Programme Salon Suisse 2012 - biennials.ch
Programme Salon Suisse 2012 - biennials.ch
Programme Salon Suisse 2012 - biennials.ch
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Curated by Robert Guy Wilson<br />
1
Fifteen Nights and<br />
One Morning
Introduction<br />
Welcome to the inaugural <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>, a<br />
place and a programme of open discourse:<br />
panel discussions, events and conversations<br />
on ar<strong>ch</strong>itecture.<br />
The place is the <strong>Salon</strong>e of the historic<br />
Palazzo Trevisan degli Ulivi at Campo S. Agnese<br />
in Dorsodoro, a grand but intimate space in<br />
the heart of Venice, and a place to plan to come,<br />
relax, meet, listen and talk or perhaps even<br />
just come across by <strong>ch</strong>ance at the end of the day<br />
in that awkward threshold time before supper<br />
– for a cocktail-hour conversation or two.<br />
The programme is designed to both com -<br />
plement and extend the debate on issues arising<br />
from the presentation at the Swiss Pavilion<br />
of Miroslav Šik’s And Now the Ensemble!!!, and<br />
to explore the common or shared ground of<br />
ar<strong>ch</strong>itecture today, questioning its new centres<br />
of gravity, worrying at the thresholds of<br />
its theory and the edges of its practice, and<br />
looking at the knotty problem of ar<strong>ch</strong>itec -<br />
tural representation – just how is ar<strong>ch</strong>itecture<br />
understood more generally<br />
In all, the intention is to get to grips with<br />
ar<strong>ch</strong>itecture, what is it to be an ar<strong>ch</strong>itect,<br />
and to ask what significance does ar<strong>ch</strong>itecture<br />
have in the world today<br />
5
And whilst we start by using a distinctly<br />
Swiss prism to do all of this, by considering<br />
what Swiss ar<strong>ch</strong>itectural culture shares with,<br />
and how it differs from, ar<strong>ch</strong>itectural culture<br />
more generally, we hope to throw light on the<br />
whole.<br />
The Swiss Arts Council Pro Helvetia asked<br />
me to be your <strong>Salon</strong>nier. As su<strong>ch</strong> I am<br />
the curator of the programme as well as your<br />
personal host. My background is that I am<br />
an ar<strong>ch</strong>itect, curator and writer. I edit Block<br />
magazine and co-edit the new web-based<br />
magazine uncube.<br />
I’ll be present during opening hours to<br />
welcome visitors, make introductions and help<br />
everyone feel at ease. As mentioned, all the<br />
events are held in the <strong>Salon</strong>e of the Palazzo<br />
Trevisan degli Ulivi, a pretty special setting –<br />
with amazing views out to Giudecca – so hope -<br />
fully it won’t be too hard. And in the tradition<br />
of the <strong>Salon</strong>, evenings are designed to offer a<br />
stimulating atmosphere of intellectual discussion,<br />
mixed with wit and pleasure! – whether<br />
there is a panel discussion, film showing, or<br />
an Open <strong>Salon</strong> discussion taking place.<br />
I’ve invited practitioners and commentators,<br />
ar<strong>ch</strong>itects, academics, curators, writers<br />
and editors to cue and start the discussions – as<br />
well as you of course, so feel free to join in: the<br />
events are open to all.<br />
Just to note, the <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> is open<br />
during three weeks of the Biennale, over five<br />
days: Tuesday to Saturday and from 5:30 pm<br />
to 9:30 pm, irrespective of whether an organised<br />
event is taking place on the night or not.<br />
Please see the full diary on pages 26 and 27.<br />
This booklet explains and lists what’s<br />
going on. But just to give an overview of the<br />
<strong>Salon</strong>, it’s structured around three programmes<br />
of events – discussions, conversations, readings,<br />
presentations, film-screenings – looking<br />
first at ar<strong>ch</strong>itectural theory: what is ar<strong>ch</strong>itecture;<br />
then at tea<strong>ch</strong>ing and practice: what is it<br />
to be an ar<strong>ch</strong>itect now; and finally ar<strong>ch</strong>itectural<br />
representation: how is ar<strong>ch</strong>itecture<br />
critiqued, disseminated, and more generally<br />
understood out there The whole kicks off with<br />
a major panel discussion organized by<br />
ETH Zuri<strong>ch</strong> and we’re also holding a UK/Swiss<br />
weekender in partnership with the British<br />
Council in October.<br />
So welcome again and I hope you enjoy <strong>Salon</strong><br />
<strong>Suisse</strong>.<br />
Robert Guy Wilson<br />
<strong>Salon</strong>nier, <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong><br />
6 7
<strong>Salon</strong> 1<br />
August 28 th —September 1 st<br />
Part I: talking ar<strong>ch</strong>itecture, theory … and<br />
a tou<strong>ch</strong> of the Swiss.<br />
This series of discussions, conversations<br />
and events looks at theories and<br />
definitions of ar<strong>ch</strong>itecture. It takes as<br />
its starting point themes arising<br />
from the work of Miroslav Šik in the Swiss<br />
Pavilion and from the Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
Biennale’s title Common Ground – questioning<br />
ar<strong>ch</strong>itecture, its origins, autonomy<br />
