出席「4th IUPAP-ICWIP」國際學術會議心得報告

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
出 席 「4th IUPAP-ICWIP」 國 際 學 術 會 議 心 得 報 告
出 國 人 員 姓 名
服 務 機 關 及 職 稱
林 昭 吟 國 立 台 灣 大 學 凝 態 中 心 研 究 員
鄭 淑 齡 國 立 台 灣 大 學 凝 態 中 心 研 究 助 理
張 慶 瑞 國 立 台 灣 大 學 物 理 系 教 授
張 顏 暉 國 立 台 灣 大 學 物 理 系 教 授
熊 怡 國 立 台 灣 大 學 物 理 系 教 授
何 孟 書 國 立 中 興 大 學 物 理 系 教 授
胡 淑 芬 國 立 師 大 物 理 系 教 授
陳 宜 君 國 立 成 大 物 理 系 副 教 授
林 更 青 輔 仁 大 學 物 理 系 副 教 授
邱 雅 萍 國 立 中 山 大 學 物 理 系 助 理 教 授
出 國 時 間 地 點 April 5-8, 2011;Stellenbosch, South Africa
國 際 會 議 名 稱 The 4 th IUPAP-International Conference on Women in Physics
論 文 發 表
一 篇 國 家 論 文 及 五 篇 研 究 論 文
1

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
一 、 背 景 與 目 的
聯 合 國 底 下 的 國 際 純 物 理 與 應 用 物 理 組 織 (IUPAP) 於 1999 年 成 立 了 物 理 女
性 工 作 小 組 (working group of women in physics WGIP), 目 的 在 於 探 索 並 改 善 當 前
女 性 物 理 學 者 身 為 物 理 學 界 少 數 成 員 所 會 面 臨 的 特 殊 情 境 , 藉 此 吸 引 更 多 女 性 加
入 物 理 界 , 並 在 促 進 女 性 在 物 理 領 域 能 發 揮 最 大 的 潛 能 。 該 小 組 並 於 2002 年 在
法 國 巴 黎 舉 辦 第 一 屆 女 性 物 理 人 國 際 會 議 (1 st
IUPAP-ICWIP)。 此 會 議 程 中 最 難
得 的 是 , 可 以 見 到 多 國 的 女 性 物 理 學 者 齊 聚 , 並 分 享 當 前 各 國 在 女 性 物 理 人 工 作
的 推 動 成 果 。 而 大 會 的 工 作 坊 (workshop) 中 , 更 討 論 到 女 性 物 理 人 在 學 習 中 與 從
事 研 究 經 歷 中 的 心 路 , 以 及 環 境 可 以 提 供 的 改 善 。 希 望 藉 著 聯 合 國 的 推 動 , 協 助
更 多 女 性 避 免 因 傳 統 社 會 因 素 所 造 成 的 束 縛 , 而 對 物 理 專 業 的 怯 步 。 並 討 論 如 何
在 職 場 上 提 升 專 業 度 , 同 時 , 又 如 何 在 身 兼 多 職 中 求 得 平 衡 。 今 年 為 第 四 屆 女 性
物 理 人 國 際 會 議 , 中 華 民 國 物 理 學 會 組 團 以 國 家 團 體 會 員 的 名 義 參 加 , 總 共 十 名
團 員 。 其 中 七 名 團 員 獲 得 來 自 國 科 會 不 同 計 劃 的 補 助 , 兩 名 團 員 獲 得 中 研 院 補
助 , 一 名 獲 得 物 理 學 會 補 助 。 此 行 另 一 個 重 要 任 務 是 和 台 灣 贊 助 的 二 十 七 個 國 家
代 表 舉 行 一 場 國 際 交 流 工 作 坊 (Taiwan International Workshop), 進 行 交 流 並
宣 傳 台 灣 。 目 地 在 於 爭 取 其 後 2014 fifth IUPAP-ICWIP 會 議 於 台 灣 舉 辦 , 並 宣 揚
台 灣 在 女 性 物 理 人 的 相 關 工 作 。
二 、 議 程
這 次 4 th ICWAP 在 南 非 開 普 敦 南 端 的 Stellenbosch 舉 行 , 為 期 4 天 (April 5 th
~ April 8 th , 2011) 。 台 灣 代 表 團 在 台 大 凝 態 中 心 林 昭 吟 領 團 , 還 有 台 大 張 慶 瑞
