05.01.2015 Views

Programme Salon Suisse 2012 - biennials.ch

Programme Salon Suisse 2012 - biennials.ch

Programme Salon Suisse 2012 - biennials.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Curated by Robert Guy Wilson<br />

1


Fifteen Nights and<br />

One Morning


Introduction<br />

Welcome to the inaugural <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>, a<br />

place and a programme of open discourse:<br />

panel discussions, events and conversations<br />

on ar<strong>ch</strong>itecture.<br />

The place is the <strong>Salon</strong>e of the historic<br />

Palazzo Trevisan degli Ulivi at Campo S. Agnese<br />

in Dorsodoro, a grand but intimate space in<br />

the heart of Venice, and a place to plan to come,<br />

relax, meet, listen and talk or perhaps even<br />

just come across by <strong>ch</strong>ance at the end of the day<br />

in that awkward threshold time before supper<br />

– for a cocktail-hour conversation or two.<br />

The programme is designed to both com -<br />

plement and extend the debate on issues arising<br />

from the presentation at the Swiss Pavilion<br />

of Miroslav Šik’s And Now the Ensemble!!!, and<br />

to explore the common or shared ground of<br />

ar<strong>ch</strong>itecture today, questioning its new centres<br />

of gravity, worrying at the thresholds of<br />

its theory and the edges of its practice, and<br />

looking at the knotty problem of ar<strong>ch</strong>itec -<br />

tural representation – just how is ar<strong>ch</strong>itecture<br />

understood more generally<br />

In all, the intention is to get to grips with<br />

ar<strong>ch</strong>itecture, what is it to be an ar<strong>ch</strong>itect,<br />

and to ask what significance does ar<strong>ch</strong>itecture<br />

have in the world today<br />

5


And whilst we start by using a distinctly<br />

Swiss prism to do all of this, by considering<br />

what Swiss ar<strong>ch</strong>itectural culture shares with,<br />

and how it differs from, ar<strong>ch</strong>itectural culture<br />

more generally, we hope to throw light on the<br />

whole.<br />

The Swiss Arts Council Pro Helvetia asked<br />

me to be your <strong>Salon</strong>nier. As su<strong>ch</strong> I am<br />

the curator of the programme as well as your<br />

personal host. My background is that I am<br />

an ar<strong>ch</strong>itect, curator and writer. I edit Block<br />

magazine and co-edit the new web-based<br />

magazine uncube.<br />

I’ll be present during opening hours to<br />

welcome visitors, make introductions and help<br />

everyone feel at ease. As mentioned, all the<br />

events are held in the <strong>Salon</strong>e of the Palazzo<br />

Trevisan degli Ulivi, a pretty special setting –<br />

with amazing views out to Giudecca – so hope -<br />

fully it won’t be too hard. And in the tradition<br />

of the <strong>Salon</strong>, evenings are designed to offer a<br />

stimulating atmosphere of intellectual discussion,<br />

mixed with wit and pleasure! – whether<br />

there is a panel discussion, film showing, or<br />

an Open <strong>Salon</strong> discussion taking place.<br />

I’ve invited practitioners and commentators,<br />

ar<strong>ch</strong>itects, academics, curators, writers<br />

and editors to cue and start the discussions – as<br />

well as you of course, so feel free to join in: the<br />

events are open to all.<br />

Just to note, the <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> is open<br />

during three weeks of the Biennale, over five<br />

days: Tuesday to Saturday and from 5:30 pm<br />

to 9:30 pm, irrespective of whether an organised<br />

event is taking place on the night or not.<br />

Please see the full diary on pages 26 and 27.<br />

This booklet explains and lists what’s<br />

going on. But just to give an overview of the<br />

<strong>Salon</strong>, it’s structured around three programmes<br />

of events – discussions, conversations, readings,<br />

presentations, film-screenings – looking<br />

first at ar<strong>ch</strong>itectural theory: what is ar<strong>ch</strong>itecture;<br />

then at tea<strong>ch</strong>ing and practice: what is it<br />

to be an ar<strong>ch</strong>itect now; and finally ar<strong>ch</strong>itectural<br />

representation: how is ar<strong>ch</strong>itecture<br />

critiqued, disseminated, and more generally<br />

understood out there The whole kicks off with<br />

a major panel discussion organized by<br />

ETH Zuri<strong>ch</strong> and we’re also holding a UK/Swiss<br />

weekender in partnership with the British<br />

Council in October.<br />

So welcome again and I hope you enjoy <strong>Salon</strong><br />

<strong>Suisse</strong>.<br />

Robert Guy Wilson<br />

<strong>Salon</strong>nier, <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong><br />