as a discipline, common influences<br />
and shared roots – and its future.<br />
9
Night One<br />
Tuesday 28 th August<br />
7:00 pm<br />
Common Images: Ar<strong>ch</strong>itecture and<br />
the Iconic Turn.<br />
Panel discussion with: Iñaki Ábalos, Barry<br />
Bergdoll, Hélène Binet, Adam Caruso,<br />
Beatriz Colomina, Karin Sander, Miroslav<br />
Šik. Chaired by Philip Ursprung.<br />
Have images helped ar<strong>ch</strong>itecture to<br />
transgress limits of language and culture<br />
and strengthen its role as communicative<br />
element, or are they responsible for a<br />
homogenization of globalized ar<strong>ch</strong>itecture<br />
This panel discussion looks at the<br />
question of image versus text in recent<br />
ar<strong>ch</strong>itectural culture, and asks if the<br />
notion of the image enables us to better<br />
understand ar<strong>ch</strong>itecture today.<br />
Common Images: Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
and the Iconic Turn.<br />
Organized by ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />
One Morning<br />
Wednesday 29 th August<br />
11:00 am<br />
Swit<strong>ch</strong>ing to Analogue: what is the<br />
influence of Analogue Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
on theory and practice today<br />
Round-table discussion with: Christoph<br />
Gantenbein, Penny Lewis, Quintus Miller,<br />
Stanislaus von Moos, Steven Spier.<br />
Chaired by Rob Wilson.<br />
What has the legacy of analogue<br />
ar<strong>ch</strong>itecture been for ar<strong>ch</strong>itectural<br />
culture both in Switzerland and internationally<br />
This discussion considers key<br />
concepts coming out of analogue ar<strong>ch</strong>itecture<br />
and its tea<strong>ch</strong>ing – in attitude to<br />
site and the city, to ideas of ‘old-new’ and<br />
‘atmosphere’ in ar<strong>ch</strong>itecture – and its<br />
connection to the work of Aldo Rossi and<br />
Robert Venturi, seeking to reassess<br />
its influence and relevance to theory and<br />
practice today.<br />
10<br />
11
12:30 pm<br />
A Literary Lun<strong>ch</strong><br />
Presentation of publications associated<br />
with the Swiss Pavilion and <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>.<br />
These will include the Swiss Pavilion<br />
catalogue: Miroslav Šik, And Now the<br />
Ensemble!!!, Block magazine, edited by Rob<br />
Wilson, as well as new books on the work<br />
of Miroslav Šik and his collaborators<br />
in the Swiss Pavilion: Axel Fickert and<br />
Kas<strong>ch</strong>ka Knapkiewicz, Paola Maranta and<br />
Quintus Miller. In particular: Miroslav<br />
Šik, published by Heinz Wirz, a new<br />
monograph and Miller and Maranta:<br />
Vec<strong>ch</strong>io Ospizio San Gottardo, published<br />
by Park Books, on this historic building’s<br />
renovations. Accompanied by drinks<br />
and sandwi<strong>ch</strong>es. Co-hosted by Block.
Night Two<br />
Wednesday 29 th August<br />
6:00 pm<br />
Mother of All Arts or Master of One<br />
Questioning ar<strong>ch</strong>itecture’s ‘common<br />
ground’.<br />
Readings and round-table discussion with<br />
Liza Fior, Tim Kammas<strong>ch</strong>, Joseph<br />
Rykwert, Philip Ursprung. Chaired by<br />
Irena Murray.<br />
What is ar<strong>ch</strong>itecture’s common or<br />
shared ground with other disciplines and<br />
arts, or to what extent is it an autonomous<br />
discipline And how is this <strong>ch</strong>anging<br />
or being redefined today Readings and<br />
discussion on the <strong>ch</strong>anging ideas and<br />
criteria by whi<strong>ch</strong> the principles of ar<strong>ch</strong>itecture<br />
have been drawn, defined, or<br />
mythically originated.<br />
Night Three<br />
Thursday 30 th August<br />
6:00 pm<br />
Miroslav Šik: Drawing and Film.<br />
Conversation with Miroslav Šik talking to<br />
Geoff Shearcroft about the importance<br />
and use of drawing in his work, both as<br />
a practitioner and as a tea<strong>ch</strong>er, from<br />
his early hand-drawings to the computercollages<br />
of today – the latter seen in And<br />
Now the Ensemble!!! at the Swiss Pavilion.<br />
He will discuss his interest in cinema, in<br />
particular the films of Jim Jarmus<strong>ch</strong> and<br />
Wim Wenders, and its influence on his<br />
work and drawings.<br />
7:30 pm<br />
Alice in den Städten, 1974. Directed<br />
by Wim Wenders.<br />
Film screening, selected by Miroslav Šik.<br />
The first part of Wenders’ ‘Road Movie<br />
14<br />
15
Trilogy’, the film is shot in black and white<br />
and follows a writer Phil Winter return -<br />
ing to Germany from the United States<br />
and encountering a German woman<br />
and her daughter Alice on the journey.<br />
After the mother asks Phil to look after<br />
Alice temporarily, Phil finds himself stuck<br />
with the girl, sear<strong>ch</strong>ing the cities of<br />
Germany for her grandmother, whose<br />
name and address Alice can’t remem -<br />
ber – the only clue a photograph of her<br />
grandmother’s front door. The film’s<br />
theme closely foreshadows Wenders’ later<br />
film Paris, Texas.<br />
Nights Four & Five<br />
Open <strong>Salon</strong><br />
Friday 31 st August<br />
Saturday 1 st September<br />
5:30 pm onwards<br />
Come, talk ar<strong>ch</strong>itecture<br />
on Corb sofas over a drink.<br />