老 師 、 張 顏 暉 老 師 、 熊 怡 老 師 , 中 興 大 學 何 孟 書 老 師 , 中 山 大 學 邱 雅 萍 老 師 , 成
大 陳 宜 君 老 師 , 師 大 胡 淑 芬 老 師 , 輔 大 林 更 青 老 師 及 台 大 鄭 淑 齡 助 理 十 名 隊 員 一
起 參 與 ( 見 圖 一 )。 於 4 月 3/4 日 由 桃 園 機 場 出 發 , 依 序 經 香 港 與 南 非 約 翰 尼 斯 堡
至 南 非 開 普 敦 , 再 經 陸 地 接 駁 巴 士 至 大 會 地 點 Stellenbosch 的 Portea Hotel。
這 次 會 議 中 共 有 6 個 plenary talk 及 5 個 workshop, 共 約 兩 百 多 人 , 五 十 幾 國
參 與 此 會 。 而 台 灣 團 隊 和 台 灣 國 科 會 贊 助 的 二 十 七 個 國 家 代 表 在 April 6 th 有 一
個 特 別 的 座 談 會 , 以 促 進 國 際 交 流 及 台 灣 的 能 見 度 。
第 一 天 在 大 會 演 講 (plenary talk) 中 , 來 自 上 海 交 大 的 嚴 燕 來 教 授 談 論 在 古
代 中 國 鐘 磬 樂 器 中 所 包 含 的 物 理 現 象 , 並 針 對 不 同 大 小 、 形 狀 的 鐘 體 敲 擊 , 以 物
理 的 聲 納 學 方 法 對 發 出 的 聲 音 頻 率 去 做 傅 利 葉 分 析 , 對 於 中 國 祖 先 在 設 計 時 的 巧
思 與 先 進 技 術 的 開 發 , 令 人 印 象 深 刻 。 另 外 Prof. Tebello Nyokong 談 論 利 用 物
理 儀 器 (Laser) 來 檢 測 癌 細 胞 並 在 癌 細 胞 上 利 用 laser 進 行 治 療 , 其 治 療 方 法 被
稱 為 “ 光 動 力 療 法 “, 可 取 代 目 前 常 用 的 化 療 , 主 要 使 用 的 染 料 為 藍 色 牛 仔 衣
料 這 類 無 害 的 惰 性 物 質 , 激 發 出 紅 色 雷 射 光 束 , 該 治 療 方 法 目 前 已 在 一 些 國 家 批
准 , 優 點 為 不 破 壞 頭 髮 毛 囊 及 健 康 的 細 胞 , 和 不 會 使 病 人 引 起 噁 心 的 反 應 。 大 會
2

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
演 講 之 後 , 是 各 國 家 領 隊 上 台 以 三 分 鐘 的 時 間 介 紹 國 家 論 文 的 鋼 要 。 台 大 凝 態 中
圖 一 : 台 灣 團 隊 之 合 影 。
心 林 昭 吟 老 師 代 表 台 灣 團 隊 , 報 告 這 十 年 來 台 灣 在 改 善 女 物 理 人 的 工 作 與 學 習 環
境 上 的 努 力 ( 見 圖 二 )。 並 介 紹 " Status of Women in Physics at Taiwan from
the View of Quantity and Quality" 論 文 鋼 要 。 報 告 中 除 針 對 目 前 台 灣 的 女
性 物 理 學 生 與 女 性 物 理 工 作 人 在 各 方 面 上 的 統 計 趨 勢 , 並 將 台 灣 在 這 方 面 的 成
就 , 所 達 到 的 目 標 向 與 會 者 說 明 。
圖 二 : 台 大 凝 態 中 心 林 昭 吟 老
師 代 表 台 灣 團 隊 , 報 告 台 灣 國
家 論 文 的 鋼 要 。
這 次 會 議 的 工 作 坊 主 要 分 成 了 幾 個 平 行 主 題 :workshop 1- 在 專 業 研 究 上 的
成 功 發 展 (Professional development);workshop 2- 改 善 對 女 性 研 究 人 員 友 善
的 環 境 (Improving the workshop environment for women);workshop 3- 性 別
議 題 及 女 性 在 物 理 領 域 的 角 色 (Gender studies and the role of women in
3

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
Physics);workshop 4- 如 何 吸 引 女 性 研 究 物 理 (Attracting girls to Physics);
