04.01.2015 Views

Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aus dI Xfd isdk eImfn df srmfieaf huMdf hY;<br />

hr iBKfrI Aus dI Xfd nfl bfdsLfh huMdf hY[(43)<br />

Auh idn rfq Aus dI bMdgI ivc KusL rihMdy hn,<br />

Aus dI bMdgI hI asl bMdgI hY aqy Aus dI Xfd hI asl Xfd<br />

hY[(44)<br />

bfdsLfhq aqy drvysLI kI hY smJ lY ik<br />

ieh mnWKF aqy rUhfN dy pYdf krn vfly Aus rWb dI Xfd hY[(45)<br />

jy kr Aus dI Xfd qyrI jfn dI imWqr bx jfvy,<br />

qfN dovyN jhfn qyry hukm hyTfN ho jfx[(46)<br />

Aus dI Xfd ivc hI vWzI vizafeI hY,<br />

qUM Aus dI Xfd kr, bs Aus dI Xfd kr[(47)<br />

jykr qYnMU vizafeI cfhIdI hY qfN bMdgI kr,<br />

nhIN qfN aKLIr qYnMU sLrimMdf hoxf pvygf[(48)<br />

His remembrance is the wealth <strong>of</strong> faith.<br />

Every beggar is knighted through his recollection.(43)<br />

Day and night, they remain happy in his prayers,<br />

As his worship is the real worship and his recollection is the real<br />

evocation.(44)<br />

What is the reigning and what is the hermitage Bear in mind,<br />

It is to reminisce the procreator <strong>of</strong> the humanity and the spirituality.(45)<br />

If his remembrance becomes the pal <strong>of</strong> your living,<br />

Then both the worlds will come under your command.(46)<br />

His recollection is the greatest honour,<br />

You remember him and just go on contemplating upon him.(47)<br />

If you want to achieve magnificence, partake in worship,<br />

Failing which, at last you will be dishonoured.(48)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!