, Izmailovskoe Shosse, GTK Izmailovo,
Gamma-Delta Hotel
Moscow, 105613, Russia
tel./fax: +7 495 737 71 30
tel.: +7 495 737 71 27, 589 57 59
e-mail: gaslanov@gmail.com
The magazine “Parade of Hotels” is published by Publishing
house “Maxim”. Edition is for the management of accommodation
establishments. The articles analyze the practice of the hospitality
industry in Russia, competition skills; Edition is providing advices
104
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Пресса • Associated Media
Статьи, публикуемые в издании, содержат анализ работы
индустрии гостеприимства в России, конъюнктуры рынка,
оказывая практическую помощь, работникам гостиниц, расширяя
деловые контакты, повышая профессиональную компетентность.
Журнал распространяется как в Москве, так и в регионах.
Журнал “Скидки”,
ТОО “САДУ Консалт”
пр. Жибек Жолы/пр. Достык, 50/2/39 блок Б
Алматы, 050044, Казахстан
тел.: +7 727 334 05 47
факс: +7 727 334 08 39
e-mail: skidki1@intelsoft.kz
web:
www.skidomania.kz
Журнал “Скидки” – издание, в котором сконцентрирована
вся информация о компаниях, предлагающих СКИДКИ,
БОНУСЫ, РАСПРОДАЖИ, НОВИНКИ, НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ,
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ, РЕКЛАМНЫЕ АКЦИИ, РОЗЫГРЫШИ,
столь необходимые в условиях кризиса.
Основные характеристики журнала “СКИДКИ”:
ЦВЕТНОЙ, ГЛЯНЦЕВЫЙ. Формат: А4.
На рынке с декабря 2008 г.
Периодичность: 2 раза в месяц.
Тираж: 15 000 экз.
Распространение: бесплатное по г. Алматы и Алматинской обл.
Сеть распространения: бизнес - центры, театры, кинотеатры,
театры, торговые центры, адресно в 10 000 компаний по г.
Алматы, более чем в5 000 компаний - клиентов ИД “САДУ”, кафе,
рестораны, салоны красоты, фитнес – центры, выставки.
TRAVEL AND TOUR WORLD
Keshan Infotech Pvt. Ltd.
S-303, Ideal Plaza,
11/1, Sarat Bose Road,
Kolkata-700020, Индия
тел.: +91 33 30583353
e-mail: Soumi@travel2globe.com
web:
www.travelandtourworld.com
Travel and Tour World является наиболее полным туристским
электронным изданием, обслуживающим MICE и B2B рынка
пассажирских перевозок на международном уровне.
В выпусках вы найдете туристические новости, отзывы об отелях
и многое другое. Разработанный в формате флип-книги, его
можно бесплатно скачать или читать онлайн на сайте:
www.travelandtourworld.com
travel PAGES
пр. Абая, 26А, БЦ “Конкорд”
Алматы, Республика Казахстан
тел.: +7 727 244 59 81, 244 59 80, 244 59 83, 244 59 84
моб. тел.: +7 701 712 43 26, +7 705 207 84 11
e-mail: travelpages@mail.ru
Глянцевый ежемесячный журнал о туризме и отдыхе в Казахстане
и за рубежом.
10 номеров в год, 5 000 экземпляров ежемесячно.
Журнал распространяется бесплатно!
Наша цель: Сделать удобным поиск необходимой информации в
сфере туризма.
Целевая аудитория: самостоятельные, экономически активные
люди с уровнем достатка средний и выше среднего, в возрасте
от 18 лет. Люди, планирующие отдых, путешествие, бизнес
поездки, туристские компании.
Территория распространения:
Города: Алматы, Астана, Атырау, Актау – отели, рестораны,
and help for the management, establishing new contacts, raising
professional skills.
The magazine “ Parade of Hotels” has Moscow and regional
distribution.
Magazine “Discounts”,
TOO “Sadu konsalt”
50/2/39 B, Zhibek zholy Str./ Dostyk Ave.,
Almaty, 050044, Kazakhstan
tel.: +7 727 334 05 47
fax: +7 727 334 08 39
e-mail: skidki1@intelsoft.kz
web:
www.skidomania.kz
Magazine”Discounts” - the magazine where you can find the full
information about companies who offer some discounts, bonusses,
new resepts, advertising actions, drawing, theese are very nessesary
in the conditions of crisis.
The base characteristics of our magazine:
The colours – size A4.
In sales – since desember of 2008.
Period – twice a mounth.
Circulation – 15000 copies.
Spreading (distribution) – free from Almaty.
Distribution network – (60 business centres, theatres, cinemas,
10000 companies, supermarkets restaurants, beauty salons).
TRAVEL AND TOUR WORLD
Keshan Infotech Pvt. Ltd.
S-303, Ideal Plaza,
11/1, Sarat Bose Road,
Kolkata-700020, India
tel.: +91 33 30583353
e-mail: Soumi@travel2globe.com
web:
www.travelandtourworld.com
Travel and Tour World is the most comprehensive travel e-magazine
that caters to both MICE and B2B travel market internationally. It
features travel news, hotel reviews, beautiful destinations and likes.
Designed in a flip-book format, it is freely downloadable and readable
online from our website: www.travelandtourworld.com
travel PAGES
26A, Abay Ave., BC “Concord”
Almaty, Republic of Kazakhstan
tel.: +7 727 244 59 81, 244 59 80, 244 59 83, 244 59 84
mobile: +7 701 712 43 26, +7 705 207 84 11
e-mail: travelpages@mail.ru
The Glossy monthly journal about tourism and rest in Kazakhstan and
overseas.
10 numbers per year, 5 000 copies monthly.
The Journal spreads free.
Our purpose to do suitable searching for of necessary information in
sphere of the tourism.
The Target auditorium: independent, economic active people. With
level : average and above the average. At age: from 18 years. The
People planning rest, journey, business of the trip, tourist companies.
The Territory of the spreading.
The City: Almaty, Astana, Atyrau, Aktau:
the hotels, restaurants, Almaty airport, board of the air companies,
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
105

Пресса • Associated Media
аэропорт г. Алматы, борты авиакомпаний, туристские компании,
страховые компании, бутики, салоны красоты, торговые центры,
бизнес центры.
Помимо справочной информации в журнале, вы найдете статьи,
которые интересно прочесть.
TravelDailyNews International
Sfiggos 50
Attiki, Athens 11745, Греция
тел.: +30 210 9374050, +30 210 9374052
факс: +30 210 9374051
e-mail tma@tma.travel
web:
www.tma.travel
TravelForLIFE
Бухарестсткая ул., 23-1-58
Санкт-Петербург, 192282, Россия
тел.: +7 921 918 88 10
e-mail: pr@travelforlife.ru
web:
www.travelforlife.ru
TravelForLife – интернет-справочник и путеводитель для
путешественников по всему миру. Туристический портал по
занимательному отдыху, туризму, эксклюзивным путешествиям.
Вы быстро отыщете, где снять гостиницу, мини отель или
апартаменты, арендовать машину или яхту, снять гостиницу
или квартиру, заказать билеты или туры – не тратя время на
поисковые системы. Поиск прямых контактов с компаниями уже
выполнен за Вас!
www.Travel.HoReCa.ru
тел./факс: +7 499 153 04 34
e-mail: travel@horeca.ru
web:
www.Travel.HoReCa.ru
www.Travel.HoReCa.ru – информационно-туристический проект
портала HoReCa.ru.
Это система, охватывающая информационное пространство
индустрии туризма и гостеприимства и объединяющая
туроператоров, турагентства, туристов, транспортные компании,
отели, рестораны, кафе, кейтеринг. Для успешного развития
индустрии турфирмам и путешественникам предоставляются
доступные и оперативные сведения, необходимые для
ориентирования в большом потоке информации, а также
возможность заявить о себе и найти партнеров по бизнесу.