workshop 5- 不 同 專 業 的 科 學 網 絡 (Scientific Networking in disciplines)。
接 下 來 是 參 加 工 作 坊 的 一 些 結 論 報 告 :
◎ Workshop 1: 在 專 業 研 究 上 的 成 功 發 展 (Professional development)
(1) 在 進 入 領 導 職 位 時 , 須 加 強 自 己 管 理 下 屬 的 能 力 。
(2) 在 領 導 角 色 上 , 須 扮 演 一 位 在 背 後 支 持 的 人 , 而 不 是 在 前 面 邀 功 的 人 。
(3) 在 領 導 角 色 上 , 需 要 有 耐 心 地 聆 聽 下 屬 的 想 法 及 感 受 。
(4) 在 職 場 上 , 需 增 加 及 擴 展 自 己 的 人 際 網 絡 。
(5) 在 進 入 領 導 職 位 時 , 須 學 會 更 有 效 率 地 管 理 自 己 的 時 間 及 能 量 。
(6) 在 進 入 領 導 職 位 時 , 須 學 會 提 供 一 些 機 會 給 下 一 新 生 代 。
(7) 了 解 自 己 的 能 力 及 處 境 , 可 讓 自 己 做 好 工 作 。
(8) 永 遠 記 得 要 作 高 質 感 的 研 究 工 作 。
(9) 時 時 注 意 穿 著 及 舉 止 得 宜 。
(10) 學 習 做 好 一 個 能 影 響 人 們 的 工 作 。
(11) 可 以 嘗 試 地 問 自 己 一 個 問 題 : 當 我 再 年 輕 一 次 , 我 將 做 什 麼
(12) 隨 時 努 力 工 作 是 必 需 要 的 。
(13) 適 當 地 選 擇 良 師 (mentor), 因 為 選 擇 適 宜 將 使 自 己 成 長 ; 選 擇 不 適 宜 時
將 使 自 己 沮 喪 。
◎Workshop 2:. 改 善 女 物 理 人 的 工 作 環 境 (Improving the workplace environment
for women)
女 性 物 理 人 在 職 場 的 表 現 常 受 制 於 家 庭 因 素 , 亦 有 因 家 庭 因 素 暫 停 工 作 後 再
返 校 接 續 研 究 工 作 的 例 子 。 問 題 的 解 決 有 賴 於 週 遭 社 會 傳 統 觀 念 , 工 作 環 境
支 持 的 改 善 。 而 政 府 單 位 提 供 相 關 改 進 政 策 也 將 有 直 接 的 助 益 。 在 工 作 會
中 , 來 自 日 本 Osaka University 的 邀 請 講 者 Prof. Setsuko Tajima 即 提 供 了 由
家 庭 主 婦 再 成 為 大 學 教 授 的 成 功 例 子 ; 而 來 自 印 度 的 Prof. Vinita Sharma 則
講 述 了 印 度 對 於 女 性 重 新 投 入 學 術 領 與 所 提 供 的 支 援 計 畫 ; 韓 國 的 Prof.
Jin-Hee Yoon 與 美 國 的 Prof. Beth A Cunningham 則 分 別 探 討 女 性 在 職 場 中 可
能 遇 到 來 自 家 庭 或 社 會 的 問 題 , 以 及 為 何 會 有 人 會 選 擇 離 開 職 場 。 身 為 物 理
界 少 數 的 比 例 , 當 女 性 進 入 職 場 後 , 常 會 扮 演 關 鍵 或 領 導 的 角 色 , 在 工 作 坊
中 有 不 少 的 經 驗 分 享 。 綜 觀 而 言 , 為 了 克 服 女 性 進 入 與 再 進 入 職 場 中 遭 遇 的
問 題 , 可 提 供 的 建 議 為 以 下 重 點 :
(1) 當 家 庭 需 要 女 性 學 者 同 時 兼 顧 時 , 工 作 上 的 安 排 與 週 遭 的 配 合 需 要 妥 善
的 協 調 處 理 , 尋 找 有 經 驗 的 ” 導 師 ” 給 予 意 見 是 極 為 重 要 的 。 意 見 的 方 向
可 涵 蓋 具 體 如 時 程 規 畫 至 壓 力 、 心 情 上 的 調 適 。 女 性 學 者 除 了 在 本 身 的
4

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
工 作 單 位 內 尋 找 經 驗 導 師 外 , 亦 可 尋 求 其 他 單 位 內 過 往 有 相 同 經 驗 者 的
