apostolicfathers0201clem - Carmel Apologetics

QUOTATIONS AND REFERENCES. 183
h\oll r^h\\^^ ^ .[1.
K'AvxiHjjr^]
re'^iwr^' iA\=> cqL."«
K'ax. r^.TdiA .hc'oqAk'.i ca=n:ia .^oAxscoAivr.re' :i^
Of Ignatius, bishop of Antioch and martyr, from the Epistle to
the Romans.
Permit yc me to be an hnitator of the suffering \of\ my God {Rom. 6).
Of the same, after some other [words], from the Epistle
to the
Ephesians.
When ye were inflamed in
a deed of like kind {Ephes.
i).
the blood of God, ye perfectly accomplished
Brit. Mus. Add. 14629. This MS, which is described — by Wright {Catalogue p.
754), commences with the concluding portion (iii. 39 42) of an abridgment of the
last-mentioned work, the treatise against Joannes Grammaticus. It is ascribed by
Cureton (C /. p. 357) to the 7th or 8th century, and by Wright (1. c.) to the
8th or 9th. In the part corresponding to the above passage from the larger
work is the same quotation, Rom. 6. The variation 'my God' for 'of my God' (the
omission of \) must be ascribed to the accident or caprice of transcription. The
Monophysite purpose of Severus in quoting Ignatius is entirely defeated by the
change. It will have appeared from what has been said that this extract has no
value as independent testimony, being derived from the last.
(4) Homiliae Cathedrales.
(a) Ho7n. 37.
.jaooAul^K' r^JLi.TO K'looflo.l K'Aujaa ^.i V2«K'^K'
-7^ %. *rt \ _,cO r^i.,i