Основная задача – предоставить туристическим компаниям
удобный профессиональный инструмент для работы. Сайт
является местом встреч агентов турфирм и путешественников,
которые делятся своими впечатлениями о поездках,
обмениваются фотографиями и видеороликами, дают друг
другу практические советы. “HoReCa.travel” – “Для тех, кто
путешествует!”
Газета о туристической отрасли на
БЛИЖНЕМ Востоке и Северной Африке
“TTG MENA”
33-37 Michael Parides Street
Nicosia 1041, Кипр
тел.: +357 22843800
факс: +357 22349966
e-mail info@ttgmena.com
web:
www.ttgmena.com
Газета “TTG MENA” – это ведущее издание в регионе для
туристического бизнеса, представляющие самые свежие
новости и наиболее полно освещающие события туристической
отрасли.
tourist companies, insurance companies, boutiques, beauty salons
,shopping centers, business centres.Aside from reference in journal,
you will find article, which interesting read.
TravelDailyNews International
Sfiggos 50
Attiki, Athens 11745, Greece
tel.: +30 210 9374050, +30 210 9374052
fax: +30 210 9374051
e-mail tma@tma.travel
web:
www.tma.travel
TravelForLIFE
23-1-58, Buharestskaya Str.,
St-Petersburg,192242, Russia
tel.: +7 921 918 88 10
e-mail: pr@travelforlife.ru
web:
www.travelforlife.ru
TravelForLife is an internet traveler’s guide. Tourist web-site about
individual rest, tourism and exclusive journeys. Finding a hotel room
or an apartment for short-term rent, car rental or yacht rental, booking
tickets or ordering an individual tour became very easy. You don’t
waste time for search engines! All direct contacts were found for you!!!
www.Travel.HoReCa.ru
tel./fax: +7 499 153 04 34
e-mail: travel@horeca.ru
web:
www.Travel.HoReCa.ru
www.Travel.HoReCa.ru is an information and tourist project of the
HoReCa.ru portal.
This system covers the information space in the tourism and
hospitality industry, and includes tour operators, travel agencies,
tourists, transport companies, hotels, restaurants, cafes, and
catering facilities. To ensure successful development of the industry,
travel firms and travellers are provided with up-to-date information
for orientation in a heavy stream of information, and also with an
opportunity to present themselves and find business partners.
Our main objective is to provide travel companies with a convenient
and professional working tool. The site is a venue for agents, travel
firms and travellers who share their impressions on their trips,
exchange pictures and videos, and give practical tips to each other.
HoReCa.travel – “For Those Who Travel!”
TTG Middle East & North Africa
33-37 Michael Parides Street
1041 Nicosia, Cyprus
tel.: +357 22843800
fax: +357 22349966
e-mail info@ttgmena.com
web:
www.ttgmena.com
TTG MENA is the region’s premier publication for the travel trade.
Providing comprehensive and up-to-date news on the tourism
industry.
106
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Пресса • Associated Media
Журнал World Monitor
ул. Сатпаева, 29/6
Rahat Palace hotel, 10 этаж,
Алматы, 050000, Республика Казахстан
тел./факс: + 7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)
e-mail: wmdirector@eurobak.kz
web:
www.eurobak.kz
Журнал “World Monitor” – информационное издание о бизнесе,
экономике, выставках и культуре РК и стран Европы на русском
и английском языках, выходит 5 раз в год. Распространение по
всем областям Казахстана: в министерствах и ведомстах РК,
посольствах и консульствах РК, на международных выставках
и конференциях. Прямая адреcная рассылка директорам
международных и казахстанских компаний. Бесплатная доставка
членам Европейской Бизнес Ассоциации в Казахстане. Тираж: от
4000 до 6000 экз.
журнал “HoReCa magazine”
ТОО “AS Advertising Agency”:
пр. Достык, 52/2, 7 этаж (703-705 офис)
Алматы, Казахстан
тел./факс: +7 727 291 12 86
e-mail:
koybagarov@mail.ru
Для специалистов журнал “HoReCa magazine” будет являться
деловым клубом, где можно будет обсудить тенденции своего
бизнеса на профессиональном уровне. Статьи и интервью
менеджеров, поваров, дизайнеров будут освещать все тонкости
ведения нашего непростого бизнеса.
Какой интерьер, выбрать для своего ресторана Где и как
подобрать толковый персонал На эти и другие актуальные
вопросы ответы ищите в нашем журнале.
Также нашей целевой аудиторией мы считаем клиентов и гостей
гостиниц, ресторанов, кафе, бизнес-центров и для них в нашем
журнале будет интересная информация.
Журнал “HoReCa magazine” – это точное попадание в вашу
целевую аудиторию, максимальная эффективность вашего
рекламного бюджета!
тираж 5 000 экз.
Распространение: Алматы, Астана, Атырау, Актау.
Гостиницы, рестораны, кафе, бизнес-центры.
Excelencias Group
Capitan Haya 16, 9B
Madrid 28021, Испания
тел.: +34 91 556 0040
факс: +34 91 555 3764
e-mail: excelencias1@excelencias.com
web:
www.excelencias.com
Издательская компания с печатными журналами, посвященными
путешествиям и туризму, гастрономии, искусству, автомобилям,
с охватом таких регионов, как Центральная Америка, страны
Карибского бассейна, США и Испания.
World Monitor magazine
Rahat Palace hotel, 10 Floor,
29/6 Satpaev Str.,
Almaty, 050000, Republic of Kazakhstan
tel./fax: + 7 727 298 02 33, 250 34 76 (77, 78, 79)
e-mail: wmdirector@eurobak.kz
web:
www.eurobak.kz
World Monitor magazine is a business publication in two languages
(Russian and English) about economic, business events, international
exhibitions, culture of Republic of Kazakhstan and Europe. We have 5
editions per year. Number of copies is from 4000 to 6000. We have an
excellent distribution of the magazine:
• Direct delivery to the top managers of main kazakhstan and
international companies;
• Onboard delivery (AirAstana, Etihad);
• Delivery to all 5 star hotels of Kazakhstan;
• To ministries of RK, EC Embassies;
• To international exhibition and conferences
• To Members of European Business Association of Kazakhstan.
HoReCa MAGAZINE
“AS Advertising Agency”:
52/2, Dostyk Ave., 7 floor (ofice 703-705)
Almaty, Kazakhstan
tel./fax: +7 727 291 12 86
e-mail:
koybagarov@mail.ru
For experts the magazine “HoReCa magazine” will be business
club where it will be possible to discuss tendencies of the business
at professional level. Articles and interview of managers, cooks,
designers will shine all subtleties of conducting our uneasy business.
What interior to choose for the restaurant Where and how to pick up
the sensible personnel On these and other pressing questions for
answers search in our magazine.
Also we consider as our target audience clients and visitors of hotels,
restaurants, cafe, business centres and for them in our magazine
there will be an interesting information.
The magazine “HoReCa magazine” is an exact hit in your target
audience, peak efficiency of your advertising budget!
Circulation 5 000 copies
Distribution: Almaty, Astana, Atyrau, Aktau.
Hotels, restaurants, cafe, business centres.
Excelencias Group
Capitan Haya 16, 9B
Madrid 28021, Spain
tel.: +34 91 556 0040
fax: +34 91 555 3764
e-mail: excelencias1@excelencias.com
fax:
www.excelencias.com
Editorial Company with Travel & Tourism, Gastronomy, Art and motor
paper magazines, especially in Central America, Caribbean, USA,
Spain.
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
107

ДЛЯ ЗАМЕТОК • FOR NOTES
108
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

КАТЕГОРИИ УСЛУГ.
СПИСОК УЧАСТНИКОВ
СОГЛАСНО КАТЕГОРИЯМ УСЛУГ
SERVICES INDEX.