16
<strong>Salon</strong> 2<br />
October 16 th —October 20 th<br />
Part II: talking ar<strong>ch</strong>itecture, practice …<br />
and a tou<strong>ch</strong> of the Swiss.<br />
This second series of events looks at the<br />
practice of ar<strong>ch</strong>itecture today: the<br />
business of being an ar<strong>ch</strong>itect. It includes<br />
the insight of working on a global<br />
scale offered by Christoph S<strong>ch</strong>aub and<br />
Mi<strong>ch</strong>ael S<strong>ch</strong>indhelm’s film ‘Bird’s<br />
Nest’, on Herzog and de Meuron’s work in<br />
China, but also the personal views of<br />
key Swiss and British practitioners,<br />
academics and writers participating in<br />
two major round-table discussions.<br />
These will compare and contrast shared<br />
and differing aspects of the two ar<strong>ch</strong>itectural<br />
cultures of Switzerland and the<br />
UK: resear<strong>ch</strong>, polyte<strong>ch</strong>nic education,<br />
competitions, the construction industry,<br />
exploring key influences on tea<strong>ch</strong>ing<br />
and practice today.<br />
19
Nights Six & Seven<br />
Open <strong>Salon</strong><br />
Tuesday 16 th October<br />
Wednesday 17 th October<br />
5:30 pm onwards<br />
Come, talk ar<strong>ch</strong>itecture<br />
on Corb sofas over a drink.<br />
Night Eight<br />
Thursday 18 th October<br />
6:00 pm<br />
Bird’s Nest. Herzog and De Meuron<br />
in China, 2008. A Film by Christoph<br />
S<strong>ch</strong>aub and Mi<strong>ch</strong>ael S<strong>ch</strong>indhelm.<br />
akku worms eye © Gruppe<br />
Following the design and construction of<br />
the 100,000-seat National Stadium for the<br />
Beijing 2008 Olympic Games over a five<br />
year period, this documentary shows how<br />
Herzog and de Meuron, the Basel-based<br />
ar<strong>ch</strong>itects, found themselves working with<br />
China’s largest state construction company,<br />
artist and ar<strong>ch</strong>itect Ai Wei Wei, lawyers,<br />
and countless government bureaucrats. It<br />
explores the complex and often difficult<br />
negotiations and communications between<br />
two cultures, two ar<strong>ch</strong>itectural traditions<br />
and two political systems.<br />
20<br />
21
Night Nine<br />
Friday 19 th October<br />
6:00 pm<br />
Nurture Models of tea<strong>ch</strong>ing and<br />
resear<strong>ch</strong>, and their relationship to<br />
contemporary practice.<br />
Round-table discussion with Sabine von<br />
Fis<strong>ch</strong>er, Jean-Paul Jaccaud, Samuel Penn,<br />
Jonathan Sergison, Peter Staub, Astrid<br />
Staufer. Chaired by Vicky Ri<strong>ch</strong>ardson.<br />
What is the significance of differing<br />
structures of ar<strong>ch</strong>itectural education<br />
for how ar<strong>ch</strong>itects see their practice And<br />
how do specific cultures of tea<strong>ch</strong>ing and<br />
resear<strong>ch</strong> feed into and inform this practice<br />
This discussion focuses on tea<strong>ch</strong>ing,<br />
pedagogy and resear<strong>ch</strong> in ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
bringing UK and Swiss practitioners and<br />
academics together to question its significance<br />
in their own practice and for the<br />
development of ar<strong>ch</strong>itecture as a whole.<br />
Nurture or Nature A Swiss/UK<br />
Weekender on cultures of resear<strong>ch</strong>,<br />
tea<strong>ch</strong>ing and practice. In partnership<br />
with the British Council.<br />
22<br />
Night Ten<br />
Saturday 20 th October<br />
6:00 pm<br />
Nature Contexts and cultures of<br />
building and practice, and their role<br />
as active resear<strong>ch</strong>.<br />
Round-table discussion with Ni<strong>ch</strong>olas<br />
Lobo Brennen, Emanuel Christ, Andrea<br />
Deplazes, Tom Emerson, Elli Mosayebi.<br />
Chaired by Irina Davidovici.<br />
What are the commonalities and<br />
differences in the practice of ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
between the UK, Switzerland and<br />
elsewhere How does this reflect cultural<br />
differences as a whole And what are<br />
the current factors that are <strong>ch</strong>anging and<br />
moulding the development of practice<br />
into the future This discussion focuses<br />
on differing practices of ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
considering how the reciprocal interest<br />
and influence between UK and Swiss<br />
practitioners over the last 25 years is<br />
<strong>ch</strong>anging today.<br />
23
Cambridge © Penny Lewis
Diary <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Salon</strong> 1<br />
talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
theory … and a tou<strong>ch</strong><br />
of the Swiss<br />
Night One<br />
Tuesday 28 th August<br />
7:00 pm — Common<br />
Images: Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
and the Iconic Turn<br />
One Morning<br />
Wednesday 29 th August<br />
11:00 am — Swit<strong>ch</strong>ing<br />
to Analogue: the<br />
influence of Analogue<br />
Ar<strong>ch</strong>itecture on<br />
theory and practice<br />
12:30 pm — A Literary<br />
Lun<strong>ch</strong>. Presentation of<br />
Swiss Pavilion and<br />
<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> publications.<br />
Co-host:<br />
‘Block’ magazine<br />
Night Two<br />
Wednesday 29 th August<br />