協 助 。 因 此 , 建 立 女 性 學 者 間 的 分 享 交 流 網 絡 是 可 行 的 方 式 。 如 同 在 台
灣 女 性 工 作 委 員 會 的 功 能 , 藉 由 各 式 的 活 動 加 強 女 性 學 者 間 彼 此 的 連
繫 , 在 需 要 時 可 提 供 經 驗 分 享 。
(2) 在 職 場 上 要 持 續 保 持 物 理 專 業 度 , 除 了 前 述 尋 求 經 驗 上 的 導 師 外 , 可 建
立 自 己 的 合 作 團 隊 , 在 國 際 會 議 中 尋 找 志 同 道 合 的 合 作 夥 伴 。 持 續 的 工
作 表 現 上 需 要 展 現 出 自 己 對 工 作 的 ” 熱 情 ”, 因 此 發 掘 自 己 本 身 有 興 趣 的
研 究 方 向 並 持 之 以 恆 是 重 要 的 。 花 時 間 進 行 高 品 質 的 研 究 工 作 , 展 現 自
信 。 同 時 , 也 要 了 解 並 適 度 的 安 排 自 己 有 限 的 時 間 與 精 力 , 工 作 外 需 依
然 能 關 心 自 己 所 珍 愛 的 家 人 , 家 人 的 體 諒 與 支 持 對 工 作 表 現 亦 有 直 接 助
益 。
(3) 盡 可 能 累 積 足 夠 的 經 驗 , 在 你 的 研 究 團 隊 中 逐 漸 成 為 大 家 認 識 的 人 。 關
於 這 點 , 必 須 了 解 自 己 喜 歡 的 工 作 , 並 持 續 進 行 來 獲 得 收 獲 。 可 自 願 參
加 相 關 的 學 術 委 員 會 , 與 有 經 驗 的 人 互 動 , 可 由 他 們 學 習 方 法 並 從 中 尋
找 導 師 , 藉 由 持 續 與 穩 定 的 表 現 獲 得 學 術 社 群 的 認 可 , 展 現 的 熱 情 顯 示
自 己 的 本 質 也 會 獲 得 資 深 前 輩 的 良 好 評 價 。
(4) 當 工 作 上 要 領 導 團 隊 , 例 如 經 營 實 驗 室 或 成 為 工 作 單 位 的 領 導 者 , 需 要
與 週 圍 人 進 行 良 好 互 動 , 這 點 其 實 是 多 數 女 性 學 者 相 對 的 優 點 。 由 於 不
同 的 人 有 不 同 的 經 驗 背 景 , 與 人 之 間 的 相 處 須 瞭 此 彼 此 間 的 文 化 差 異 ,
也 要 了 解 團 隊 各 組 成 成 員 的 專 長 。 建 立 處 事 的 原 則 , 並 讓 共 事 的 人 了 解
你 處 理 事 情 的 界 線 ; 亦 須 先 建 立 團 隊 對 關 鍵 事 務 ( 例 如 邀 請 新 成 員 的 加 入 )
的 標 準 流 程 與 共 識 , 如 此 可 減 少 疑 慮 與 爭 執 的 發 生 。 更 重 要 的 是 , 要 給
下 一 代 的 人 發 展 的 機 會 , 培 養 優 秀 的 人 才 並 且 給 予 須 擔 負 的 工 作 與 責 任 。
(5) 了 解 自 己 的 優 點 與 弱 點 , 這 部 分 可 透 過 詢 問 客 觀 的 第 三 者 來 達 成 。 當 工
作 實 在 超 過 負 擔 時 須 具 體 的 拒 絕 , 對 人 也 對 自 己 坦 承 無 法 同 時 進 行 所 有 的
工 作 。 當 超 過 負 荷 時 , 與 家 庭 與 職 場 同 事 溝 通 可 能 處 理 的 方 式 , 或 建 議 其
他 適 合 的 人 選 。 常 站 在 別 人 的 角 度 思 考 , 在 健 康 而 誠 懇 的 互 動 下 , 身 旁 的
人 也 會 給 予 善 意 的 回 應 。
◎ Wokshop 3: 性 別 研 究 與 女 性 在 物 理 界 的 角 色 (Gender studies and the role of
women in physics)
印 度 天 文 博 士 Prajral Shastri 先 談 科 學 中 的 性 別 不 衡 平 , 從 文 化 改 變 、 結
構 改 變 與 性 別 研 究 的 理 解 、 認 識 來 討 論 女 性 在 科 學 圈 的 發 展 。 社 會 學 者 Maria
5

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
Ong 介 紹 社 會 學 研 究 法 , 並 讓 參 與 者 做 訪 談 練 習 。Dr. Barbara Sandow 和 Dr.