LIST OF EXHIBITORS
BY SERVICES CATEGORIES
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
113

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
АВИАЛИНИИ И АВИААГЕНТСТВА
АВИАКОМПАНИЯ “AEROSVIT”................................................................................ 11-94.................27
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SIN ELITE GROUP, ООО........................................................................................ 11-119.................44
АО “АВИАКОМПАНИЯ “SCAT”............................................................................... 11-124.................44
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133.................45
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-132.................46
АО “ЭЙР АСТАНА”.................................................................................................... 11-84.................53
АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29.................43
ТЕРРАМАР ГРУП.......................................................................................................10-58.................45
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
АКТИВНЫЙ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ОТДЫХ
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL ............................................................................ 11-115.................23
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ.......................................................................................... 11-100.................28
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ................................................................................................10-55.................29
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
ТУРОПЕРАТОР КАЗТУР......................................................................................... 11-139.................33
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ОПЕН АП.................................................................................................................. 11-76.................38
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
REOLLO TRAVEL...................................................................................................... 11-81.................40
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SIN ELITE GROUP, ООО........................................................................................ 11-119.................44
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
БРОНИРОВАНИЕ И ПРОДАЖА АВИАБИЛЕТОВ
АЛЬ МИНАРА........................................................................................................... 11-88.................25
АТ ТРЭВЕЛ............................................................................................................... 11-79.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ .........................................................................................10-55.................29
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ТУРОПЕРАТОР КАЗТУР......................................................................................... 11-139.................33
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
ТУРИСТСКОЕ АГЕНТСТВО “ЛИДЕР” ...................................................................... 11-67.................36
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК КАЗАХСТАН.......................................... 11-73.................43
АО “АВИАКОМПАНИЯ “SCAT”............................................................................... 11-124.................44
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98.................44
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133.................45
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60.................54
ЭЛСЕНАЛ ТРЭВЕЛ................................................................................................ 11-140.................54
ГОСТИНИЦЫ, ПАНСИОНАТЫ, САНАТОРИИ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AWO......................................................................................................................... 11-97.................23
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
THE ADDRESS HOTELS AND RESORTS...................................................................10-56.................24
АИТКЕН СПЕНС ТРЕВЕЛ........................................................................................ 10-60.................24
AL BUSTAN RESIDENCE – HOTEL APARTMENTS....................................................10-56.................25
AL JAWHARA GARDENS HOTEL...............................................................................10-56.................25
АЛЬ МИНАРА........................................................................................................... 11-88.................25
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
ATLANTIS, THE PALM................................................................................................10-56.................27
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
BAHIA PRINCIPE HOTELS&RESORTS......................................................................10-58.................27
VERTEX HOTEL GROUP............................................................................................11-95.................28
GLORIA HOTEL & RESIDENCES...............................................................................10-56.................29
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
JUMEIRAH HOTELS AND RESORTS.........................................................................10-56.................30
DUBAI MARINE BEACH RESORT & SPA...................................................................10-56.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
CARLTON TOWER HOTEL.........................................................................................10-56.................34
ГОСТИНИЧНО-КУРОРТНЫЙ КОМПЛЕКС “КАРПАТЫ”...........................................11-75.................34
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125.................35
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
LE ROYAL MERIDIEN BEACH RESORT & SPA...........................................................10-56.................36
ТУРИСТСКОЕ АГЕНТСТВО “ЛИДЕР” ...................................................................... 11-67.................36
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
КУРОРТ “МАРИНА ДИОР” .......................................................................................10-58.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
ОТЕЛЬ ЕВРОПА ФИТ**** SUPERIOR..................................................................... 10-33.................39
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
REGENT PALACE HOTEL..........................................................................................10-56.................40
РЕГЕНТ-КОЛДЕРДЕЙЛ........................................................................................... 11-92.................40
ROYAL CLIFF HOTELS GROUP................................................................................ 10-47.................41
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SIN ELITE GROUP, ООО........................................................................................ 11-119.................44
SOFITEL HOTEL – DUBAI JUMEIRAH BEACH...........................................................10-56.................44
SPA MEDICAL TRAVEL .................................................................................... 11-98.................44
SUTERA HARBOUR RESORT....................................................................................10-55.................44
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86.................45
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
ТЕРРАМАР ГРУП.......................................................................................................10-58.................45
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133.................45
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Г. САНЬЯ............................................ 11-142.................47
FLORA GROUP OF HOTELS......................................................................................10-56.................53
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-50.................54
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
ЭРМИТАЖ ГРУПП.................................................................................................... 11-91.................54
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ, МУЗЕЙНЫЙ БИЗНЕС, ТЕМАТИЧЕСКИЕ
ПАРКИ
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29.................43
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133.................45
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ДРУГОЕ
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60.................28
GENERAL DIRECTORATE OF RESIDENCY AND FOREIGNERS AFFAIRS – DUBAI...10-56.................29
ЕВРОПЕЙСКАЯ БИЗНЕС АССОЦИАЦИЯ КАЗАХСТАНА (ЕВРОБАК).......................Н/Э.................31
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
КУРОРТ “МАРИНА ДИОР” .......................................................................................10-58.................37
ROVOS RAIL – SOUTH AFRICA................................................................................ 10-30.................41
УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Г. САНЬЯ............................................ 11-142.................47
КОМПЬЮТЕРНЫЕ СИСТЕМЫ БРОНИРОВАНИЯ. ИНФОРМАЦИОННЫЕ
ТЕХНОЛОГИИ В ТУРИЗМЕ
AБАКУС ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ............................................................................. 11-122.................23
АМАДЕУС ДЖИ ДИ ЭС............................................................................................11-85.................25
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
ТЕРРАМАР ГРУП.......................................................................................................10-58.................45
КРУИЗЫ
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL ............................................................................ 11-115.................23
АТЛАНТИС ЛАЙН МОРСКИЕ КРУИЗЫ................................................................. 11-103.................26
114
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
ИНТУР МАЛЬДИВС................................................................................................. 11-78.................32
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86.................45
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ЛЕЧЕБНЫЕ ТУРЫ В ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ.
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ТУРИЗМ.
