You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOCUS TAROM<br />
88<br />
Rezerv\ri online<br />
Online Booking<br />
Contact:<br />
www.tarom.ro<br />
e-mail:<br />
technical.assistance@tarom.ro<br />
Bucharest helpline: 9361<br />
Tel: (+4021) 317 44 44<br />
(+4021) 316 20 37<br />
Rezerva]i online dac\ pleca]i din ora[ele de mai jos<br />
Bookonline if your travel starts from the cities below<br />
Athens<br />
Constan¡a<br />
Madrid<br />
Sibiu<br />
Bacau<br />
Dubai<br />
Milan<br />
Suceava<br />
Baia Mare<br />
Frankfurt<br />
Munich<br />
Targu Mures<br />
Brusseles<br />
Iasi<br />
Oradea<br />
Timi[oara<br />
Bucharest (Henri Coanda)<br />
Istanbul<br />
Paris (Charles de Gaulle)<br />
Tel-Aviv<br />
Budapest<br />
Larnaca<br />
Rome<br />
Vienna<br />
Cluj<br />
London (Heathrow)<br />
Satu Mare<br />
Sistemul de rezervare prin internet disponibil<br />
la adresa www.tarom.ro este rapid, sigur<br />
[i comod, ajutându-v\ s\ economisi]i<br />
timp. În doar câteva minute, pute]i rezerva<br />
bilete de acas\, de la serviciu sau de oriunde<br />
ave]i acces la un computer conectat<br />
la internet. Ave]i posibilitatea de a lua biletul<br />
direct de la aeroport, de la agen]ia<br />
TAROM din ora[ul de plecare a cursei pe<br />
care s-a f\cut rezervarea sau s\ îl primi]i<br />
prin po[t\ (adresa trebuie s\ fie în aceea[i<br />
]ar\ în care se afl\ ora[ul de plecare în<br />
c\l\torie [i, în acest caz, rezervarea trebuie<br />
f\cut\ cu cel pu]in 7 zile înainte de data plec\rii).<br />
Dac\ sunte]i membru SMART MILES<br />
primi]i 500 mile bonus la prima rezervare<br />
online [i 100 mile bonus pentru fiecare din<br />
rezerv\rile online ulterioare. Sistemul de<br />
rezerv\ri online se poate accesa de pe<br />
pagina principal\ a TAROM: www.tarom.ro<br />
Pentru moment pute]i s\ face]i rezerv\ri<br />
online numai pe zborurile cu plecare din<br />
ora[ele listate în tabelul de mai sus. În<br />
viitor, vom extinde num\rul de destina]ii.<br />
Plata biletului se face cu o carte de credit<br />
American Express, Eurocard, MasterCard,<br />
Visa sau UATP.<br />
Toate tranzac]iile prin internet sunt securizate.<br />
TAROM folose[te protocolul SSL<br />
(Secure Socket Layer) pentru a asigura<br />
securitatea informa]iilor furnizate de dumneavoastr\.<br />
The online booking system available at<br />
www.tarom.ro is fast, secure and comfortable,<br />
sparing a great deal of your time. In<br />
just a few minutes, you can make your<br />
reservation at home, at work or anywhere<br />
you have a computer connected to the<br />
Internet. You have the possibility to get<br />
your ticket directly at the airport, at the<br />
TAROM offices located in the city of your<br />
flight departure or by mail (your address<br />
must be in the same country as the city of<br />
departure - in this case, the reservation<br />
must be done before, at least, 7 days from<br />
the time of departure). If you are a SMART<br />
MILES member, you get 500 miles bonus<br />
at your first online reservation and 100<br />
miles bonus for each following reservations.<br />
You can access TAROM’s Internet<br />
booking facility by using the quick search<br />
form located at www.tarom.ro. Currently,<br />
you can book online only if your trip starts<br />
from one of the cities included in the table<br />
above. We plan to expand the number of<br />
cities available for booking online over the<br />
coming months. Payment is made by credit<br />
card (American Express, Eurocard,<br />
MasterCard, Visa, UATP).<br />
Your transactions on www.tarom.ro are<br />
secured. TAROM uses Secure Socket<br />
Layer (SSL) encryption technology to<br />
ensure security and protect your personal<br />
data.<br />
ALTE FACILIT|}I<br />
Pute]i rezerva online [i pl\ti în numerar la orice agen]ie TAROM (în termen de 48 de ore).<br />
Prin sec]iunea SuperSpecials@TAROM ave]i acces la cele mai noi oferte speciale<br />
disponibile pe zborurile TAROM.<br />
Pe pagina noastr\ de internet www.tarom.ro la sec]iunea REZERV|RI HOTEL pute]i rezerva<br />
camere la hotel, excursii [i transferuri, iar la sec]iunea REZERV|RI MA{IN| pute]i<br />
închiria ma[ini la destina]ie, prin Octopus Travel, la cele mai bune pre]uri.<br />
OTHER FEATURES<br />
You can book online and pay by cash at any TAROM office (within 48 hours).<br />
You may have access to the newest special offers available on TAROM flights throught<br />
the section SuperSpecials@TAROM.<br />
On our web page www.tarom.ro at BOOK A HOTEL section you may book hotel rooms,<br />
trips or transports and at RENT A CAR section you may rent a car at your destination,<br />
with Octopus Travel, at the best price you can get.