6 7


<strong>Salon</strong> 1<br />

August 28 th —September 1 st<br />

Part I: talking ar<strong>ch</strong>itecture, theory … and<br />

a tou<strong>ch</strong> of the Swiss.<br />

This series of discussions, conversations<br />

and events looks at theories and<br />

definitions of ar<strong>ch</strong>itecture. It takes as<br />

its starting point themes arising<br />

from the work of Miroslav Šik in the Swiss<br />

Pavilion and from the Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

Biennale’s title Common Ground – questioning<br />

ar<strong>ch</strong>itecture, its origins, autonomy<br />

as a discipline, common influences<br />

and shared roots – and its future.<br />

9


Night One<br />

Tuesday 28 th August<br />

7:00 pm<br />

Common Images: Ar<strong>ch</strong>itecture and<br />

the Iconic Turn.<br />

Panel discussion with: Iñaki Ábalos, Barry<br />

Bergdoll, Hélène Binet, Adam Caruso,<br />

Beatriz Colomina, Karin Sander, Miroslav<br />

Šik. Chaired by Philip Ursprung.<br />

Have images helped ar<strong>ch</strong>itecture to<br />

transgress limits of language and culture<br />

and strengthen its role as communicative<br />

element, or are they responsible for a<br />

homogenization of globalized ar<strong>ch</strong>itecture<br />

This panel discussion looks at the<br />

question of image versus text in recent<br />

ar<strong>ch</strong>itectural culture, and asks if the<br />

notion of the image enables us to better<br />

understand ar<strong>ch</strong>itecture today.<br />

Common Images: Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

and the Iconic Turn.<br />

Organized by ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />

One Morning<br />

Wednesday 29 th August<br />

11:00 am<br />

Swit<strong>ch</strong>ing to Analogue: what is the<br />

influence of Analogue Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

on theory and practice today<br />

Round-table discussion with: Christoph<br />

Gantenbein, Penny Lewis, Quintus Miller,<br />

Stanislaus von Moos, Steven Spier.<br />

Chaired by Rob Wilson.<br />

What has the legacy of analogue<br />

ar<strong>ch</strong>itecture been for ar<strong>ch</strong>itectural<br />

culture both in Switzerland and internationally<br />

This discussion considers key<br />

concepts coming out of analogue ar<strong>ch</strong>itecture<br />

and its tea<strong>ch</strong>ing – in attitude to<br />

site and the city, to ideas of ‘old-new’ and<br />

‘atmosphere’ in ar<strong>ch</strong>itecture – and its<br />

connection to the work of Aldo Rossi and<br />

Robert Venturi, seeking to reassess<br />

its influence and relevance to theory and<br />

practice today.<br />

10<br />

11


12:30 pm<br />

A Literary Lun<strong>ch</strong><br />

Presentation of publications associated<br />

with the Swiss Pavilion and <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>.<br />

These will include the Swiss Pavilion<br />

catalogue: Miroslav Šik, And Now the<br />

Ensemble!!!, Block magazine, edited by Rob<br />

Wilson, as well as new books on the work<br />

of Miroslav Šik and his collaborators<br />

in the Swiss Pavilion: Axel Fickert and<br />

Kas<strong>ch</strong>ka Knapkiewicz, Paola Maranta and<br />

Quintus Miller. In particular: Miroslav<br />

Šik, published by Heinz Wirz, a new<br />

monograph and Miller and Maranta:<br />

Vec<strong>ch</strong>io Ospizio San Gottardo, published<br />

by Park Books, on this historic building’s<br />

renovations. Accompanied by drinks<br />

and sandwi<strong>ch</strong>es. Co-hosted by Block.


Night Two<br />

Wednesday 29 th August<br />

6:00 pm<br />

Mother of All Arts or Master of One<br />

Questioning ar<strong>ch</strong>itecture’s ‘common<br />

ground’.<br />

Readings and round-table discussion with<br />

Liza Fior, Tim Kammas<strong>ch</strong>, Joseph<br />

Rykwert, Philip Ursprung. Chaired by<br />

Irena Murray.<br />

What is ar<strong>ch</strong>itecture’s common or<br />

shared ground with other disciplines and<br />

arts, or to what extent is it an autonomous<br />

discipline And how is this <strong>ch</strong>anging<br />

or being redefined today Readings and<br />

discussion on the <strong>ch</strong>anging ideas and<br />

criteria by whi<strong>ch</strong> the principles of ar<strong>ch</strong>itecture<br />