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AWO......................................................................................................................... 11-97.................23
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
АЛЬ МИНАРА........................................................................................................... 11-88.................25
СЕТЬ БОЛЬНИЦ ASSUTA ..................................................................................... 11-101.................26
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
GMBC (МЕДИЦИНСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПРОВИНЦИИ
КЁНГИ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ)...................................................................................... 11-137.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
ТУРОПЕРАТОР КАЗТУР......................................................................................... 11-139.................33
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
ОТЕЛЬ ЕВРОПА ФИТ**** SUPERIOR..................................................................... 10-33.................39
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SPA MEDICAL TRAVEL .................................................................................... 11-98.................44
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86.................45
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133.................45
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-50.................54
МАРКЕТИНГОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
НАЗЕМНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ .........................................................................................10-55.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ОПЕН АП.................................................................................................................. 11-76.................38
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК КАЗАХСТАН.......................................... 11-73.................43
SIN ELITE GROUP, ООО........................................................................................ 11-119.................44
АО “АВИАКОМПАНИЯ “SCAT”............................................................................... 11-124.................44
SPA MEDICAL TRAVEL .................................................................................... 11-98.................44
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
ТЕРРАМАР ГРУП.......................................................................................................10-58.................45
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-50.................54
ЭЛСЕНАЛ ТРЭВЕЛ................................................................................................ 11-140.................54
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
GMBC (МЕДИЦИНСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПРОВИНЦИИ
КЁНГИ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ)...................................................................................... 11-137.................30
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
КАЗАХСТАНСКАЯ ТУРИСТСКАЯ АССОЦИАЦИЯ (КТА)...........................................10-45.................33
КОМИТЕТ ИНДУСТРИИ ТУРИЗМА МИНИСТЕРСТВА ИНДУСТРИИ И
НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН............................................... 10-00.................22
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ........... 10-21.................37
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ..................10-53.................37
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ...................................... 11-136.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ТУРИЗМА ГРУЗИИ.....................................10-51.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРИЗМА КОРЕИ (ОТК)................................................................10-57.................39
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО МИНИСТЕРСТВА ТУРИЗМА ДОМИНИКАНСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ......................................................................................................... 10-40.................39
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
TURESPANA..............................................................................................................10-58.................47
ТУРИЗМ МАЛАЙЗИЯ...............................................................................................10-55.................46
ТУРИЗМ ШРИ-ЛАНКИ............................................................................................ 10-60.................46
ТУРИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТАИЛАНДА........................................................ 10-47.................47
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Г. САНЬЯ............................................ 11-142.................47
УПРАВЛЕНИЕ ПО ТУРИЗИМУ ИОРДАНИИ............................................................ 10-62.................47
ХОРВАТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО ТУРИЗМУ....................................... 10-49.................53
CHINA NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION....................................................... 11-82.................53
НАЦИОНАЛЬНОЕ ТУРИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЧЕШСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ – ЧЕХТУРИЗМ................................................................................. 10-61.................53
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ТУРИЗМ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL ............................................................................ 11-115.................23
АЛЬ МИНАРА........................................................................................................... 11-88.................25
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ОПЕН АП.................................................................................................................. 11-76.................38
РЕГЕНТ-КОЛДЕРДЕЙЛ........................................................................................... 11-92.................40
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
ОБУЧЕНИЕ И ПОДБОР ПЕРСОНАЛА
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
КАЗАХСТАНСКАЯ ТУРИСТСКАЯ АССОЦИАЦИЯ (КТА)...........................................10-45.................33
АО “АВИАКОМПАНИЯ “SCAT”............................................................................... 11-124.................44
ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЛОВЫХ И ИНТЕНСИВ-ТУРОВ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL ............................................................................ 11-115.................23
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ.......................................................................................... 11-100.................28
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ .........................................................................................10-55.................29
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
ТУРОПЕРАТОР КАЗТУР......................................................................................... 11-139.................33
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ОПЕН АП.................................................................................................................. 11-76.................38
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133.................45
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-50.................54
ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ КОНФЕРЕНЦИЙ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ.......................................................................................... 11-100.................28
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60.................28
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
GMBC (МЕДИЦИНСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПРОВИНЦИИ
КЁНГИ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ)...................................................................................... 11-137.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ЦЕНТР ОТДЫХА “РАДУГА”........................................................................................ 11-90.................40
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-102.................44
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-50.................54
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
ПОСОЛЬСТВО
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
TURESPANA..............................................................................................................10-58.................47
ПРЕССА – ТОРГОВЫЕ ЖУРНАЛЫ
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ПРЕССА – ТОРГОВЫЕ СПРАВОЧНИКИ
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
115

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ОПЕН АП.................................................................................................................. 11-76.................38
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29.................43
SIN ELITE GROUP, ООО........................................................................................ 11-119.................44
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
ЯКУТ ТРЭВЭЛ......................................................................................................... 11-71.................55
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА СОЧИ, УПРАВЛЕНИЕ ПО КУРОРТНОМУ
ДЕЛУ И ТУРИЗМУ.................................................................................................... 10-31.................24
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ZAGREB TOURIST BOARD....................................................................................... 10-49.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНТУР МАЛЬДИВС................................................................................................. 11-78.................32
СОВЕТ ПО ТУРИЗМУ КАТАЛОНИИ........................................................................ 10-13.................34
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
РЕГЕНТ-КОЛДЕРДЕЙЛ........................................................................................... 11-92.................40
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
ТУРИЗМ ГОА............................................................................................................ 10-37.................46
УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРЫ, МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКИ, ТУРИЗМА И
СПОРТА АДМИНИСТРАЦИИ Г. БАЙКОНУР........................................................... 11-77.................47
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА Г. АЛМАТЫ....................................................................... 10-46.................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
КОСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ................................................................................... 10-17.................50
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АКМОЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................................... 10-44.................47
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АКТЮБИНСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................................... 10-08.................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АЛМАТИНСКОЙ ОБЛАСТИ..................................................................................... 10-01.................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ......................................................................................... 10-18.................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ............................................................ 10-09.................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА Г. АСТАНЫ ...... 10-03.................48
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ЖАМБЫЛСКОЙ ОБЛАСТИ...................................................................................... 10-11.................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ЗАПАДНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ................................................................10-05.................49
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
КАРАГАНДИНСКОЙ ОБЛАСТИ............................................................................... 10-02.................50
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
КЫЗЫЛОРДИНСКОЙ ОБЛАСТИ............................................................................ 10-07.................51
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
МАНГИСТАУСКОЙ ОБЛАСТИ................................................................................. 10-43.................51
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ПАВЛОДАРСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................................. 10-04.................52
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
СЕВЕРО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................. 10-06.................52
УПРАВЛЕНИЕ ТУРИЗМА, ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ И СПОРТА
ЮЖНО-КАЗАХСТАНСКОЙ ОБЛАСТИ.................................................................... 10-27.................52
СЕРВИСНЫЕ СЛУЖБЫ АЭРОПОРТА
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60.................28
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
АО “АВИАКОМПАНИЯ “SCAT”............................................................................... 11-124.................44
СМИ
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
СПОРТИВНЫЙ ТУРИЗМ
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
КУРОРТ “МАРИНА ДИОР” .......................................................................................10-58.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
СТРАХОВАНИЕ И БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ
АИТКЕН СПЕНС ТРЕВЕЛ........................................................................................ 10-60.................24
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
SPA MEDICAL TRAVEL .................................................................................... 11-98.................44
ТОРГОВЫЕ АССОЦИАЦИИ, ОРГАНИЗАЦИИ
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
ЯКУТ ТРЭВЭЛ......................................................................................................... 11-71.................55
ТРАНСПОРТНОЕ АГЕНТСТВО
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AVIONICS TRAVELS & HOLIDAYS..............................................................................10-56.................23
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
ADVENTURES LAND TOURS.....................................................................................10-56.................24
АИТКЕН СПЕНС ТРЕВЕЛ........................................................................................ 10-60.................24