Renee Horton 是 這 組 工 作 坊 的 發 起 人 , 全 程 參 與 。 第 二 階 段 的 研 習 , 就 邀 請
所 有 參 與 者 試 著 從 個 人 的 經 驗 出 發 , 分 析 在 社 群 中 發 展 所 用 到 的 資 源 : 社 會
資 本 Social capital, 指 社 交 網 所 提 供 的 資 源 ; 文 化 資 本 Culture capital,
指 非 金 融 性 的 社 會 資 源 , 專 業 訓 練 背 景 、 家 族 文 化 等 ; 象 徵 性 的 資 本 Symbolic
capital, 指 從 文 化 資 本 中 具 權 威 認 可 的 榮 譽 資 源 , 如 獎 項 與 位 階 ; 經 濟 性 資
本 Economic capital, 指 具 有 交 換 價 值 的 資 本 。 透 過 分 享 , 直 接 挑 戰 女 科 學
人 對 社 會 學 應 用 的 腦 力 激 盪 。 第 三 階 段 是 討 論 對 IUPAP 女 性 工 作 會 與 IUPAP
的 建 議 , 最 重 要 的 是 強 調 社 會 學 觀 察 對 女 科 學 人 有 實 質 的 賦 權 效 果 , 希 望
IUPAP 鼓 勵 會 員 學 會 與 社 會 學 者 就 歷 史 文 化 研 究 的 角 度 合 作 。 大 會 也 特 別 邀
請 美 國 (AIP) 的 研 究 員 Dr. Rachel Ivie 報 告 與 性 別 議 題 相 關 的 全 球 物 理 人
調 查 結 果 , 在 家 務 分 擔 與 社 會 期 待 上 對 女 性 物 理 人 與 男 性 物 理 人 在 立 足 點 上
的 歧 異 。 對 參 與 者 從 事 在 物 理 圈 的 性 別 關 懷 工 作 , 有 實 質 的 收 穫 。
◎ Workshop 4: Attracting Girls to Physics
女 孩 學 習 物 理 和 持 續 留 在 物 理 領 域 並 具 有 學 術 職 務 之 女 物 理 學 家 兩 者 之 間 的 數
量 仍 然 有 極 大 的 差 異 。 雖 然 許 多 國 家 仍 舊 在 奮 鬥 於 如 何 吸 引 大 學 女 學 生 研 讀 物
理 , 然 而 是 否 留 在 學 術 界 與 其 他 人 競 爭 則 是 其 他 國 家 的 婦 女 所 面 臨 的 主 要 挑 戰 。
此 外 , 許 多 對 於 女 性 物 理 學 家 工 作 之 風 氣 與 趨 勢 並 不 是 很 有 利 的 。" 如 何 讓 物 理
能 吸 引 女 孩 " 議 題 的 討 論 , 包 含 尋 求 教 育 青 少 年 的 正 確 態 度 、 成 功 吸 引 年 輕 女 孩
唸 物 理 之 計 畫 、 突 顯 廣 泛 的 物 理 學 歷 的 就 業 機 會 有 諸 多 的 討 論 。 此 議 題 共 邀 請 八
位 講 者 並 於 三 天 中 分 別 發 表 報 告 、 與 與 會 者 討 論 。 此 八 位 講 者 分 別 為 來 自 美 國 科
羅 拉 多 州 立 大 學 的 Melissa H. Dancy 教 授 ( 見 圖 三 )、 北 京 中 科 學 院 的 博 士 班 學 生
Kai-Hong Luo 小 姐 、 印 度 新 德 里 Jawaharlal Nehru University 的 Ramakrishna
Ramaswamy 教 授 ( 見 圖 四 )、 加 拿 大 溫 哥 華 University of British Columbia 的 Marina
Milner-Bolotin 教 授 、 波 多 黎 各 University of Puerto Rico 的 Idalia Ramos 教 授 、
澳 洲 CSIRO Materials science and Engineering-Lindfield 的 Cathy Foley 教 授 ( 見
圖 五 )、 阿 根 廷 Ciudad University 的 Silvina Ponce Dawson 教 授 、 以 及 英 國
