08.01.2015 Views

V46 21(2)1 4(3)320 FIG 622(S) PN 320

V46 21(2)1 4(3)320 FIG 622(S) PN 320

V46 21(2)1 4(3)320 FIG 622(S) PN 320

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¡<br />

<strong>V46</strong> <strong>21</strong>(2)1 4(3)<strong>320</strong> <strong>FIG</strong> <strong>622</strong>(S) <strong>PN</strong> <strong>320</strong><br />

Ventil uzavírací rohový / Stop Globe Valve angle pattern<br />

T max 600 o C<br />

DN 15 – 50<br />

VARIANTY / OPTIONS<br />

<strong>PN</strong> <strong>320</strong><br />

<strong>622</strong> S<br />

konc¢<br />

DN<br />

ísla Rozm ry / Dimensions<br />

No. ends d Dz Dp Dw<br />

15 14 28 19 16<br />

20 I 20 34 26,5 23,5<br />

II 20 34 27,5 24,5<br />

III 20 30 25 22<br />

25 I 24 40 29 26<br />

II 24 40 30 27<br />

III 24 40 32 29<br />

32 I 32 44,5 36 33,3<br />

DN Dz Dp Do do n L g f H h Dk<br />

40 I 38 54 45 41,4<br />

I 48 72 65 61<br />

15 130 45 90 18 4 115 26 2 235 15 160 II 48 72 61 57<br />

20 III 44 72 58 54<br />

25 160 68 115 22 4 130 34 2 240 15 200 50 IV 48 78 64 60<br />

32 V 48 78 60 56<br />

40 195 88 145 26 4 150 38 3 365 25 <strong>320</strong> VI 44 78 58 54<br />

50 <strong>21</strong>0 102 160 26 8 175 42 3 365 25 360 VII 44 78 55 51<br />

!" !#$<br />

%%% !#$


<strong>V46</strong> <strong>21</strong>(2)1 4(3)<strong>320</strong> <strong>FIG</strong> <strong>622</strong>(S) <strong>PN</strong> <strong>320</strong><br />

Ventil uzavírací rohový / Stop Globe Valve angle pattern<br />

Použití<br />

Ventil je uzavírací orgán urený pro vodu, páru a jiné<br />

neagresivní kapaliny a plyny pro pracovní tlaky a teploty<br />

od -20 o C do 600 o C.<br />

Application<br />

The valves are designed to water, steam and other nontoxic,<br />

non-aggressive media for temperature ranging<br />

from -20 o C up to 600 o C.<br />

Materiál<br />

t¡ lesa<br />

Body<br />

material<br />

C22.8<br />

1.0460<br />

13CrMo4-5<br />

1.7335<br />

10CrMo9-10<br />

1.7380<br />

14MoV6-3<br />

1.7715<br />

Jmenovitý<br />

tlak<br />

Nominal<br />

Maximální pracovní tlak v MPa a teplota ve o C<br />

Safe working pressure in MPa at working temperature in o C<br />

Pressure 20 200 250 300 350 400 425 450 500 525 530 540 545 550 560 580 600<br />

32,0 32,0 32,0 29,5 26,8 25,0 24,1 <strong>21</strong>,8 15,4 - - - - - - - - -<br />

32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 30,6 29,6 29,0 28,7 25,4 20,0 15,0 11,3 10,0 9,0 7,4 - -<br />

32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 28,4 25,6 23,2 <strong>21</strong>,2 19,8 17,3 12,8 9,5<br />

32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 31,6 30,5 28,4 25,8 22,4 16,3 11,7<br />

Materiál<br />

Tleso, víko, ucpávka - uhlíková ocel C22.8<br />

Tleso, víko, ucpávka - legovaná ocel A 13CrMo4-5<br />

Tleso, víko, ucpávka - legovaná ocel B 10CrMo9-10<br />

Tleso, víko, ucpávka - legovaná ocel C 14MoV6-3<br />

Kuželka<br />

X30Cr13<br />

Veteno<br />

X20Cr13, X39CrMo17-1<br />

Tsnící sedlový kroužek SGX15CrNiMn188, STELLIT 6<br />

Runí kolo<br />

tvárná litina<br />

P ipojení<br />

Pírubový spoj s rozmry dle EN ISO 7005-1. Pivaovací<br />

konce dle EN-69/M-69019 nebo dle dohody mezi<br />

výrobcem a objednavatelem.<br />

Montážní pokyny<br />

Vysokotlaké ventily je možno montovat do horizontální i<br />

vertikální polohy. Smr proudní musí odpovídat oznaení<br />

smru šipky vyznaené na tlese.<br />

Materials<br />

Body, Bonnet, gland - carbon steel C22.8<br />

Body, Bonnet, gland - alloy steel A 13CrMo4-5<br />

Body, Bonnet, gland - alloy steel B 10CrMo9-10<br />

Body, Bonnet, gland - alloy steel C 14MoV6-3<br />

Disc<br />

X30Cr13<br />

Stem<br />

X20Cr13, X39CrMo17-1<br />

Seat ring SGX15CrNiMn188, STELLIT 6<br />

Hand wheel<br />

Ductile Iron<br />

Connection<br />

The dimensions of flanges comply with EN ISO 7005-1.<br />

Butt weld ends are made according to EN-69/M-69019.<br />

Other dimensions are possible in accordance with the<br />

documentation approved by manufacturer and customer.<br />

Mounting<br />

High pressure stop valves can be mounted to a pipe-line in<br />

any position. The direction of flow should only comply<br />

with the arrow marked on the body.<br />

<strong>V46</strong> <strong>21</strong>1 x<strong>320</strong> <strong>FIG</strong> <strong>622</strong> ventil uzavírací rohový pírubový<br />

stop globe valve flange angle pattern<br />

<strong>V46</strong> 2<strong>21</strong> x<strong>320</strong> <strong>FIG</strong> <strong>622</strong>S ventil uzavírací rohový pivaovací<br />

stop globe valve BW ends angle pattern<br />

!" !#$<br />

%%% !#$

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!