AKKAD TOURS..........................................................................................................10-56.................25
AL RAKYAH TOURISM................................................................................................10-56.................25
ALPHA TOURS...........................................................................................................10-56.................25
ATLANTA TOURISM....................................................................................................10-56.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ.......................................................................................... 11-100.................28
BLUE WATER TOURISM.............................................................................................10-56.................28
BONTON TOURS AND TRAVELS...............................................................................10-56.................28
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60.................28
DANAT AL KHALEEJ TOURISM..................................................................................10-56.................29
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C...................................................................10-56.................30
DESTINATIONS OF THE WORLD...............................................................................10-56.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНТУР МАЛЬДИВС................................................................................................. 11-78.................32
EAST LINE TOURISM L.L.C........................................................................................10-56.................33
CALYPSO TOUR..................................................................................................... 11-128.................33
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
QUALITY TOURS.......................................................................................................10-56.................34
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
CONNAISSANCE DE CEYLAN................................................................................. 10-60.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
НКАР ТРЕВЕЛ.......................................................................................................... 10-60.................38
PLANET TRAVEL & TOURS LLC..................................................................................10-56.................39
RIDA INTERNATIONAL TOURISM..............................................................................10-56.................41
ROBINSONS TOURS............................................................................................... 10-20.................41
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC....................................................................10-56.................41
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89.................42
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29.................43
FASTERN TOURISM...................................................................................................10-56.................52
ЯКУТ ТРЭВЭЛ......................................................................................................... 11-71.................55
ТУРАГЕНТ
АТ ТРЭВЕЛ............................................................................................................... 11-79.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
ИНТУР МАЛЬДИВС................................................................................................. 11-78.................32
ТУРОПЕРАТОР КАЗТУР......................................................................................... 11-139.................33
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
РЕГЕНТ-КОЛДЕРДЕЙЛ........................................................................................... 11-92.................40
REDAPPLE TRAVEL.................................................................................................. 11-87.................42
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29.................43
СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК КАЗАХСТАН.......................................... 11-73.................43
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Г. САНЬЯ............................................ 11-142.................47
YASI TOURS ........................................................................................................10-56.................55
ТУРОПЕРАТОР
1000 ДОРОГ............................................................................................................ 10-33.................23
AVIONICS TRAVELS & HOLIDAYS..............................................................................10-56.................23
AUSTRALIA & OCEANIA TRAVEL ............................................................................ 11-115.................23
AGENCIJA RENEE.................................................................................................... 10-34.................24
ADVENTURES LAND TOURS.....................................................................................10-56.................24
АДЕКС ИНТЕРНЕЙШНЛ....................................................................................... 11-138.................24
АИТКЕН СПЕНС ТРЕВЕЛ........................................................................................ 10-60.................24
AKKAD TOURS..........................................................................................................10-56.................25
АЛЬ МИНАРА........................................................................................................... 11-88.................25
AL RAKYAH TOURISM................................................................................................10-56.................25
ALPHA TOURS...........................................................................................................10-56.................25
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114.................26
АТ ТРЭВЕЛ............................................................................................................... 11-79.................26
ATLANTA TOURISM....................................................................................................10-56.................26
АТЛАНТИС ЛАЙН МОРСКИЕ КРУИЗЫ................................................................. 11-103.................26
ATLAS D.D................................................................................................................ 10-49.................27
ТБК “АЭЛИТА”.......................................................................................................... 10-31.................27
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
BOUNTY INTERNATIONAL TOUR............................................................................. 10-48.................27
БЕЛЬМОНДО ТРЕВЕЛ.......................................................................................... 11-100.................28
BLUE WATER TOURISM.............................................................................................10-56.................28
BONTON TOURS AND TRAVELS...............................................................................10-56.................28
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60.................28
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ .........................................................................................10-55.................29
GRAND ORCHID TRAVEL CO., LTD.......................................................................... 10-47.................29
116
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
“ГУЛЬНАР-ТУР” ТК ТОО........................................................................................ 11-131.................29
DANAT AL KHALEEJ TOURISM..................................................................................10-56.................29
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C...................................................................10-56.................30
DESTINATIONS OF THE WORLD...............................................................................10-56.................30
DISCOVERY HOLIDAYS CO., LTD............................................................................. 10-47.................31
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
ИНКОТРЕЙД.............................................................................................................10-15.................32
TOO INTRAVEL....................................................................................................... 11-127.................32
ИНТУР МАЛЬДИВС................................................................................................. 11-78.................32
ИСКРА ТУР ОПЕРАТОР......................................................................................... 11-116.................32
EAST LINE TOURISM L.L.C........................................................................................10-56.................33
ТУРОПЕРАТОР КАЗТУР......................................................................................... 11-139.................33
ТУРОПЕРАТОР КАЗЮНИОН................................................................................. 11-141.................33
КАЛИСТА ТРЕВЕЛ.................................................................................................... 10-60.................33
CAPTAIN+..................................................................................................................10-51.................36
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
QUALITY TOURS.......................................................................................................10-56.................34
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125.................35
КОНКОРД ЭКЗОТИК ВОЯЖЕС.............................................................................. 10-60.................35
CONNAISSANCE DE CEYLAN................................................................................. 10-60.................35
КОНТИ-ПЛЮС....................................................................................................... 11-105.................35
CORUS ASIA CO., LTD............................................................................................. 10-47.................36
ЛАБАНА ТУРОПЕРАТОР.......................................................................................... 10-39.................36
ТУРИСТСКОЕ АГЕНТСТВО “ЛИДЕР” ...................................................................... 11-67.................36
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТУРОПЕРАТОР АЛЕАН............................................................ 11-118.................25
НКАР ТРЕВЕЛ.......................................................................................................... 10-60.................38
NEW – WTS TRAVEL SERVICE CO., LTD................................................................... 10-47.................38
ОПЕН АП.................................................................................................................. 11-76.................38
PALOMA TRAVEL & PROPERTIES 2007 (THAILAND)................................................ 10-47.................39
PLANET TRAVEL & TOURS LLC..................................................................................10-56.................39
ПРЕМИУМ ТРАВЕЛ................................................................................................ 11-130.................39
PURE ESCAPES (СЕЙШЕЛЫ, МАЛЬДИВЫ, МАВРИКИЙ)..................................... 10-14.................40
РЕГЕНТ-КОЛДЕРДЕЙЛ........................................................................................... 11-92.................40
REOLLO TRAVEL...................................................................................................... 11-81.................40
РИГАЛ ТРЭВЕЛ........................................................................................................ 10-36.................40
RIDA INTERNATIONAL TOURISM..............................................................................10-56.................41
ROBINSONS TOURS............................................................................................... 10-20.................41
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC....................................................................10-56.................41
РУССКИЙ ЛОНДОН ............................................................................................... 10-28.................41
САЙАМА ТРЭВЕЛ ГРУП.......................................................................................... 10-48.................42
САЛЮТ АФРИКА...................................................................................................... 10-38.................42
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29.................43
СЕТЬ МАГАЗИНОВ ГОРЯЩИХ ПУТЕВОК КАЗАХСТАН.......................................... 11-73.................43
SIN ELITE GROUP, ООО........................................................................................ 11-119.................44
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-102.................44
SPA MEDICAL TRAVEL .................................................................................... 11-98.................44
TA PARAGON TRAVEL CO., LTD................................................................................ 10-47.................44
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86.................45
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120.................45
ТЕРРАМАР ГРУП.......................................................................................................10-58.................45
TRAVELSERVICERUSIA, S.R.L.................................................................................. 10-40.................45
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
ТРЕК ТРАВЕЛ ИНТЕРНАЦИОНАЛ......................................................................... 11-132.................46
ТОО “ТУРЦЕНТР ТРИ КИТА”.................................................................................... 11-74.................47
УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Г. САНЬЯ............................................ 11-142.................47
FASTERN TOURISM...................................................................................................10-56.................52
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ЭКЗОТИК ВОЯЖ......................................................................................................10-50.................54
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
ЭЛСЕНАЛ ТРЭВЕЛ................................................................................................ 11-140.................54
YASI TOURS ........................................................................................................10-56.................55
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125.................35
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56.................38
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
ТРЕВЕЛАЙТ (ИНДИЯ)............................................................................................. 10-41.................46