6:00 pm — Mother of All<br />
Arts or Master of One<br />
Questioning ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />
‘common ground’<br />
Night Three<br />
Thursday 30 th August<br />
6:00 pm — Miroslav Sik<br />
in conversation:<br />
Drawing and Film<br />
7:30 pm — Alice in den<br />
Städten, 1974, Film<br />
Nights Four & Five<br />
Friday 31 st August<br />
Saturday 1 st September<br />
5:30 pm onwards —<br />
Open <strong>Salon</strong><br />
<strong>Salon</strong> 2<br />
talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
practice … and a<br />
tou<strong>ch</strong> of the Swiss<br />
Nights Six & Seven<br />
Tuesday 16 th October<br />
Wednesday 17 th October<br />
5:30 pm onwards —<br />
Open <strong>Salon</strong><br />
Night Eight <br />
Thursday 18 th October<br />
6:00 pm — Bi r d’s N e s t.<br />
Herzog and De Meuron in<br />
China, 2008, Film<br />
Night Nine <br />
Friday 19 th October<br />
6:00 pm — Nurture<br />
Part one of a Swiss/UK<br />
Weekender on cultures<br />
of resear<strong>ch</strong>, tea<strong>ch</strong>ing<br />
and practice<br />
Night Ten <br />
Saturday 20 th October<br />
6:00 pm — Nature Part<br />
two of a Swiss/UK<br />
Weekender on cultures<br />
of resear<strong>ch</strong>, tea<strong>ch</strong>ing<br />
and practice<br />
<strong>Salon</strong> 3<br />
talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
representation …<br />
and a tou<strong>ch</strong> of the<br />
Swiss<br />
Night Eleven<br />
Tuesday 20 th November<br />
6:00 pm — Roger Diener<br />
in conversation<br />
Night Twelve<br />
Wednesday 21 st November<br />
6:00 pm — Publishing<br />
Provocations: An<br />
’ARCHIZINES’ LIVE Event<br />
7:30 pm — Block Issue<br />
no. 3 — Commerce.<br />
Magazine laun<strong>ch</strong><br />
Night Thirteen<br />
Thursday 22 th November<br />
6:00 pm — Il Girasole:<br />
A House Near Verona,<br />
1995, Fi lm<br />
Night Fourteen<br />
Friday 23 th November<br />
6:00 pm — Swiss in<br />
Print: Swiss ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />
representation<br />
through writing and<br />
publishing<br />
Night Fifteen<br />
Saturday 24 th November<br />
6:00 pm — Show and Tell:<br />
communicating ar<strong>ch</strong>itecture
<strong>Salon</strong> 3<br />
November 20 th — November 24 th<br />
Part III: talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
representation … and a tou<strong>ch</strong> of the Swiss.<br />
This third programme of conversations<br />
and discussions looks at the more discursive<br />
practices of ar<strong>ch</strong>itectural culture:<br />
curating, writing, publishing, and the<br />
documenting and presenting of<br />
ar<strong>ch</strong>i tecture through film and television.<br />
It considers questions around ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />
wider dissemination and more<br />
diverse practices of ar<strong>ch</strong>itectural culture,<br />
including a conversation with Roger<br />
Diener on how he sees the communication<br />
of his own practice; an event with<br />
ARCHIZINES looking at new ar<strong>ch</strong>itectural<br />
magazine publishing; and discussions<br />
exploring ar<strong>ch</strong>itecture’s representation<br />
through writing, and how it is presented<br />
and consumed out in the wider world.<br />
29
Night Eleven<br />
Tuesday 20 th November<br />
6:00 pm<br />
Roger Diener in conversation.<br />
In conversation with Roger Diener,<br />
Diener & Diener Ar<strong>ch</strong>itekten, talking about<br />
his recent projects, his practice, and<br />
how he sees this, and ar<strong>ch</strong>itecture in general,<br />
represented and communicated to<br />
a wider audience. With Rob Wilson.<br />
Night Twelve<br />
Wednesday 21 th November<br />
6:00 pm<br />
Publishing Provocations: An<br />
ARCHIZINES LIVE Event.<br />
Jeanette Beck, Camenzind; Foreign<br />
Ar<strong>ch</strong>itects Switzerland; Matteo Ghidoni,<br />
San Rocco; Rob Wilson, Block.<br />
Co-hosted with Elias Redstone, Curator,<br />
ARCHIZINES.<br />
A round-table discussion exploring<br />
the motives and motivations behind<br />
several new ar<strong>ch</strong>itecture magazines,<br />
asking what provoked them to publish in<br />
the first place What are their aims<br />
through their own publications Who or<br />
what do they want to influence and<br />
provoke in return This discussion will<br />
explore the role of publishing in ar<strong>ch</strong>itectural<br />
discourse and the power of the<br />
media to <strong>ch</strong>allenge and <strong>ch</strong>ange the<br />
status quo.<br />
30<br />
31
Night Thirteen<br />
Thursday 22 th November<br />
7:30 pm<br />
Block Laun<strong>ch</strong>: Issue no. 3 –<br />
Commerce.<br />
Hot off the press, the laun<strong>ch</strong> of the new<br />
issue of Block, edited by Rob Wilson,<br />
whi<strong>ch</strong> is focused on the sometimes glossy,<br />
sometimes dirty word and world of<br />
commerce and ar<strong>ch</strong>itecture, looking at<br />
high streets, high finance, murky money,<br />
and retail – from the selling spaces of<br />
art to the shop floor – and how ar<strong>ch</strong>itects<br />
seek to balance the needs of art and<br />
money in their own practice. Accompanied<br />
by drinks.<br />
6:00 pm<br />
Il Girasole: A House Near Verona,<br />
1995. A film by Christoph S<strong>ch</strong>aub and<br />