have been drawn, defined, or<br />

mythically originated.<br />

Night Three<br />

Thursday 30 th August<br />

6:00 pm<br />

Miroslav Šik: Drawing and Film.<br />

Conversation with Miroslav Šik talking to<br />

Geoff Shearcroft about the importance<br />

and use of drawing in his work, both as<br />

a practitioner and as a tea<strong>ch</strong>er, from<br />

his early hand-drawings to the computercollages<br />

of today – the latter seen in And<br />

Now the Ensemble!!! at the Swiss Pavilion.<br />

He will discuss his interest in cinema, in<br />

particular the films of Jim Jarmus<strong>ch</strong> and<br />

Wim Wenders, and its influence on his<br />

work and drawings.<br />

7:30 pm<br />

Alice in den Städten, 1974. Directed<br />

by Wim Wenders.<br />

Film screening, selected by Miroslav Šik.<br />

The first part of Wenders’ ‘Road Movie<br />

14<br />

15


Trilogy’, the film is shot in black and white<br />

and follows a writer Phil Winter return -<br />

ing to Germany from the United States<br />

and encountering a German woman<br />

and her daughter Alice on the journey.<br />

After the mother asks Phil to look after<br />

Alice temporarily, Phil finds himself stuck<br />

with the girl, sear<strong>ch</strong>ing the cities of<br />

Germany for her grandmother, whose<br />

name and address Alice can’t remem -<br />

ber – the only clue a photograph of her<br />

grandmother’s front door. The film’s<br />

theme closely foreshadows Wenders’ later<br />

film Paris, Texas.<br />

Nights Four & Five<br />

Open <strong>Salon</strong><br />

Friday 31 st August<br />

Saturday 1 st September<br />

5:30 pm onwards<br />

Come, talk ar<strong>ch</strong>itecture<br />

on Corb sofas over a drink.<br />

16


<strong>Salon</strong> 2<br />

October 16 th —October 20 th<br />

Part II: talking ar<strong>ch</strong>itecture, practice …<br />

and a tou<strong>ch</strong> of the Swiss.<br />

This second series of events looks at the<br />

practice of ar<strong>ch</strong>itecture today: the<br />

business of being an ar<strong>ch</strong>itect. It includes<br />

the insight of working on a global<br />

scale offered by Christoph S<strong>ch</strong>aub and<br />

Mi<strong>ch</strong>ael S<strong>ch</strong>indhelm’s film ‘Bird’s<br />

Nest’, on Herzog and de Meuron’s work in<br />

China, but also the personal views of<br />

key Swiss and British practitioners,<br />

academics and writers participating in<br />

two major round-table discussions.<br />

These will compare and contrast shared<br />

and differing aspects of the two ar<strong>ch</strong>itectural<br />

cultures of Switzerland and the<br />

UK: resear<strong>ch</strong>, polyte<strong>ch</strong>nic education,<br />

competitions, the construction industry,<br />

exploring key influences on tea<strong>ch</strong>ing<br />

and practice today.<br />

19


Nights Six & Seven<br />

Open <strong>Salon</strong><br />

Tuesday 16 th October<br />

Wednesday 17 th October<br />

5:30 pm onwards<br />

Come, talk ar<strong>ch</strong>itecture<br />

on Corb sofas over a drink.<br />

Night Eight<br />

Thursday 18 th October<br />

6:00 pm<br />

Bird’s Nest. Herzog and De Meuron<br />

in China, 2008. A Film by Christoph<br />

S<strong>ch</strong>aub and Mi<strong>ch</strong>ael S<strong>ch</strong>indhelm.<br />

akku worms eye © Gruppe<br />

Following the design and construction of<br />

the 100,000-seat National Stadium for the<br />

Beijing 2008 Olympic Games over a five<br />

year period, this documentary shows how<br />

Herzog and de Meuron, the Basel-based<br />

ar<strong>ch</strong>itects, found themselves working with<br />

China’s largest state construction company,<br />

artist and ar<strong>ch</strong>itect Ai Wei Wei, lawyers,<br />

and countless government bureaucrats. It<br />

explores the complex and often difficult<br />

negotiations and communications between<br />

two cultures, two ar<strong>ch</strong>itectural traditions<br />

and two political systems.<br />

20<br />

21


Night Nine<br />

Friday 19 th October<br />

6:00 pm<br />

Nurture Models of tea<strong>ch</strong>ing and<br />

resear<strong>ch</strong>, and their relationship to<br />

contemporary practice.<br />

Round-table discussion with Sabine von<br />

Fis<strong>ch</strong>er, Jean-Paul Jaccaud, Samuel Penn,<br />

Jonathan Sergison, Peter Staub, Astrid<br />

Staufer. Chaired by Vicky Ri<strong>ch</strong>ardson.<br />

What is the significance of differing<br />

structures of ar<strong>ch</strong>itectural education<br />

for how ar<strong>ch</strong>itects see their practice And<br />

how do specific cultures of tea<strong>ch</strong>ing and<br />

resear<strong>ch</strong> feed into and inform this practice<br />

This discussion focuses on tea<strong>ch</strong>ing,<br />

pedagogy and resear<strong>ch</strong> in ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

bringing UK and Swiss practitioners and<br />

academics together to question its significance<br />

in their own practice and for the<br />

development of ar<strong>ch</strong>itecture as a whole.<br />

Nurture or Nature A Swiss/UK<br />

Weekender on cultures of resear<strong>ch</strong>,<br />

tea<strong>ch</strong>ing and practice. In partnership<br />

with the British Council.<br />

22<br />

Night Ten<br />

Saturday 20 th October<br />

6:00 pm<br />

Nature Contexts and cultures of<br />

building and practice, and their role<br />

as active resear<strong>ch</strong>.<br />

Round-table discussion with Ni<strong>ch</strong>olas<br />

Lobo Brennen, Emanuel Christ, Andrea<br />

Deplazes, Tom Emerson, Elli Mosayebi.<br />

Chaired by Irina Davidovici.<br />

What are the commonalities and<br />

differences in the practice of ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

between the UK, Switzerland and<br />

elsewhere How does this reflect cultural<br />

differences as a whole And what are<br />

the current factors that are <strong>ch</strong>anging and<br />

moulding the development of practice<br />

into the future This discussion focuses<br />

on differing practices of ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

considering how the reciprocal interest<br />

and influence between UK and Swiss<br />

practitioners over the last 25 years is<br />

<strong>ch</strong>anging today.<br />

23


Cambridge © Penny Lewis


Diary <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> <strong>2012</strong><br />