ФОКУС ТРАВЕЛ...................................................................................................... 10-16.................53
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS ........................................................................... 10-60.................54
ЦЕНТРАЛЬНЫЕ СМИ
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55.................37
ШОП – ТУРЫ
АЛЬ МИНАРА........................................................................................................... 11-88.................25
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
CATT TOUR ............................................................................................................ 11-113.................34
НАЦИОНАЛЬНАЯ СПА АССОЦИАЦИЯ.................................................................. 11-99.................38
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55.................43
ФИРМА САЯТ........................................................................................................ 11-129.................43
SPA MEDICAL TRAVEL .................................................................................... 11-98.................44
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86.................45
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126.................53
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ
АТ ТРЭВЕЛ............................................................................................................... 11-79.................26
БАУНТИ БАЛИ ТУРС.................................................................................................10-52.................27
ГЛОБАЛ ХОЛИДЕЙЗ .........................................................................................10-55.................29
ДЕЛЮКС ТРЭВЕЛ................................................................................................... 11-72.................30
ИЛВЕС ТУР.............................................................................................................. 10-10.................31
ИЛЬБЕЙ ТУРС....................................................................................................... 11-121.................31
ИНДИАН ХОЛИДЕЙ................................................................................................. 10-42.................32
КАЗАХСТАНСКАЯ ТУРИСТСКАЯ АССОЦИАЦИЯ (КТА)...........................................10-45.................33
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
117

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ACTIVITY & ADVENTURE HOLIDAYS
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL ...................................................................... 11-115................ 68
BELMONDO TRAVEL.............................................................................................. 11-100................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD..................................................................................10-55................ 74
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
TOUROPERATOR KAZTOUR................................................................................... 11-139................ 78
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
OPEN UP.................................................................................................................. 11-76................ 82
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
REOLLO TRAVEL...................................................................................................... 11-81................ 84
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SIN ELITE GROUP, SRL.......................................................................................... 11-119................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
AIRLINES AND AVIAAGENCIES
“AEROSVIT” AIRLINE................................................................................................. 11-94................ 63
AIR ASTANA JSC...................................................................................................... 11-84................ 64
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SCAT AIRLINES...................................................................................................... 11-124................ 86
SIN ELITE GROUP, SRL.......................................................................................... 11-119................ 87
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133................ 89
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-132................ 90
BOOKING AND SALE OF AIR TICKETS
AL MINARA............................................................................................................... 11-88................ 65
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-79................ 67
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-140................ 72
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD..................................................................................10-55................ 74
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
TOUROPERATOR KAZTOUR................................................................................... 11-139................ 78
LEADER TOURIST AGENCY...................................................................................... 11-67................ 80
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SCAT AIRLINES...................................................................................................... 11-124................ 86
SET’ MAGAZINOV GORYASHCHIKH PUTEVOK........................................................ 11-73................ 86
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133................ 89
BUS ROUNDS
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TERRAMAR GROUP..................................................................................................10-58................ 88
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
CAR RENT
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
OPEN UP.................................................................................................................. 11-76................ 82
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29................ 87
SIN ELITE GROUP, SRL.......................................................................................... 11-119................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
YAKUT TRAVEL......................................................................................................... 11-71................ 91
COMPUTER SYSTEMS OF BOOKING. AN INFORMATION TECHNOLOGY IN
TOURISM
ABACUS CENTRAL ASIA........................................................................................ 11-122................ 63
AMADEUS GDS.........................................................................................................11-85................ 66
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
TERRAMAR GROUP..................................................................................................10-58................ 88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
CRUISE
ATLANTIS LINE SEA CRUISES................................................................................ 11-103................ 67
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL ...................................................................... 11-115................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
INTOUR MALDIVES .................................................................................................. 11-78................ 77
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86................ 88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
ECOLOGICAL TOURISM
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-79................ 67
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD..................................................................................10-55................ 74
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
KAZAKHSTAN TOURIST ASSOCIATION (KTA)............................................................10-45................ 78
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125................ 78
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
EDUCATIONAL TOURISM
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
AL MINARA............................................................................................................... 11-88................ 65
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL ...................................................................... 11-115................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
OPEN UP.................................................................................................................. 11-76................ 82
REGENT-CALDERDALE........................................................................................... 11-92................ 84
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
EMBASSY
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
TURESPANA..............................................................................................................10-58................ 90
HOTELS, BOARDING HOUSES, SANATORIA
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
THE ADDRESS HOTELS AND RESORTS...................................................................10-56................ 63
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
AITKEN SPENCE TRAVELS....................................................................................... 10-60................ 64
AL BUSTAN RESIDENCE – HOTEL APARTMENTS....................................................10-56................ 65
AL JAWHARA GARDENS HOTEL...............................................................................10-56................ 65
AL MINARA............................................................................................................... 11-88................ 65
ATLANTIS, THE PALM................................................................................................10-56................ 67
AWO......................................................................................................................... 11-97................ 68
BAHIA PRINCIPE HOTELS&RESORTS .....................................................................10-58................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CARLTON TOWER HOTEL.........................................................................................10-56................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
DUBAI MARINE BEACH RESORT & SPA...................................................................10-56................ 72
118
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
EXOTIC VOYAGE CO., LTD.........................................................................................10-50................ 73
FLORA GROUP OF HOTELS......................................................................................10-56................ 73
GLORIA HOTEL & RESIDENCES...............................................................................10-56................ 74
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
HERMITAGE GROUP ............................................................................................... 11-91................ 75
HOTEL EUROPA FIT****SUPERIOR......................................................................... 10-33................ 76
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
JUMEIRAH HOTELS AND RESORTS.........................................................................10-56................ 77
KARPATY RESORT HOTEL........................................................................................11-75................ 78
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125................ 78
LE ROYAL MERIDIEN BEACH RESORT & SPA...........................................................10-56................ 79
LEADER TOURIST AGENCY...................................................................................... 11-67................ 80
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MARINA D’OR HOLIDAY RESORT.............................................................................10-58................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
REGENT PALACE HOTEL..........................................................................................10-56................ 84
REGENT-CALDERDALE........................................................................................... 11-92................ 84
ROYAL CLIFF HOTELS GROUP................................................................................ 10-47................ 85
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
SANYA TOURISM INDUSTRY DEVELOPMENT BUREAU......................................... 11-142................ 86
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SIN ELITE GROUP, SRL.......................................................................................... 11-119................ 87
SOFITEL HOTEL – DUBAI JUMEIRAH BEACH...........................................................10-56................ 87
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
SUTERA HARBOUR RESORT....................................................................................10-55................ 88
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86................ 88
TERRAMAR GROUP..................................................................................................10-58................ 88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133................ 89
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
VERTEX HOTEL GROUP............................................................................................11-95................ 90
INSURANCE AND BANK SERVICES
AITKEN SPENCE TRAVELS....................................................................................... 10-60................ 64
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
LAND SERVICE
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-140................ 72
EXOTIC VOYAGE CO., LTD.........................................................................................10-50................ 73
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD..................................................................................10-55................ 74
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
OPEN UP.................................................................................................................. 11-76................ 82
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SCAT AIRLINES...................................................................................................... 11-124................ 86
SET’ MAGAZINOV GORYASHCHIKH PUTEVOK........................................................ 11-73................ 86
SIN ELITE GROUP, SRL.......................................................................................... 11-119................ 87
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
TERRAMAR GROUP..................................................................................................10-58................ 88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
MARKETING RESEARCHES
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
MEDICAL ROUNDS IN THE IMPROVING CENTRES. IMPROVING TOURISM.
