You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INSIGHT TAROM Prim\var\/Spring 2007 79<br />
Câ[tiga]i mile! Earn Miles!<br />
SMART MILES Service Center<br />
17 Splaiul Independentei Bucharest, Romania,<br />
Bucharest helpline: 9361<br />
Tel.: +4021 316 04 18/ 303 44 11; Fax: +4021 303 44 12<br />
e-mail: smartmiles@tarom.ro<br />
Mai multe avantaje acum<br />
Câ[tiga]i mile acum! Completa]i formularul de înscriere [i trimite]i-l, împreunå<br />
cu cartea de îmbarcare, la SMART MILES Service Center, la orice agen]ie<br />
TAROM sau preda]i-l înso]itorului de bord! Pute]i acumula mile [i pentru<br />
zborurile efectuate cu dou\ luni înainte de a deveni membru! Prezenta]i legitima]ia<br />
sau cardul când rezerva]i bilete [i la ghi[eul de îmbarcare de la aeroport.<br />
SMART MILES SUPER este nivelul destinat pasagerilor care acumuleazå<br />
peste 35.000 mile sau 40 de zboruri în 12 luni.<br />
More advantages now<br />
Earn miles now! Fill in the enrollment form and send it, with the boarding<br />
card, to SMART MILES Service Center, to a TAROM agency or hand it to the<br />
flight attendant! You can earn miles for flights made two months prior to the<br />
date you opened your account! Just show your card when you book a flight<br />
and at the check-in desk! SMART MILES SUPER is the level conceived for<br />
our passengers who have accummulated 35,000 miles or 40 flights in 12<br />
months.<br />
Avantaje SMART MILES:<br />
∫ Simpla înscriere vå aduce un bonus de 1.000 de mile;<br />
∫ Pentru rezervårile online (www.tarom.ro), primi]i bonus în mile;<br />
∫ Bilete gratuite pentru titular, înso]itor sau împreunå;<br />
∫ Folosind serviciile partenerilor no[tri, TAROM Tours, lan]ul hotelier<br />
Continental, Clubul de golf Lac de Verde de la Breaza [i AVIS,<br />
câ[tiga]i mile [i ave]i avantaje.<br />
SMART MILES advantages:<br />
∫ Just becoming a member gets you 1,000 miles bonus;<br />
∫ You can get additional miles for booking online;<br />
∫ Companion tickets and gift tickets;<br />
∫ Using the services of our partners TAROM Tours, Continental<br />
Hotels, Lac de Verde Golf Club in Breaza and AVIS brings you<br />
more miles and advantages.<br />
Avantaje suplimentare pentru SMART MILES SUPER:<br />
∫ Promovare de la clasa Economic la Business;<br />
∫ 10 kg bagaj suplimentar gratuit;<br />
∫ Prioritate pe lista de a[teptare;<br />
∫ Îmbarcare la ghi[eul Business.<br />
SMART MILES SUPER additional advantages:<br />
∫ Upgrading from Economy to Business Class;<br />
∫ 10 kg free supplementary luggage;<br />
∫ Waiting-list priority;<br />
∫ Check-in at the business counter.