<strong>Salon</strong> 1<br />

talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

theory … and a tou<strong>ch</strong><br />

of the Swiss<br />

Night One<br />

Tuesday 28 th August<br />

7:00 pm — Common<br />

Images: Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

and the Iconic Turn<br />

One Morning<br />

Wednesday 29 th August<br />

11:00 am — Swit<strong>ch</strong>ing<br />

to Analogue: the<br />

influence of Analogue<br />

Ar<strong>ch</strong>itecture on<br />

theory and practice<br />

12:30 pm — A Literary<br />

Lun<strong>ch</strong>. Presentation of<br />

Swiss Pavilion and<br />

<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> publications.<br />

Co-host:<br />

‘Block’ magazine<br />

Night Two<br />

Wednesday 29 th August<br />

6:00 pm — Mother of All<br />

Arts or Master of One<br />

Questioning ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />

‘common ground’<br />

Night Three<br />

Thursday 30 th August<br />

6:00 pm — Miroslav Sik<br />

in conversation:<br />

Drawing and Film<br />

7:30 pm — Alice in den<br />

Städten, 1974, Film<br />

Nights Four & Five<br />

Friday 31 st August<br />

Saturday 1 st September<br />

5:30 pm onwards —<br />

Open <strong>Salon</strong><br />

<strong>Salon</strong> 2<br />

talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

practice … and a<br />

tou<strong>ch</strong> of the Swiss<br />

Nights Six & Seven<br />

Tuesday 16 th October<br />

Wednesday 17 th October<br />

5:30 pm onwards —<br />

Open <strong>Salon</strong><br />

Night Eight
<br />

Thursday 18 th October<br />

6:00 pm — Bi r d’s N e s t.<br />

Herzog and De Meuron in<br />

China, 2008, Film<br />

Night Nine
<br />

Friday 19 th October<br />

6:00 pm — Nurture<br />

Part one of a Swiss/UK<br />

Weekender on cultures<br />

of resear<strong>ch</strong>, tea<strong>ch</strong>ing<br />

and practice<br />

Night Ten
<br />

Saturday 20 th October<br />

6:00 pm — Nature Part<br />

two of a Swiss/UK<br />

Weekender on cultures<br />

of resear<strong>ch</strong>, tea<strong>ch</strong>ing<br />

and practice<br />

<strong>Salon</strong> 3<br />

talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

representation …<br />

and a tou<strong>ch</strong> of the<br />

Swiss<br />

Night Eleven<br />

Tuesday 20 th November<br />

6:00 pm — Roger Diener<br />

in conversation<br />

Night Twelve<br />

Wednesday 21 st November<br />

6:00 pm — Publishing<br />

Provocations: An<br />

’ARCHIZINES’ LIVE Event<br />

7:30 pm — Block Issue<br />

no. 3 — Commerce.<br />

Magazine laun<strong>ch</strong><br />

Night Thirteen<br />

Thursday 22 th November<br />

6:00 pm — Il Girasole:<br />

A House Near Verona,<br />

1995, Fi lm<br />

Night Fourteen<br />

Friday 23 th November<br />

6:00 pm — Swiss in<br />

Print: Swiss ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />

representation<br />

through writing and<br />

publishing<br />

Night Fifteen<br />

Saturday 24 th November<br />

6:00 pm — Show and Tell:<br />

communicating ar<strong>ch</strong>itecture


<strong>Salon</strong> 3<br />

November 20 th — November 24 th<br />

Part III: talking ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

representation … and a tou<strong>ch</strong> of the Swiss.<br />

This third programme of conversations<br />

and discussions looks at the more discursive<br />

practices of ar<strong>ch</strong>itectural culture:<br />

curating, writing, publishing, and the<br />

documenting and presenting of<br />

ar<strong>ch</strong>i tecture through film and television.<br />

It considers questions around ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />