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
AL MINARA............................................................................................................... 11-88................ 65
ASSUTA – ISRAEL’S LARGEST AND LEADING PRIVATE MEDICAL SERVICES
CENTER................................................................................................................. 11-101................ 66
AWO......................................................................................................................... 11-97................ 68
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
EXOTIC VOYAGE CO., LTD.........................................................................................10-50................ 73
GMBC (GYEONGGI MEDICAL BUSINESS CENTER) ............................................. 11-137................ 74
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
HOTEL EUROPA FIT****SUPERIOR......................................................................... 10-33................ 76
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
TOUROPERATOR KAZTOUR................................................................................... 11-139................ 78
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86................ 88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133................ 89
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
OTHER
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
EUROPEAN BUSINESS ASSOCIATION OF KAZAKHSTAN (EUROBAK).......................N/E................ 73
GENERAL DIRECTORATE OF RESIDENCY AND FOREIGNERS AFFAIRS – DUBAI ...10-56................ 74
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
MARINA D’OR HOLIDAY RESORT.............................................................................10-58................ 80
ROVOS RAIL – SOUTH AFRICA................................................................................ 10-30................ 85
SANYA TOURISM INDUSTRY DEVELOPMENT BUREAU......................................... 11-142................ 86
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60................ 91
PRESS
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
SALES ASSOCIATIONS, THE ORGANISATIONS
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
YAKUT TRAVEL......................................................................................................... 11-71................ 91
SERVICE SERVICES OF THE AIRPORT
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
SCAT AIRLINES...................................................................................................... 11-124................ 86
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60................ 91
SHOP – ROUNDS
AL MINARA............................................................................................................... 11-88................ 65
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86................ 88
SIGHTS, MUSEUM BUSINESS, THEMATIC PARKS
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29................ 87
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133................ 89
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
SPORTS TOURISM
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MARINA D’OR HOLIDAY RESORT.............................................................................10-58................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
THE CENTRAL MASS-MEDIA
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
119

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
THE NATIONAL TOURIST ORGANISATIONS
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
CHINA NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION....................................................... 11-82................ 70
COMMITTEE OF TOURISM INDUSTRY OF MINISTRY OF INDUSTRY AND
NEW TECHNOLOGIES OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN.................................. 10-00................ 62
CROATIAN NATIONAL TOURIST BOARD.................................................................. 10-49................ 71
CZECH TOURIST AUTHORITY – CZECHTOURISM................................................... 10-61................ 71
DOMINICAN REPUBLIC TOURISM BOARD.............................................................. 10-40................ 72
GEORGIAN NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION................................................10-51................ 74
GMBC (GYEONGGI MEDICAL BUSINESS CENTER) ............................................. 11-137................ 74
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
JORDAN TOURISM BOARD..................................................................................... 10-62................ 77
KAZAKHSTAN TOURIST ASSOCIATION (KTA)............................................................10-45................ 78
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125................ 78
KOREA TOURISM ORGANIZATION............................................................................10-57................ 78
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
THE MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE KYRGYZ REPUBLIC ............. 10-21................ 81
MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM OF THE REPUBLIC OF TURKEY.................10-53................ 81
MINISTRY OF TOURISM OF ISRAEL....................................................................... 11-136................ 81
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
SANYA TOURISM INDUSTRY DEVELOPMENT BUREAU......................................... 11-142................ 86
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SRI LANKA TOURISM............................................................................................... 10-60................ 87
TOURISM AUTHORITY OF THAILAND...................................................................... 10-47................ 89
TOURISM MALAYSIA.................................................................................................10-55................ 89
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
TURESPANA..............................................................................................................10-58................ 90
THE ORGANISATION AND HOLDING CONFERENCES
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
BELMONDO TRAVEL.............................................................................................. 11-100................ 68
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-102................ 70
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
EXOTIC VOYAGE CO., LTD.........................................................................................10-50................ 73
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
GMBC (GYEONGGI MEDICAL BUSINESS CENTER) ............................................. 11-137................ 74
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60................ 91
THE ORGANISATION BUSINESS AND INTENSIV-ROUNDS
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL ...................................................................... 11-115................ 68
BELMONDO TRAVEL.............................................................................................. 11-100................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
EXOTIC VOYAGE CO., LTD.........................................................................................10-50................ 73
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD..................................................................................10-55................ 74
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
TOUROPERATOR KAZTOUR................................................................................... 11-139................ 78
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
OPEN UP.................................................................................................................. 11-76................ 82
“RADUGA” RESORT CENTER................................................................................... 11-90................ 83
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
TRAVELSYSTEM..................................................................................................... 11-133................ 89
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
THE PRESS – TRADING DIRECTORIES
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
THE PRESS – TRADING MAGAZINES
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
THE REGIONAL TOURIST ORGANISATIONS
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
AKMOLA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-44................ 64
AKTOBE REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-08................ 64
ALMATY CITY ADMINISTRATION OF TOURISM........................................................ 10-46................ 65
ALMATY REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-01................ 66
ASTANA CITY ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE AND
SPORTS................................................................................................................... 10-03................ 66
ATYRAU REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-18................ 67
CATALAN TOURIST BOARD...................................................................................... 10-13................ 69
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
EAST KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
CULTURE AND SPORTS........................................................................................... 10-09................ 72
GOA TOURISM......................................................................................................... 10-37................ 75
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
INTOUR MALDIVES .................................................................................................. 11-78................ 77
KARAGANDA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-02................ 77
KOSTANAI REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-17................ 79
KYZYLORDA REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-07................ 79
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MANGYSTAU REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-43................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
NORTHERN KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM,
PHYSICAL CULTURE AND SPORTS......................................................................... 10-06................ 82
OFFICE FOR CULTURE, YOUTH POLICY, TOURISM AND SPORTS OF THE
BAIKONUR CITY ADMINISTRATION.......................................................................... 11-77................ 82
PAVLODAR REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHISICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-04................ 82
REGENT-CALDERDALE........................................................................................... 11-92................ 84
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
SOUTH KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
CULTURE AND SPORTS........................................................................................... 10-27................ 87
TOURISM DEPARTMENT OF CITY SOCHI ............................................................... 10-31................ 89
WEST KAZAKHSTAN REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL
CULTURE AND SPORTS............................................................................................10-05................ 91
ZAGREB TOURIST BOARD....................................................................................... 10-49................ 91
ZHAMBYL REGIONAL ADMINISTRATION OF TOURISM, PHYSICAL CULTURE
AND SPORTS........................................................................................................... 10-11................ 92
TOUR OPERATOR
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
ADEX INTERNATIONAL........................................................................................... 11-138................ 63
ADVENTURES LAND TOURS.....................................................................................10-56................ 63
AELITA TOURISM COMPANY.................................................................................... 10-31................ 63
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
AITKEN SPENCE TRAVELS....................................................................................... 10-60................ 64
AKKAD TOURS..........................................................................................................10-56................ 64
AL MINARA............................................................................................................... 11-88................ 65
AL RAKYAH TOURISM................................................................................................10-56................ 65
ALEAN NATIONAL TOUR OPERATOR..................................................................... 11-118................ 65
ALPHA TOURS...........................................................................................................10-56................ 66
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-79................ 67
ATLANTA TOURISM....................................................................................................10-56................ 67
ATLANTIS LINE SEA CRUISES................................................................................ 11-103................ 67
ATLAS D.D................................................................................................................ 10-49................ 67
AUSTRALIA&OCEANIA TRAVEL ...................................................................... 11-115................ 68
AVIONICS TRAVELS & HOLIDAYS .............................................................................10-56................ 68
BELMONDO TRAVEL.............................................................................................. 11-100................ 68
BLUE WATER TOURISM.............................................................................................10-56................ 68
BONTON TOURS AND TRAVELS...............................................................................10-56................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
BOUNTY INTERNATIONAL TOUR............................................................................. 10-48................ 69
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CAPTAIN+..................................................................................................................10-51................ 69
CATT TOUR............................................................................................................. 11-113................ 70
CIP SERVICE.......................................................................................................... 11-102................ 70
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
CONNAISSANCE DE CEYLAN................................................................................. 10-60................ 70
CONTI-PLUS.......................................................................................................... 11-105................ 71
CORUS ASIA CO., LTD ............................................................................................ 10-47................ 71
DANAT AL KHALEEJ TOURISM..................................................................................10-56................ 71
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C...................................................................10-56................ 72
DESTINATIONS OF THE WORLD...............................................................................10-56................ 72
DISCOVERY HOLIDAYS CO.,LTD.............................................................................. 10-47................ 72
EAST LINE TOURISM L.L.C........................................................................................10-56................ 72
ELSENAL TRAVEL................................................................................................... 11-140................ 72
EXOTIC GLOBAL HOLIDAYS..................................................................................... 10-60................ 73
EXOTIC VOYAGE CO., LTD.........................................................................................10-50................ 73
FASTERN TOURISM...................................................................................................10-56................ 73
FOCUS TRAVEL........................................................................................................ 10-16................ 73
GLOBAL HOLIDAYS SDN BHD..................................................................................10-55................ 74
GRAND ORCHID TRAVEL CO., LTD.......................................................................... 10-47................ 75
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
HAPPY TRAVEL.KZ................................................................................................. 11-126................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INCOTRADE..............................................................................................................10-15................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
INTOUR MALDIVES .................................................................................................. 11-78................ 77
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
ISCRA TOUR OPERATOR........................................................................................ 11-116................ 77
TOUROPERATOR KAZTOUR................................................................................... 11-139................ 78
KAZUNION TOUR OPERATOR................................................................................ 11-141................ 78
TOUROPERATOR KOMPAS.................................................................................... 11-125................ 78
LABANA WORLD TRAVELS PVT., LTD........................................................................ 10-39................ 79
LEADER TOURIST AGENCY...................................................................................... 11-67................ 80
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
NATIONAL SPA ASSOCIATION................................................................................. 11-99................ 81
NEW – WTS TRAVEL SERVICE CO., LTD................................................................... 10-47................ 81
NKAR TRAVELS & TOURS (PVT) LIMITED................................................................. 10-60................ 82
120
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •

Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
ИНДЕКС УСЛУГ SERVICES INDEX
Продукция / Компания № стенда Стр.