Marcel Meili. With contributions by<br />
So<strong>ch</strong>itl Forster, Katja Lässer, Marcel<br />
Meili and Christoph S<strong>ch</strong>aub, 17 min.<br />
This award-winning short film follows<br />
a day in the life of ‘Il Girasole’, or ‘The<br />
Sunflower’, the rotating modernist<br />
house built in 1935 into a hillside of the<br />
Po Valley in northern Italy. The house,<br />
designed by ar<strong>ch</strong>itects Angelo Invernizzi<br />
and Ettore Fagiuoli, has a motor that<br />
turns it 360 degrees on its own axis, following<br />
the course of the sun. This atmospheric<br />
film brings to life the imaginative<br />
and poetic vision of living in an avantgarde<br />
dream – a theme more recently<br />
picked up in ‘Koolhaas HouseLife’.<br />
32<br />
33
Night Fourteen<br />
Friday 23 th November<br />
6:00 pm<br />
Swiss in Print: Swiss ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />
representation through writing<br />
and publishing.<br />
A round-table discussion with Thomas<br />
Kramer, Caspar S<strong>ch</strong>ärer, Martin<br />
Steinmann. Chaired by Rob Wilson.<br />
This discussion looks at the importance<br />
of critical writing and the different<br />
mediums of publishing – books, magazines<br />
and newspapers – in Swiss ar<strong>ch</strong>itectural<br />
culture over the last 30 years, exploring<br />
its development today, and questioning<br />
more generally how ar<strong>ch</strong>itecture is represented<br />
through the medium of print.<br />
Night Fifteen<br />
Saturday 24 th November<br />
6:00 pm<br />
Show and Tell: communicating<br />
ar<strong>ch</strong>itecture.<br />
A round-table discussion with Beatrice<br />
Galilee, Kester Rattenbury, Christoph<br />
S<strong>ch</strong>aub. Chaired by Tom Dyckhoff.<br />
An evening considering how ar<strong>ch</strong>itecture<br />
is communi cated, represented<br />
and disseminated, from single off-space<br />
installations to whole Biennales,<br />
and individual blogs to design websites,<br />
television, film and the mass media.<br />
Who is the audience for this Is it mostly<br />
ar<strong>ch</strong>itects talking to ar<strong>ch</strong>itects, to a<br />
waiting world or to a largely indifferent<br />
public<br />
34<br />
35
Abstraction © Penny Lewis
Biographies<br />
Iñaki Abalos (born 1956, San Sebastián, Spain) is<br />
a Director of Abalos+Sentkiewicz arquitectos, whi<strong>ch</strong><br />
he founded in 2006 with Renata Sentkiewicz. He<br />
is Professor in Residence at the Graduate S<strong>ch</strong>ool of<br />
Design, Harvard University.<br />
Jeanette Beck (born 1977) has been an editor of<br />
Camenzind since 2007, joining Benedikt Boucsein,<br />
Axel Humpert and Tim Seidel, who all founded the<br />
magazine in 2005. She works for the City of Bern in<br />
the Department of Urban Planning, and sits on the<br />
board of the Ar<strong>ch</strong>itekturforum Bern.<br />
Barry Bergdoll is the Philip Johnson Chief Curator<br />
of Ar<strong>ch</strong>itecture and Design at the Museum of Modern<br />
Art (MoMA) in New York and a Professor of ar<strong>ch</strong>itectural<br />
history in the Department of Art History and<br />
Ar<strong>ch</strong>aeology at Columbia University.<br />
Hélène Binet (born 1959, Sorengo, Switzerland)<br />
is an ar<strong>ch</strong>itectural photographer and studied photography<br />
at the Instituto Europeo di Design in Rome.<br />
She is an advocate of analogue photography, so works<br />
exclusively with film. She lives in London.<br />
Ni<strong>ch</strong>olas Lobo Brennan an ar<strong>ch</strong>itect, established<br />
G R U P P E in 2010 with Boris Gusic and Christoph Junk.<br />
He tea<strong>ch</strong>es with Tom Emerson at ETH Zuri<strong>ch</strong>. He has<br />
previously worked at Ar<strong>ch</strong>itekturbüro Peter Zumthor<br />
as well as in London and São Paulo.<br />
Adam Caruso (born 1962, Montreal, Canada)<br />
established his own practice Caruso St John Ar<strong>ch</strong>itects<br />
with Peter St John in 1990. He is Professor<br />
of Ar<strong>ch</strong>itecture and Construction at the ETH Zuri<strong>ch</strong>,<br />
and lives and works in London.<br />
Emanuel Christ (born 1970, Basel, Switzerland)<br />
established his own practice Christ & Gantenbein<br />
with Christoph Gantenbein in 1998. The practice has<br />
since built projects in Switzerland, Germany,<br />
England, China and Mexico. He is Assistant Professor<br />
at the ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Beatriz Colomina (born Spain) is an ar<strong>ch</strong>itectural<br />
historian. She is Professor of History and Theory,<br />
Director of Graduate Studies and of the Program in<br />
Media and Modernity at Princeton University S<strong>ch</strong>ool<br />
of Ar<strong>ch</strong>itecture. She has written and lectured exten -<br />
sively on questions of ar<strong>ch</strong>itecture and media.<br />
Irina Davidovici (born 1971, Bu<strong>ch</strong>arest, Romania)<br />
Senior Lecturer in Ar<strong>ch</strong>itecture and Director<br />
of Undergraduate History and Theory at Kingston<br />
University, London. She qualified as an ar<strong>ch</strong>itect<br />
and worked for Herzog & de Meuron and Caruso St John<br />
before resuming an academic career.<br />
Andrea Deplazes (born 1960, Chur, Switzerland)<br />
