Report and Accounts 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Report and Accounts 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Report and Accounts 1999 / 2000 - Carlsberg Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
66<br />
Accounting Policies<br />
Accounting Policies<br />
The annual accounts have been prepared in<br />
accordance with Danish accounting legislation<br />
<strong>and</strong> current accounting st<strong>and</strong>ards. The accounting<br />
policies are unchanged from last year.<br />
Consolidation principles<br />
The <strong>Group</strong> accounts for the <strong>Carlsberg</strong> <strong>Group</strong><br />
comprise the accounts of the Parent Company,<br />
<strong>Carlsberg</strong> A/S, <strong>and</strong> its subsidiaries, i.e. entities in<br />
which the Parent Company, directly or indirectly,<br />
holds a controlling interest. Associated companies,<br />
which by agreement are managed jointly<br />
with one or more other companies are pro rata<br />
consolidated with the proportionate share of the<br />
individual items. Other associated companies are<br />
included in the accounts at a proportionate share<br />
of their financial results <strong>and</strong> equity.<br />
The <strong>Group</strong> accounts are prepared on the basis<br />
of the accounts of the Parent Company, its subsidiaries<br />
<strong>and</strong> pro rata consolidated companies, by<br />
combining items of a uniform nature <strong>and</strong> eliminating<br />
intercompany sales, licences, interest, dividends,<br />
profit <strong>and</strong> balances. Shareholdings in subsidiary<br />
<strong>and</strong> pro rata consolidated associated<br />
companies are offset against a proportionate<br />
share of the equity of the relevant companies,<br />
stated in accordance with the accounting policies<br />
of the <strong>Group</strong>.<br />
Minority shareholders’ share of profit <strong>and</strong><br />
equity in subsidiaries are stated separately.<br />
In the case of acquisition of new subsidiary<br />
<strong>and</strong> associated companies as well as increases in<br />
shareholdings therein, any excess of the cost price<br />
over net assets stated in accordance with <strong>Group</strong><br />
accounting policies at the date of acquisition is,<br />
wherever possible, allocated to the assets <strong>and</strong><br />
liabilities of the individual companies. Any remaining<br />
amount (<strong>Group</strong> goodwill) is taken directly to<br />
equity. As a starting point, any negative difference<br />
in value (reduction in value) is taken to equity. To<br />
the extent that a negative difference in value at the<br />
time of acquisition is attributable to expected reductions<br />
in future operating results, the difference<br />
in value is appropriated to other reserves <strong>and</strong><br />
used when the reductions are realised. In the case<br />
of disposal of subsidiaries <strong>and</strong> associated companies,<br />
the company’s results are included in the<br />
<strong>Group</strong>’s profit <strong>and</strong> loss account until the date of<br />
disposal. Any realised gains or losses constituting<br />
the difference in value compared to the book value<br />
at the date of disposal is recorded in the profit <strong>and</strong><br />
loss account.<br />
Foreign currencies<br />
The accounts of foreign subsidiary <strong>and</strong> associated<br />
companies are translated into Danish kroner<br />
at the average exchange rates during the financial<br />
year for income <strong>and</strong> expense items <strong>and</strong> at the<br />
exchange rates ruling at the balance sheet date<br />
for assets <strong>and</strong> liabilities. Exchange gains <strong>and</strong><br />
losses resulting from the translation of the net<br />
assets of foreign companies at the exchange<br />
rates ruling at the balance sheet date are taken<br />
directly to equity.<br />
Amounts receivable <strong>and</strong> payable in foreign<br />
currencies are translated into Danish kroner at<br />
the exchange rates ruling at the balance sheet<br />
date. Hedging arrangements are assessed separately.<br />
Realised <strong>and</strong> unrealised exchange gains<br />
<strong>and</strong> losses are recorded in the profit <strong>and</strong> loss account.<br />
Exchange gains or losses after tax on liabilities<br />
to hedge investments in subsidiary or associated<br />
companies are taken directly to equity.<br />
Turnover<br />
Sales are recorded as income upon delivery.<br />
Licence fee income is recorded on the basis of<br />
amounts earned during the year. Contract work in<br />
progress for the account of third parties is<br />
recorded under the percentage of completion<br />
method <strong>and</strong> is recorded in the balance sheet<br />
under stocks after a conservative evaluation of<br />
each contract.<br />
Research <strong>and</strong> development expenditure<br />
Research <strong>and</strong> development expenditure is<br />
charged to the profit <strong>and</strong> loss account as<br />
incurred.<br />
Special items<br />
This item includes significant non-recurring items<br />
which are not directly attributable to the normal