Product / Company Stand No. Page
OPEN UP.................................................................................................................. 11-76................ 82
PALOMA TRAVEL & PROPERTIES 2007 (THAILAND)................................................ 10-47................ 82
PLANET TRAVEL & TOURS LLC..................................................................................10-56................ 83
PREMIUM TRAVEL.................................................................................................. 11-130................ 83
PURE ESCAPES (SEYCHELLES, MALDIVES, MAURITIUS)....................................... 10-14................ 83
QUALITY TOURS.......................................................................................................10-56................ 83
REGAL TRAVEL......................................................................................................... 10-36................ 84
REGENT-CALDERDALE........................................................................................... 11-92................ 84
REOLLO TRAVEL...................................................................................................... 11-81................ 84
RIDA INTERNATIONAL TOURISM..............................................................................10-56................ 85
ROBINSONS TOURS............................................................................................... 10-20................ 85
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC....................................................................10-56................ 85
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
SALUTE AFRICA....................................................................................................... 10-38................ 85
SANYA TOURISM INDUSTRY DEVELOPMENT BUREAU......................................... 11-142................ 86
SAYAMA TRAVEL GROUP CO., LTD.......................................................................... 10-48................ 86
“SAYAT” LTD............................................................................................................ 11-129................ 86
SET’ MAGAZINOV GORYASHCHIKH PUTEVOK........................................................ 11-73................ 86
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29................ 87
SIN ELITE GROUP, SRL.......................................................................................... 11-119................ 87
SPA MEDICAL TRAVEL............................................................................................. 11-98................ 87
SUNFLOWER HOLIDAYS SDN BHD...........................................................................10-55................ 88
TA PARAGON TRAVEL CO., LTD................................................................................ 10-47................ 88
TAU TRAVEL.............................................................................................................. 11-86................ 88
TERRAMAR GROUP..................................................................................................10-58................ 88
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
TRAVELITE (INDIA).................................................................................................... 10-41................ 89
TRAVELSERVICERUSIA, S.R.L.................................................................................. 10-40................ 89
TREK TRAVEL INTERNATIONAL.............................................................................. 11-132................ 90
TRI KITA TOUR CENTRE LLP.................................................................................... 11-74................ 90
UPJET TRAVEL GROUP........................................................................................... 11-114................ 90
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60................ 91
YASI TOURS...............................................................................................................10-56................ 91
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29................ 87
TEZ TOUR KAZAKHSTAN........................................................................................ 11-120................ 88
YASI TOURS...............................................................................................................10-56................ 91
TRAINING AND PERSONNEL SELECTION
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
KAZAKHSTAN TOURIST ASSOCIATION (KTA)............................................................10-45................ 78
SCAT AIRLINES...................................................................................................... 11-124................ 86
TRAVEL AGENCY
1000 DOROG........................................................................................................... 10-33................ 62
ADVENTURES LAND TOURS.....................................................................................10-56................ 63
AGENCY RENEE....................................................................................................... 10-34................ 63
AITKEN SPENCE TRAVELS....................................................................................... 10-60................ 64
AKKAD TOURS..........................................................................................................10-56................ 64
AL RAKYAH TOURISM................................................................................................10-56................ 65
ALPHA TOURS...........................................................................................................10-56................ 66
ATLANTA TOURISM....................................................................................................10-56................ 67
AVIONICS TRAVELS & HOLIDAYS .............................................................................10-56................ 68
BELMONDO TRAVEL.............................................................................................. 11-100................ 68
BLUE WATER TOURISM.............................................................................................10-56................ 68
BONTON TOURS AND TRAVELS...............................................................................10-56................ 68
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
CALISTA TRAVEL....................................................................................................... 10-60................ 69
CALYPSO TOUR..................................................................................................... 11-128................ 69
CONCORD EXOTIC VOYAGES................................................................................. 10-60................ 70
CONNAISSANCE DE CEYLAN................................................................................. 10-60................ 70
DANAT AL KHALEEJ TOURISM..................................................................................10-56................ 71
DESERT ADVENTURES TOURISM L.L.C...................................................................10-56................ 72
DESTINATIONS OF THE WORLD...............................................................................10-56................ 72
EAST LINE TOURISM L.L.C........................................................................................10-56................ 72
FASTERN TOURISM...................................................................................................10-56................ 73
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
INTOUR MALDIVES .................................................................................................. 11-78................ 77
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
NKAR TRAVELS & TOURS (PVT) LIMITED................................................................. 10-60................ 82
PLANET TRAVEL & TOURS LLC..................................................................................10-56................ 83
QUALITY TOURS.......................................................................................................10-56................ 83
REDS TRAVEL & TOURISM....................................................................................... 11-89................ 84
RIDA INTERNATIONAL TOURISM..............................................................................10-56................ 85
ROBINSONS TOURS............................................................................................... 10-20................ 85
ROYAL PARK TOURISM SERVICES LLC....................................................................10-56................ 85
RUSSIAN LONDON LTD............................................................................................ 10-28................ 85
SEYCHELLES – 7° SOUTH....................................................................................... 10-29................ 87
WALKERS TOURS.................................................................................................... 10-60................ 91
YAKUT TRAVEL......................................................................................................... 11-71................ 91
TRAVEL AGENT
AT TRAVEL VIETNAM................................................................................................. 11-79................ 67
BOUNTY BALI TOURS...............................................................................................10-52................ 69
DAPHNE TRAVEL INTERNATIONAL........................................................................ 11-104................ 71
DELUXE TRAVEL....................................................................................................... 11-72................ 71
“GULNAR TOUR” TC LLP........................................................................................ 11-131................ 75
ILBEY TOURS......................................................................................................... 11-121................ 76
ILVES TOUR ............................................................................................................. 10-10................ 76
INDIAN HOLIDAY ..................................................................................................... 10-42................ 76
INTOUR MALDIVES .................................................................................................. 11-78................ 77
INTRAVEL LLP......................................................................................................... 11-127................ 77
TOUROPERATOR KAZTOUR................................................................................... 11-139................ 78
LOOK ASIA HOLIDAYS...............................................................................................10-55................ 80
MIRACLE TOURISM...................................................................................................10-56................ 81
REDAPPLE TRAVEL.................................................................................................. 11-87................ 84
REGENT-CALDERDALE........................................................................................... 11-92................ 84
SANYA TOURISM INDUSTRY DEVELOPMENT BUREAU......................................... 11-142................ 86
SET’ MAGAZINOV GORYASHCHIKH PUTEVOK........................................................ 11-73................ 86
• 2527 April, 2012 • Almaty, Kazakhstan •• KITF 2012 •• Алматы, Казахстан • 2527 апреля, 2012 •
121