Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EN<br />
<strong>interior</strong><br />
design<br />
plissé<br />
vertical blinds<br />
Japanese panel<br />
blinds<br />
... a touch of intimacy.
PLISSÉ<br />
VERTICAL BLINDS<br />
JAPANESE PANEL BLINDS<br />
Be unconventional and select an original alternative to <strong>interior</strong> sunshades and blinds. Pleated textile plissé blinds,<br />
vertical blinds or Japanese panel blinds will make your <strong>interior</strong> cosy, supplement it with a modern and elegant<br />
element, and in addition they will protect you against harsh sunlight and an undesirable appearance.<br />
Plissé blinds provide shading also in very atypical windows. They are also used in places where other types<br />
of shading can‘t be installed. Japanese panel blinds and vertical blinds may be used in places which require<br />
shading of large areas or optical separation of large living areas.<br />
For the shading of rooms we use fabrics with an excellent darkening effect, or non-inflammable materials<br />
in office premises, and allergy sufferers appreciate the materials made of glass fibres.<br />
ADVANTAGES AND BENEFITS<br />
ELEGANT AND DECORATIVE ELEMENT FOR SHADINGof A MODERN INTERIOR,<br />
WIDE CHOICE OF FABRICS OF VARIOUS COLOURS, decors, AND MATERIALS,<br />
OPTIONAL ELECTRICAL CONTROL (VERTICAL BLINDS, JAPANESE panel blinds),<br />
ATYPICAL DESIGN (PLISSÉ, VERTICAL BLINDS),<br />
DAYLIGHT INTENSITY REGULATION.<br />
plissé<br />
vertical blinds<br />
Japanese panel<br />
blinds<br />
LEGENd:<br />
control rod switch remote control chain handle cord<br />
ISOTRA QUALITY - a brand symbolizing years of tradition, innumerable investments into research and development, use of high-qualaity materials, technological advancement,<br />
reliable work of hundreds of employees and many more parameters, which together form one whole - the final product of the company ISOTRA.
Advantages and benefits<br />
An elegant element of the modern <strong>interior</strong>;<br />
a wide choice of plissé materials, colours, decors,<br />
and prints;<br />
fabrics with various degrees of light transmittance;<br />
blackout, reflecting, and PEARL fabrics;<br />
honeycomb fabrics;<br />
the option to combine two fabrics;<br />
plenty of atypical shapes.<br />
Control<br />
plissé<br />
Installation options<br />
Plissé can be mounted into the window opening (ceiling),<br />
in front of the window opening (wall), on the window wing<br />
or on a perpendicular glazing bar.<br />
Design options<br />
Colour design of profiles<br />
RAL 9010 white<br />
ELOX matte silver<br />
RAL 8017 brown<br />
... a touch of intimacy.<br />
Samples of selected types of plissé<br />
Plissé is a blind made of a pleated fabric,<br />
which represents a modern and dynamic<br />
shading element. Plissé supplements the<br />
atmosphere and appearance of your <strong>interior</strong>.<br />
Thus you create a shielding surface according to your ideas.<br />
You will surely be enchanted by the special design of plissé with<br />
two fabrics, which will change your <strong>interior</strong> according to your current<br />
mood, or double (honeycomb) plissé, which allows regulation of<br />
sunshine intensity and also helps to save energy. Plissé is suitable<br />
for classic, atypical and sky lights and conservatories as well. You<br />
PLISSÉ WITHOUT A guidance (TYPES AB, AO)<br />
PLISSÉ WITH cord guidance (TYPES BB, BO)<br />
Compared with a classic <strong>interior</strong> blind, plissé is unique for its feature<br />
can choose from a broad range of fabrics with various degrees of<br />
allowing one to adjust the intensity of shading by changing the positi-<br />
light transmittance, shading fabrics, fabrics with an aluminium layer,<br />
on of the fabric by putting the top or the bottom profile down or up.<br />
or fabrics with a nacreous finishing.<br />
WIDTH [mm]<br />
HEIGHT [mm]<br />
min. max. min. max.<br />
150 1900 200 2500<br />
Note: the values specified in the table are limit values and differ by the type of plissé: PLA, PLB, PLP, PL2<br />
PLISSÉ WITH STEEL wire guidance (TYPE PB)<br />
PLISSÉ WITH TWO FABRICS
Advantages and benefits<br />
Decorative element shading the <strong>interior</strong>;<br />
wide choice of slats made of fabrics;<br />
the option to select non-inflammable materials;<br />
atypical designs;<br />
optional electrical control;<br />
guaranteed surface up to 12.5 m 2 .<br />
Control<br />
