04.01.2015 Views

[B.] St. IGNATIUS of LOYOLA Presentation: The ... - St. Gaspar Bertoni

[B.] St. IGNATIUS of LOYOLA Presentation: The ... - St. Gaspar Bertoni

[B.] St. IGNATIUS of LOYOLA Presentation: The ... - St. Gaspar Bertoni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INTEGRE;SJ-OFM<br />

= 6 =<br />

<strong>The</strong> seventh will be, as far as there is reason to believe that it might help us to rejoice in<br />

our Creator and Redeemer, to make use <strong>of</strong> the light and the pleasures <strong>of</strong> the seasons, for<br />

example, in summer <strong>of</strong> the refreshing coolness, in the winter <strong>of</strong> the sun and fire.<br />

<strong>The</strong> tenth will be, instead <strong>of</strong> penance, to attend to temperance and moderation in all,<br />

except on days <strong>of</strong> fast and abstinence ordained by the Church, which must always be observed if<br />

there is no legitimate excuse. 2 †††<br />

Here follows:<br />

Contemplation to Attain Love <strong>of</strong> God<br />

[Contemplatio ad Amorem ]<br />

†<br />

†††<br />

†<br />

2. A Few General Reflections on This Text <strong>of</strong> the Fourth Week <strong>of</strong> the Spiritual<br />

Exercises<br />

<strong>Presentation</strong> 3<br />

[1] First <strong>of</strong> all, the Constitutions for the Company <strong>of</strong> Jesus, and the Spiritual Exercises<br />

<strong>of</strong> <strong>St</strong>. Ignatius, are not only two masterly works from the pen <strong>of</strong> the soldier Saint. Rather, these<br />

are two writings that complement each other. <strong>The</strong> Spiritual Exercises are the internal means,<br />

the substantial nucleus <strong>of</strong> the Saint’s own life. In the Constitutions there lives the same spirit,<br />

but with a concrete body which gives to the exercitants vigor and energy. <strong>The</strong> Spiritual<br />

Exercises really need the Constitutions as the soul to the body. <strong>The</strong> Constitutions provide the<br />

body, and incorporation <strong>of</strong> the ideals <strong>of</strong> the Retreat. And the Constitutions need the Exercises<br />

as the fruit <strong>of</strong> the seed. <strong>The</strong> Constitutions translate the spirit <strong>of</strong> the Exercises - the rule <strong>of</strong><br />

life reflects what the Lord Himself wrote on the hearts <strong>of</strong> the first Jesuits in their retreat under <strong>St</strong>.<br />

Ignatius. This spirit was communicated to them in their making their Spiritual Exercises.<br />

[2] <strong>The</strong>re is a clear juxta-position <strong>of</strong> the generating principles <strong>of</strong> both books, if we do not<br />

want to speak <strong>of</strong> a substantial identity at base.<br />

[a] <strong>The</strong> fundamental criteria <strong>of</strong> the Exercises form the back-bone <strong>of</strong> the<br />

Constitutions. <strong>The</strong> formulae which regulate the Jesuit life, even to the least prescriptions: it must<br />

always be that which ”would be pleasing to the divine glory” - “to look always to the glory <strong>of</strong> God<br />

our Lord” - “the greater spiritual pr<strong>of</strong>it for souls and the glory <strong>of</strong> God our Lord” - we must “do all<br />

so that God Our Lord will be the more served and glorified in all things. <strong>The</strong>se are not mere<br />

formulations that drop out <strong>of</strong> mid-air. <strong>The</strong>y are, instead, the unchangeable criterion <strong>of</strong> the principle<br />

and foundations <strong>of</strong> the entire life.<br />

[b] All the natural and supernatural means that can contribute to the fulfillment <strong>of</strong> this<br />

end - creatures <strong>of</strong> the Exercises - are taken under examination in conformity to this norm. All<br />

serves for the Glory <strong>of</strong> God, i.e., if they reach God, then they are acceptable to <strong>St</strong>. Ignatius. If<br />

some works do not do that, then Ignatius would leave them aside. All is admitted which would<br />

lead to the achievement <strong>of</strong> the end for which he established the Company <strong>of</strong> Jesus. In the last<br />

analysis, the Company <strong>of</strong> Jesus is that institution that seeks to lead human beings to live and<br />

move within the orbit <strong>of</strong> the ultimate principle and foundation. <strong>St</strong>. Ignatius himself expresses this<br />

2 <strong>The</strong> Editions followed here are: <strong>The</strong> Spiritual Exercises <strong>of</strong> <strong>St</strong>. Ignatius. Based on <strong>St</strong>udies in the Language <strong>of</strong> the<br />

Autograph. Louis J. Pohl, SJ. Chicago: Loyola University Press 1951, pp. 132, ff.; cf. also Spiritual Exercises <strong>of</strong> <strong>St</strong>.<br />

Ignatius Loyola. An American Translation from the Final Version <strong>of</strong> the Exercises, the Latin Vulgate into<br />

Contemporary English. Lewis Delmage, SJ, NY: Wagner 1968.<br />

3 cf. “Introduccion: Constituciones y Esercicios, in: Obras completas de San Ignacio de Loyola. Madrid: BAC<br />

1963, pp. 388, ff.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!