04.01.2015 Views

apostolicfathers0201clem - Carmel Apologetics

apostolicfathers0201clem - Carmel Apologetics

apostolicfathers0201clem - Carmel Apologetics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

300 EPISTLES OF S. IGNATIUS.<br />

AiATAcceceAi in<br />

connexion with the Apostles;<br />

Rom. 4 ovx cos neVpoj kcli IlavXos hia- Trail. 3 'iva u>v KarciKpiTos as diroaro-<br />

Taaa-ofjiai vjuv eKe'ivoi anoa-Tokoi, iyoi<br />

Xos v/xli/ htaracracajxai, EpJies. 3 ov hia-<br />

KaTQKpiTos Tacraofxai vfuv cos av ti<br />

hold, in the phrase eis So^av (Oeov) ;<br />

Polyc. 4 6ir So^aj/ 06o£i ivKiov 8ovKcve- ]\Iagn. 1 5 TrapoiTf r f ts So^ai' 6eoi),<br />

raxrav, Ephes. inscr. eis ho^av irapa- Ro/n. 10 twv npofXdouToiv fie... els 8o^av<br />

fjiovov<br />

Qfov (comp. also EpJics. inscr.), Polyc.<br />

7 do^acru vfiav ttjp aoKvov ayanrriv els<br />

do^av Qeoii<br />

AoIazco (YnepAolAzco) used absolutely, and in a particular connexion ;<br />

Polyc. I airohe^op-ivos crov Trjv iv Qea> Trail. I cnTohe^afievos ovv ttjv Kara<br />

yvdfiTjv. .vnepSo^d^Ci) . KaTu^ioideis k.t.X. Qeop elvoiup St avTov ibu^acra k.t.X.<br />

(where the addition of Qeov in the<br />

Syriac text is an obvious gloss)<br />

AyNAMic in the phrase iv Swdixa;<br />

Ep/u'S. 14^ ev 8vvdfiei TTLCTTeais Ephes. II eV hvvdp.ii ^\r](jov XpicrTov,<br />

Sniyril. 13 fV hwdfUL narpos<br />

AyckoAoc in the neuter Svo-koXov ;<br />

RoDi. I<br />

ip.m hk hvuKokdv iariv tov Qeoii Sf/iyru. 4 onep dvaKoKov<br />

imrvxei-v<br />

e&N in the phrase ovk edv ;<br />

Ephes. 3 7) dydirr] ovk (a fxe crtatndv Ephes. 9 ovk eldcrarf arirelpai ds vp.ds<br />

eApAzeiN, in the perfect qhpS.a-OaLj ^SpacriJievo';, especially with iv ;<br />

Polyc. I Tr]v iv ©ew yvp.r]V i]8pa(Tp.evi]V Phllad. inscr. i^Spaap-evrj ev opovoia<br />

Qfov, Sinyril. I rfipaap-ivovs iv dydnrj,<br />

So too Ephes. 10 e8pa1oi tj) nia-Tei Smym. 1 3 idpaadai TriWei /cat dydnrj<br />

eAeelN, the perfect participle 7]\er)fjiivo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!