10.01.2015 Views

Sukhmani Sahib Santhya L33 - Jaachak

Sukhmani Sahib Santhya L33 - Jaachak

Sukhmani Sahib Santhya L33 - Jaachak

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Sukhmani</strong> <strong>Sahib</strong> <strong>Santhya</strong> : Ashtpadee 13<br />

sMq kw doKI, AD bIc qy tUtYC~f jWdw ] sMq kw doKI, ikqY kwij, n phUcYisry cVwauNdw]<br />

sMq ky doKI kau, auidAwnjMgl BRmweIAY ] sMq kw doKI, auJiV pweIAY ]<br />

sMq kw doKI, AMqr qy QoQwKwlI ] ijauN sws ibnw, imrqk kI loQw ]<br />

sMq ky doKI kI, jV ikCu nwihN ] Awpn bIij, Awpy hI Kwih ]<br />

sMq ky doKI kau, Avru n rwKnhwru ] nwnk, sMq BwvY, qW ley aubwir ] 5 ]<br />

Bani Panjabi English Bani Panjabi English<br />

AD vIc<br />

qy<br />

A~D ivcoN<br />

Breaks down<br />

mid-way<br />

imrqk murdw Dead person<br />

ikqY kwij iksy kMm ivc Any of the loQw loQ Corpse<br />

tasks<br />

auidAwn jMgl Wilderness jV p~kI nINh, pWieAW Roots, Heritage<br />

BRmweIAY BtkweIdw hY Made to bIij bIj ky By earning<br />

wander<br />

auJiV kurwhy Misled into sMq BwvY jy sMq nUM cMgw l~gy If it pleases the Sant<br />

desolation<br />

QoQw KwlI Empty Inside aubwir lie bcw lYNdw hY Saves

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!