established his own practice Bearth & Deplazes<br />
Ar<strong>ch</strong>itekten AG with Valentin Bearth in 1988. The<br />
practice has offices in Chur and Zuri<strong>ch</strong>. He is<br />
Professor and Chair of Ar<strong>ch</strong>itecture and Construction<br />
at ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />
38 39
Roger Diener (born 1950, Basel, Switzerland)<br />
joined the office, established by his father Marcus<br />
Diener, in 1980, whi<strong>ch</strong> was renamed Diener & Diener<br />
Ar<strong>ch</strong>itekten. The practice has offices in Basel and<br />
Berlin. He is Professor and Chair of Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
and Design at the ETH Zuri<strong>ch</strong> — Studio Basel.<br />
Tom Dyckhoff is a broadcaster and writer on<br />
ar<strong>ch</strong>itecture, cities and design. He presents and BBC<br />
2’s weekly arts magazine programme, The Culture<br />
Show. He was until recently the ar<strong>ch</strong>itecture and<br />
design critic of The Times newspaper, London. He<br />
lives in London.<br />
Tom Emerson founded 6a ar<strong>ch</strong>itects with Stephanie<br />
Macdonald in London in 2001. In 2010 he was appointed<br />
Professor of Ar<strong>ch</strong>itecture at the ETH Department of<br />
Ar<strong>ch</strong>itecture in Zuri<strong>ch</strong>. He lives in London.<br />
Liza Fior (born London, UK) was a founding partner<br />
of muf ar<strong>ch</strong>itecture/art in 1995 with Katherine<br />
Clarke. In 2010, she was the Curator of the British<br />
Pavilion at the 12 th International Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
Exhibition of the Venice Biennale. She lives and<br />
works in London.<br />
Sabine von Fis<strong>ch</strong>er is an ar<strong>ch</strong>itect and writer, and<br />
former editor of werk, bauen + wohnen. She has<br />
practiced in Zuri<strong>ch</strong> and New York, and is a lecturer<br />
in ar<strong>ch</strong>itectural criticism at the Department of<br />
Ar<strong>ch</strong>itecture, ETH Zuri<strong>ch</strong>, where she is completing<br />
her PhD on space, sound and ar<strong>ch</strong>itecture.<br />
Foreign Ar<strong>ch</strong>itects Switzerland are a group of<br />
anonymous ar<strong>ch</strong>itects, who produce a publication<br />
that appears in a zine format, whi<strong>ch</strong> they describe<br />
as ‘a platform for ideas, projects, and people<br />
that remain illegitimate to the brain-dead, incestuous<br />
ar<strong>ch</strong>itectural media of Switzerland’.<br />
Beatrice Galilee (born 1982, London, UK) is the Chief<br />
Curator for the 2013 Lisbon Ar<strong>ch</strong>itecture Triennale.<br />
Trained in ar<strong>ch</strong>itecture, she is also a writer and<br />
critic on contemporary ar<strong>ch</strong>itecture and design, and<br />
co-founded The Gopher Hole, an exhibition and event<br />
space in London, whi<strong>ch</strong> she directs.<br />
Christoph Gantenbein (born 1971, St. Gallen,<br />
Switzerland) established his own practice Christ &<br />
Gantenbein with Emanuel Christ in 1998. The practice<br />
has since built projects in Switzerland, Germany,<br />
England, China and Mexico. He is Assistant Professor<br />
at the ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Matteo Ghidoni (born 1972, Brescia, Italy) is an<br />
ar<strong>ch</strong>itect and Editor-in-<strong>ch</strong>ief of San Rocco magazine<br />
and the founding partner of Salottobuono, design<br />
laboratory based in Milan, set up in 2005. He is<br />
completing a PhD in Urban Studies at IUAV University,<br />
Venice.<br />
Jean Paul Jaccaud (born 1971, Hong Kong, China)<br />
established Jean-Paul Jaccaud Ar<strong>ch</strong>itects in<br />
Geneva in 2004, having previously worked for David<br />
Chipperfield Ar<strong>ch</strong>itects and Herzog & de Meuron<br />
40 41
amongst others. He has taught extensively and was<br />
Visiting Professor at the EPF Lausanne until 2010.<br />
Tim Kammas<strong>ch</strong> (born 1967, Berlin, Germany) is<br />
Professor for Ar<strong>ch</strong>itectural Theory in the Joint<br />
Master of Ar<strong>ch</strong>itecture at Bern University of Applied<br />
Sciences. He is a Doctor of Philosophy and previously<br />
held positions at Zuri<strong>ch</strong> University and ETH<br />
Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Thomas Kramer (born 1966) is the Managing<br />
Director and Chief Editor S<strong>ch</strong>eidegger & Spiess AG, the<br />
Zuri<strong>ch</strong>-based art, ar<strong>ch</strong>itecture and photography<br />
publishers, and its specifically ar<strong>ch</strong>itectural<br />
affiliate imprint Park Books. He is the author and<br />
editor of several books, mainly in the fields of<br />
ar<strong>ch</strong>itecture and the history of film.<br />
Penny Lewis is the Masters Course Leader and<br />
Lecturer in Ar<strong>ch</strong>itectural Theory and History at the<br />
Scott Sutherland S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture, Robert<br />
Gordon University, Aberdeen. She was a Jury member<br />
for the British Pavilion at Venice Biennale <strong>2012</strong><br />
and Editor of Prospect magazine from 2003—2008.<br />
Quintus Miller (born 1961, Aarau, Switzerland)<br />
founded his practice Miller & Maranta with Paola<br />
Maranta in 1994 in Basel. He is Professor at<br />
