Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

Auh sWcI bol-cfl dy mWQy dI cmk hY,
Auh adl iensfP dy muKVy dI rOxk hY,(115)
Auh vzyrI aqy kImqI sMjogI rfq df cmkdf dIvf hY,
Auh AuicafeI aqy mfn afbrU dy bfg dI bhfr hY[(116)
Auh iensfP aqy inafie dI aMgUTI df ngInf hY,
Auh rihmq aqy PjLl dy ibrC df Pl hY,(117)
Auh krm aqy bKisLsL dI Kfx df moqI hY,
Auh inafmqfN aqy aihsfn bKsLx vflI rOsLnI hY[(118)
Auh iek-rWb dIafN vylfN dI qrfvq hY,
Auh iek AuNakfr dy bfgfN dI sugMDI hY[(119)
jMg dy mYdfn ivc Auh cMGfVdf hoieaf bbr sLyr hY,
mihPLl ivc Auh moqI vrsfAux vflf bWdl hY[(120)
He is the embodiment and resplendence of truthful talk.
He is the brightness of the countenance of justice and equity.(115)
He is the light of long and lonely night of union.
He is the soul of the garden of goodness and honour.(116)
He is the diamond of the ring of the fairness and impartiality.
He is the fruit of the tree of benediction and consideration.(117)
He is the pearl out of the mine of benevolence and benediction.
He is the light endowing commitments and bounties.(118)
He is the freshness of the celestial garden-creepers.
He is the aroma of the celestial gardens of the Almighty.(119)
In the battle-field, he is like a roaring lion,
And in the cultural-meets, he showers pearls.(120)