Report and Accounts 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Report and Accounts 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Report and Accounts 1999 / 2000 - Carlsberg Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The New <strong>Carlsberg</strong> A/S<br />
53<br />
<strong>Carlsberg</strong> Research Center<br />
The main task of the laboratory is to provide a<br />
scientific basis for malting, brewing <strong>and</strong> fermenting<br />
operations, which is as complete as possible.<br />
The laboratory is currently involved in:<br />
· investigation of grain species applicable for<br />
brewing through chemical, biochemical,<br />
physiological, genetic <strong>and</strong> gene technological<br />
methods;<br />
· investigation of genetic conditions <strong>and</strong> other<br />
conditions for yeast;<br />
· investigation of the substances in the grain<br />
species, especially proteins <strong>and</strong> carbohydrates,<br />
<strong>and</strong> the reaction <strong>and</strong> conversion of these<br />
substances during brewing operations.<br />
The <strong>Carlsberg</strong> Laboratory receives approx. DKK<br />
25 million from external sponsors for the implementation<br />
of research projects.<br />
At present, the <strong>Carlsberg</strong> Research Center is<br />
investigating how best to commercialise the<br />
biotechnological research results of the past<br />
decades in a possible future <strong>Carlsberg</strong> Bio-<br />
Incubator.<br />
<strong>Carlsberg</strong> Properties<br />
<strong>Carlsberg</strong> Properties h<strong>and</strong>les the <strong>Group</strong>’s property<br />
portfolio outside the actual production facilities, i.e.<br />
especially the development <strong>and</strong> building on the<br />
approx. 400,000 m 2 Tuborg area overlooking the<br />
sound between Denmark <strong>and</strong> Sweden in Hellerup,<br />
north of Copenhagen.<br />
At present, three major office buildings with a<br />
total floorage of 38,000 covering the domicile of<br />
among others NCC Danmark, Microsoft <strong>and</strong> icl<br />
invia are under construction at Tuborg Nord,<br />
which constitutes almost half of the large area.<br />
When these three major office buildings have<br />
been completed, the non-residential part, which<br />
covers about 80% of Tuborg Nord is completed.<br />
The remaining 20% of the Tuborg Nord area will<br />
be used for housing construction <strong>and</strong> the first<br />
phase with construction of 40 high-quality flats<br />
has started. The flats are sold as condominiums<br />
<strong>and</strong> since they have already been sold, the<br />
second phase with 46 high-quality flats has just<br />
been initiated. 75-100 flats still remain to be built<br />
before the entire Tuborg Nord area is completed.<br />
In co-operation with the city of Gentofte, a<br />
competition for ideas regarding the development<br />
of the area of Tuborg Syd was set up. The<br />
subsequent local district plan was finalised with<br />
the adoption by the local council of plan no. 178