University of Sheffield 的 Ann Mark 教 授 。 最 後 再 將 討 論 所 得 之 共 識 於 大 會 中 在
報 告 並 與 全 體 參 加 者 繼 續 討 論 , 以 求 得 大 會 的 共 識 。 其 中 所 討 論 重 點 如 下 :
在 演 講 中 , 討 論 各 國 的 男 性 特 權 , 而 在 此 框 架 下 , 婦 女 們 該 有 的 認 識 與 因 應
的 行 動 。 隨 著 時 間 、 勞 力 、 精 力 和 金 錢 等 的 付 出 , 雖 然 覺 得 婦 女 於 物 理 界 的 比 例
有 實 質 的 增 加 , 但 是 增 加 的 比 例 仍 舊 緩 慢 和 趨 於 邊 緣 化 。 大 多 數 的 努 力 仍 以 專 注
於 " 婦 女 需 要 什 麼 來 增 加 他 們 成 功 的 可 能 性 " 的 問 題 。 以 此 模 型 的 邊 際 成 功 表
示 我 們 需 要 更 好 的 婦 女 成 功 的 範 例 以 求 得 更 能 直 接 改 變 婦 女 的 研 究 環 境 及 資 源 。
" 當 我 還 小 的 時 候 我 夢 想 成 為 一 名 科 學 家 "— 這 是 一 個 很 多 女 孩 子 共 同 的 夢 想 。
但 是 , 當 他 們 長 大 後 夢 想 往 往 變 成 空 。 要 在 物 理 學 中 成 功 , 女 孩 子 必 須 具 備 以 下
6

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
的 至 少 四 個 特 質 : 智 慧 、 動 機 、 創 新 、 勤 奮 、 幹 練 , 和 幸 運 。 女 學 生 在 物
理 學 中 生 存 是 困 難 的 、 雖 然 有 時 也 能 覺 得 有 趣 且 豐 富 的 獎 勵 。 身 為 女 性 而 堅 持 留
在 物 理 學 中 且 將 其 當 為 畢 生 的 事 業 , 雖 然 是 在 缺 乏 安 全 的 環 境 中 且 長 時 間 的 工 作
並 得 到 較 差 的 薪 酬 , 然 而 花 所 有 的 工 作 時 間 去 發 現 事 情 和 追 求 理 想 是 因 為 這 是 因
為 物 理 是 所 有 他 們 想 要 做 的 。 因 此 要 ” 做 什 麼 ” 和 ” 如 何 做 ” 是 女 性 生 活 於 物 理 領 域
中 必 須 要 兼 顧 的 。 參 加 者 熱 烈 的 討 論 , 得 到 以 下 結 論 : 建 立 互 助 平 台 , 利 用 網 路
資 源 , 教 導 兩 性 教 育 中 正 確 的 態 度 , 多 辦 座 談 會 , 學 習 思 考 的 能 力 , 克 服 對 物 理 、
數 學 對 女 生 來 說 是 非 常 困 難 的 錯 誤 刻 板 觀 念 , 引 導 其 對 科 學 產 生 興 趣 , 讓 年 輕 女
孩 瞭 解 學 習 物 理 對 其 未 來 生 活 上 的 幫 助 與 事 業 上 可 能 的 地 位 。 如 此 一 來 應 該 較 能
吸 引 年 輕 女 孩 學 習 物 理 , 只 要 學 習 物 理 的 女 孩 數 量 增 加 , 未 來 更 能 直 接 改 善 婦 女
的 研 究 環 境 及 增 加 資 源 。
圖 三 : 美 國 科 羅 拉 多 州 立 大 學 的 Melissa
H. Dancy 教 授 。
圖 四 : 印 度 新 德 里 的 Ramakrishna
Ramaswamy 教 授 。
圖 五 : 澳 洲 CSIRO Materials science and Engineering-Lindfield 的 Cathy Foley 教
7

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
授 之 投 影 片 。
◎ Workshop 5: 不 同 專 業 的 科 學 網 絡 (Scientific networking in disciplines)
由 台 灣 的 張 慶 瑞 老 師 、Argentina 的 Prof. Dawson 及 Germany 的 Dr. Sandow 一
起 籌 劃 , 其 中 由 台 灣 的 熊 怡 老 師 代 表 介 紹 整 個 台 灣 物 理 學 會 及 女 性 物 理 委 員 會 的