wider dissemination and more<br />

diverse practices of ar<strong>ch</strong>itectural culture,<br />

including a conversation with Roger<br />

Diener on how he sees the communication<br />

of his own practice; an event with<br />

ARCHIZINES looking at new ar<strong>ch</strong>itectural<br />

magazine publishing; and discussions<br />

exploring ar<strong>ch</strong>itecture’s representation<br />

through writing, and how it is presented<br />

and consumed out in the wider world.<br />

29


Night Eleven<br />

Tuesday 20 th November<br />

6:00 pm<br />

Roger Diener in conversation.<br />

In conversation with Roger Diener,<br />

Diener & Diener Ar<strong>ch</strong>itekten, talking about<br />

his recent projects, his practice, and<br />

how he sees this, and ar<strong>ch</strong>itecture in general,<br />

represented and communicated to<br />

a wider audience. With Rob Wilson.<br />

Night Twelve<br />

Wednesday 21 th November<br />

6:00 pm<br />

Publishing Provocations: An<br />

ARCHIZINES LIVE Event.<br />

Jeanette Beck, Camenzind; Foreign<br />

Ar<strong>ch</strong>itects Switzerland; Matteo Ghidoni,<br />

San Rocco; Rob Wilson, Block.<br />

Co-hosted with Elias Redstone, Curator,<br />

ARCHIZINES.<br />

A round-table discussion exploring<br />

the motives and motivations behind<br />

several new ar<strong>ch</strong>itecture magazines,<br />

asking what provoked them to publish in<br />

the first place What are their aims<br />

through their own publications Who or<br />

what do they want to influence and<br />

provoke in return This discussion will<br />

explore the role of publishing in ar<strong>ch</strong>itectural<br />

discourse and the power of the<br />

media to <strong>ch</strong>allenge and <strong>ch</strong>ange the<br />

status quo.<br />

30<br />

31


Night Thirteen<br />

Thursday 22 th November<br />

7:30 pm<br />

Block Laun<strong>ch</strong>: Issue no. 3 –<br />

Commerce.<br />

Hot off the press, the laun<strong>ch</strong> of the new<br />

issue of Block, edited by Rob Wilson,<br />

whi<strong>ch</strong> is focused on the sometimes glossy,<br />

sometimes dirty word and world of<br />

commerce and ar<strong>ch</strong>itecture, looking at<br />

high streets, high finance, murky money,<br />

and retail – from the selling spaces of<br />

art to the shop floor – and how ar<strong>ch</strong>itects<br />

seek to balance the needs of art and<br />

money in their own practice. Accompanied<br />

by drinks.<br />

6:00 pm<br />

Il Girasole: A House Near Verona,<br />

1995. A film by Christoph S<strong>ch</strong>aub and<br />

Marcel Meili. With contributions by<br />

So<strong>ch</strong>itl Forster, Katja Lässer, Marcel<br />

Meili and Christoph S<strong>ch</strong>aub, 17 min.<br />

This award-winning short film follows<br />

a day in the life of ‘Il Girasole’, or ‘The<br />

Sunflower’, the rotating modernist<br />

house built in 1935 into a hillside of the<br />

Po Valley in northern Italy. The house,<br />

designed by ar<strong>ch</strong>itects Angelo Invernizzi<br />

and Ettore Fagiuoli, has a motor that<br />

turns it 360 degrees on its own axis, following<br />

the course of the sun. This atmospheric<br />

film brings to life the imaginative<br />

and poetic vision of living in an avantgarde<br />

dream – a theme more recently<br />

picked up in ‘Koolhaas HouseLife’.<br />

32<br />

33


Night Fourteen<br />

Friday 23 th November<br />

6:00 pm<br />

Swiss in Print: Swiss ar<strong>ch</strong>itecture’s<br />

representation through writing<br />

and publishing.<br />

A round-table discussion with Thomas<br />

Kramer, Caspar S<strong>ch</strong>ärer, Martin<br />

Steinmann. Chaired by Rob Wilson.<br />

This discussion looks at the importance<br />

of critical writing and the different<br />

mediums of publishing – books, magazines<br />

and newspapers – in Swiss ar<strong>ch</strong>itectural<br />

culture over the last 30 years, exploring<br />

its development today, and questioning<br />

more generally how ar<strong>ch</strong>itecture is represented<br />

through the medium of print.<br />

Night Fifteen<br />

Saturday 24 th November<br />

6:00 pm<br />

Show and Tell: communicating<br />

ar<strong>ch</strong>itecture.<br />

A round-table discussion with Beatrice<br />

Galilee, Kester Rattenbury, Christoph<br />

S<strong>ch</strong>aub. Chaired by Tom Dyckhoff.<br />

An evening considering how ar<strong>ch</strong>itecture<br />

is communi cated, represented<br />

and disseminated, from single off-space<br />

installations to whole Biennales,<br />

and individual blogs to design websites,<br />

television, film and the mass media.<br />

Who is the audience for this Is it mostly<br />

ar<strong>ch</strong>itects talking to ar<strong>ch</strong>itects, to a<br />

waiting world or to a largely indifferent<br />

public<br />

34<br />

35


Abstraction © Penny Lewis


Biographies<br />

Iñaki Abalos (born 1956, San Sebastián, Spain) is<br />

a Director of Abalos+Sentkiewicz arquitectos, whi<strong>ch</strong><br />

he founded in 2006 with Renata Sentkiewicz. He<br />

is Professor in Residence at the Graduate S<strong>ch</strong>ool of<br />

Design, Harvard University.<br />

Jeanette Beck (born 1977) has been an editor of<br />

Camenzind since 2007, joining Benedikt Boucsein,<br />

Axel Humpert and Tim Seidel, who all founded the<br />

magazine in 2005. She works for the City of Bern in<br />

the Department of Urban Planning, and sits on the<br />

board of the Ar<strong>ch</strong>itekturforum Bern.<br />

Barry Bergdoll is the Philip Johnson Chief Curator<br />

of Ar<strong>ch</strong>itecture and Design at the Museum of Modern<br />

Art (MoMA) in New York and a Professor of ar<strong>ch</strong>itectural<br />

history in the Department of Art History and<br />

Ar<strong>ch</strong>aeology at Columbia University.<br />

Hélène Binet (born 1959, Sorengo, Switzerland)<br />

is an ar<strong>ch</strong>itectural photographer and studied photography<br />

at the Instituto Europeo di Design in Rome.<br />

She is an advocate of analogue photography, so works<br />

exclusively with film. She lives in London.<br />

Ni<strong>ch</strong>olas Lobo Brennan an ar<strong>ch</strong>itect, established<br />

G R U P P E in 2010 with Boris Gusic and Christoph Junk.<br />

He tea<strong>ch</strong>es with Tom Emerson at ETH Zuri<strong>ch</strong>. He has<br />

previously worked at Ar<strong>ch</strong>itekturbüro Peter Zumthor<br />

as well as in London and São Paulo.<br />

Adam Caruso (born 1962, Montreal, Canada)<br />

established his own practice Caruso St John Ar<strong>ch</strong>itects<br />

with Peter St John in 1990. He is Professor<br />

of Ar<strong>ch</strong>itecture and Construction at the ETH Zuri<strong>ch</strong>,<br />

and lives and works in London.<br />

Emanuel Christ (born 1970, Basel, Switzerland)<br />

established his own practice Christ & Gantenbein<br />

with Christoph Gantenbein in 1998. The practice has<br />

since built projects in Switzerland, Germany,<br />

England, China and Mexico. He is Assistant Professor<br />

at the ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />

Beatriz Colomina (born Spain) is an ar<strong>ch</strong>itectural<br />

historian. She is Professor of History and Theory,<br />

Director of Graduate Studies and of the Program in<br />

Media and Modernity at Princeton University S<strong>ch</strong>ool<br />

of Ar<strong>ch</strong>itecture. She has written and lectured exten -<br />

sively on questions of ar<strong>ch</strong>itecture and media.<br />

Irina Davidovici (born 1971, Bu<strong>ch</strong>arest, Romania)<br />

Senior Lecturer in Ar<strong>ch</strong>itecture and Director<br />

of Undergraduate History and Theory at Kingston<br />

University, London. She qualified as an ar<strong>ch</strong>itect<br />

and worked for Herzog & de Meuron and Caruso St John<br />

before resuming an academic career.<br />

Andrea Deplazes (born 1960, Chur, Switzerland)<br />

established his own practice Bearth & Deplazes<br />

Ar<strong>ch</strong>itekten AG with Valentin Bearth in 1988. The<br />

practice has offices in Chur and Zuri<strong>ch</strong>. He is<br />

Professor and Chair of Ar<strong>ch</strong>itecture and Construction<br />

at ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />

38 39


Roger Diener (born 1950, Basel, Switzerland)<br />

joined the office, established by his father Marcus<br />

Diener, in 1980, whi<strong>ch</strong> was renamed Diener & Diener<br />

Ar<strong>ch</strong>itekten. The practice has offices in Basel and<br />

Berlin. He is Professor and Chair of Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