It is possible to select from different positions of the panels: to<br />
the side of the control element, to the side opposite of the control<br />
element), in the middle, or at both sides (the so-called curtain).<br />
Installation options<br />
Vertical blinds can be mounted in the window opening (ceiling)<br />
or in front of the window opening (wall).<br />
Colour design of profiles<br />
RAL 9010 white<br />
VERTICAL BLINDS<br />
... a touch of intimacy.<br />
Atypical designs<br />
We produce atypical designs for horizontal arc, vertical arc, oblique blinds<br />
and blinds with two bars (plafond).<br />
Vertical blinds will change your <strong>interior</strong> into<br />
a cosy place protected against excessive light<br />
and undesirable looks. Vertical blinds may<br />
be used for the shading of large areas and<br />
to divide large rooms.<br />
Wide colour range and choice of materials provide optimum offer<br />
for your choice. If you need e.g. to shade a room, you can use fabrics<br />
with an excellent fully darkening effect. Non-inflammable materials<br />
are popular in office premises. Materials containing glass fibres are<br />
appreciated mainly by allergy sufferers. We offer slats in the width<br />
of 89 mm or 127 mm.<br />
HORIZONTAL ARCH<br />
VERTICAL ARCH<br />
WIDTH [mm]<br />
HEIGHT [mm]<br />
min. max. max.<br />
MAX. GUARANTEED SURFACE<br />
[m 2 ]<br />
1000 5950 5000 12,5<br />
SLOPING BLINDS<br />
BLINDS IN TWO RAILS
Advantages and benefits<br />
Original design for complex shading regardless<br />
of the number of windows or leafs;<br />
an alternative to blinds and sunshades;<br />
profiles made of extruded aluminium in white<br />
or silver colour;<br />
wide choice of fabrics of various motifs and<br />
materials;<br />
optional electrical control.<br />
Control<br />
JAPANESE<br />
PANEL BLINDS<br />
Installation options<br />
Japanese panel blinds can be mounted in the window opening<br />
(ceiling) or in front of the window opening (wall).<br />
Colour design of profiles<br />
RAL 9006 silver<br />
RAL 9010 white<br />
... a touch of intimacy.<br />
Japanese panel blinds create a decorative and<br />
tasteful element which forms an original alternative<br />
to sunshades and blinds. They serve not<br />
only as a protection against sunshine, but they<br />
mainly represent a modern and elegant accessory<br />
to an <strong>interior</strong>. A wide choice of colours and<br />
panel blinds of fabrics will certainly motivate you<br />
to create your original and unique combination.<br />
Japanese panel blinds are created by individual textile panes, which<br />
move in two, three, four, or five-groove guide bars. They are used in<br />
spaces with large areas to be shaded, or in large living spaces<br />
which must be optically divided into smaller parts.<br />
WIDTH [mm]<br />
HEIGHT [mm]<br />
min. max. min. max.<br />
1000 5600 1000 3200<br />
Note: For a height over 2700 mm it is necessary to consult the choice of fabric with the manufacturer; the maximum size of individual panels is given by the dimensional limit of<br />
individual types of fabrics; determination of the width of individual panels depends on the type of the carrying element, or the number of required panels and the total width of the<br />
installation.
FABRICS FOR PLISSÉ<br />
We offer a wide choice of fabrics with various degrees of light transmittance, dark screening fabrics, fabrics with an aluminium layer which<br />
eliminates the effect of heat radiation, or fabrics with a nacreous finishing with a high rate of light reflection. We offer plissé fabrics made of the<br />
following materials: 100% PE, 100% PES+<br />
Note: selected types of plissé; valid offer according to the up-to-date sample book of ISOTRA a.s.<br />
FABRICS FOR VERTICAL BLINDS<br />
AND JAPANESE PANEL BLINDS<br />
For both categories we offer classic fabrics, fabrics with a fully darkening effect, non-inflammable fabrics, and materials which contain fibre glass.<br />
We offer the fabrics for vertical blinds and Japanese walls made of the following materials: 100% PES, 100% Trevira CS, Glass fibre-PVC.<br />
Note: selected types of the fabrics for vertical blinds and Japanese panel blinds; valid offer according to the up-to-date sample book of ISOTRA a.s.
ISOTRA a.s.<br />
Bílovecká 2411/1, 746 01 Opava<br />
ISOTRA Partner<br />
Phone: +420 553 685 111<br />
Fax: +420 553 685 110<br />
E-mail: isotra@isotra.cz<br />
www.isotra.cz<br />
Issue: 04/2013<br />
... a touch of intimacy.