the Accademia di Ar<strong>ch</strong>itettura, Università della<br />
Svizzera Italiana, Mendrisio, Switzerland.<br />
Miller & Maranta alongside Knapkiewicz & Fickert,<br />
were invited to collaborate with Miroslav Sik<br />
in the Swiss Pavilion.<br />
Stanislaus von Moos (born 1940, Lucerne,<br />
Switzerland) is an art historian and ar<strong>ch</strong>itectural<br />
theorist. He was Editor of Ar<strong>ch</strong>ithese magazine,<br />
whi<strong>ch</strong> he founded in 1970, Professor of Modern and<br />
Contemporary Art at the University of Zuri<strong>ch</strong><br />
until 2005 and more recently The Vincent Scully<br />
Visiting Professor of Ar<strong>ch</strong>itectural History at<br />
Yale.<br />
Elli Mosayebi (born 1977, Tehran, Iran) estab -<br />
lished her own practice with Christian Mueller<br />
Inderbitzin and Ron Edelaar in 2004 and is now<br />
a partner of BS + EMI Ar<strong>ch</strong>itektenpartner AG since<br />
2011. She is currently engaged in completing a<br />
PhD at ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Irena Murray (born Prague, Cze<strong>ch</strong>oslovakia) is<br />
an ar<strong>ch</strong>itectural historian and the Sir Banister<br />
Flet<strong>ch</strong>er Director of the British Ar<strong>ch</strong>itectural<br />
Library at the Royal Institute of British Ar<strong>ch</strong>itects,<br />
London. She has a PhD in Ar<strong>ch</strong>itectural<br />
History and Theory from McGill University, and has<br />
served as a consultant to Canadian and American<br />
libraries and museums.<br />
Samuel Penn (born 1972, Fife, Scotland) is a<br />
lecturer and manages the Year 3 programme of the<br />
Ar<strong>ch</strong>itecture Masters Course at the Scott Sutherland<br />
S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture, Robert Gordon University,<br />
Aberdeen. He is the Co-director of the AE<br />
Foundation for Ar<strong>ch</strong>itecture & Education, whi<strong>ch</strong><br />
encourages international discourse in practice<br />
and education.<br />
42 43
Kester Rattenbury is an ar<strong>ch</strong>itectural journalist,<br />
critic and writer. Previously she trained as an<br />
ar<strong>ch</strong>itect, before completing a PhD on ar<strong>ch</strong>itecture<br />
in the mass media. She is a Reader in Ar<strong>ch</strong>itecture at<br />
the University of Westminster, where she tea<strong>ch</strong>es a<br />
Diploma Studio with Sean Griffiths of Fashion Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
Taste.<br />
Elias Redstone (born Stoke-in-Teignhead, UK) is an<br />
independent curator, writer, editor and consultant.<br />
He is the founder and curator of ARCHIZINES, the<br />
editor-in-<strong>ch</strong>ief of the London Ar<strong>ch</strong>itecture Diary<br />
and an online columnist for the New York Times’ T<br />
Magazine.<br />
Vicky Ri<strong>ch</strong>ardson is the Director Ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
Design, Fashion at the British Council in London.<br />
She was previously Editor of Blueprint, the monthly<br />
ar<strong>ch</strong>itecture and design magazine and Deputy Editor<br />
of RIBA Journal. She is a regular writer on ar<strong>ch</strong>itecture<br />
and design.<br />
Joseph Rykwert (born 1926, Warsaw, Poland) is<br />
an ar<strong>ch</strong>itectural historian and critic, the Professor<br />
of Ar<strong>ch</strong>itecture Emeritus at the University of<br />
Pennsylvania and author of many influential works<br />
of ar<strong>ch</strong>itectural criticism and history including<br />
The Idea of a Town (1963), On Adam’s House in Paradise<br />
(1972) and The Dancing Column (1996).<br />
Karin Sander (born 1957, Bensberg, Germany) is an<br />
artist. She has been the Professor of Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
and Art at ETH Zuri<strong>ch</strong> since 2007, where she is<br />
responsible for the artistic education of students<br />
at the Department of Ar<strong>ch</strong>itecture. She lives<br />
and works in both Zuri<strong>ch</strong> and Berlin, and exhibits<br />
internationally.<br />
Christoph S<strong>ch</strong>aub (born 1958, Zuri<strong>ch</strong>, Switzerland)<br />
is a film producer and director, best known for<br />
his features Stille Liebe (2001), Sternenberg (2004)<br />
and Jeune Homme (2006), who also makes documentaries,<br />
focusing on ar<strong>ch</strong>itectural and urban themes,<br />
including Il Girasole (1995) and Bird’s Nest (2008).<br />
Caspar S<strong>ch</strong>ärer (born 1973, Liestal, Switzerland)<br />
studied ar<strong>ch</strong>itecture (at ETH Zuri<strong>ch</strong>) and journalism<br />
and is an editor for the magazine werk, bauen +<br />
wohnen and a regular contributor to other magazines<br />
and newspapers. He is based in Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Jonathan Sergison (born 1964, St. Asaph, Wales)<br />
established Sergison Bates ar<strong>ch</strong>itects with Stephen<br />
Bates in 1996. He is Professor of Ar<strong>ch</strong>itectural<br />
Design at the Accademia di Ar<strong>ch</strong>itettura in Mendrisio,<br />
Switzerland, and has previously taught at a number<br />
of s<strong>ch</strong>ools of ar<strong>ch</strong>itecture in the UK and Switzerland.<br />
Geoff Shearcroft is a Director of AOC Ar<strong>ch</strong>itecture,<br />