and Design at the ETH Zuri<strong>ch</strong> — Studio Basel.<br />

Tom Dyckhoff is a broadcaster and writer on<br />

ar<strong>ch</strong>itecture, cities and design. He presents and BBC<br />

2’s weekly arts magazine programme, The Culture<br />

Show. He was until recently the ar<strong>ch</strong>itecture and<br />

design critic of The Times newspaper, London. He<br />

lives in London.<br />

Tom Emerson founded 6a ar<strong>ch</strong>itects with Stephanie<br />

Macdonald in London in 2001. In 2010 he was appointed<br />

Professor of Ar<strong>ch</strong>itecture at the ETH Department of<br />

Ar<strong>ch</strong>itecture in Zuri<strong>ch</strong>. He lives in London.<br />

Liza Fior (born London, UK) was a founding partner<br />

of muf ar<strong>ch</strong>itecture/art in 1995 with Katherine<br />

Clarke. In 2010, she was the Curator of the British<br />

Pavilion at the 12 th International Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

Exhibition of the Venice Biennale. She lives and<br />

works in London.<br />

Sabine von Fis<strong>ch</strong>er is an ar<strong>ch</strong>itect and writer, and<br />

former editor of werk, bauen + wohnen. She has<br />

practiced in Zuri<strong>ch</strong> and New York, and is a lecturer<br />

in ar<strong>ch</strong>itectural criticism at the Department of<br />

Ar<strong>ch</strong>itecture, ETH Zuri<strong>ch</strong>, where she is completing<br />

her PhD on space, sound and ar<strong>ch</strong>itecture.<br />

Foreign Ar<strong>ch</strong>itects Switzerland are a group of<br />

anonymous ar<strong>ch</strong>itects, who produce a publication<br />

that appears in a zine format, whi<strong>ch</strong> they describe<br />

as ‘a platform for ideas, projects, and people<br />

that remain illegitimate to the brain-dead, incestuous<br />

ar<strong>ch</strong>itectural media of Switzerland’.<br />

Beatrice Galilee (born 1982, London, UK) is the Chief<br />

Curator for the 2013 Lisbon Ar<strong>ch</strong>itecture Triennale.<br />

Trained in ar<strong>ch</strong>itecture, she is also a writer and<br />

critic on contemporary ar<strong>ch</strong>itecture and design, and<br />

co-founded The Gopher Hole, an exhibition and event<br />

space in London, whi<strong>ch</strong> she directs.<br />

Christoph Gantenbein (born 1971, St. Gallen,<br />

Switzerland) established his own practice Christ &<br />

Gantenbein with Emanuel Christ in 1998. The practice<br />

has since built projects in Switzerland, Germany,<br />

England, China and Mexico. He is Assistant Professor<br />

at the ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />

Matteo Ghidoni (born 1972, Brescia, Italy) is an<br />

ar<strong>ch</strong>itect and Editor-in-<strong>ch</strong>ief of San Rocco magazine<br />

and the founding partner of Salottobuono, design<br />

laboratory based in Milan, set up in 2005. He is<br />

completing a PhD in Urban Studies at IUAV University,<br />

Venice.<br />

Jean Paul Jaccaud (born 1971, Hong Kong, China)<br />

established Jean-Paul Jaccaud Ar<strong>ch</strong>itects in<br />

Geneva in 2004, having previously worked for David<br />

Chipperfield Ar<strong>ch</strong>itects and Herzog & de Meuron<br />

40 41


amongst others. He has taught extensively and was<br />

Visiting Professor at the EPF Lausanne until 2010.<br />

Tim Kammas<strong>ch</strong> (born 1967, Berlin, Germany) is<br />

Professor for Ar<strong>ch</strong>itectural Theory in the Joint<br />

Master of Ar<strong>ch</strong>itecture at Bern University of Applied<br />

Sciences. He is a Doctor of Philosophy and previously<br />

held positions at Zuri<strong>ch</strong> University and ETH<br />

Zuri<strong>ch</strong>.<br />

Thomas Kramer (born 1966) is the Managing<br />

Director and Chief Editor S<strong>ch</strong>eidegger & Spiess AG, the<br />

Zuri<strong>ch</strong>-based art, ar<strong>ch</strong>itecture and photography<br />

publishers, and its specifically ar<strong>ch</strong>itectural<br />

affiliate imprint Park Books. He is the author and<br />

editor of several books, mainly in the fields of<br />

ar<strong>ch</strong>itecture and the history of film.<br />

Penny Lewis is the Masters Course Leader and<br />

Lecturer in Ar<strong>ch</strong>itectural Theory and History at the<br />

Scott Sutherland S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture, Robert<br />

