08.01.2015 Views

Shinjin Gakudo - thezensite

Shinjin Gakudo - thezensite

Shinjin Gakudo - thezensite

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Shōbōgenzō: On Learning the Way Through Body and Mind 500<br />

directions, can reverse Itself and turn Its head around. 18 In reversing Itself and<br />

turning Its head around, It may look the size of a penny, or It may resemble the<br />

inside of a tiny mote of dust. The flat level ground is a precipitous cliff rising a<br />

thousand feet high. And the precipitous cliff rising a thousand feet high is the flat<br />

level ground. This is why there is the look of the southern continent and the look of<br />

the northern continent; by examining these, we learn the Way. 19 There is the Bones<br />

and Marrow of ‘being beyond deliberately trying to think about something and<br />

being beyond deliberately trying not to think about anything’. Only by our<br />

resisting the tendency to deliberately manipulate our thinking do we learn the Way.<br />

Delivered to the assembly at Kōshōhōrin-ji Temple on the double good fortune day (the ninth day<br />

of the ninth lunar month) in the third year of the Ninji era (October 3, 1242).<br />

Copied by me on the second day of the beginning of mid-spring in the fourth year of the Ninji era<br />

(February 22, 1243).<br />

Ejō<br />

18. That is, just as our physical body can turn itself around and go a different way, so our minds<br />

can also turn away from delusion and toward enlightenment.<br />

19. The southern continent of Jambudvipa is associated with the world of human beings who are<br />

capable of learning because they are aware of their suffering, whereas the northern continent<br />

of Uttarakuru is associated with the world of celestial beings who see no need to train<br />

because they are, at the moment, enjoying a constantly easy and blissful existence.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!