發 展 , 介 紹 台 灣 近 幾 年 女 性 大 學 生 及 研 究 人 員 人 數 趨 勢 , 以 及 發 行 的 刊 物 、 舉 辦
的 各 式 的 研 討 會 ( 如 物 理 雙 月 刊 、 物 理 人 的 挑 戰 … … 等 等 ) 以 及 未 來 努 力 的 指
標 , 得 到 在 場 與 會 人 士 相 當 的 認 同 ( 見 圖 六 及 圖 七 )。
圖 六 : 幾 位 引 言 人 參 與 討 論 。
圖 七 : 熊 怡 老 師 介 紹 台 灣 物 理 學 會 及 女
性 物 理 委 員 會 的 發 展 。
在 這 個 workshop 的 討 論 中 , 有 些 議 題 是 一 而 再 、 再 而 三 的 被 討 論 的 , 就 是 : 資
源 的 分 享 與 獲 得 資 訊 的 管 道 , 建 議 IUPAP 必 須 更 加 強 資 訊 的 分 享 與 連 接 , 才 能 形
成 有 實 質 的 network 系 統 , 台 灣 在 此 方 面 雖 已 有 女 科 技 人 電 子 報 , 內 容 包 含 性 別
與 科 技 新 聞 、 人 物 特 寫 與 群 像 、 科 技 人 論 壇 、 科 技 會 議 與 活 動 報 導 、 性 別 與 科 技
論 文 / 書 籍 簡 介 , 但 銜 接 成 network 的 主 要 橋 樑 卻 尚 未 建 立 , 可 以 從 各 個 階 段 的
科 學 教 育 做 起 , 並 舉 辦 國 際 性 女 性 物 理 研 討 會 , 提 供 更 有 效 的 機 會 使 全 世 界 的 女
性 物 理 人 共 同 合 作 。
◎ 台 灣 國 際 交 流 工 作 坊 (Taiwan international workshop)
8

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
在 這 次 會 議 中 , 台 灣 國 科 會 贊 助 了 27 位 女 科 學 家 到 南 非 參 與 這 次 的 ICWIP
會 議 , 受 到 多 方 的 關 注 。 並 在 4 月 6 日 晚 上 安 排 大 家 聚 會 。 由 台 灣 的 張 慶 瑞 老 師
擔 任 召 集 人 , 介 紹 國 科 會 國 合 處 的 國 際 合 作 模 式 , 之 後 是 交 流 討 論 ( 見 圖 八 )。 參
與 人 士 都 相 當 的 盡 興 , 也 顯 示 台 灣 物 理 界 對 女 性 物 理 人 的 重 視 與 支 持 。 與 會 者 對
於 台 灣 國 科 會 與 主 辦 單 位 都 相 當 感 激 , 並 希 望 能 有 機 會 到 台 灣 看 看 。
圖 八 : 會 後 大 家 的 合 影 , 其 中 有
些 參 與 者 另 外 有 會 議 , 先 行 離 開 。
三 、 心 得 總 結
綜 觀 此 次 前 往 南 非 參 加 4 th
IUPAP-ICWIP, 因 為 這 次 的 會 議 參 與 , 才 有 機 會 認
識 世 界 各 地 相 同 工 作 背 景 的 女 性 物 理 人 , 也 因 此 知 道 台 灣 物 理 界 在 兩 性 工 作 平 權
上 的 努 力 與 不 足 。 相 信 結 合 全 世 界 物 理 人 的 共 識 與 認 知 , 女 性 物 理 人 在 兩 性 資 源
的 分 享 與 權 力 分 配 , 義 務 與 地 位 , 未 來 都 會 有 更 明 顯 的 提 升 與 進 步 。 在 此 特 別 感
謝 國 科 會 、 中 研 院 及 物 理 學 會 的 補 助 。
四 、 攜 回 資 料 名 稱 及 內 容
此 次 會 議 攜 回 第 四 屆 女 性 物 理 人 國 際 會 議 (4th IUPAP-ICWIP) 大 會 議 程 手 冊 ,
手 冊 內 容 包 含 各 個 相 關 演 講 主 題 、 演 講 者 、 內 容 及 場 次 。 另 有 與 會 者 約 三 百 人 之
合 照 ( 見 下 圖 )。
9

《 台 灣 女 科 技 人 電 子 報 》042 期 — 科 技 會 議 / 活 動 會 後 報 導
10