Gordon University, Aberdeen. She was a Jury member<br />

for the British Pavilion at Venice Biennale <strong>2012</strong><br />

and Editor of Prospect magazine from 2003—2008.<br />

Quintus Miller (born 1961, Aarau, Switzerland)<br />

founded his practice Miller & Maranta with Paola<br />

Maranta in 1994 in Basel. He is Professor at<br />

the Accademia di Ar<strong>ch</strong>itettura, Università della<br />

Svizzera Italiana, Mendrisio, Switzerland.<br />

Miller & Maranta alongside Knapkiewicz & Fickert,<br />

were invited to collaborate with Miroslav Sik<br />

in the Swiss Pavilion.<br />

Stanislaus von Moos (born 1940, Lucerne,<br />

Switzerland) is an art historian and ar<strong>ch</strong>itectural<br />

theorist. He was Editor of Ar<strong>ch</strong>ithese magazine,<br />

whi<strong>ch</strong> he founded in 1970, Professor of Modern and<br />

Contemporary Art at the University of Zuri<strong>ch</strong><br />

until 2005 and more recently The Vincent Scully<br />

Visiting Professor of Ar<strong>ch</strong>itectural History at<br />

Yale.<br />

Elli Mosayebi (born 1977, Tehran, Iran) estab -<br />

lished her own practice with Christian Mueller<br />

Inderbitzin and Ron Edelaar in 2004 and is now<br />

a partner of BS + EMI Ar<strong>ch</strong>itektenpartner AG since<br />

2011. She is currently engaged in completing a<br />

PhD at ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />

Irena Murray (born Prague, Cze<strong>ch</strong>oslovakia) is<br />

an ar<strong>ch</strong>itectural historian and the Sir Banister<br />

Flet<strong>ch</strong>er Director of the British Ar<strong>ch</strong>itectural<br />

Library at the Royal Institute of British Ar<strong>ch</strong>itects,<br />

London. She has a PhD in Ar<strong>ch</strong>itectural<br />

History and Theory from McGill University, and has<br />

served as a consultant to Canadian and American<br />

libraries and museums.<br />

Samuel Penn (born 1972, Fife, Scotland) is a<br />

lecturer and manages the Year 3 programme of the<br />

Ar<strong>ch</strong>itecture Masters Course at the Scott Sutherland<br />

S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture, Robert Gordon University,<br />

Aberdeen. He is the Co-director of the AE<br />

Foundation for Ar<strong>ch</strong>itecture & Education, whi<strong>ch</strong><br />

encourages international discourse in practice<br />

and education.<br />

42 43


Kester Rattenbury is an ar<strong>ch</strong>itectural journalist,<br />

critic and writer. Previously she trained as an<br />

ar<strong>ch</strong>itect, before completing a PhD on ar<strong>ch</strong>itecture<br />

in the mass media. She is a Reader in Ar<strong>ch</strong>itecture at<br />

the University of Westminster, where she tea<strong>ch</strong>es a<br />

Diploma Studio with Sean Griffiths of Fashion Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

Taste.<br />

Elias Redstone (born Stoke-in-Teignhead, UK) is an<br />

independent curator, writer, editor and consultant.<br />

He is the founder and curator of ARCHIZINES, the<br />

editor-in-<strong>ch</strong>ief of the London Ar<strong>ch</strong>itecture Diary<br />

and an online columnist for the New York Times’ T<br />

Magazine.<br />

Vicky Ri<strong>ch</strong>ardson is the Director Ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

Design, Fashion at the British Council in London.<br />

She was previously Editor of Blueprint, the monthly<br />

ar<strong>ch</strong>itecture and design magazine and Deputy Editor<br />

of RIBA Journal. She is a regular writer on ar<strong>ch</strong>itecture<br />

and design.<br />

Joseph Rykwert (born 1926, Warsaw, Poland) is<br />

an ar<strong>ch</strong>itectural historian and critic, the Professor<br />

of Ar<strong>ch</strong>itecture Emeritus at the University of<br />

Pennsylvania and author of many influential works<br />

of ar<strong>ch</strong>itectural criticism and history including<br />

The Idea of a Town (1963), On Adam’s House in Paradise<br />

(1972) and The Dancing Column (1996).<br />

Karin Sander (born 1957, Bensberg, Germany) is an<br />

artist. She has been the Professor of Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

and Art at ETH Zuri<strong>ch</strong> since 2007, where she is<br />

responsible for the artistic education of students<br />

at the Department of Ar<strong>ch</strong>itecture. She lives<br />

and works in both Zuri<strong>ch</strong> and Berlin, and exhibits<br />

internationally.<br />

Christoph S<strong>ch</strong>aub (born 1958, Zuri<strong>ch</strong>, Switzerland)<br />

is a film producer and director, best known for<br />

his features Stille Liebe (2001), Sternenberg (2004)<br />

and Jeune Homme (2006), who also makes documentaries,<br />

focusing on ar<strong>ch</strong>itectural and urban themes,<br />

including Il Girasole (1995) and Bird’s Nest (2008).<br />

Caspar S<strong>ch</strong>ärer (born 1973, Liestal, Switzerland)<br />

studied ar<strong>ch</strong>itecture (at ETH Zuri<strong>ch</strong>) and journalism<br />

and is an editor for the magazine werk, bauen +<br />

wohnen and a regular contributor to other magazines<br />

and newspapers. He is based in Zuri<strong>ch</strong>.<br />

Jonathan Sergison (born 1964, St. Asaph, Wales)<br />

established Sergison Bates ar<strong>ch</strong>itects with Stephen<br />

Bates in 1996. He is Professor of Ar<strong>ch</strong>itectural<br />

Design at the Accademia di Ar<strong>ch</strong>itettura in Mendrisio,<br />

Switzerland, and has previously taught at a number<br />

of s<strong>ch</strong>ools of ar<strong>ch</strong>itecture in the UK and Switzerland.<br />