whi<strong>ch</strong> he established in 2003 with Tom Coward,<br />
Daisy Froud and Vincent Lacovara. He has taught<br />
and lectured internationally and is a Unit Tutor at<br />
London Metropolitan University.<br />
Miroslav Šik (born 1953, Prague, Cze<strong>ch</strong>oslovakia) is<br />
Professor of Ar<strong>ch</strong>itecture and Design at ETH Zuri<strong>ch</strong>,<br />
44 45
where he studied ar<strong>ch</strong>itecture under Aldo Rossi and<br />
Mario Campi. As a theoretician he is an initiator of<br />
‘Analogue Ar<strong>ch</strong>itecture’ and in 1987 he established<br />
his own practice in Zuri<strong>ch</strong>. He is representing<br />
Switzerland at the 13 th Venice Ar<strong>ch</strong>itecture Biennale.<br />
Steven Spier (born 1959, Montreal, Canada) is<br />
Professor and Head of the S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture and<br />
Design at the University of Ulster in Belfast.<br />
He has written and lectured extensively and is an<br />
authority on contemporary European, especially<br />
Swiss, ar<strong>ch</strong>itecture.<br />
Peter Staub is Associate Professor of Ar<strong>ch</strong>itectural<br />
Design Theory at the University of Lie<strong>ch</strong>tenstein.<br />
He was previously Unit Master at the<br />
Ar<strong>ch</strong>itectural Association S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture<br />
in London and taught at the École Polyte<strong>ch</strong>nique<br />
Fédérale in Lausanne.<br />
Philip Ursprung (born 1963, Baltimore, USA) is<br />
an art historian and the Professor of the History of<br />
Art and Ar<strong>ch</strong>itecture at ETH Zuri<strong>ch</strong>. Until 2011 he<br />
was the Professor of Modern and Contemporary Art at<br />
the University of Zuri<strong>ch</strong>.<br />
Robert Guy Wilson (born 1967, Torquay, UK) is a<br />
curator, writer and editor, who trained as an<br />
ar<strong>ch</strong>itect. He is Editor of Block magazine, Associate<br />
Lecturer in Criticism, Communication and<br />
Curation at Central St Martins, London, and lives<br />
and works in London and Berlin. He is <strong>Salon</strong>nier<br />
of <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>.<br />
Astrid Staufer (born 1963, Lausanne, Switzerland)<br />
established her own practice Staufer Hasler with<br />
Thomas Hasler in 1994. In 2009 she became President<br />
of the Editorial Committee of the magazine werk,<br />
bauen + wohnen, and since 2011 she has been Professor<br />
of Ar<strong>ch</strong>itecture at the Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Universität Vienna.<br />
Martin Steinmann (born 1942) is an ar<strong>ch</strong>itect and<br />
author, and studied ar<strong>ch</strong>itecture at ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />
He has written extensively on contemporary Swiss<br />
ar<strong>ch</strong>itecture, and was Editor of Ar<strong>ch</strong>ithese magazine<br />
from 1979 —86. Since 1987 he has been Professor of<br />
Ar<strong>ch</strong>itecture at ETH Lausanne.<br />
46 47
Partner<br />
Laufen Bathrooms AG is partner of the ‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’<br />
because our products are designed respecting<br />
the principals of internationally renowned Swiss<br />
Ar<strong>ch</strong>itecture: clear form, quality and sustainability.<br />
The Biennials of Venice are the platform par<br />
excellence for international cultural ex<strong>ch</strong>ange,<br />
as practiced at the ‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’ — Palazzo Trevisan.<br />
Alberto Magrans,<br />
Senior Managing Director Laufen Bathrooms AG<br />
Arsenale<br />
San Marco<br />
Swiss Pavilion<br />
Sponsors<br />
Palazzo Trevisan<br />
Zattere<br />
Giardini<br />
Supporters of Panel Discussions<br />
48
Imprint<br />
‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’ is the event programme accompany ing the participation of<br />
Switzerland at the 13 th Inter national Ar<strong>ch</strong>itecture Exhibition — La Biennale di Venezia.<br />
It is initiated and organized by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.<br />
Publisher<br />
Swiss Arts Council Pro Helvetia, Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />
22, CH-8024 Zuri<strong>ch</strong>, prohelvetia.<strong>ch</strong><br />
Editor and Text<br />
Robert Guy Wilson, London, blockmagazine.co.uk<br />
Assistant<br />
Maja Sendecki<br />
Copy–editor and Proofreader<br />
Johanna Malt, London<br />
Graphic Design<br />
Brigitte Lampert and Katharina Hofer, Zuri<strong>ch</strong><br />
brigittelampert.<strong>ch</strong>, kathrinhofer.<strong>ch</strong><br />
Photographer<br />
Iris Çzak, Berlin<br />
Printing<br />
S<strong>ch</strong>wabe, Muttenz<br />
Edition<br />
6000<br />
© <strong>2012</strong> Swiss Arts Council Pro Helvetia<br />
Robert Guy Wilson, Iris Çzak
‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’ is the event programme accompany ing the participation of<br />
Switzerland at the 13 th Inter national Ar<strong>ch</strong>itecture Exhibition — La Biennale di Venezia.<br />
It is initiated and organized by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.<br />
<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> — Palazzo Trevisan<br />
degli Ulivi, Campo S. Agnese,<br />
Dorsoduro 810, Venice — <strong>biennials</strong>.<strong>ch</strong>