Kalaam-e-Goya : Bhai Nand Lal - Institute of Sikh Studies

gurU goibMd isMG sdkf ieh sMsfr rOsLn hY,
gur goibMd isMG sdkf jfn aqy idl guljLfr hY[(145)
gurU goibMd isMG df mrqbf idn idn vDdf hY,
gurU goibMd isMG qKq aqy asQfn dI sLoBf hn[(146)
gurU goibMd isMG dohfN jhfnfN dy siqgurU hn,
gurU goibMd isMG hr aWK dI rOsLnI hn[(147)
sfrf sMsfr gurU goibMd isMG dy hukm ivc hY,
gurU goibMd isMG dI sB qoN vWzI sLfn hY[(148)
dovyN dunIafN gurU goibMd isMG df kbIlf hn,
sfry lok gurU goibMd isMG df pWlf PVnhfry hn[(149)
gurU goibMd isMG bKLisLsLfN krn vfly sÉI hn,
gurU goibMd isMG hr dr dy Kolx hfry (hr QfN dy ivjeI )
hn[(150)
Due to Guru Gobind Singh, this world is enlightened.
Through the kindness of Guru Gobind Singh both, the mind and the
soul, bloom.(145)
The status of Guru Gobind Singh enhances day by day.
Guru Gobind Singh is the honour of the place of regality.(146)
Guru Gobind Singh is truly the preceptor of both the worlds.
Guru Gobind Singh endows the light of discernment to all the
visions.(147)
The whole universe is under the command of Guru Gobind Singh,
And the splendour of Guru Gobind Singh is magnificent.(148)
Both the domains are in the lineage of Guru Gobind Singh.
All the people are holding the apparel of Guru Gobind Singh.(149)
Guru Gobind Singh is liberal in bestowing benevolence.
Guru Gobind Singh is the opener of all the portals.(150)