Geoff Shearcroft is a Director of AOC Ar<strong>ch</strong>itecture,<br />

whi<strong>ch</strong> he established in 2003 with Tom Coward,<br />

Daisy Froud and Vincent Lacovara. He has taught<br />

and lectured internationally and is a Unit Tutor at<br />

London Metropolitan University.<br />

Miroslav Šik (born 1953, Prague, Cze<strong>ch</strong>oslovakia) is<br />

Professor of Ar<strong>ch</strong>itecture and Design at ETH Zuri<strong>ch</strong>,<br />

44 45


where he studied ar<strong>ch</strong>itecture under Aldo Rossi and<br />

Mario Campi. As a theoretician he is an initiator of<br />

‘Analogue Ar<strong>ch</strong>itecture’ and in 1987 he established<br />

his own practice in Zuri<strong>ch</strong>. He is representing<br />

Switzerland at the 13 th Venice Ar<strong>ch</strong>itecture Biennale.<br />

Steven Spier (born 1959, Montreal, Canada) is<br />

Professor and Head of the S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture and<br />

Design at the University of Ulster in Belfast.<br />

He has written and lectured extensively and is an<br />

authority on contemporary European, especially<br />

Swiss, ar<strong>ch</strong>itecture.<br />

Peter Staub is Associate Professor of Ar<strong>ch</strong>itectural<br />

Design Theory at the University of Lie<strong>ch</strong>tenstein.<br />

He was previously Unit Master at the<br />

Ar<strong>ch</strong>itectural Association S<strong>ch</strong>ool of Ar<strong>ch</strong>itecture<br />

in London and taught at the École Polyte<strong>ch</strong>nique<br />

Fédérale in Lausanne.<br />

Philip Ursprung (born 1963, Baltimore, USA) is<br />

an art historian and the Professor of the History of<br />

Art and Ar<strong>ch</strong>itecture at ETH Zuri<strong>ch</strong>. Until 2011 he<br />

was the Professor of Modern and Contemporary Art at<br />

the University of Zuri<strong>ch</strong>.<br />

Robert Guy Wilson (born 1967, Torquay, UK) is a<br />

curator, writer and editor, who trained as an<br />

ar<strong>ch</strong>itect. He is Editor of Block magazine, Associate<br />

Lecturer in Criticism, Communication and<br />

Curation at Central St Martins, London, and lives<br />

and works in London and Berlin. He is <strong>Salon</strong>nier<br />

of <strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>.<br />

Astrid Staufer (born 1963, Lausanne, Switzerland)<br />

established her own practice Staufer Hasler with<br />

Thomas Hasler in 1994. In 2009 she became President<br />

of the Editorial Committee of the magazine werk,<br />

bauen + wohnen, and since 2011 she has been Professor<br />

of Ar<strong>ch</strong>itecture at the Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Universität Vienna.<br />

Martin Steinmann (born 1942) is an ar<strong>ch</strong>itect and<br />

author, and studied ar<strong>ch</strong>itecture at ETH Zuri<strong>ch</strong>.<br />

He has written extensively on contemporary Swiss<br />

ar<strong>ch</strong>itecture, and was Editor of Ar<strong>ch</strong>ithese magazine<br />

from 1979 —86. Since 1987 he has been Professor of<br />

Ar<strong>ch</strong>itecture at ETH Lausanne.<br />

46 47


Partner<br />

Laufen Bathrooms AG is partner of the ‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’<br />

because our products are designed respecting<br />

the principals of internationally renowned Swiss<br />

Ar<strong>ch</strong>itecture: clear form, quality and sustainability.<br />

The Biennials of Venice are the platform par<br />

excellence for international cultural ex<strong>ch</strong>ange,<br />

as practiced at the ‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’ — Palazzo Trevisan.<br />

Alberto Magrans,<br />

Senior Managing Director Laufen Bathrooms AG<br />

Arsenale<br />

San Marco<br />

Swiss Pavilion<br />

Sponsors<br />

Palazzo Trevisan<br />

Zattere<br />

Giardini<br />

Supporters of Panel Discussions<br />

48


Imprint<br />

‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’ is the event programme accompany ing the participation of<br />

Switzerland at the 13 th Inter national Ar<strong>ch</strong>itecture Exhibition — La Biennale di Venezia.<br />

It is initiated and organized by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.<br />

Publisher<br />

Swiss Arts Council Pro Helvetia, Hirs<strong>ch</strong>engraben<br />

22, CH-8024 Zuri<strong>ch</strong>, prohelvetia.<strong>ch</strong><br />

Editor and Text<br />

Robert Guy Wilson, London, blockmagazine.co.uk<br />

Assistant<br />

Maja Sendecki<br />

Copy–editor and Proofreader<br />

Johanna Malt, London<br />

Graphic Design<br />

Brigitte Lampert and Katharina Hofer, Zuri<strong>ch</strong><br />

brigittelampert.<strong>ch</strong>, kathrinhofer.<strong>ch</strong><br />

Photographer<br />

Iris Çzak, Berlin<br />

Printing<br />

S<strong>ch</strong>wabe, Muttenz<br />

Edition<br />

6000<br />

© <strong>2012</strong> Swiss Arts Council Pro Helvetia<br />

Robert Guy Wilson, Iris Çzak


‘<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong>’ is the event programme accompany ing the participation of<br />

Switzerland at the 13 th Inter national Ar<strong>ch</strong>itecture Exhibition — La Biennale di Venezia.<br />

It is initiated and organized by the Swiss Arts Council Pro Helvetia.<br />

<strong>Salon</strong> <strong>Suisse</strong> — Palazzo Trevisan<br />

degli Ulivi, Campo S. Agnese,<br />

Dorsoduro 810, Venice — <strong>biennials</strong>.<strong>ch</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!